Lupdate.
--HG-- branch : develop
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi
parent
f8e6afeda0
commit
e6f7d3efd1
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -2402,6 +2402,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Parser error: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2928,6 +2932,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4128,6 +4148,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Label language:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4378,10 +4402,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4594,6 +4614,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPin</name>
|
||||
|
|
@ -8175,11 +8199,15 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">Changes applied.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8341,6 +8369,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -9103,6 +9135,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -10100,10 +10140,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Error in row %1. Measurement name is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -10148,6 +10184,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&New</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10869,6 +10917,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11735,6 +11787,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12311,10 +12367,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation>Parserfehler: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation>Eindeutiger Variablenname</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Trenner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4121,6 +4141,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation>Der Name des Kunden von individuellen Maßen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sprache der Bezeichnung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4373,7 +4397,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Aktuelle Nahtzugabe</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Aktuelle Nahtzugabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4575,6 +4599,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Ausgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">aktuelle Nahtzugabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><leer></translation>
|
||||
|
|
@ -8004,11 +8032,15 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<translation>Änderungen angewendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8170,6 +8202,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8884,6 +8920,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9866,11 +9910,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9913,6 +9957,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Neu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10567,6 +10619,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>meine Vorlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meine Schnittmuster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -11414,6 +11470,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -11989,10 +12049,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2350,6 +2350,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2868,6 +2872,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Διαχωριστής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4045,6 +4065,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4289,7 +4313,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Τρέχον περιθώριο ραφής</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Τρέχον περιθώριο ραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4491,6 +4515,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Εξαιρούμενο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τρέχων περιθώριο ραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
|
|
@ -7884,11 +7912,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8050,6 +8082,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8717,6 +8753,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -9665,11 +9709,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9712,6 +9756,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Νέο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10362,6 +10414,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Πρότυπά μου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Πατρόν μου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -11109,6 +11165,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -11655,10 +11715,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Parser error: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4120,6 +4140,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Label language:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4372,7 +4396,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Current seam aloowance</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Current seam aloowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4574,6 +4598,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Excluded</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
|
|
@ -8003,11 +8031,15 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Changes applied.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8169,6 +8201,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8895,6 +8931,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9889,11 +9933,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9936,6 +9980,14 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&New</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10590,6 +10642,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>My Templates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">My Patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11456,6 +11512,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12034,7 +12094,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>patterns</translation>
|
||||
<translation type="vanished">patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Parser error: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4120,6 +4140,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Label language:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4372,7 +4396,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Current seam aloowance</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Current seam aloowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4574,6 +4598,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Excluded</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
|
|
@ -8003,11 +8031,15 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Changes applied.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8169,6 +8201,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8895,6 +8931,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9889,11 +9933,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9936,6 +9980,14 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&New</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10590,6 +10642,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>My Templates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">My Patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11456,6 +11512,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12034,7 +12094,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>patterns</translation>
|
||||
<translation type="vanished">patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Parser error: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4120,6 +4140,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Label language:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4372,7 +4396,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Current seam aloowance</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Current seam aloowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4574,6 +4598,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Excluded</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Current seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
|
|
@ -8003,11 +8031,15 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Changes applied.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8169,6 +8201,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8895,6 +8931,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9889,11 +9933,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9936,6 +9980,14 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&New</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10590,6 +10642,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>My Templates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">My Patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11456,6 +11512,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12034,7 +12094,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>patterns</translation>
|
||||
<translation type="vanished">patterns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation>Error en análisis: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation>Nombre de variable único</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4121,6 +4141,10 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation>El nombre del cliente desde las medidas individuales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4373,7 +4397,7 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Margen de costura actual</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Margen de costura actual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4575,6 +4599,10 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Excluido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8006,12 +8034,20 @@ el patrón.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<translation>No se puede leer configuración desde un archivo INI malformado.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">No se puede leer configuración desde un archivo INI malformado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation>No se puede guardar configuración. Acceso denegado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -8171,6 +8207,10 @@ el patrón.</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation>Por favor, adicionalmente proveer: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8898,6 +8938,14 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9901,12 +9949,16 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<translation>No se puede leer configuración desde un archivo INI malformado.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">No se puede leer configuración desde un archivo INI malformado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation>No se puede guardar configuración. Acceso denegado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Archivo</translation>
