Allow resizing Spline path dialog.

Use Visualization::AngleToUser method to show angle values in a tooltip.

.cirrus.yml

@@ -0,0 +1,118 @@
+### Global defaults
+
+env:  
+  CCACHE_SIZE: "200M"
+  CCACHE_DIR: "/tmp/ccache_dir"
+  CCACHE_NOHASHDIR: "1"  # Debug info might contain a stale path if the build dir changes, but this is fine
+  CCACHE_CPP2: "yes"
+  QT_SELECT: "qt5"
+
+### Task templates
+
+# https://cirrus-ci.org/guide/tips-and-tricks/#sharing-configuration-between-tasks
+filter_template: &FILTER_TEMPLATE
+  skip: "!changesInclude('.cirrus.yml', '**.{h,cpp,c,pro,pri,ts,ui,png}')"
+
+regular_task_template: &REGULER_TASK_TEMPLATE
+  << : *FILTER_TEMPLATE
+  ccache_cache:
+    folder: "/tmp/ccache_dir"
+
+linux_task_template: &LINUX_TASK_TEMPLATE
+  << : *REGULER_TASK_TEMPLATE
+  env:
+    DEBIAN_FRONTEND: "noninteractive"
+    PACKAGE_MANAGER_INSTALL: "apt-get -qq update && apt-get install -y"
+  container:
+    cpu: 4
+  install_script:
+    - bash -c "$PACKAGE_MANAGER_INSTALL qtbase5-dev libqt5svg5-dev qttools5-dev-tools libqt5xmlpatterns5-dev libqt5core5a libqt5gui5 libqt5printsupport5 libqt5svg5 libqt5widgets5 libqt5xml5 libqt5xmlpatterns5 poppler-utils xvfb ccache"
+  build_script:
+    - uname -a
+    - echo $PATH
+    - which qmake
+    - mkdir build
+    - cd build
+    - pwd
+    - qmake --version
+    - qmake ../Valentina.pro -r -spec linux-${COMPILER} CONFIG+=noDebugSymbols CONFIG+=checkWarnings
+    - ${COMPILER} --version
+    - make -j$(nproc)
+    - export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:"$CIRRUS_WORKING_DIR/build/src/libs/vpropertyexplorer/bin:$CIRRUS_WORKING_DIR/build/src/libs/qmuparser/bin"
+    - xvfb-run -a make --silent check TESTARGS="-silent"
+
+macos_task_template: &MACOS_TASK_TEMPLATE
+  << : *REGULER_TASK_TEMPLATE
+  timeout_in: 120m
+  env:
+    ACCESS_TOKEN: ENCRYPTED[81e0b2381ffb628b73f5c94f834010e6631191e0ad03cdd0850d440fb2737a74b68131d842030f010c1bf73ab4cdc1ae]
+    QTDIR: "/usr/local/opt/qt5"
+    PATH: ${HOME}/.local/bin:$QTDIR/bin:${PATH}
+    # ^  add user paths
+    PIP_CACHE_DIR: ${HOME}/.cache/pip
+    DEPLOY: "true"
+    LDFLAGS: "-L$QTDIR/lib"
+    CPPFLAGS: "-I$QTDIR/include"
+    PKG_CONFIG_PATH: "/usr/local/opt/qt5/lib/pkgconfig"
+  global_homebrew_cache:
+    folder: "/usr/local/Homebrew"
+  local_homebrew_cache:
+    folder: "$HOME/Library/Caches/Homebrew"
+  pip_cache:
+    folder: ${PIP_CACHE_DIR}
+  install_script:
+    - brew update > /dev/null
+    - brew install qt5 coreutils ccache
+    - chmod -R 755 /usr/local/opt/qt5/*
+    - python3 --version
+    - pip3 install --user --upgrade pip dropbox
+  build_script:
+    - mkdir build
+    - cd build
+    - pwd
+    - qmake --version
+    - qmake ../Valentina.pro -r CONFIG+=noDebugSymbols CONFIG+=checkWarnings CONFIG+=noTests
+    - ${COMPILER} --version
+    - make -j$(nproc)
+  deploy_script:
+    - pwd
+    - $CIRRUS_WORKING_DIR/scripts/cirrus-deploy.sh
+  before_cache_script:
+    - brew cleanup
+  env:
+    COMPILER: clang
+
+task:
+  name: 'macOS Catalina 10.15 [no tests]'
+  macos_instance:
+    image: catalina-xcode-11.3.1
+  << : *MACOS_TASK_TEMPLATE
+  env:
+    PLATFORM: "macOS_10.14+"
+
+task:
+  name: 'macOS Big Sur 11 [no tests]'
+  macos_instance:
+    image: big-sur-xcode-12.4
+  << : *MACOS_TASK_TEMPLATE
+  env:
+    PLATFORM: "macOS_10.15+"
+
+task:
+  name: 'latest GCC'
+  container:
+    image: teeks99/gcc-ubuntu:latest
+    memory: 16G   # Set to 16GB to avoid OOM. https://cirrus-ci.org/guide/linux/#linux-container
+  << : *LINUX_TASK_TEMPLATE
+  env:
+    COMPILER: g++
+    GCC_COLORS: 'error=01;31:warning=01;35:note=01;36:caret=01;32:locus=01:quote=01'
+
+task:
+  name: 'latest Clang'
+  container:
+    image: silkeh/clang:latest
+    memory: 8G  # Set to 8GB to avoid OOM. https://cirrus-ci.org/guide/linux/#linux-container
+  << : *LINUX_TASK_TEMPLATE
+  env:
+    COMPILER: clang

.github/workflows/email.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+on:
+  check_suite:
+    type: ['completed']
+
+name: Email about Cirrus CI failures
+jobs:
+  continue:
+    name: After Cirrus CI Failure
+    if: github.event.check_suite.app.name == 'Cirrus CI' && github.event.check_suite.conclusion != 'success'
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: octokit/request-action@v2.x
+        id: get_failed_check_run
+        with:
+          route: GET /repos/${{ github.repository }}/check-suites/${{ github.event.check_suite.id }}/check-runs?status=completed
+          mediaType: '{"previews": ["antiope"]}'
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+      - run: |
+          echo "Cirrus CI ${{ github.event.check_suite.conclusion }} on ${{ github.event.check_suite.head_branch }} branch!"
+          echo "SHA ${{ github.event.check_suite.head_sha }}"
+          echo $MESSAGE
+          echo "##[error]See $CHECK_RUN_URL for details" && false
+        env:
+          CHECK_RUN_URL: ${{ fromJson(steps.get_failed_check_run.outputs.data).check_runs[0].html_url }}
+
+

.travis.yml

@@ -32,6 +32,18 @@ jobs:
     env:
     - DEPLOY=true
     - LEGACY=false
+    - XCODE=xcode12_2
+    osx_image: xcode12.2
+    cache:
+      directories:
+      - "$HOME/Library/Caches/Homebrew"
+      - "/usr/local/Homebrew"
+  - os: osx
+    compiler: clang
+    env:
+    - DEPLOY=true
+    - LEGACY=false
+    - XCODE=xcode11
     osx_image: xcode11
     cache:
       directories:
@@ -42,6 +54,7 @@ jobs:
     env:
     - DEPLOY=true
     - LEGACY=true
+    - XCODE=xcode8
     osx_image: xcode8
     cache:
       directories:

.tx/config

@@ -2,7 +2,7 @@
 host = https://www.transifex.com
 lang_map = uk: uk_UA, cs : cs_CZ, nl : nl_NL, fi : fi_FI, es : es_ES, id : id_ID
 
-[valentina-project.valentina-ts]
+[valentina-project.valentina_ts]
 file_filter = share/translations/valentina_<lang>.ts
 minimum_perc = 20
 source_file = share/translations/valentina.ts

ChangeLog.txt

@@ -1,4 +1,43 @@
-# Valentina 0.7.50 (unreleased)
+# Valentina 0.7.52 (unreleased)
+- Fix crash when default locale is ru.
+- Puzzle app. Fix incorrect update of a layout piece.
+- Fix visualization for tool Point of intersection line and axis.
+- Improved curve segment warnings.
+- Tape app. Add action Add separator to menu.
+- Tape app. Fix crash after switching language.
+- Fix Valentina app crash after canceling a tool.
+- Puzzle app. Fix reading a piece name.
+- Fix warning while segmenting flipped arc.
+- Tape app. "Export from existing ..." now supports multisize measurements.
+- Fix main path validation. False positive double curve.
+- Fix Setup multisize measurements dialog. Improved handling Height dimension.
+- Fix updating dimension labels in Valentina app.
+- Fix menu on Mac OS X.
+- Add function's argument template with name in the Formula Wizard.
+- Unit type for increments.
+- Support for options Force Flipping and Forbid Flipping in Puzzle.
+- Remember selected dimension values.
+- Fix segmenting a simple curve.
+- Fix export tiled pdf on Mac OS.
+- Improve visualization for tools.
+- Fix calculating an elliptical arc.
+- Enable Approximation scale option for Elliptical arc.
+- Fix bug in seam allowance.
+- Allow resizing Spline path dialog.
+
+# Valentina 0.7.51 April 18, 2022
+- Z value change for a layout piece.
+- Fix issue with Custom template.
+- Fix issue with tile font size.
+- [smart-pattern/valentina#171] System identifies two of the same curve.
+- [smart-pattern/valentina#170] Incorrect work with curves.
+- Suspend use of qt_ntfs_permission_lookup. QTBUG-101168
+- Remove support for russian language.
+- Improve CLI. Better handle printer margins.
+- Improve file format conversion.
+- Improve handling gradation change.
+
+# Valentina 0.7.50 February 14, 2022
 - Fix regression. Minimal seam allowance width is less than the point accuracy values.
 - Call autosave only in GUI mode.
 - Warn about stale layout only in GUI mode.
@@ -7,6 +46,37 @@
 - New warnings. Warn a user about incorrect cut curve segment length.
 - Fix finding point of intersection curve and axis. Case when the axis's point lies on the curve.
 - Fix visualization for tool point of intersection line and axis. Case when the axis's point lies on the line.
+- Table of variables is available in Details mode.
+- Fix incorrect comparison of the global length of passmark to minimal allowed value.
+- Make an increment name valid after user selected it from a completion list.
+- [smart-pattern/valentina#145] Fix Seam allowance not correct at intersection curve and axis.
+- Show tooltip about defined user material in the label placeholder list.
+- Fix reading tiled page margins in console mode.
+- Fix handling numeric values passed in console mode.
+- Add Don't ask again for Stale layout question dialog.
+- Help user to select default GUI language.
+- Improve validation grainline position.
+- Increased the limit for the Letter field.
+- Fix double call of a main path context menu.
+- Improve storing visibility group items. Don't store duplicate information.
+- Remove tool from all visibility groups it in.
+- Option to disable the automatic search for updates.
+- [smart-pattern/valentina#153] To add text search bar in History window.
+- Improve for a search bar.
+- Backport fix vulnerability CVE-2021-21900.
+- Improved main path validations.
+- New path validation Invalid segment.
+- [smart-pattern/valentina#43] Background image.
+- Fix alias for tool Cut Arc.
+- Fix infinite loop in tool cut spline.
+- Added scroll area to layout settings dialog.
+- Allow size to have values from 1 to 100 if not a circumference.
+- Fix tool True darts notes.
+- New measurement type separator.
+- Improve creation by mouse for tool Spline.
+- Fix incorrect translation of known measurements.
+- Adjust combobox to fit a dimension label length.
+- Dimension custom name.
 
 # Valentina 0.7.49 July 1, 2021
 - Fix crash.

Valentina.pro

@@ -13,43 +13,5 @@ count(LIST, 1, >): error("The build will fail. Path '$${PWD}' contains space!!!"
 LIST = $$split(OUT_PWD,' ')
 count(LIST, 1, >): error("The build will fail. Path '$${OUT_PWD}' contains space!!!")
 
-unix {
-    *g++* {
-        GCC_VERSION = $$system("g++ -dumpversion")
-        contains(GCC_VERSION, ^9.*$) {
-            message( "g++ version 9.x found" )
-            CONFIG += g++9
-        } else {
-            GCC_VERSION = $$system("g++ -dumpversion")
-            contains(GCC_VERSION, ^8.*$) {
-                message( "g++ version 8.x found" )
-                CONFIG += g++8
-            } else {
-                contains(GCC_VERSION, ^7.*$) {
-                    message( "g++ version 7.x found" )
-                    CONFIG += g++7
-                } else {
-                    contains(GCC_VERSION, ^6.*$) {
-                        message( "g++ version 6.x found" )
-                        CONFIG += g++6
-                    } else {
-                        contains(GCC_VERSION, ^5.*$) {
-                            message( "g++ version 5.x found" )
-                            CONFIG += g++5
-                        } else {
-                            contains(GCC_VERSION, ^4.*$) {
-                                message( "g++ version 4.x found" )
-                                CONFIG += g++4
-                            } else {
-                                message( "Unknown GCC configuration" )
-                            }
-                        }
-                    }
-                }
-            }
-        }
-    }
-}
-
 TEMPLATE = subdirs
 SUBDIRS = src

appveyor.yml

@@ -69,104 +69,6 @@ environment:
     VSVER: 16
     PLATFORM: x64
     DEPLOY: false 
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.14\mingw73_32
-    QT_VERSION: Qt5_14
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw730_32\bin
-    PLATFORM: x86
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.14\mingw73_64
-    QT_VERSION: Qt5_14
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw730_64\bin
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.14\msvc2017_64
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 15
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.13\mingw73_64
-    QT_VERSION: Qt5_13
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw730_64\bin
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.13\msvc2017_64
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 15
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.12\mingw73_64
-    QT_VERSION: Qt5_12
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw730_64\bin
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2019
-    QT5: Qt\5.12\msvc2017_64
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 15
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false  
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2017
-    QT5: Qt\5.11\mingw53_32
-    QT_VERSION: Qt5_11
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw530_32\bin
-    PLATFORM: x86
-    DEPLOY: false 
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2015
-    QT5: Qt\5.11\msvc2015_64
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 14
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2017
-    QT5: Qt\5.10\mingw53_32
-    QT_VERSION: Qt5_10
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw530_32\bin
-    PLATFORM: x86
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2017
-    QT5: Qt\5.10\msvc2017_64
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 15
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2017
-    QT5: Qt\5.9\mingw53_32
-    QT_VERSION: Qt5_9
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw530_32\bin
-    PLATFORM: x86
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2017
-    QT5: Qt\5.9\msvc2017_64
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 15
-    PLATFORM: x64
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2015
-    QT5: Qt\5.7\mingw53_32
-    QT_VERSION: Qt5_7
-    QMAKE_GENERATOR: "MinGW Makefiles"
-    MINGW_PATH: C:\Qt\Tools\mingw530_32\bin
-    PLATFORM: x86
-    DEPLOY: false
-  - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2015
-    QT5: Qt\5.7\msvc2015
-    QMAKE_GENERATOR: "NMake Makefiles JOM"
-    VSVER: 14
-    PLATFORM: x86
-    DEPLOY: false
   - APPVEYOR_BUILD_WORKER_IMAGE: Visual Studio 2015
     QT5: Qt\5.6\msvc2015_64
     QT_VERSION: Qt5_6

common.pri

@@ -14,6 +14,20 @@ win32{
 }
 
 unix{
+    *g++* {
+        GCC_VERSION = $$system("g++ -dumpfullversion -dumpversion")
+        GCC_VERSIONS = $$split(GCC_VERSION, ".")
+        COMPILER_MAJOR_VERSION = $$member(GCC_VERSIONS, 0)
+        message("g++ version $${COMPILER_MAJOR_VERSION}.x found")
+
+        greaterThan(COMPILER_MAJOR_VERSION, 3):CONFIG += g++4
+        greaterThan(COMPILER_MAJOR_VERSION, 4):CONFIG += g++5
+        greaterThan(COMPILER_MAJOR_VERSION, 5):CONFIG += g++6
+        greaterThan(COMPILER_MAJOR_VERSION, 6):CONFIG += g++7
+        greaterThan(COMPILER_MAJOR_VERSION, 7):CONFIG += g++8
+        greaterThan(COMPILER_MAJOR_VERSION, 8):CONFIG += g++9
+    }
+
     macx{
         VCOPY = $$QMAKE_COPY
     } else {
@@ -134,11 +148,6 @@ win32 {
 
