aw/valentina_old
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Lupdate. Fixed issue in English string.

Browse Source 
--HG--
branch : develop
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi 2015-12-13 19:30:25 +02:00
parent b56849e33c
commit f7814ed6ba
74 changed files with 20557 additions and 4451 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
share/translations/measurements_p0_de_DE.ts
View File

@ -2407,7 +2407,7 @@
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3487,7 +3487,7 @@
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p10_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p11_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p12_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p13_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p14_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p15_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p16_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p17_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p18_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p19_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p1_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p20_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p21_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p22_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p23_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p24_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p25_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

6
share/translations/measurements_p26_de_DE.ts
View File

@ -55,7 +55,7 @@
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="206"/>
<source>Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation>Vertikale Abmessumg vom Schulterblatt zum Boden.</translation>
<translation>Vertikale Abmessung vom Schulterblatt zum Boden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>
@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p27_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p28_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p29_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p2_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p30_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p31_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p32_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p33_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p34_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p35_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p36_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p37_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p38_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p39_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p3_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p40_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p41_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p42_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p43_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p44_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p45_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p46_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p47_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p48_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p49_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p4_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p50_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p51_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p52_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p53_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p54_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p5_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p6_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p7_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p8_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

4
share/translations/measurements_p998_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -4368,7 +4368,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
</context>
</TS>

4
share/translations/measurements_p9_de_DE.ts
View File

@ -2418,7 +2418,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1234"/>
<source>Shoulder length</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schulterbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1235"/>
@ -3499,7 +3499,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="2110"/>
<source>This information is pulled from pattern charts in some patternmaking systems, e.g. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;.</source>
<comment>Full measurement description.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Diese Informationen wurden von den Schnittmuster-Tabellen von einigen Schnittmustersystemen wie z. B. Winifred P. Aldrich&apos;s &quot;Metric Pattern Cutting&quot;. übernommen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1698"/>

1504
share/translations/valentina.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1544
share/translations/valentina_cs_CZ.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1690
share/translations/valentina_de_DE.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1502
share/translations/valentina_en_CA.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1502
share/translations/valentina_en_IN.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1502
share/translations/valentina_en_US.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1542
share/translations/valentina_es_ES.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1544
share/translations/valentina_fi_FI.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1502
share/translations/valentina_fr_FR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1666
share/translations/valentina_he_IL.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1580
share/translations/valentina_id_ID.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1598
share/translations/valentina_it_IT.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1502
share/translations/valentina_nl_NL.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1554
share/translations/valentina_ro_RO.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1502
share/translations/valentina_ru_RU.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1544
share/translations/valentina_uk_UA.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/app/valentina/dialogs/dialogsavelayout.cpp
View File

@ -80,7 +80,7 @@ DialogSaveLayout::DialogSaveLayout(int count, const QString &fileName, QWidget *
}
else
{
VException e(tr("The base filename has not match regular expression."));
VException e(tr("The base filename does not match a regular expression."));
throw e;
}
}