|
||||
|
|
@ -9947,6 +9999,14 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10601,6 +10661,10 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Mis Plantillas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mis Patrones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11467,6 +11531,10 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation>plantillas etiquetas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patrones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12045,7 +12113,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>patrones</translation>
|
||||
<translation type="vanished">patrones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2014,6 +2014,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jäsentämis virhe: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2512,6 +2516,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3589,6 +3609,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -3823,10 +3847,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4027,6 +4047,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7139,11 +7163,15 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -7273,6 +7301,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7897,6 +7929,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -8753,11 +8793,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -8800,6 +8840,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Uusi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9414,6 +9462,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -10161,6 +10213,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -10737,10 +10793,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erreur d'analyse : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Séparateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4117,6 +4137,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Langue:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4369,7 +4393,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Marge de couture actuelle</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Marge de couture actuelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4571,6 +4595,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Marge de couture actuelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><vide></translation>
|
||||
|
|
@ -8000,11 +8028,15 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
<translation>Changements appliqués.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8166,6 +8198,10 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8880,6 +8916,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9874,11 +9918,11 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9921,6 +9965,14 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Nouveau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10575,6 +10627,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11433,6 +11489,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12008,10 +12068,6 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1631,6 +1631,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2089,6 +2093,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3082,6 +3102,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPiecePath</name>
|
||||
|
|
@ -3185,10 +3209,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">למחוק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3389,6 +3409,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6224,11 +6248,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -6354,6 +6382,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -6904,6 +6936,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -7728,11 +7768,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -7775,6 +7815,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -8308,6 +8356,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -9031,6 +9083,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -9542,10 +9598,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1902,6 +1902,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2360,6 +2364,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3385,6 +3405,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPiecePath</name>
|
||||
|
|
@ -3488,10 +3512,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">hapus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3692,6 +3712,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6570,11 +6594,15 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -6700,6 +6728,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7250,6 +7282,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -8066,11 +8106,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -8113,6 +8153,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -8688,6 +8736,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -9411,6 +9463,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -9922,10 +9978,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -963,7 +963,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pen Style:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stile tratto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Approximation Scale:</source>
|
||||
|
|
@ -1647,24 +1647,24 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>Bold</source>
|
||||
<comment>Font formating</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Grassetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Italic</source>
|
||||
<comment>Font formating</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Corsivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aligns with the left edge</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Allinea al margine sinistro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centers horizontally in the available space</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Centra orizzontalmente nello spazio disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Aligns with the right edge</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Allinea al margine destro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Additional font size. Use to make a line bigger.</source>
|
||||
|
|
@ -1728,27 +1728,27 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nome Modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Numero Modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Company name or designer name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nome azienda o Nome designer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nome Cliente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern extension</source>
|
||||
|
|
@ -2370,6 +2370,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2888,6 +2892,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separatore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3560,7 +3580,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Cerca:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
|
|
@ -3674,7 +3694,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Multitaglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4050,11 +4070,11 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date format:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Formato Data:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Time format:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Formato Ora:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save label data.</source>
|
||||
|
|
@ -4084,6 +4104,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lingua etichetta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4336,7 +4360,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Margini di cucitura correnti</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Margini di cucitura correnti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4464,7 +4488,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible.</source>
|
||||
|
|
@ -4538,6 +4562,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Escluse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Margine di cucitura corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
|
|
@ -4670,7 +4698,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible.</source>
|
||||
|
|
@ -5343,7 +5371,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse…</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Cerca…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cm</source>
|
||||
|
|
@ -5355,7 +5383,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Orientamento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -7548,7 +7576,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Curve tool which uses point as control handle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Curva con Controlli su Punti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select first curve point</source>
|
||||
|
|
@ -7752,7 +7780,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unload Current</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rimuovi attuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unload measurements if they were not used in a pattern file</source>