 DEFINES += QT_NO_FOREACH
 
-macx{
-    # QTBUG-31034 qmake doesn't allow override QMAKE_CXX
-    CONFIG+=no_ccache
-}
-
 CONFIG(release, debug|release){
     !noDebugSymbols:win32:!*msvc*{
         unset(QMAKE_STRIP)
@@ -396,50 +405,32 @@ g++5:GCC_DEBUG_CXXFLAGS += \
     -Wswitch-bool \
     -Wlogical-not-parentheses \
     -Wsizeof-array-argument \
-    -Wbool-compare \
-    -Wsuggest-final-types \
-    -Wsuggest-final-methods
+#    -Wsuggest-final-types \
+#    -Wsuggest-final-methods \
+    -Wbool-compare
 
 # Since GCC 6
 g++6:GCC_DEBUG_CXXFLAGS += \
-    -Wswitch-bool \
-    -Wlogical-not-parentheses \
-    -Wsizeof-array-argument \
-    -Wbool-compare \
-    -Wsuggest-final-types \
-    -Wsuggest-final-methods \
     -Wshift-negative-value \
     -Wshift-overflow \
     -Wshift-overflow=2 \
     -Wtautological-compare \
-    -Wnull-dereference \
+#    -Wnull-dereference \
     -Wduplicated-cond \
     -Wmisleading-indentation
 
 # Since GCC 7
 g++7:GCC_DEBUG_CXXFLAGS += \
-    -Wswitch-bool \
-    -Wlogical-not-parentheses \
-    -Wsizeof-array-argument \
-    -Wbool-compare \
-    -Wsuggest-final-types \
-    -Wsuggest-final-methods \
-    -Wshift-negative-value \
-    -Wshift-overflow \
-    -Wshift-overflow=2 \
-    -Wtautological-compare \
-    -Wnull-dereference \
-    -Wduplicated-cond \
-    -Wmisleading-indentation \
     -Wduplicated-branches \
     -Wrestrict \
     -Walloc-zero \
-    -Wnonnull
+    -Wnonnull \
+    -Wno-stringop-overflow # cannot suppress warning in Qt headers
 
 # Since GCC 8
 g++8:GCC_DEBUG_CXXFLAGS += \
-    -Wmultistatement-macros \
-    -Warray-bounds
+     -Wmultistatement-macros \
+     -Warray-bounds
 
 # Usefull Clang warnings keys.
 CLANG_DEBUG_CXXFLAGS += \
@@ -811,8 +802,18 @@ CLANG_DEBUG_CXXFLAGS += \
     -Wzero-length-array \
     -Qunused-arguments \
     -fcolor-diagnostics \
+    -Wno-gnu-zero-variadic-macro-arguments \
     -fms-extensions # Need for pragma message
 
+macx{
+    # Cannot suppress warnings from Qt headers
+    CLANG_DEBUG_CXXFLAGS += \
+        -Wno-sign-conversion \
+        -Wno-duplicate-enum \
+        -Wno-shorten-64-to-32 \
+        -Wno-deprecated
+}
+
 CONFIG(release, debug|release){
     CLANG_DEBUG_CXXFLAGS += -Wno-unknown-warning-option
 }
@@ -862,6 +863,7 @@ CLANG_DEBUG_CXXFLAGS += \
     -Wall \
     -Wextra \
     -pedantic \
+    -Wno-gnu-zero-variadic-macro-arguments \
     -fno-omit-frame-pointer \ # Need for exchndl.dll
     -fms-extensions # Need for pragma message
 

dist/OBS_debian/debian.changelog

@@ -1,5 +1,5 @@
-valentina (0.7.49) trusty; urgency=low
+valentina (0.7.51) trusty; urgency=low
 
   * Auto build.
 
- -- dismine <dismine@dismine-To-be-filled-by-O-E-M>  Tue, 1 July 2021 17:08:00 +0300
+ -- dismine <dismine@dismine-To-be-filled-by-O-E-M>  Mon, 18 April 2022 20:07:00 +0300

dist/OBS_debian/debian.include-binaries

@@ -1,10 +1,13 @@
 debian/usr/share/pixmaps/valentina.png
 debian/usr/share/pixmaps/tape.png
+debian/usr/share/pixmaps/puzzle.png
 debian/usr/share/pixmaps/application-x-valentina-pattern.png
 debian/usr/share/pixmaps/application-x-valentina-i-measurements.png
 debian/usr/share/pixmaps/application-x-valentina-s-measurements.png
+debian/usr/share/pixmaps/application-x-valentina-layout.png
 debian/valentina/usr/bin/valentina
 debian/valentina/usr/bin/tape
+debian/valentina/usr/bin/puzzle
 debian/valentina/usr/share/valentina/diagrams.rcc
 debian/valentina/usr/share/valentina/translations/measurements_p0_cs_CZ.qm
 debian/valentina/usr/share/valentina/translations/measurements_p0_de_DE.qm

dist/OBS_debian/debian.menu

@@ -1,2 +1,3 @@
 ?package(valentina): needs="X11" section="Applications/Graphics" title="Valentina" command="valentina"
 ?package(valentina): needs="X11" section="Applications/Data Management" title="Tape" command="tape" 
+?package(valentina): needs="X11" section="Applications/Data Management" title="Puzzle" command="puzzle" 

dist/OBS_debian/debian.puzzle.1

@@ -0,0 +1,55 @@
+.\" Manpage for puzzle
+.\" Contact dismine@gmail.com to correct errors.
+.TH puzzle 1 "23 March, 2020" "puzzle man page"
+.SH NAME
+Puzzle \- Valentina's manual layout
+.SH SYNOPSIS
+puzzle [options] file
+.SH DESCRIPTION
+.B Valentina
+Puzzle is the name of the new application to create manual layouts. Similar to "Tape", it is an application that is separated from Valentina and work on it's own, but is a part of the Valentina package and work closely together with Valentina.
+
+.B Puzzle
+is a part of Valentina. And used for creating and editing manual layouts.
+.IP "-h, --help"
+Displays this help.
+.IP "-v, --version"
+Displays version information.
+.IP "-e, --exportFile <The filename of layout file>"
+The filename of exported layout file. Use it to enable console export mode.
+.IP "-r, --rawLayout <The raw layout data file>"
+Load pattern pieces form the raw layout data file.
+.IP "-f, --format <Format number>"
+Number corresponding to tiled pdf page template (default = 0, export mode with tiled pdf format): <not defined>
+.IP "--bdxf"
+Export dxf in binary form.
+.IP "--text2paths"
+Export text as paths.
+.IP "-c, --crop"
+Auto crop unused length (export mode).
+.IP "--cropWidth"
+Auto crop unused width (export mode).
+.IP "--tiledPageformat <Template number>"
+Number corresponding to tiled pdf page template (default = 0, export mode with tiled pdf format): <not defined>
+.IP "--tiledlmargin <The left margin>"
+Tiled page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used default value 1 cm.
+.IP "--tiledrmargin <The right margin>"
+Tiled page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used default value 1 cm.
+.IP "--tiledtmargin <The top margin>"
+Tiled page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value default value 1 cm.
+.IP "--tiledbmargin <The bottom margin>"
+Tiled page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value default value 1 cm.
+.IP "--tiledLandscape"
+Set tiled page orienatation to landscape (export mode). Default value if not set portrait.
+.IP "-t, --test"
+Run the program in a test mode. The program in this mode loads a single layout file and silently quit without showing the main window. The key have priority before key 'exportFile'.
+.IP "--no-scaling"
+Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the QT_AUTO_SCREEN_SCALE_FACTOR=0 environment variable.
+.IP Arguments: 
+.I filename
+\- the manual layout file.
+.SH AUTHOR
+.RI "This  manual  page  was  written  by Roman Telezhynskyi <" dismine@gmail.com ">"
+
+.BR valentina (1)
+

dist/OBS_debian/debian.valentina.1

@@ -132,10 +132,7 @@ The path to output destination folder. By default the directory at which the app
 .BR "*" " PDF tiled files (*.pdf) = 33,"
 .RE
 .RS
-.BR "*" " TIFF файли (*.tif) = 35,"
-.RE
-.RS
-.BR "*" " TIFF файли (*.tif) = 36."
+.BR "*" " TIFF файли (*.tif) = 35."
 .RE
 .IP "--bdxf"
 .RB "Export dxf in binary form."

dist/OBS_debian/debian.valentina.manpages

@@ -1,2 +1,3 @@
 debian/valentina.1
 debian/tape.1
+debian/puzzle.1

dist/OBS_debian/debian.valentina.mime

@@ -1,3 +1,4 @@
 application/x-valentina-pattern; valentina %s; nametemplate=%s.val; description="Valentina pattern" edit=valentina '%s'; priority=6
 application/x-valentina-i-pattern; tape %s; nametemplate=%s.vit; description="Valentina individual measurments" edit=tape '%s'; priority=6
 application/x-valentina-s-pattern; tape %s; nametemplate=%s.vst; description="Valentina standard measurments" edit=tape '%s'; priority=6
+application/x-valentina-layout; puzzle %s; nametemplate=%s.vlt; description="Valentina layout" edit=puzzle '%s'; priority=6

dist/OBS_debian/debian.valentina.sharedmimeinfo

@@ -282,4 +282,98 @@
      <glob pattern="*.vst"/>
      <icon name="application-x-valentina-s-measurements"/>
    </mime-type>
+   <mime-type type="application/x-valentina-layout">
+     <sub-class-of type="text/xml"/>
+     <_comment>Valentina layout</_comment>
+	 <comment xml:lang="af">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ar">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="as">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ast">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="be">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="bg">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="bn">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="br">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="bs">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ca">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ca-valencia">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="cs">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="cy">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="da">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="de">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="dz">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="el">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="en-GB">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="en-ZA">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="eo">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="es">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="et">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="eu">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="fa">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="fi">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="fr">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ga">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="gd">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="gl">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="gu">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="he">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="hi">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="hr">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="hu">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="id">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="is">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="it">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ja">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ka">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="kk">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="km">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="kmr-Latn">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ko">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="lt">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="lv">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="mk">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ml">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="mn">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="mr">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="nb">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ne">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="nl">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="nn">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="nr">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="nso">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="oc">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="om">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="or">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="pa-IN">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="pl">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="pt">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="pt-BR">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ro">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ru">Valentina раскладка</comment>
+     <comment xml:lang="rw">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="si">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="sk">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="sl">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="sr">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ss">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="st">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="sv">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ta">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="te">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="tg">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="th">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="tn">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="tr">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ts">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ug">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="uk">Valentina розкладка</comment>
+     <comment xml:lang="uz">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="ve">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="vi">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="xh">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="zh-CN">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="zh-TW">Valentina layout</comment>
+     <comment xml:lang="zu">Valentina layout</comment>
+     <glob pattern="*.vlt"/>
+     <icon name="application-x-valentina-layout"/>
+   </mime-type>
 </mime-info>

dist/OBS_debian/valentina.dsc

@@ -2,7 +2,7 @@ Format: 3.0 (native)
 Source: valentina
 Binary: valentina
 Architecture: i386 amd64
-Version: 0.7.49
+Version: 0.7.51
 Maintainer: Roman Telezhynskyi <dismine@gmail.com>
 Homepage: https://smart-pattern.com.ua
 Standards-Version: 3.9.5
@@ -14,9 +14,9 @@ Build-Depends: debhelper (>= 8.0.0),
                qttools5-dev-tools (>= 5.4.0), 
                libqt5xmlpatterns5-dev (>= 5.4.0),
                libqt5opengl5-dev (>= 5.4.0)
-Debtransform-Tar: valentina-0.7.49.v0.7.49.tar.gz
+Debtransform-Tar: valentina-0.7.51.v0.7.51.tar.gz
 Package-List: 
  valentina deb graphics optional
 Files: 
- 00000000000000000000000000000000 0 valentina-0.7.49.v0.7.49.tar.gz
+ 00000000000000000000000000000000 0 valentina-0.7.51.v0.7.51.tar.gz
 

dist/debian/changelog

@@ -1,5 +1,5 @@
-valentina (0.7.49) trusty; urgency=low
+valentina (0.7.51) trusty; urgency=low
 
   * Auto build.
 
- -- dismine <dismine@dismine-To-be-filled-by-O-E-M>  Tue, 1 July 2021 17:08:00 +0300
+ -- dismine <dismine@dismine-To-be-filled-by-O-E-M>  Mon, 18 April 2022 20:07:00 +0300

dist/macx/puzzle/Info.plist

@@ -19,9 +19,9 @@
 	<key>CFBundleIdentifier</key>
 	<string>io.bitbucket.valentinaproject.@EXECUTABLE@</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>0.7.47</string>
+	<string>0.7.51</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>0.7.47.0</string>
+	<string>0.7.51.0</string>
 	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
 	<string>6.0</string>
         <key>CFBundleDocumentTypes</key>
@@ -62,7 +62,7 @@
 					<string>vlt</string>
 				</array>
 				<key>public.mime-type</key>
-            	                <string>text/xml</string>
+        <string>text/xml</string>
 			</dict>
 		</dict>
 	</array>

dist/macx/tape/Info.plist

@@ -19,9 +19,9 @@
 	<key>CFBundleIdentifier</key>
 	<string>io.bitbucket.valentinaproject.@EXECUTABLE@</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>0.7.49</string>
+	<string>0.7.51</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>0.7.49.0</string>
+	<string>0.7.51.0</string>
 	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
 	<string>6.0</string>
 	<key>CFBundleDocumentTypes</key>

dist/macx/valentina/Info.plist

@@ -19,9 +19,9 @@
 	<key>CFBundleIdentifier</key>
 	<string>io.bitbucket.valentinaproject.@EXECUTABLE@</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>0.7.49</string>
+	<string>0.7.51</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>0.7.49.0</string>
+	<string>0.7.51.0</string>
 	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
 	<string>6.0</string>
 	<key>CFBundleDocumentTypes</key>
@@ -134,7 +134,29 @@
 					<string>vst</string>
 				</array>
 				<key>public.mime-type</key>
-            	<string>text/xml</string>
+        <string>text/xml</string>
+			</dict>
+		</dict>
+    <dict>
+			<key>UTTypeConformsTo</key>
+			<array>
+				<string>public.text</string>
+				<string>public.xml</string>
+			</array>
+			<key>UTTypeDescription</key>
+			<string>Valentina layout</string>
+			<key>UTTypeIconFile</key>
+			<string>layout.icns</string>
+			<key>UTTypeIdentifier</key>
+			<string>io.bitbucket.valentinaproject.vlt</string>
+			<key>UTTypeTagSpecification</key>
+			<dict>
+				<key>public.filename-extension</key>
+				<array>
+					<string>vlt</string>
+				</array>
+				<key>public.mime-type</key>
+        <string>text/xml</string>
 			</dict>
 		</dict>
 	</array>

dist/rpm/_service

@@ -1,7 +1,7 @@
 <services>
   <service name="tar_scm">
     <param name="url">git://github.com/dismine/Valentina_git.git</param>
-    <param name="versionprefix">0.7.49</param>
+    <param name="versionprefix">0.7.51</param>
     <param name="filename">valentina</param>
     <param name="scm">git</param>
     <param name="exclude">.git</param>

dist/rpm/valentina.spec

@@ -60,10 +60,17 @@ BuildRequires: libqt5-qttools
 BuildRequires: libQt5Svg-devel
 BuildRequires: update-desktop-files
 
-Requires:      libqt5-qtimageformats
+Suggests: libqt5-qtimageformats
+Suggests: poppler-tools
 
-%if 0%{?suse_version} == 1310
-BuildRequires: libQt5XmlPatterns-devel
+%if 0%{?suse_version} > 1500
+BuildRequires: libqt5-linguist
+%endif
+
+%if 0%{?suse_version} == 1500
+%if 0%{?sle_version} >= 150400 && 0%{?is_opensuse}
+BuildRequires: libqt5-linguist
+%endif
 %endif
 
 %if 0%{?suse_version} >= 1315
@@ -71,6 +78,10 @@ BuildRequires: libqt5-linguist-devel
 BuildRequires: libqt5-qtxmlpatterns-devel
 %endif
 
+%if 0%{?suse_version} == 1310
+BuildRequires: libQt5XmlPatterns-devel
+%endif
+
 %endif # %if 0%{?suse_version} > 0
 
 # CentOS 7.0 specifics
@@ -87,15 +98,11 @@ BuildRequires: libqt5-qtxmlpatterns-devel
 Requires: poppler
 %endif
 
-%if 0%{?suse_version} > 0
-Requires: poppler-tools
-%endif
-
 %if 0%{?fedora_version} > 0 || 0%{?rhel_version} > 0 || 0%{?centos_version} > 0
 Requires: poppler-utils
 %endif
 
-Version:	0.7.49
+Version:	0.7.51
 Release:	0
 URL:		https://gitlab.com/smart-pattern/valentina
 License:	GPL-3.0+
@@ -103,7 +110,6 @@ Source0:	%{name}-%{version}.tar.gz
 Group:		Graphics
 Summary:	Pattern Making Application
 BuildRoot:  %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build 
-Packager:   Roman Telezhinskyi <dismine@gmail.com>   
 
 # Disables debug packages and stripping of binaries:
 %global _enable_debug_package 0
@@ -126,8 +132,31 @@ a unique pattern making tool.
 %setup -q -n %{name}-%{version}
 
 %build
-%if 0%{?suse_version} >= 1315 && 0%{?suse_version} != 1550
+%if 0%{?suse_version} > 0
+
+# Tumbleweed
+%if 0%{?suse_version} > 1500
+qmake-qt5 PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} LRELEASE=lrelease-pro Valentina.pro -r "CONFIG += noTests noRunPath no_ccache noDebugSymbols"
+%endif
+
+# Leap
+%if 0%{?suse_version} == 1500
+
+# Leap 15.4
+%if 0%{?sle_version} >= 150400 && 0%{?is_opensuse}
+qmake-qt5 PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} LRELEASE=lrelease-pro Valentina.pro -r "CONFIG += noTests noRunPath no_ccache noDebugSymbols"
+%else
 qmake-qt5 PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} LRELEASE=lrelease-qt5 Valentina.pro -r "CONFIG += noTests noRunPath no_ccache noDebugSymbols"
+%endif
+
+%endif
+
+%if 0%{?suse_version} < 1500 && 0%{?suse_version} >= 1315
+qmake-qt5 PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} LRELEASE=lrelease-qt5 Valentina.pro -r "CONFIG += noTests noRunPath no_ccache noDebugSymbols"
+%else
+qmake-qt5 PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} Valentina.pro -r "CONFIG += noTests noRunPath no_ccache noDebugSymbols"
+%endif
+
 %else
 
 %if 0%{?mageia} >= 6
@@ -136,7 +165,7 @@ qmake PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} Valentina.pro -r "CONFIG +
 qmake-qt5 PREFIX=%{_prefix} PREFIX_LIB=%{_prefix}/%{_lib} Valentina.pro -r "CONFIG += noTests noRunPath no_ccache noDebugSymbols"
 %endif
 
-%endif
+%endif # 0%{?suse_version} > 0
 
 %{__make} %{?jobs:-j %jobs}
 
@@ -202,9 +231,7 @@ fi
 %{_bindir}/valentina
 %{_bindir}/tape
 %{_bindir}/puzzle
-%{_libdir}/libvpropertyexplorer.so
 %{_libdir}/libvpropertyexplorer.so.*
-%{_libdir}/libqmuparser.so
 %{_libdir}/libqmuparser.so.*
 %dir %{_libdir}/mime/
 %dir %{_libdir}/mime/packages/
@@ -216,25 +243,7 @@ fi
 %{_datadir}/applications/tape.desktop
 %{_datadir}/applications/puzzle.desktop
 
-%dir %{_datadir}/icons/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/48x48/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/48x48/apps/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/48x48/mimetypes/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/64x64/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/64x64/apps/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/64x64/mimetypes/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/128x128/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/128x128/apps/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/128x128/mimetypes/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/256x256/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/256x256/apps/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/256x256/mimetypes/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/512x512/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/512x512/apps/
-%dir %{_datadir}/icons/hicolor/512x512/mimetypes/
-%{_datadir}/icons/hicolor/*/apps/*.png
-%{_datadir}/icons/hicolor/*/mimetypes/*.png
+%{_datadir}/icons/hicolor
 
 %dir %{_datadir}/%{name}/
 %{_datadir}/%{name}/diagrams.rcc
@@ -254,6 +263,6 @@ rm -f dist/debian/%{name}.1.gz dist/debian/tape.1.gz dist/debian/puzzle.1.gz dis
 
 
 %changelog
-* Sat Oct 24 2020 Roman Telezhynskyi
+* Sat Oct 24 2020 Roman Telezhynskyi <dismine@gmail.com> 
  - Auto build
 

dist/valentina.dsc

@@ -2,7 +2,7 @@ Format: 3.0 (native)
 Source: valentina
 Binary: valentina
 Architecture: i386 amd64
-Version: 0.7.49
+Version: 0.7.51
 Maintainer: Roman Telezhynskyi <dismine@gmail.com>
 Homepage: https://smart-pattern.com.ua
 Standards-Version: 3.9.5
@@ -14,9 +14,9 @@ Build-Depends: debhelper (>= 8.0.0),
                qttools5-dev-tools (>= 5.4.0), 
                libqt5xmlpatterns5-dev (>= 5.4.0),
                libqt5opengl5-dev (>= 5.4.0)
-Debtransform-Tar: valentina-0.7.49.v0.7.49.tar.gz
+Debtransform-Tar: valentina-0.7.51.v0.7.51.tar.gz
 Package-List: 
  valentina deb graphics optional
 Files: 
- 00000000000000000000000000000000 0 valentina-0.7.49.v0.7.49.tar.gz
+ 00000000000000000000000000000000 0 valentina-0.7.51.v0.7.51.tar.gz
 

scripts/cirrus-deploy.sh

@@ -0,0 +1,37 @@
+print_error() {
+    echo "[CI] ERROR: $1"
+}
+
+
+print_info() {
+    echo "[CI] INFO: $1"
+}
+
+
+check_failure() {
+    if [ $? -ne 0 ] ; then
+        if [ -z $1 ] ; then
+            print_error $1
+        else
+            print_error "Failure exit code is detected."
+        fi
+        exit 1
+    fi
+}
+
+if [[ "$DEPLOY" == "true" ]]; then
+    $CIRRUS_WORKING_DIR/scripts/macfixqtdylibrpath.py $CIRRUS_WORKING_DIR/build/src/app/valentina/bin/Valentina.app;
+    check_failure "Unable to patch the app bundle.";
+
+    print_info "Start compressing.";
+    tar -C $CIRRUS_WORKING_DIR/build/src/app/valentina/bin --exclude "*.DS_Store" -cvJf valentina-${PLATFORM}-${CIRRUS_CHANGE_IN_REPO}.tar.xz Valentina.app/;
+    check_failure "Unable to create an archive.";
+
+    print_info "Start uploading.";
+    python3 $CIRRUS_WORKING_DIR/scripts/deploy.py upload $ACCESS_TOKEN $CIRRUS_WORKING_DIR/valentina-${PLATFORM}-${CIRRUS_CHANGE_IN_REPO}.tar.xz "/0.7.x/Mac OS X/valentina-${PLATFORM}-${CIRRUS_CHANGE_IN_REPO}.tar.xz";
+    check_failure "Unable to upload.";
+
+    print_info "Successfully uploaded.";
+else
+    print_info "No deployment needed.";
+fi

scripts/cppcheck.sh

@@ -3,24 +3,21 @@
 # Please, run this script from folder <root_folder>/scripts.
 
 # Because we use the last available cppcheck version usually we build it manually. 
-CPPCHECK="../../../../cppcheck/cppcheck"
+CPPCHECK="../../../../cppcheck-2.8/cppcheck"
 $CPPCHECK \
           -j4 -f -q \
           -UDRW_DBG \
           -U__INTEL_COMPILER_UPDATE \
-          -UqApp \
           --template '{file}:{line}:{message}:{id}' \
           --inline-suppr \
           --platform=unix64 \
-          --std=c++11 \
-          --std=posix \
+          --std=c++17 \
           --enable=all \
-          --library=qt.cfg \
-          --library=std.cfg \
-          --library=posix.cfg \
+          --library=qt \
+          --library=std \
+          --library=posix \
           --inconclusive \
-          --suppress=leakReturnValNotUsed:../src/app/valentina/core/vapplication.cpp \
-          --suppress=unmatchedSuppression:../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp \
-          --suppress=redundantCondition:../src/libs/vtools/tools/drawTools/toolcurve/vtoolsplinepath.cpp \
-          --suppress=unmatchedSuppression:../src/libs/vtools/tools/drawTools/toolcurve/vtoolsplinepath.cpp \
+          --suppress=*:*/vdxf/libdxfrw/intern/make_unique.h \
+          --inconclusive \
+          --suppress=*:*/qmuparser/make_unique.h \
           ../src

scripts/lupdate.sh

@@ -19,13 +19,13 @@ NUMBER=${#NUMBER[@]}
 
 # Certant languages like he_IL and zh_CN are not supported by math parser
 for ((i=0;i<NUMBER;i++)); do
-  tx pull -r valentina-project.measurements_p${i}${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=developer -f --skip -l "ru_RU, uk, de_DE, cs, he_IL, fr_FR, it_IT, nl, id, es, fi, en_US, en_CA, en_IN, ro_RO, zh_CN, pt_BR, el_GR, pl_PL" &
-  sleep 2
+  tx pull -r valentina-project.measurements_p${i}${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=developer -f --skip -l "uk,de_DE,cs,he_IL,fr_FR,it_IT,nl,id,es,fi,en_US,en_CA,en_IN,ro_RO,zh_CN,pt_BR,el_GR,pl_PL" &
+  sleep 1
 done
 
 tx pull -r valentina-project.valentina_${VALENTINA_BRANCH}ts --mode=developer -f --skip &
-sleep 2
-tx pull -r valentina-project.measurements_p998${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=developer -f --skip -l "ru_RU, uk, de_DE, cs, he_IL, fr_FR, it_IT, nl, id, es, fi, en_US, en_CA, en_IN, ro_RO, zh_CN, pt_BR, el_GR, pl_PL" &
+sleep 1
+tx pull -r valentina-project.measurements_p998${MEASUREMENTS_BRANCH}ts --mode=developer -f --skip -l "uk,de_DE,cs,he_IL,fr_FR,it_IT,nl,id,es,fi,en_US,en_CA,en_IN,ro_RO,zh_CN,pt_BR,el_GR,pl_PL" &
 
 wait
 

scripts/travis-deploy.sh

@@ -30,11 +30,11 @@ if [[ "$DEPLOY" == "true" ]]; then
     fi
 
     print_info "Start compressing.";
-    tar -C $TRAVIS_BUILD_DIR/build/src/app/valentina/bin --exclude "*.DS_Store" -cvJf valentina-osx-${TRAVIS_COMMIT}${legacy_suffix}.tar.xz Valentina.app/;
+    tar -C $TRAVIS_BUILD_DIR/build/src/app/valentina/bin --exclude "*.DS_Store" -cvJf valentina-osx-${XCODE}-${TRAVIS_COMMIT}${legacy_suffix}.tar.xz Valentina.app/;
     check_failure "Unable to create an archive.";
 