|
||||
|
|
@ -7780,7 +7808,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Insert node tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Inserisci nodo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select an item to insert</source>
|
||||
|
|
@ -7967,11 +7995,15 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<translation>Modifiche applicate.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8067,7 +8099,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Impossibile creare tracciato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
|
|
@ -8133,6 +8165,10 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8859,6 +8895,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9103,7 +9147,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<name>SavePieceOptions</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>save detail options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Salva Opzioni Dettaglio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9788,9 +9832,13 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<source>Customer name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome cliente:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open individual …</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apri "Individuale"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize …</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Apri "Multitaglia"…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create from existing …</source>
|
||||
|
|
@ -9853,11 +9901,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9900,6 +9948,14 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Nuovo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10048,7 +10104,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Orientation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Orientamento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
|
|
@ -10554,6 +10610,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">I miei modelli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11400,6 +11460,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">modelli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -11949,7 +12013,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>modelli</translation>
|
||||
<translation type="vanished">modelli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
@ -12073,7 +12137,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>length</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>lunghezza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start angle</source>
|
||||
|
|
@ -12100,7 +12164,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>length</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>lunghezza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>label</source>
|
||||
|
|
@ -12115,7 +12179,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>length</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>lunghezza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>label</source>
|
||||
|
|
@ -12132,6 +12196,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>move grainline</source>
|
||||
<translation type="vanished">Muovi drittofilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resize grainline</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ridimensiona drittofilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rotate grainline</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ruota drittofilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VToolDoublePoint</name>
|
||||
|
|
@ -12875,15 +12951,15 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>move grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Muovi drittofilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resize grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ridimensiona drittofilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rotate grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ruota drittofilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
|
|
@ -14000,7 +14076,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>CurrentLength</source>
|
||||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Lunghezza_selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
|
|
@ -14150,32 +14226,32 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>date</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>time</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patternName</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nomeModello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patternNumber</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>numeroModello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>author</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>autore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>customer</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>cliente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>pExt</source>
|
||||
|
|
@ -14319,7 +14395,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Seleziona tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select none</source>
|
||||
|
|
@ -14335,18 +14411,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invert selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Inverti selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>invert selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Inverti selezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VWidgetGroups</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rinomina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation>Fout bij uitpakken: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation>Unieke variabele naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Scheidingsteken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4142,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation>De naam van de klant van individuele maten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Taal label:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4374,7 +4398,7 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Huidige naadtoeslag</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Huidige naadtoeslag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4576,6 +4600,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Uitgezonderd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Huidige naadtoeslag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Leeg></translation>
|
||||
|
|
@ -8004,11 +8032,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Wijzigingen zijn toegepast.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8170,6 +8202,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation>Alstublieft, verstrek extra: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8896,6 +8932,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9898,11 +9942,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9945,6 +9989,14 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Nieuw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10599,6 +10651,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Mijn Sjablonen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mijn patronen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11465,6 +11521,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation>Label sjablonen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">patronen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12043,7 +12103,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>patronen</translation>
|
||||
<translation type="vanished">patronen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2206,6 +2206,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation>Błąd składni: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2704,6 +2708,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3793,6 +3813,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Język etykiet:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -3963,10 +3987,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4167,6 +4187,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><pusty></translation>
|
||||
|
|
@ -7192,11 +7216,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -7330,6 +7358,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7988,6 +8020,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -8903,11 +8943,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -8950,6 +8990,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Nowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9604,6 +9652,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Moje szablony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -10347,6 +10399,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">wykroje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -10875,7 +10931,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>wykroje</translation>
|
||||
<translation type="vanished">wykroje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation>Erro de análise: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation>Nome de variável único</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Separador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4142,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation>O nome do cliente das medidas individuais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Idioma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4374,7 +4398,7 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Margem de costura atual</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Margem de costura atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4576,6 +4600,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Excluído</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Margem de costura atual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Empty></translation>