     print_info "Start uploading.";
-    python3 $TRAVIS_BUILD_DIR/scripts/deploy.py upload $ACCESS_TOKEN $TRAVIS_BUILD_DIR/build/valentina-osx-${TRAVIS_COMMIT}${legacy_suffix}.tar.xz "/0.7.x/Mac OS X/valentina-osx-${TRAVIS_COMMIT}${legacy_suffix}.tar.xz";
+    python3 $TRAVIS_BUILD_DIR/scripts/deploy.py upload $ACCESS_TOKEN $TRAVIS_BUILD_DIR/build/valentina-osx-${XCODE}-${TRAVIS_COMMIT}${legacy_suffix}.tar.xz "/0.7.x/Mac OS X/valentina-osx-${XCODE}-${TRAVIS_COMMIT}${legacy_suffix}.tar.xz";
     check_failure "Unable to upload.";
 
     print_info "Successfully uploaded.";

share/fabric-pattern.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg id="Filled" height="512" viewBox="0 0 512 512" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#e8edf1"><path d="m168 24-96 32s40 128-48 184c9.256 47.571 24 93.32 24 136 0 40-3.984 78.486-16 112h216v-384s-56-24-80-80z"/><path d="m488 96-32 232h-144l-32-232a354.576 354.576 0 0 0 48-40c24-24 48-24 56-24s32 0 56 24a354.576 354.576 0 0 0 48 40z"/><path d="m296 384h192v96h-192z"/></g><path d="m256 488v-384a8 8 0 0 0 -4.849-7.354c-.53-.226-53.318-23.345-75.8-75.8a8 8 0 0 0 -9.883-4.439l-96 32a8 8 0 0 0 -5.106 9.977 236.823 236.823 0 0 1 8.638 68.416c-1.254 48.932-19.186 84.749-53.3 106.456a8 8 0 0 0 -3.558 8.277c2.77 14.235 6.042 28.376 9.207 42.053 7.537 32.548 14.651 63.295 14.651 92.414 0 44.4-5.08 80.151-15.531 109.3a8 8 0 0 0 7.531 10.7h216a8 8 0 0 0 8-8zm-16-112.013h-16a8 8 0 0 0 0 16h16v88.013h-80v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16h-100.941c8.698-28.773 12.941-62.942 12.941-104 0-30.946-7.314-62.558-15.058-96.025-2.743-11.856-5.568-24.066-8.052-36.288 35.41-24.717 54.784-64.859 56.11-116.482a256.257 256.257 0 0 0 -7.3-66.005l82.026-27.342c21.964 44.714 62.293 68.142 76.274 75.195z"/><path d="m492.438 89.344a348.673 348.673 0 0 1 -46.781-39c-26.343-26.344-52.923-26.344-61.657-26.344s-35.314 0-61.657 26.343a350.092 350.092 0 0 1 -46.781 39 8 8 0 0 0 -3.487 7.749l32 232a8 8 0 0 0 7.925 6.908h144a8 8 0 0 0 7.925-6.907l32-232a8 8 0 0 0 -3.487-7.749zm-43.41 230.656h-130.056l-30.372-220.231a369.2 369.2 0 0 0 45.061-38.112c21.653-21.657 43.244-21.657 50.339-21.657s28.686 0 50.343 21.657a369.2 369.2 0 0 0 45.057 38.112z"/><path d="m152 88a8 8 0 0 0 8-8v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16a8 8 0 0 0 8 8z"/><path d="m384 88a8 8 0 0 0 8-8v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16a8 8 0 0 0 8 8z"/><path d="m384 128a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/><path d="m384 176a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/><path d="m384 224a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/><path d="m384 272a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/><path d="m80 256a8 8 0 0 0 -8-8h-16a8 8 0 0 0 0 16h16a8 8 0 0 0 8-8z"/><path d="m376 424h-16a8 8 0 0 0 0 16h16a8 8 0 0 0 0-16z"/><path d="m408 440h16a8 8 0 0 0 0-16h-16a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="m496 384a8 8 0 0 0 -8-8h-192a8 8 0 0 0 -8 8v96a8 8 0 0 0 8 8h192a8 8 0 0 0 8-8zm-16 40h-24a8 8 0 0 0 0 16h24v32h-80v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16h-80v-32h24a8 8 0 0 0 0-16h-24v-32h80v8a8 8 0 0 0 16 0v-8h80z"/><path d="m320 96h-8a8 8 0 0 0 0 16h8a8 8 0 0 0 0-16z"/><path d="m368 96h-16a8 8 0 0 0 0 16h16a8 8 0 0 0 0-16z"/><path d="m416 96h-16a8 8 0 0 0 0 16h16a8 8 0 0 0 0-16z"/><path d="m448 112h8a8 8 0 0 0 0-16h-8a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="m96 376.007h-16a8 8 0 0 0 0 16h16a8 8 0 1 0 0-16z"/><path d="m152 384a8 8 0 0 0 -8-8h-16a8 8 0 0 0 0 16h16a8 8 0 0 0 8-8z"/><path d="m192 375.993h-16a8 8 0 1 0 0 16h16a8 8 0 0 0 0-16z"/><path d="m104 264h16a8 8 0 0 0 0-16h-16a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="m152 264h16a8 8 0 0 0 0-16h-16a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="m200 264h16a8 8 0 0 0 0-16h-16a8 8 0 0 0 0 16z"/><path d="m152 136a8 8 0 0 0 8-8v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16a8 8 0 0 0 8 8z"/><path d="m152 184a8 8 0 0 0 8-8v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16a8 8 0 0 0 8 8z"/><path d="m152 232a8 8 0 0 0 8-8v-16a8 8 0 0 0 -16 0v16a8 8 0 0 0 8 8z"/><path d="m152 280a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/><path d="m152 328a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/><path d="m152 408a8 8 0 0 0 -8 8v16a8 8 0 0 0 16 0v-16a8 8 0 0 0 -8-8z"/></svg>

share/puzzle.svg

@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   viewBox="0 0 128 128"
+   version="1.1"
+   id="svg19"
+   sodipodi:docname="puzzle.svg"
+   inkscape:export-filename="/home/dismine/CAD/puzzle.png"
+   inkscape:export-xdpi="384"
+   inkscape:export-ydpi="384"
+   inkscape:version="0.92.5 (2060ec1f9f, 2020-04-08)">
+  <metadata
+     id="metadata23">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1580"
+     inkscape:window-height="849"
+     id="namedview21"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="1.84375"
+     inkscape:cx="3.5254237"
+     inkscape:cy="64"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="360"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg19" />
+  <defs
+     id="defs4">
+    <style
+       id="style2">.cls-1{isolation:isolate;}.cls-2{mix-blend-mode:multiply;}.cls-3{fill:#c9222e;stroke:#c9222e;}.cls-3,.cls-4,.cls-5,.cls-6{stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;}.cls-4{fill:#27ab71;stroke:#27ab71;}.cls-5{fill:#e8c81b;stroke:#e8c81b;}.cls-6{fill:#23a6dc;stroke:#23a6dc;}</style>
+  </defs>
+  <title
+     id="title6">puzzle</title>
+  <g
+     class="cls-1"
+     id="g17">
+    <g
+       id="icons"
+       class="cls-2">
+      <path
+         class="cls-3"
+         d="M96.74,65.5A8,8,0,0,0,99,60c0-4.69-4.25-8.5-9.5-8.5S80,55.31,80,60a8,8,0,0,0,2.26,5.5H65.5V77.31A10.6,10.6,0,0,1,68,77c6.34,0,11.5,5.61,11.5,12.5S74.34,102,68,102a10.6,10.6,0,0,1-2.5-.31V113.5h48v-48Z"
+         id="path8" />
+      <path
+         class="cls-4"
+         d="M62.5,96.74A8,8,0,0,0,68,99c4.69,0,8.5-4.25,8.5-9.5S72.69,80,68,80a8,8,0,0,0-5.5,2.26V65.5H50.69A10.6,10.6,0,0,1,51,68c0,6.34-5.61,11.5-12.5,11.5S26,74.34,26,68a10.6,10.6,0,0,1,.31-2.5H14.5v48h48Z"
+         id="path10" />
+      <path
+         class="cls-5"
+         d="M31.26,62.5A8,8,0,0,0,29,68c0,4.69,4.25,8.5,9.5,8.5S48,72.69,48,68a8,8,0,0,0-2.26-5.5H62.5V50.69A10.6,10.6,0,0,1,60,51c-6.34,0-11.5-5.61-11.5-12.5S53.66,26,60,26a10.6,10.6,0,0,1,2.5.31V14.5h-48v48Z"
+         id="path12" />
+      <path
+         class="cls-6"
+         d="M65.5,31.26A8,8,0,0,0,60,29c-4.69,0-8.5,4.25-8.5,9.5S55.31,48,60,48a8,8,0,0,0,5.5-2.26V62.5H77.31A10.6,10.6,0,0,1,77,60c0-6.34,5.61-11.5,12.5-11.5S102,53.66,102,60a10.6,10.6,0,0,1-.31,2.5H113.5v-48h-48Z"
+         id="path14" />
+    </g>
+  </g>
+</svg>

share/translations/measurements.pro

@@ -25,7 +25,6 @@ PMSYSTEMS += \
     p31 p32 p33 p34 p35 p36 p37 p38 p39 p40 p41 p42 p43 p44 p45 p46 p47 p48 p49 p50 p51 p52 p53 p54 p998
 
 LANGUAGES += \
-    ru_RU \
     uk_UA \
     de_DE \
     cs_CZ \

share/translations/measurements_p0_cs_CZ.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -3005,7 +3005,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1506"/>
         <source>neck_side_to_armfold_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vpředu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vpředu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1508"/>
@@ -3059,7 +3059,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1527"/>
         <source>neck_side_to_armfold_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vzadu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vzadu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1529"/>

share/translations/measurements_p0_de_DE.ts

@@ -13,7 +13,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
         <source>Height: Total</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation>Höhe: Total</translation>
+        <translation>Höhe: Gesamt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Senkrechter Abstand zwischen Taillenrückseite und Boden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p0_es_ES.ts

@@ -19,37 +19,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
         <source>Vertical distance from crown of head to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Distancia vertical desde la coronilla de la cabeza al suelo.</translation>
+        <translation>Distancia vertical de la coronilla al suelo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="214"/>
         <source>height_neck_back</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_cuello_trasero</translation>
+        <translation>altura_cuello_espalda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="216"/>
         <source>Height: Neck Back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation>Altura: Cuello Trasero</translation>
+        <translation>Altura: Cuello espalda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="217"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Distancia vertical desde el cuello trasero (vertebra cervical) hasta el suelo.</translation>
+        <translation>Distancia vertical de la espalda del cuello (vértebra cervical) al suelo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="221"/>
         <source>height_scapula</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_escapula</translation>
+        <translation>altura_escápula</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="223"/>
         <source>Height: Scapula</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation>Altura: Escapula</translation>
+        <translation>Altura: Escápula</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="224"/>
@@ -79,19 +79,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="235"/>
         <source>height_waist_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_cintura_lateral</translation>
+        <translation>altura_lado_cintura</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="237"/>
         <source>Height: Waist Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation>Altura: Cintura Lateral</translation>
+        <translation>Altura: Lado de cintura</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="238"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Distancia vertical de la cintura lateral al suelo. </translation>
+        <translation>Distancia vertical del lado de la cintura al suelo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="242"/>
@@ -109,7 +109,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="245"/>
         <source>Vertical distance from the Hip level to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Distancia vertical del nivel de la cadera al piso. </translation>
+        <translation>Distancia vertical del nivel de la cadera al suelo. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="249"/>
@@ -151,7 +151,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="263"/>
         <source>height_calf</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_pantorrilla</translation>
+        <translation>height_calf</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="265"/>
@@ -169,7 +169,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="270"/>
         <source>height_ankle_high</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_alto_tobillo</translation>
+        <translation>height_ankle_high</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="272"/>
@@ -187,7 +187,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="277"/>
         <source>height_ankle</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_tobillo</translation>
+        <translation>height_ankle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="279"/>
@@ -205,7 +205,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>height_highhip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_alturadelacadera</translation>
+        <translation>height_highhip</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="286"/>
@@ -223,7 +223,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="291"/>
         <source>height_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_cintura_frontal</translation>
+        <translation>height_waist_front</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="293"/>
@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>altura_busto</translation>
+        <translation>height_bustpoint</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
@@ -259,19 +259,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="305"/>
         <source>height_shoulder_tip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>Altura_Hombro</translation>
+        <translation>height_shoulder_tip</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="307"/>
         <source>Height: Shoulder Tip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation>Altura: Hombro</translation>
+        <translation>Altura: Hombro Punta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="308"/>
         <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Distancia vertical desde el Hombro hasta el piso</translation>
+        <translation>Distancia vertical desde la punta del Hombro hasta el piso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="312"/>
@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical desde la Cintura Espalda al piso.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -1295,7 +1295,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="781"/>
         <source>hip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>hip_arc_half_f</translation>
+        <translation>cadera_arco_mitad_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="783"/>
@@ -1313,7 +1313,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="788"/>
         <source>neck_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>neck_arc_b</translation>
+        <translation>cuello_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="790"/>
@@ -1331,7 +1331,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="796"/>
         <source>highbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>highbust_arc_b</translation>
+        <translation>bustoalto_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="798"/>
@@ -1349,7 +1349,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="803"/>
         <source>bust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>bust_arc_b</translation>
+        <translation>busto_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="805"/>
@@ -1367,13 +1367,13 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="811"/>
         <source>lowbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>lowbust_arc_b</translation>
+        <translation>bajobusto_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="813"/>
         <source>Lowbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation>Arco del busto bajo</translation>
+        <translation>Arco del busto bajo, espalda</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="814"/>
@@ -1385,7 +1385,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="819"/>
         <source>rib_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>rib_arc_b</translation>
+        <translation>costilla_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="821"/>
@@ -1403,7 +1403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="827"/>
         <source>waist_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>waist_arc_b</translation>
+        <translation>cintura_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="829"/>
@@ -1421,7 +1421,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="835"/>
         <source>highhip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>highhip_arc_b</translation>
+        <translation>caderaalta_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="837"/>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="843"/>
         <source>hip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>hip_arc_b</translation>
+        <translation>cadera_arco_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="845"/>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="851"/>
         <source>neck_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>neck_arc_half_b</translation>
+        <translation>cuello_arco_mitad_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="853"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="858"/>
         <source>highbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>highbust_arc_half_b</translation>
+        <translation>bustoalto_arco_mitad_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="860"/>
@@ -1493,7 +1493,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="866"/>
         <source>bust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>bust_arc_half_b</translation>
+        <translation>busto_arco_mitad_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="868"/>
@@ -1511,7 +1511,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="873"/>
         <source>lowbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>lowbust_arc_half_b</translation>
+        <translation>bajobusto_arco_mitad_t</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="875"/>

share/translations/measurements_p0_fr_FR.ts

@@ -7,7 +7,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="207"/>
         <source>height</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>taille</translation>
+        <translation>Hauteur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance verticale de la taille dos au sol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -977,7 +977,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="445"/>
         <source>Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance horizontale entre un support plat placé perpendiculairement au talon et la protubérance de l&apos;os de la cheville.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="655"/>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identique à bust_arc_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="858"/>
         <source>highbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>quart_tour_surpoitrinaire_dos</translation>
+        <translation>demi_arc_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="860"/>
@@ -2177,7 +2177,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1147"/>
         <source>neck_side_to_highbust_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>encolure_cote_sur_poitrine_dos</translation>
+        <translation>encolure_cote_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1149"/>
@@ -2825,7 +2825,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1423"/>
         <source>bustpoint_to_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>pointe_sein_taille</translation>
+        <translation>saillantpoitrine_taille_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1425"/>
@@ -3807,7 +3807,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1846"/>
         <source>crotch_length_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>longueur_entrejambe</translation>
+        <translation>longueur_fourche_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1848"/>
@@ -3990,7 +3990,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1933"/>
         <source>waist_natural_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>demi_taille_naturel_dev</translation>
+        <translation>demi_taille_naturel_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1935"/>
@@ -4332,19 +4332,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2086"/>
         <source>armfold_to_armfold_bust</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>entre_plis_bras_buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2088"/>
         <source>Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D&apos;un pli du bras à l&apos;autre en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2090"/>
         <source>Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure depuis l&apos;avant du pli du bras gauche jusqu&apos;à l&apos;avant du pli du bras droit en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
@@ -4362,25 +4362,25 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2097"/>
         <source>Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure de la plus courte distance, aussi droite que possible, entre l&apos;avant du pli du bras et le devant du buste </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2101"/>
         <source>highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>haut_du_buste_devant_à_haut_du_buste_dos_par_dessus_l&apos;épaule</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2103"/>
         <source>Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, arriver niveau surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2105"/>
         <source>From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Depuis surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, puis viser le saillant de poitrine, en arrêtant la mesure au niveau de la surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>

share/translations/measurements_p0_he_IL.ts

@@ -7,361 +7,361 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="207"/>
         <source>height</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
         <source>Height: Total</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מלא</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
         <source>Vertical distance from crown of head to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה הקדקוד עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="214"/>
         <source>height_neck_back</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_צרוויקלי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="216"/>
         <source>Height: Neck Back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: צרוויקלי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="217"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה הצרוויקלי ( cervicale vertebra) עד  כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="221"/>
         <source>height_scapula</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_עצם_השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="223"/>
         <source>Height: Scapula</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: עצם השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="224"/>
         <source>Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה  הקודקוד של עצם השכם (Scapula) עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="228"/>
         <source>height_armpit</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="230"/>
         <source>Height: Armpit</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="231"/>
         <source>Vertical distance from the Armpit to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה נקודת אמצע בית השחי עד כפות הרגליים. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="235"/>
         <source>height_waist_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="237"/>
         <source>Height: Waist Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן בצד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="238"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי  מגובה המותן בצד עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="242"/>
         <source>height_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="244"/>
         <source>Height: Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="245"/>
         <source>Vertical distance from the Hip level to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי  מגובה הירכיים עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="249"/>
         <source>height_gluteal_fold</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_פנים_הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="251"/>
         <source>Height: Gluteal Fold</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פנים הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="252"/>
         <source>Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מבסיס הגוף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="256"/>
         <source>height_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="258"/>
         <source>Height: Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="259"/>
         <source>Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מהברך עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="263"/>
         <source>height_calf</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="265"/>
         <source>Height: Calf</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="266"/>
         <source>Vertical distance from the widest point of the calf to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה היקף המקסימלי של שוק עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="270"/>
         <source>height_ankle_high</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_גב_הקרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="272"/>
         <source>Height: Ankle High</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: גב הקרסול </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="273"/>
         <source>Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה החורק העמוק ביותר בגב הקרסול עד הרצפה.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="277"/>
         <source>height_ankle</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="279"/>
         <source>Height: Ankle</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="280"/>
         <source>Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מנקודה בה הכרע נפגש עם הרגל  ועד הריצפה.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>height_highhip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ירך_עליונה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="286"/>
         <source>Height: Highhip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: ירך עליונה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="287"/>
         <source>Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מנקודה פשיטת הבטן המקסימלי, עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="291"/>
         <source>height_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_קידמי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="293"/>
         <source>Height: Waist Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן קידמי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="294"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קוו המותן קידמי  ועד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קודקוד_חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
         <source>Height: Bustpoint</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קודקוד חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="301"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קודקוד חזה עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="305"/>
         <source>height_shoulder_tip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קצה_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="307"/>
         <source>Height: Shoulder Tip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קצה הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="308"/>
         <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קצה הכתף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="312"/>
         <source>height_neck_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="314"/>
         <source>Height: Neck Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="315"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה בית הצוור עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="319"/>
         <source>height_neck_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_נקודת_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="321"/>
         <source>Height: Neck Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: נקודת הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="322"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה נקודת הכתף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="326"/>
         <source>height_neck_back_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_צרוויקלי_ברך_אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="328"/>
         <source>Height: Neck Back to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: צרוויקלי - ברך אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="329"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה צרוויקלי (cervicale vertebra) לקפל בחלק האחורי של הברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="333"/>
         <source>height_waist_side_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_ברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="335"/>
         <source>Height: Waist Side to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן צד עד הברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="336"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים עד לקפל בחלק האחורי של הברך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="341"/>
         <source>height_waist_side_to_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="343"/>
         <source>Height: Waist Side to Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן צד עד הירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="344"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the Hip level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לרמת הירך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="348"/>

share/translations/measurements_p0_it_IT.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altezza verticale dietro dalla vita al pavimento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -1025,37 +1025,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="675"/>
         <source>highbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco_torace_frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="677"/>
         <source>Highbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="678"/>
         <source>From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del torace (ascella) all&apos;altro lato del torace (ascella) attraverso il petto.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="682"/>
         <source>bust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="684"/>
         <source>Bust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco seno, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="685"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del busto all&apos;altro attraverso il seno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="689"/>
@@ -1067,343 +1067,343 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="691"/>
         <source>Size</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Come arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
         <source>lowbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="698"/>
         <source>Lowbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="699"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato sotto il seno all&apos;altro lato davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="703"/>
         <source>rib_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="705"/>
         <source>Rib arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="706"/>
         <source>From Rib Side to Rib Side, across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dalla costola di un lato all&apos;altro lato, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="710"/>
         <source>waist_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="712"/>
         <source>Waist arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco vita, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="713"/>
         <source>From Waist Side to Waist Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da una parte all&apos;altra della vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="717"/>
         <source>highhip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="719"/>
         <source>Highhip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="720"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca alta all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="724"/>
         <source>hip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="726"/>
         <source>Hip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="727"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="731"/>
         <source>neck_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_collo_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="733"/>
         <source>Neck arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco collo, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="734"/>
         <source>Half of &apos;Neck arc, front&apos;. (&apos;Neck arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del collo, davanti. (Arco collo, davanti / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="738"/>
         <source>highbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_torace_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="740"/>
         <source>Highbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco torace, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="741"/>
         <source>Half of &apos;Highbust arc, front&apos;. From Highbust Front to Highbust Side. (&apos;Highbust arc,  front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del torace davanti. Dal centro davanti al lato del torace. (Arco torace, davanti /2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="746"/>
         <source>bust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="748"/>
         <source>Bust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="749"/>
         <source>Half of &apos;Bust arc, front&apos;. (&apos;Bust arc, front&apos;/2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del seno, davanti. (&apos;Arco seno, davanti&apos; / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="753"/>
         <source>lowbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_sotto_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="755"/>
         <source>Lowbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco sotto seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="756"/>
         <source>Half of &apos;Lowbust arc, front&apos;.  (&apos;Lowbust Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco sotto il seno, davanti&apos; (&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="760"/>
         <source>rib_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="762"/>
         <source>Rib arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco costola, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="763"/>
         <source>Half of &apos;Rib arc, front&apos;.   (&apos;Rib Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;&apos;arco tra le costole, davanti&apos;. (&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="767"/>
         <source>waist_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="769"/>
         <source>Waist arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="770"/>
         <source>Half of &apos;Waist arc, front&apos;. (&apos;Waist arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>metà dell&apos;arco vita, davanti&apos; (&apos;Arco vita, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="774"/>
         <source>highhip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="776"/>
         <source>Highhip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="777"/>
         <source>Half of &apos;Highhip arc, front&apos;.  (&apos;Highhip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metò dell&apos;arco anca alta, davanti. (&apos;Arco anca alta, davanti./2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="781"/>
         <source>hip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_fianco_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="783"/>
         <source>Hip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco fianco, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="784"/>
         <source>Half of &apos;Hip arc, front&apos;. (&apos;Hip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del fianco, davanti. (&apos;Arco del fianco, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="788"/>
         <source>neck_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_collo_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="790"/>
         <source>Neck arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco collo, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="791"/>
         <source>From Neck Side to Neck Side across back. (&apos;Neck circumference&apos; - &apos;Neck arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del collo passando per il dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="796"/>
         <source>highbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_torace_dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="798"/>
         <source>Highbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="799"/>
         <source>From Highbust Side  to Highbust Side across back. (&apos;Highbust circumference&apos; - &apos;Highbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del torace attraverso il dietro. (&apos;Circonferenza torace&apos;-&apos;Arco torace, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="803"/>
         <source>bust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="805"/>
         <source>Bust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco busto, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="806"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across back. (&apos;Bust circumference&apos; - &apos;Bust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del busto attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza seno&apos;-&apos;Arco seno, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="811"/>
         <source>lowbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="813"/>
         <source>Lowbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="814"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across back.  (&apos;Lowbust circumference&apos; - &apos;Lowbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro sotto il seno attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza sottoseno&apos;-&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="819"/>
         <source>rib_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="821"/>
         <source>Rib arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="822"/>
         <source>From Rib Side to Rib side across back. (&apos;Rib circumference&apos; - &apos;Rib arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da lato di una costola all&apos;altra attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza costole&apos;-&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="827"/>
         <source>waist_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="829"/>
@@ -1421,37 +1421,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="835"/>
         <source>highhip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_alto_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="837"/>
         <source>Highhip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco dei fianchi, dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="838"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across back. (&apos;Highhip circumference&apos; - &apos;Highhip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco alto all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco del fianco alto, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="843"/>
         <source>hip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="845"/>
         <source>Hip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco fianchi dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="846"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across back. (&apos;Hip circumference&apos; - &apos;Hip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco fianco, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="851"/>

share/translations/measurements_p0_nl_NL.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verticale afstand vanaf de rugkant van de taille naar de vloer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical da parte de trás da cintura até o chão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p10_cs_CZ.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -3005,7 +3005,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1506"/>
         <source>neck_side_to_armfold_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vpředu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vpředu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1508"/>
@@ -3059,7 +3059,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1527"/>
         <source>neck_side_to_armfold_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vzadu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vzadu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1529"/>

share/translations/measurements_p10_de_DE.ts

@@ -408,7 +408,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des  vorderen Ba
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Senkrechter Abstand zwischen Taillenrückseite und Boden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p10_es_ES.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical desde la Cintura Espalda al piso.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p10_fr_FR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance verticale de la taille dos au sol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -977,7 +977,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="445"/>
         <source>Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance horizontale entre un support plat placé perpendiculairement au talon et la protubérance de l&apos;os de la cheville.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="655"/>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identique à bust_arc_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="858"/>
         <source>highbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>quart_tour_surpoitrinaire_dos</translation>
+        <translation>demi_arc_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="860"/>
@@ -2177,7 +2177,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1147"/>
         <source>neck_side_to_highbust_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>encolure_cote_sur_poitrine_dos</translation>
+        <translation>encolure_cote_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1149"/>
@@ -2825,7 +2825,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1423"/>
         <source>bustpoint_to_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>pointe_sein_taille</translation>
+        <translation>saillantpoitrine_taille_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1425"/>
@@ -3807,7 +3807,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1846"/>
         <source>crotch_length_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>longueur_entrejambe</translation>
+        <translation>longueur_fourche_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1848"/>
@@ -3990,7 +3990,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1933"/>
         <source>waist_natural_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>demi_taille_naturel_dev</translation>
+        <translation>demi_taille_naturel_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1935"/>
@@ -4332,19 +4332,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2086"/>
         <source>armfold_to_armfold_bust</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>entre_plis_bras_buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2088"/>
         <source>Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D&apos;un pli du bras à l&apos;autre en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2090"/>
         <source>Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure depuis l&apos;avant du pli du bras gauche jusqu&apos;à l&apos;avant du pli du bras droit en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
@@ -4362,25 +4362,25 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2097"/>
         <source>Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure de la plus courte distance, aussi droite que possible, entre l&apos;avant du pli du bras et le devant du buste </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2101"/>
         <source>highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>haut_du_buste_devant_à_haut_du_buste_dos_par_dessus_l&apos;épaule</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2103"/>
         <source>Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, arriver niveau surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2105"/>
         <source>From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Depuis surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, puis viser le saillant de poitrine, en arrêtant la mesure au niveau de la surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>