|
||||
|
|
@ -8001,11 +8029,15 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<translation>Mudanças aplicadas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8155,6 +8187,10 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation>Por favor, forneça adicionalmente: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8882,6 +8918,14 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9884,11 +9928,11 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<translation>Erro na linha %1. O nome da medida está vazio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9931,6 +9975,14 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Novo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10585,6 +10637,10 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Meus modelos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Meus Moldes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11427,6 +11483,10 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">moldes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -11993,7 +12053,7 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>moldes</translation>
|
||||
<translation type="vanished">moldes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2179,6 +2179,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eroare Parser: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2677,6 +2681,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3758,6 +3778,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Limbă etichetă:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -3908,10 +3932,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Șterge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4112,6 +4132,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7173,11 +7197,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -7307,6 +7335,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7864,6 +7896,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -8716,11 +8756,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -8763,6 +8803,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">& Nou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9373,6 +9421,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -10096,6 +10148,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -10611,10 +10667,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation>Ошибка синтаксического анализа: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation>Уникальное имя переменной</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Разделитель</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4142,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation>Имя клиента из индивидуальных мерок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4374,7 +4398,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Текущий припуск на швы</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Текущий припуск на швы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4576,6 +4600,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Исключенный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Текущий припуск на швы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8008,10 +8036,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Невозможно прочитать настройки из некорректного .INI файла.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation>Невозможно сохранить настройки. Доступ запрещен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8173,6 +8209,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation>Пожалуйста, дополнительно представьте: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8882,24 +8922,32 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Seam allowance is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Припуск на шов пустой.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find position for a notch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Невозможно найти место для надсечки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Невозможно вычислить надсечку от точки '%1' до '%2'. Невозможно скорректировать позицию надсечки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9903,10 +9951,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Невозможно прочитать настройки из некорректного .INI файла.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation>Невозможно сохранить настройки. Доступ запрещен.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9949,6 +10001,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Новый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10603,6 +10663,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Мои шаблоны</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мои выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -10970,7 +11034,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid notch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Неправильная надсечка.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -11469,6 +11533,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation>шаблоны меток</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12047,7 +12115,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>выкройки</translation>
|
||||
<translation type="vanished">выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2394,6 +2394,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка синтаксичного аналізу: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2920,6 +2924,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розділювач</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -4120,6 +4140,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мова назви точки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4372,7 +4396,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation>Поточна прибавка на шви</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Поточна прибавка на шви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
|
|
@ -4574,6 +4598,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation>Виключений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Поточна прибавка на шви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><Пусто></translation>
|
||||
|
|
@ -8004,11 +8032,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Зміни застосовано.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8170,6 +8202,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8896,6 +8932,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QSaveFile</name>
|
||||
|
|
@ -9890,11 +9934,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9937,6 +9981,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Новий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -10591,6 +10643,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation>Мої шаблони</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мої лекала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToggleDetailInLayout</name>
|
||||
|
|
@ -11457,6 +11513,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished">лекала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -12034,7 +12094,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation>лекала</translation>
|
||||
<translation type="vanished">лекала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1745,6 +1745,10 @@
|
|||
<source>Parser error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogFlippingByAxis</name>
|
||||
|
|
@ -2195,6 +2199,22 @@
|
|||
<source>Unique variable name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Separator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogInsertNode</name>
|
||||
|
|
@ -3184,6 +3204,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>The customer name from individual measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Label language:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPiecePath</name>
|
||||
|
|
@ -3287,10 +3311,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam aloowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit seam allowance width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3491,6 +3511,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Excluded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><Empty></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6296,11 +6320,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -6426,6 +6454,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Please, additionally provide: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preparing details for layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -6994,6 +7026,14 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QmuParser</name>
|
||||
|
|
@ -7830,11 +7870,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -7877,6 +7917,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>&New</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to change the premissions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -8467,6 +8515,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>My Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
|
||||
|
|
@ -9190,6 +9242,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>label templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VContainer</name>
|
||||
|
|
@ -9701,10 +9757,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2757,7 +2757,7 @@ void TMainWindow::ReadSettings()
|
|||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
qWarning() << tr("Cannot read settings from a malformed INI file.");
|
||||
qWarning() << tr("Cannot read settings from a malformed .INI file.");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3847,7 +3847,7 @@ void MainWindow::ReadSettings()
|
|||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
qWarning() << tr("Cannot read settings from a malformed INI file.");
|
||||
qWarning() << tr("Cannot read settings from a malformed .INI file.");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user