share/translations/measurements_p10_he_IL.ts

@@ -7,361 +7,361 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="207"/>
         <source>height</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
         <source>Height: Total</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע: סה&quot;כ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
         <source>Vertical distance from crown of head to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהקדקוד עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="214"/>
         <source>height_neck_back</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך_מותן_גב</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="216"/>
         <source>Height: Neck Back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך מותן גב: מהצרוויקלי עד קו המותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="217"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהצרוויקלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="221"/>
         <source>height_scapula</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_עצם_השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="223"/>
         <source>Height: Scapula</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: עצם השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="224"/>
         <source>Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק  מהקדקוד של עצם השכם (Scapula) עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="228"/>
         <source>height_armpit</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="230"/>
         <source>Height: Armpit</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="231"/>
         <source>Vertical distance from the Armpit to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק מבית השחי עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="235"/>
         <source>height_waist_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="237"/>
         <source>Height: Waist Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן בצד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="238"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה המותן בצד עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="242"/>
         <source>height_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="244"/>
         <source>Height: Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="245"/>
         <source>Vertical distance from the Hip level to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה הרכיים - מגובה הירכיים עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="249"/>
         <source>height_gluteal_fold</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>פנים_הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="251"/>
         <source>Height: Gluteal Fold</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פנים הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="252"/>
         <source>Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מבסיס הגוף עד כפות הרגלייפ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="256"/>
         <source>height_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="258"/>
         <source>Height: Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="259"/>
         <source>Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהברך עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="263"/>
         <source>height_calf</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="265"/>
         <source>Height: Calf</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="266"/>
         <source>Vertical distance from the widest point of the calf to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="270"/>
         <source>height_ankle_high</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="272"/>
         <source>Height: Ankle High</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="273"/>
         <source>Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי של קרסול  עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="277"/>
         <source>height_ankle</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="279"/>
         <source>Height: Ankle</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="280"/>
         <source>Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מנקודה בה השוק נפגש עם הרגל  ועד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>height_highhip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_פשיטת_הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="286"/>
         <source>Height: Highhip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פשיטת הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="287"/>
         <source>Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה הפשיטה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="291"/>
         <source>height_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="293"/>
         <source>Height: Waist Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="294"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה המותן עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קודקוד_חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
         <source>Height: Bustpoint</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קודקוד חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="301"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קודקוד חזה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="305"/>
         <source>height_shoulder_tip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קצה_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="307"/>
         <source>Height: Shoulder Tip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קצה הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="308"/>
         <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קצה הכתף עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="312"/>
         <source>height_neck_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="314"/>
         <source>Height: Neck Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="315"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה בית הצוור עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="319"/>
         <source>height_neck_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_נקודת_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="321"/>
         <source>Height: Neck Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: נקודת הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="322"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה נקודת הכתף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="326"/>
         <source>height_neck_back_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_צרוויקלי_ברך_אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="328"/>
         <source>Height: Neck Back to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: צרוויקלי - ברך אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="329"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה צרוויקלי (cervicale vertebra) לקפל בחלק האחורי של הברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="333"/>
         <source>height_waist_side_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="335"/>
         <source>Height: Waist Side to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ממותן צד לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="336"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לקפל בחלק האחורי של הברך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="341"/>
         <source>height_waist_side_to_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="343"/>
         <source>Height: Waist Side to Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן צד עד הירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="344"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the Hip level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לרמת הירך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="348"/>

share/translations/measurements_p10_it_IT.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altezza verticale dietro dalla vita al pavimento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -1025,37 +1025,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="675"/>
         <source>highbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco_torace_frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="677"/>
         <source>Highbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="678"/>
         <source>From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del torace (ascella) all&apos;altro lato del torace (ascella) attraverso il petto.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="682"/>
         <source>bust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="684"/>
         <source>Bust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco seno, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="685"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del busto all&apos;altro attraverso il seno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="689"/>
@@ -1067,343 +1067,343 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="691"/>
         <source>Size</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Come arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
         <source>lowbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="698"/>
         <source>Lowbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="699"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato sotto il seno all&apos;altro lato davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="703"/>
         <source>rib_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="705"/>
         <source>Rib arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="706"/>
         <source>From Rib Side to Rib Side, across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dalla costola di un lato all&apos;altro lato, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="710"/>
         <source>waist_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="712"/>
         <source>Waist arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco vita, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="713"/>
         <source>From Waist Side to Waist Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da una parte all&apos;altra della vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="717"/>
         <source>highhip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="719"/>
         <source>Highhip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="720"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca alta all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="724"/>
         <source>hip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="726"/>
         <source>Hip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="727"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="731"/>
         <source>neck_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_collo_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="733"/>
         <source>Neck arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco collo, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="734"/>
         <source>Half of &apos;Neck arc, front&apos;. (&apos;Neck arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del collo, davanti. (Arco collo, davanti / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="738"/>
         <source>highbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_torace_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="740"/>
         <source>Highbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco torace, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="741"/>
         <source>Half of &apos;Highbust arc, front&apos;. From Highbust Front to Highbust Side. (&apos;Highbust arc,  front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del torace davanti. Dal centro davanti al lato del torace. (Arco torace, davanti /2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="746"/>
         <source>bust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="748"/>
         <source>Bust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="749"/>
         <source>Half of &apos;Bust arc, front&apos;. (&apos;Bust arc, front&apos;/2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del seno, davanti. (&apos;Arco seno, davanti&apos; / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="753"/>
         <source>lowbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_sotto_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="755"/>
         <source>Lowbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco sotto seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="756"/>
         <source>Half of &apos;Lowbust arc, front&apos;.  (&apos;Lowbust Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco sotto il seno, davanti&apos; (&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="760"/>
         <source>rib_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="762"/>
         <source>Rib arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco costola, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="763"/>
         <source>Half of &apos;Rib arc, front&apos;.   (&apos;Rib Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;&apos;arco tra le costole, davanti&apos;. (&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="767"/>
         <source>waist_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="769"/>
         <source>Waist arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="770"/>
         <source>Half of &apos;Waist arc, front&apos;. (&apos;Waist arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>metà dell&apos;arco vita, davanti&apos; (&apos;Arco vita, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="774"/>
         <source>highhip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="776"/>
         <source>Highhip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="777"/>
         <source>Half of &apos;Highhip arc, front&apos;.  (&apos;Highhip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metò dell&apos;arco anca alta, davanti. (&apos;Arco anca alta, davanti./2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="781"/>
         <source>hip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_fianco_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="783"/>
         <source>Hip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco fianco, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="784"/>
         <source>Half of &apos;Hip arc, front&apos;. (&apos;Hip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del fianco, davanti. (&apos;Arco del fianco, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="788"/>
         <source>neck_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_collo_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="790"/>
         <source>Neck arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco collo, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="791"/>
         <source>From Neck Side to Neck Side across back. (&apos;Neck circumference&apos; - &apos;Neck arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del collo passando per il dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="796"/>
         <source>highbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_torace_dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="798"/>
         <source>Highbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="799"/>
         <source>From Highbust Side  to Highbust Side across back. (&apos;Highbust circumference&apos; - &apos;Highbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del torace attraverso il dietro. (&apos;Circonferenza torace&apos;-&apos;Arco torace, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="803"/>
         <source>bust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="805"/>
         <source>Bust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco busto, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="806"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across back. (&apos;Bust circumference&apos; - &apos;Bust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del busto attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza seno&apos;-&apos;Arco seno, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="811"/>
         <source>lowbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="813"/>
         <source>Lowbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="814"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across back.  (&apos;Lowbust circumference&apos; - &apos;Lowbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro sotto il seno attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza sottoseno&apos;-&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="819"/>
         <source>rib_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="821"/>
         <source>Rib arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="822"/>
         <source>From Rib Side to Rib side across back. (&apos;Rib circumference&apos; - &apos;Rib arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da lato di una costola all&apos;altra attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza costole&apos;-&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="827"/>
         <source>waist_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="829"/>
@@ -1421,37 +1421,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="835"/>
         <source>highhip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_alto_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="837"/>
         <source>Highhip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco dei fianchi, dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="838"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across back. (&apos;Highhip circumference&apos; - &apos;Highhip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco alto all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco del fianco alto, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="843"/>
         <source>hip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="845"/>
         <source>Hip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco fianchi dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="846"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across back. (&apos;Hip circumference&apos; - &apos;Hip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco fianco, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="851"/>

share/translations/measurements_p10_nl_NL.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verticale afstand vanaf de rugkant van de taille naar de vloer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical da parte de trás da cintura até o chão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p11_cs_CZ.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -3005,7 +3005,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1506"/>
         <source>neck_side_to_armfold_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vpředu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vpředu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1508"/>
@@ -3059,7 +3059,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1527"/>
         <source>neck_side_to_armfold_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vzadu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vzadu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1529"/>

share/translations/measurements_p11_de_DE.ts

@@ -408,7 +408,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des  vorderen Ba
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Senkrechter Abstand zwischen Taillenrückseite und Boden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p11_es_ES.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical desde la Cintura Espalda al piso.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p11_fr_FR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance verticale de la taille dos au sol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -977,7 +977,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="445"/>
         <source>Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance horizontale entre un support plat placé perpendiculairement au talon et la protubérance de l&apos;os de la cheville.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="655"/>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identique à bust_arc_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="858"/>
         <source>highbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>quart_tour_surpoitrinaire_dos</translation>
+        <translation>demi_arc_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="860"/>
@@ -2177,7 +2177,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1147"/>
         <source>neck_side_to_highbust_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>encolure_cote_sur_poitrine_dos</translation>
+        <translation>encolure_cote_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1149"/>
@@ -2825,7 +2825,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1423"/>
         <source>bustpoint_to_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>pointe_sein_taille</translation>
+        <translation>saillantpoitrine_taille_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1425"/>
@@ -3807,7 +3807,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1846"/>
         <source>crotch_length_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>longueur_entrejambe</translation>
+        <translation>longueur_fourche_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1848"/>
@@ -3990,7 +3990,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1933"/>
         <source>waist_natural_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>demi_taille_naturel_dev</translation>
+        <translation>demi_taille_naturel_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1935"/>
@@ -4332,19 +4332,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2086"/>
         <source>armfold_to_armfold_bust</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>entre_plis_bras_buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2088"/>
         <source>Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D&apos;un pli du bras à l&apos;autre en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2090"/>
         <source>Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure depuis l&apos;avant du pli du bras gauche jusqu&apos;à l&apos;avant du pli du bras droit en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
@@ -4362,25 +4362,25 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2097"/>
         <source>Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure de la plus courte distance, aussi droite que possible, entre l&apos;avant du pli du bras et le devant du buste </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2101"/>
         <source>highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>haut_du_buste_devant_à_haut_du_buste_dos_par_dessus_l&apos;épaule</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2103"/>
         <source>Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, arriver niveau surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2105"/>
         <source>From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Depuis surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, puis viser le saillant de poitrine, en arrêtant la mesure au niveau de la surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>

share/translations/measurements_p11_he_IL.ts

@@ -7,361 +7,361 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="207"/>
         <source>height</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
         <source>Height: Total</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע: סה&quot;כ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
         <source>Vertical distance from crown of head to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהקדקוד עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="214"/>
         <source>height_neck_back</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך_מותן_גב</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="216"/>
         <source>Height: Neck Back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך מותן גב: מהצרוויקלי עד קו המותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="217"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהצרוויקלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="221"/>
         <source>height_scapula</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_עצם_השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="223"/>
         <source>Height: Scapula</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: עצם השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="224"/>
         <source>Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק  מהקדקוד של עצם השכם (Scapula) עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="228"/>
         <source>height_armpit</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="230"/>
         <source>Height: Armpit</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="231"/>
         <source>Vertical distance from the Armpit to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק מבית השחי עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="235"/>
         <source>height_waist_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="237"/>
         <source>Height: Waist Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן בצד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="238"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה המותן בצד עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="242"/>
         <source>height_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="244"/>
         <source>Height: Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="245"/>
         <source>Vertical distance from the Hip level to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה הרכיים - מגובה הירכיים עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="249"/>
         <source>height_gluteal_fold</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>פנים_הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="251"/>
         <source>Height: Gluteal Fold</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פנים הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="252"/>
         <source>Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מבסיס הגוף עד כפות הרגלייפ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="256"/>
         <source>height_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="258"/>
         <source>Height: Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="259"/>
         <source>Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהברך עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="263"/>
         <source>height_calf</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="265"/>
         <source>Height: Calf</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="266"/>
         <source>Vertical distance from the widest point of the calf to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="270"/>
         <source>height_ankle_high</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="272"/>
         <source>Height: Ankle High</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="273"/>
         <source>Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי של קרסול  עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="277"/>
         <source>height_ankle</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="279"/>
         <source>Height: Ankle</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="280"/>
         <source>Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מנקודה בה השוק נפגש עם הרגל  ועד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>height_highhip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_פשיטת_הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="286"/>
         <source>Height: Highhip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פשיטת הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="287"/>
         <source>Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה הפשיטה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="291"/>
         <source>height_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="293"/>
         <source>Height: Waist Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="294"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה המותן עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קודקוד_חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
         <source>Height: Bustpoint</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קודקוד חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="301"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קודקוד חזה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="305"/>
         <source>height_shoulder_tip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קצה_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="307"/>
         <source>Height: Shoulder Tip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קצה הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="308"/>
         <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קצה הכתף עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="312"/>
         <source>height_neck_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="314"/>
         <source>Height: Neck Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="315"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה בית הצוור עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="319"/>
         <source>height_neck_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_נקודת_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="321"/>
         <source>Height: Neck Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: נקודת הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="322"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה נקודת הכתף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="326"/>
         <source>height_neck_back_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_צרוויקלי_ברך_אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="328"/>
         <source>Height: Neck Back to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: צרוויקלי - ברך אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="329"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה צרוויקלי (cervicale vertebra) לקפל בחלק האחורי של הברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="333"/>
         <source>height_waist_side_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="335"/>
         <source>Height: Waist Side to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ממותן צד לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="336"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לקפל בחלק האחורי של הברך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="341"/>
         <source>height_waist_side_to_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="343"/>
         <source>Height: Waist Side to Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן צד עד הירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="344"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the Hip level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לרמת הירך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="348"/>

share/translations/measurements_p11_it_IT.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altezza verticale dietro dalla vita al pavimento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -1025,37 +1025,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="675"/>
         <source>highbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco_torace_frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="677"/>
         <source>Highbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="678"/>
         <source>From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del torace (ascella) all&apos;altro lato del torace (ascella) attraverso il petto.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="682"/>
         <source>bust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="684"/>
         <source>Bust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco seno, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="685"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del busto all&apos;altro attraverso il seno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="689"/>
@@ -1067,343 +1067,343 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="691"/>
         <source>Size</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Come arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
         <source>lowbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="698"/>
         <source>Lowbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="699"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato sotto il seno all&apos;altro lato davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="703"/>
         <source>rib_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="705"/>
         <source>Rib arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="706"/>
         <source>From Rib Side to Rib Side, across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dalla costola di un lato all&apos;altro lato, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="710"/>
         <source>waist_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="712"/>
         <source>Waist arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco vita, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="713"/>
         <source>From Waist Side to Waist Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da una parte all&apos;altra della vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="717"/>
         <source>highhip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="719"/>
         <source>Highhip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="720"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca alta all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="724"/>
         <source>hip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="726"/>
         <source>Hip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="727"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="731"/>
         <source>neck_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_collo_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="733"/>
         <source>Neck arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco collo, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="734"/>
         <source>Half of &apos;Neck arc, front&apos;. (&apos;Neck arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del collo, davanti. (Arco collo, davanti / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="738"/>
         <source>highbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_torace_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="740"/>
         <source>Highbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco torace, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="741"/>
         <source>Half of &apos;Highbust arc, front&apos;. From Highbust Front to Highbust Side. (&apos;Highbust arc,  front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del torace davanti. Dal centro davanti al lato del torace. (Arco torace, davanti /2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="746"/>
         <source>bust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="748"/>
         <source>Bust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="749"/>
         <source>Half of &apos;Bust arc, front&apos;. (&apos;Bust arc, front&apos;/2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del seno, davanti. (&apos;Arco seno, davanti&apos; / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="753"/>
         <source>lowbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_sotto_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="755"/>
         <source>Lowbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco sotto seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="756"/>
         <source>Half of &apos;Lowbust arc, front&apos;.  (&apos;Lowbust Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco sotto il seno, davanti&apos; (&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="760"/>
         <source>rib_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="762"/>
         <source>Rib arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco costola, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="763"/>
         <source>Half of &apos;Rib arc, front&apos;.   (&apos;Rib Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;&apos;arco tra le costole, davanti&apos;. (&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="767"/>
         <source>waist_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="769"/>
         <source>Waist arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="770"/>
         <source>Half of &apos;Waist arc, front&apos;. (&apos;Waist arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>metà dell&apos;arco vita, davanti&apos; (&apos;Arco vita, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="774"/>
         <source>highhip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="776"/>
         <source>Highhip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="777"/>
         <source>Half of &apos;Highhip arc, front&apos;.  (&apos;Highhip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metò dell&apos;arco anca alta, davanti. (&apos;Arco anca alta, davanti./2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="781"/>
         <source>hip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_fianco_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="783"/>
         <source>Hip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco fianco, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="784"/>
         <source>Half of &apos;Hip arc, front&apos;. (&apos;Hip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del fianco, davanti. (&apos;Arco del fianco, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="788"/>
         <source>neck_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_collo_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="790"/>
         <source>Neck arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco collo, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="791"/>
         <source>From Neck Side to Neck Side across back. (&apos;Neck circumference&apos; - &apos;Neck arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del collo passando per il dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="796"/>
         <source>highbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_torace_dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="798"/>
         <source>Highbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="799"/>
         <source>From Highbust Side  to Highbust Side across back. (&apos;Highbust circumference&apos; - &apos;Highbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del torace attraverso il dietro. (&apos;Circonferenza torace&apos;-&apos;Arco torace, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="803"/>
         <source>bust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="805"/>
         <source>Bust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco busto, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="806"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across back. (&apos;Bust circumference&apos; - &apos;Bust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del busto attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza seno&apos;-&apos;Arco seno, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="811"/>
         <source>lowbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="813"/>
         <source>Lowbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="814"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across back.  (&apos;Lowbust circumference&apos; - &apos;Lowbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro sotto il seno attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza sottoseno&apos;-&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="819"/>
         <source>rib_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="821"/>
         <source>Rib arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="822"/>
         <source>From Rib Side to Rib side across back. (&apos;Rib circumference&apos; - &apos;Rib arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da lato di una costola all&apos;altra attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza costole&apos;-&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="827"/>
         <source>waist_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="829"/>
@@ -1421,37 +1421,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="835"/>
         <source>highhip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_alto_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="837"/>
         <source>Highhip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco dei fianchi, dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="838"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across back. (&apos;Highhip circumference&apos; - &apos;Highhip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco alto all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco del fianco alto, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="843"/>
         <source>hip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="845"/>
         <source>Hip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco fianchi dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="846"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across back. (&apos;Hip circumference&apos; - &apos;Hip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco fianco, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="851"/>

share/translations/measurements_p11_nl_NL.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verticale afstand vanaf de rugkant van de taille naar de vloer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical da parte de trás da cintura até o chão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p12_cs_CZ.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -3005,7 +3005,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1506"/>
         <source>neck_side_to_armfold_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vpředu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vpředu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1508"/>
@@ -3059,7 +3059,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1527"/>
         <source>neck_side_to_armfold_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vzadu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vzadu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1529"/>

share/translations/measurements_p12_de_DE.ts

@@ -408,7 +408,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des  vorderen Ba
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Senkrechter Abstand zwischen Taillenrückseite und Boden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p12_es_ES.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical desde la Cintura Espalda al piso.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p12_fr_FR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance verticale de la taille dos au sol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -977,7 +977,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="445"/>
         <source>Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance horizontale entre un support plat placé perpendiculairement au talon et la protubérance de l&apos;os de la cheville.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="655"/>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identique à bust_arc_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="858"/>
         <source>highbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>quart_tour_surpoitrinaire_dos</translation>
+        <translation>demi_arc_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="860"/>
@@ -2177,7 +2177,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1147"/>
         <source>neck_side_to_highbust_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>encolure_cote_sur_poitrine_dos</translation>
+        <translation>encolure_cote_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1149"/>
@@ -2825,7 +2825,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1423"/>
         <source>bustpoint_to_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>pointe_sein_taille</translation>
+        <translation>saillantpoitrine_taille_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1425"/>
@@ -3807,7 +3807,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1846"/>
         <source>crotch_length_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>longueur_entrejambe</translation>
+        <translation>longueur_fourche_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1848"/>
@@ -3990,7 +3990,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1933"/>
         <source>waist_natural_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>demi_taille_naturel_dev</translation>
+        <translation>demi_taille_naturel_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1935"/>
@@ -4332,19 +4332,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2086"/>
         <source>armfold_to_armfold_bust</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>entre_plis_bras_buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2088"/>
         <source>Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D&apos;un pli du bras à l&apos;autre en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2090"/>
         <source>Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure depuis l&apos;avant du pli du bras gauche jusqu&apos;à l&apos;avant du pli du bras droit en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
@@ -4362,25 +4362,25 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2097"/>
         <source>Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure de la plus courte distance, aussi droite que possible, entre l&apos;avant du pli du bras et le devant du buste </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2101"/>
         <source>highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>haut_du_buste_devant_à_haut_du_buste_dos_par_dessus_l&apos;épaule</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2103"/>
         <source>Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, arriver niveau surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2105"/>
         <source>From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Depuis surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, puis viser le saillant de poitrine, en arrêtant la mesure au niveau de la surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>

share/translations/measurements_p12_he_IL.ts

@@ -7,361 +7,361 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="207"/>
         <source>height</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
         <source>Height: Total</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע: סה&quot;כ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
         <source>Vertical distance from crown of head to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהקדקוד עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="214"/>
         <source>height_neck_back</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך_מותן_גב</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="216"/>
         <source>Height: Neck Back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך מותן גב: מהצרוויקלי עד קו המותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="217"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהצרוויקלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="221"/>
         <source>height_scapula</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_עצם_השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="223"/>
         <source>Height: Scapula</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: עצם השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="224"/>
         <source>Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק  מהקדקוד של עצם השכם (Scapula) עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="228"/>
         <source>height_armpit</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="230"/>
         <source>Height: Armpit</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="231"/>
         <source>Vertical distance from the Armpit to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק מבית השחי עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="235"/>
         <source>height_waist_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="237"/>
         <source>Height: Waist Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן בצד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="238"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה המותן בצד עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="242"/>
         <source>height_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="244"/>
         <source>Height: Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="245"/>
         <source>Vertical distance from the Hip level to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה הרכיים - מגובה הירכיים עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="249"/>
         <source>height_gluteal_fold</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>פנים_הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="251"/>
         <source>Height: Gluteal Fold</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פנים הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="252"/>
         <source>Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מבסיס הגוף עד כפות הרגלייפ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="256"/>
         <source>height_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="258"/>
         <source>Height: Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="259"/>
         <source>Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהברך עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="263"/>
         <source>height_calf</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="265"/>
         <source>Height: Calf</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="266"/>
         <source>Vertical distance from the widest point of the calf to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="270"/>
         <source>height_ankle_high</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="272"/>
         <source>Height: Ankle High</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="273"/>
         <source>Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי של קרסול  עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="277"/>
         <source>height_ankle</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="279"/>
         <source>Height: Ankle</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="280"/>
         <source>Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מנקודה בה השוק נפגש עם הרגל  ועד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>height_highhip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_פשיטת_הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="286"/>
         <source>Height: Highhip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פשיטת הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="287"/>
         <source>Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה הפשיטה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="291"/>
         <source>height_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="293"/>
         <source>Height: Waist Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="294"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה המותן עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קודקוד_חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
         <source>Height: Bustpoint</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קודקוד חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="301"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קודקוד חזה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="305"/>
         <source>height_shoulder_tip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קצה_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="307"/>
         <source>Height: Shoulder Tip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קצה הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="308"/>
         <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קצה הכתף עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="312"/>
         <source>height_neck_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="314"/>
         <source>Height: Neck Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="315"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה בית הצוור עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="319"/>
         <source>height_neck_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_נקודת_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="321"/>
         <source>Height: Neck Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: נקודת הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="322"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה נקודת הכתף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="326"/>
         <source>height_neck_back_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_צרוויקלי_ברך_אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="328"/>
         <source>Height: Neck Back to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: צרוויקלי - ברך אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="329"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה צרוויקלי (cervicale vertebra) לקפל בחלק האחורי של הברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="333"/>
         <source>height_waist_side_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="335"/>
         <source>Height: Waist Side to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ממותן צד לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="336"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לקפל בחלק האחורי של הברך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="341"/>
         <source>height_waist_side_to_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="343"/>
         <source>Height: Waist Side to Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן צד עד הירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="344"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the Hip level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לרמת הירך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="348"/>

share/translations/measurements_p12_it_IT.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altezza verticale dietro dalla vita al pavimento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -1025,37 +1025,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="675"/>
         <source>highbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco_torace_frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="677"/>
         <source>Highbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="678"/>
         <source>From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del torace (ascella) all&apos;altro lato del torace (ascella) attraverso il petto.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="682"/>
         <source>bust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="684"/>
         <source>Bust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco seno, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="685"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del busto all&apos;altro attraverso il seno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="689"/>
@@ -1067,343 +1067,343 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="691"/>
         <source>Size</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Come arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
         <source>lowbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="698"/>
         <source>Lowbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="699"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato sotto il seno all&apos;altro lato davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="703"/>
         <source>rib_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="705"/>
         <source>Rib arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="706"/>
         <source>From Rib Side to Rib Side, across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dalla costola di un lato all&apos;altro lato, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="710"/>
         <source>waist_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="712"/>
         <source>Waist arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco vita, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="713"/>
         <source>From Waist Side to Waist Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da una parte all&apos;altra della vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="717"/>
         <source>highhip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="719"/>
         <source>Highhip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="720"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca alta all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="724"/>
         <source>hip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="726"/>
         <source>Hip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="727"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="731"/>
         <source>neck_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_collo_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="733"/>
         <source>Neck arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco collo, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="734"/>
         <source>Half of &apos;Neck arc, front&apos;. (&apos;Neck arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del collo, davanti. (Arco collo, davanti / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="738"/>
         <source>highbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_torace_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="740"/>
         <source>Highbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco torace, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="741"/>
         <source>Half of &apos;Highbust arc, front&apos;. From Highbust Front to Highbust Side. (&apos;Highbust arc,  front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del torace davanti. Dal centro davanti al lato del torace. (Arco torace, davanti /2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="746"/>
         <source>bust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="748"/>
         <source>Bust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="749"/>
         <source>Half of &apos;Bust arc, front&apos;. (&apos;Bust arc, front&apos;/2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del seno, davanti. (&apos;Arco seno, davanti&apos; / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="753"/>
         <source>lowbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_sotto_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="755"/>
         <source>Lowbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco sotto seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="756"/>
         <source>Half of &apos;Lowbust arc, front&apos;.  (&apos;Lowbust Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco sotto il seno, davanti&apos; (&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="760"/>
         <source>rib_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="762"/>
         <source>Rib arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco costola, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="763"/>
         <source>Half of &apos;Rib arc, front&apos;.   (&apos;Rib Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;&apos;arco tra le costole, davanti&apos;. (&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="767"/>
         <source>waist_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="769"/>
         <source>Waist arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="770"/>
         <source>Half of &apos;Waist arc, front&apos;. (&apos;Waist arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>metà dell&apos;arco vita, davanti&apos; (&apos;Arco vita, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="774"/>
         <source>highhip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="776"/>
         <source>Highhip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="777"/>
         <source>Half of &apos;Highhip arc, front&apos;.  (&apos;Highhip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metò dell&apos;arco anca alta, davanti. (&apos;Arco anca alta, davanti./2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="781"/>
         <source>hip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_fianco_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="783"/>
         <source>Hip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco fianco, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="784"/>
         <source>Half of &apos;Hip arc, front&apos;. (&apos;Hip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del fianco, davanti. (&apos;Arco del fianco, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="788"/>
         <source>neck_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_collo_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="790"/>
         <source>Neck arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco collo, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="791"/>
         <source>From Neck Side to Neck Side across back. (&apos;Neck circumference&apos; - &apos;Neck arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del collo passando per il dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="796"/>
         <source>highbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_torace_dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="798"/>
         <source>Highbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="799"/>
         <source>From Highbust Side  to Highbust Side across back. (&apos;Highbust circumference&apos; - &apos;Highbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del torace attraverso il dietro. (&apos;Circonferenza torace&apos;-&apos;Arco torace, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="803"/>
         <source>bust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="805"/>
         <source>Bust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco busto, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="806"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across back. (&apos;Bust circumference&apos; - &apos;Bust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del busto attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza seno&apos;-&apos;Arco seno, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="811"/>
         <source>lowbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="813"/>
         <source>Lowbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="814"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across back.  (&apos;Lowbust circumference&apos; - &apos;Lowbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro sotto il seno attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza sottoseno&apos;-&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="819"/>
         <source>rib_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="821"/>
         <source>Rib arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="822"/>
         <source>From Rib Side to Rib side across back. (&apos;Rib circumference&apos; - &apos;Rib arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da lato di una costola all&apos;altra attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza costole&apos;-&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="827"/>
         <source>waist_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="829"/>
@@ -1421,37 +1421,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="835"/>
         <source>highhip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_alto_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="837"/>
         <source>Highhip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco dei fianchi, dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="838"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across back. (&apos;Highhip circumference&apos; - &apos;Highhip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco alto all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco del fianco alto, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="843"/>
         <source>hip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="845"/>
         <source>Hip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco fianchi dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="846"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across back. (&apos;Hip circumference&apos; - &apos;Hip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco fianco, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="851"/>

share/translations/measurements_p12_nl_NL.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verticale afstand vanaf de rugkant van de taille naar de vloer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical da parte de trás da cintura até o chão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p13_cs_CZ.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svislá výška od zadní strany kyčlí k podlaze.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -3005,7 +3005,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1506"/>
         <source>neck_side_to_armfold_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vpředu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vpředu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1508"/>
@@ -3059,7 +3059,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1527"/>
         <source>neck_side_to_armfold_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>strana_krku_k_podpaží_vzadu</translation>
+        <translation>krk_strana_po_podpaží_vzadu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1529"/>

share/translations/measurements_p13_de_DE.ts

@@ -408,7 +408,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des  vorderen Ba
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Senkrechter Abstand zwischen Taillenrückseite und Boden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p13_es_ES.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical desde la Cintura Espalda al piso.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p13_fr_FR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance verticale de la taille dos au sol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -977,7 +977,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="445"/>
         <source>Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Distance horizontale entre un support plat placé perpendiculairement au talon et la protubérance de l&apos;os de la cheville.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="655"/>
@@ -1073,7 +1073,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identique à bust_arc_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="858"/>
         <source>highbust_arc_half_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>quart_tour_surpoitrinaire_dos</translation>
+        <translation>demi_arc_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="860"/>
@@ -2177,7 +2177,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1147"/>
         <source>neck_side_to_highbust_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>encolure_cote_sur_poitrine_dos</translation>
+        <translation>encolure_cote_surpoitrine_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1149"/>
@@ -2825,7 +2825,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1423"/>
         <source>bustpoint_to_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>pointe_sein_taille</translation>
+        <translation>saillantpoitrine_taille_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1425"/>
@@ -3807,7 +3807,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1846"/>
         <source>crotch_length_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>longueur_entrejambe</translation>
+        <translation>longueur_fourche_dos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1848"/>
@@ -3990,7 +3990,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1933"/>
         <source>waist_natural_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation>demi_taille_naturel_dev</translation>
+        <translation>demi_taille_naturel_devant</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1935"/>
@@ -4332,19 +4332,19 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2086"/>
         <source>armfold_to_armfold_bust</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>entre_plis_bras_buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2088"/>
         <source>Armfold to Armfold, front, curved through Bust Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D&apos;un pli du bras à l&apos;autre en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2090"/>
         <source>Measure in a curve from Armfold Left Front through Bust Front curved back up to Armfold Right Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure depuis l&apos;avant du pli du bras gauche jusqu&apos;à l&apos;avant du pli du bras droit en passant par le devant du buste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2094"/>
@@ -4362,25 +4362,25 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2097"/>
         <source>Measure from Armfold Front to Bust Front, shortest distance between the two, as straight as possible.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesure de la plus courte distance, aussi droite que possible, entre l&apos;avant du pli du bras et le devant du buste </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2101"/>
         <source>highbust_b_over_shoulder_to_highbust_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>haut_du_buste_devant_à_haut_du_buste_dos_par_dessus_l&apos;épaule</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2103"/>
         <source>Highbust Back, over Shoulder, to Highbust level</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, arriver niveau surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2105"/>
         <source>From Highbust Back, over Shoulder, then aim at Bustpoint, stopping measurement at Highbust level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Depuis surpoitrine dos, au-dessus de l&apos;épaule, puis viser le saillant de poitrine, en arrêtant la mesure au niveau de la surpoitrine</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>

share/translations/measurements_p13_he_IL.ts

@@ -7,361 +7,361 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="207"/>
         <source>height</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
         <source>Height: Total</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובע: סה&quot;כ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
         <source>Vertical distance from crown of head to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהקדקוד עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="214"/>
         <source>height_neck_back</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך_מותן_גב</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="216"/>
         <source>Height: Neck Back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אורך מותן גב: מהצרוויקלי עד קו המותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="217"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהצרוויקלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="221"/>
         <source>height_scapula</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_עצם_השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="223"/>
         <source>Height: Scapula</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: עצם השכם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="224"/>
         <source>Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק  מהקדקוד של עצם השכם (Scapula) עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="228"/>
         <source>height_armpit</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="230"/>
         <source>Height: Armpit</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית השחי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="231"/>
         <source>Vertical distance from the Armpit to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק מבית השחי עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="235"/>
         <source>height_waist_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="237"/>
         <source>Height: Waist Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן בצד</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="238"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה המותן בצד עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="242"/>
         <source>height_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="244"/>
         <source>Height: Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: ירכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="245"/>
         <source>Vertical distance from the Hip level to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה הרכיים - מגובה הירכיים עד הרצפה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="249"/>
         <source>height_gluteal_fold</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>פנים_הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="251"/>
         <source>Height: Gluteal Fold</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פנים הרגל</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="252"/>
         <source>Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מבסיס הגוף עד כפות הרגלייפ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="256"/>
         <source>height_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="258"/>
         <source>Height: Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ברכיים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="259"/>
         <source>Vertical distance from the fold at the back of the Knee to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהברך עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="263"/>
         <source>height_calf</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="265"/>
         <source>Height: Calf</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: שוק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="266"/>
         <source>Vertical distance from the widest point of the calf to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="270"/>
         <source>height_ankle_high</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="272"/>
         <source>Height: Ankle High</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="273"/>
         <source>Vertical distance from the deepest indentation of the back of the ankle to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה מהיקף המקסימלי של קרסול  עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="277"/>
         <source>height_ankle</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="279"/>
         <source>Height: Ankle</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קרסול</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="280"/>
         <source>Vertical distance from point where the front leg meets the foot to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מנקודה בה השוק נפגש עם הרגל  ועד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>height_highhip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_פשיטת_הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="286"/>
         <source>Height: Highhip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: פשיטת הבטן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="287"/>
         <source>Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה הפשיטה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="291"/>
         <source>height_waist_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="293"/>
         <source>Height: Waist Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="294"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה המותן עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="298"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קודקוד_חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="300"/>
         <source>Height: Bustpoint</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קודקוד חזה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="301"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קודקוד חזה עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="305"/>
         <source>height_shoulder_tip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_קצה_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="307"/>
         <source>Height: Shoulder Tip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: קצה הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="308"/>
         <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה קצה הכתף עד כפות הרגליים</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="312"/>
         <source>height_neck_front</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_בית_הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="314"/>
         <source>Height: Neck Front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: בית הצוור</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="315"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Front to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה בית הצוור עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="319"/>
         <source>height_neck_side</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_נקודת_הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="321"/>
         <source>Height: Neck Side</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: נקודת הכתף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="322"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Side to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה נקודת הכתף עד כפות הרגליים.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="326"/>
         <source>height_neck_back_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_צרוויקלי_ברך_אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="328"/>
         <source>Height: Neck Back to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: צרוויקלי - ברך אחורי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="329"/>
         <source>Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מגובה צרוויקלי (cervicale vertebra) לקפל בחלק האחורי של הברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="333"/>
         <source>height_waist_side_to_knee</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="335"/>
         <source>Height: Waist Side to Knee</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה ממותן צד לברך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="336"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לקפל בחלק האחורי של הברך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="341"/>
         <source>height_waist_side_to_hip</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה_מותן_צד_ירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="343"/>
         <source>Height: Waist Side to Hip</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>גובה: מותן צד עד הירך</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="344"/>
         <source>Vertical distance from the Waist Side to the Hip level.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מרחק אנכי מצד המותניים לרמת הירך.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="348"/>

share/translations/measurements_p13_it_IT.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altezza verticale dietro dalla vita al pavimento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>
@@ -1025,37 +1025,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="675"/>
         <source>highbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco_torace_frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="677"/>
         <source>Highbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="678"/>
         <source>From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del torace (ascella) all&apos;altro lato del torace (ascella) attraverso il petto.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="682"/>
         <source>bust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="684"/>
         <source>Bust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco seno, frontale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="685"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across chest.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del busto all&apos;altro attraverso il seno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="689"/>
@@ -1067,343 +1067,343 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="691"/>
         <source>Size</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="692"/>
         <source>Same as bust_arc_f.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Come arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="696"/>
         <source>lowbust_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="698"/>
         <source>Lowbust arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="699"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato sotto il seno all&apos;altro lato davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="703"/>
         <source>rib_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="705"/>
         <source>Rib arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="706"/>
         <source>From Rib Side to Rib Side, across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dalla costola di un lato all&apos;altro lato, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="710"/>
         <source>waist_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="712"/>
         <source>Waist arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco vita, davanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="713"/>
         <source>From Waist Side to Waist Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da una parte all&apos;altra della vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="717"/>
         <source>highhip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="719"/>
         <source>Highhip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="720"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca alta all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="724"/>
         <source>hip_arc_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_anca_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="726"/>
         <source>Hip arc, front</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco anca, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="727"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across Front.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato dell&apos;anca all&apos;altro, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="731"/>
         <source>neck_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_collo_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="733"/>
         <source>Neck arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco collo, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="734"/>
         <source>Half of &apos;Neck arc, front&apos;. (&apos;Neck arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del collo, davanti. (Arco collo, davanti / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="738"/>
         <source>highbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_torace_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="740"/>
         <source>Highbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco torace, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="741"/>
         <source>Half of &apos;Highbust arc, front&apos;. From Highbust Front to Highbust Side. (&apos;Highbust arc,  front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del torace davanti. Dal centro davanti al lato del torace. (Arco torace, davanti /2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="746"/>
         <source>bust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="748"/>
         <source>Bust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="749"/>
         <source>Half of &apos;Bust arc, front&apos;. (&apos;Bust arc, front&apos;/2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del seno, davanti. (&apos;Arco seno, davanti&apos; / 2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="753"/>
         <source>lowbust_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_sotto_seno_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="755"/>
         <source>Lowbust arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco sotto seno, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="756"/>
         <source>Half of &apos;Lowbust arc, front&apos;.  (&apos;Lowbust Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco sotto il seno, davanti&apos; (&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="760"/>
         <source>rib_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_costola_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="762"/>
         <source>Rib arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco costola, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="763"/>
         <source>Half of &apos;Rib arc, front&apos;.   (&apos;Rib Arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;&apos;arco tra le costole, davanti&apos;. (&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="767"/>
         <source>waist_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_vita_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="769"/>
         <source>Waist arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco vita, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="770"/>
         <source>Half of &apos;Waist arc, front&apos;. (&apos;Waist arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>metà dell&apos;arco vita, davanti&apos; (&apos;Arco vita, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="774"/>
         <source>highhip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_anca_alta_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="776"/>
         <source>Highhip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco anca alta, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="777"/>
         <source>Half of &apos;Highhip arc, front&apos;.  (&apos;Highhip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metò dell&apos;arco anca alta, davanti. (&apos;Arco anca alta, davanti./2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="781"/>
         <source>hip_arc_half_f</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mezzo_arco_fianco_f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="783"/>
         <source>Hip arc, front, half</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà arco fianco, davanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="784"/>
         <source>Half of &apos;Hip arc, front&apos;. (&apos;Hip arc, front&apos; / 2).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metà dell&apos;arco del fianco, davanti. (&apos;Arco del fianco, davanti&apos;/2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="788"/>
         <source>neck_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_collo_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="790"/>
         <source>Neck arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco collo, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="791"/>
         <source>From Neck Side to Neck Side across back. (&apos;Neck circumference&apos; - &apos;Neck arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del collo passando per il dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="796"/>
         <source>highbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_torace_dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="798"/>
         <source>Highbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco torace, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="799"/>
         <source>From Highbust Side  to Highbust Side across back. (&apos;Highbust circumference&apos; - &apos;Highbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del torace attraverso il dietro. (&apos;Circonferenza torace&apos;-&apos;Arco torace, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="803"/>
         <source>bust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_seno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="805"/>
         <source>Bust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco busto, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="806"/>
         <source>From Bust Side to Bust Side across back. (&apos;Bust circumference&apos; - &apos;Bust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro del busto attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza seno&apos;-&apos;Arco seno, frontale&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="811"/>
         <source>lowbust_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_sottoseno_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="813"/>
         <source>Lowbust arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco sotto il seno, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="814"/>
         <source>From Lowbust Side to Lowbust Side across back.  (&apos;Lowbust circumference&apos; - &apos;Lowbust arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato all&apos;altro sotto il seno attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza sottoseno&apos;-&apos;Arco sotto il seno, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="819"/>
         <source>rib_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_costola_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="821"/>
         <source>Rib arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco tra le costole, dietro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="822"/>
         <source>From Rib Side to Rib side across back. (&apos;Rib circumference&apos; - &apos;Rib arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da lato di una costola all&apos;altra attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza costole&apos;-&apos;Arco tra le costole, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="827"/>
         <source>waist_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_vita_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="829"/>
@@ -1421,37 +1421,37 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="835"/>
         <source>highhip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_alto_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="837"/>
         <source>Highhip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco dei fianchi, dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="838"/>
         <source>From Highhip Side to Highhip Side across back. (&apos;Highhip circumference&apos; - &apos;Highhip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco alto all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco del fianco alto, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="843"/>
         <source>hip_arc_b</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>arco_fianco_b</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="845"/>
         <source>Hip arc, back</source>
         <comment>Full measurement name.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arco fianchi dietro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="846"/>
         <source>From Hip Side to Hip Side across back. (&apos;Hip circumference&apos; - &apos;Hip arc, front&apos;).</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Da un lato del fianco all&apos;altro attraverso la schiena. (&apos;Circonferenza fianchi&apos;-&apos;Arco fianco, davanti&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="851"/>

share/translations/measurements_p13_nl_NL.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verticale afstand vanaf de rugkant van de taille naar de vloer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>

share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts

@@ -403,7 +403,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="365"/>
         <source>Vertical height from Waist Back to floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Altura vertical da parte de trás da cintura até o chão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="381"/>