diff --git a/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts index 1fd110ac4..0f05b5f87 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts @@ -295,49 +295,49 @@ height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hauteur_cou_cote + hauteur_encolure_cote Height: Neck Side Full measurement name. - Hauteur: Cou côté + Hauteur: Encolure côté Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - Longueur verticale du côté du cou au sol. + Distance verticale de l'Encolure côté au sol. height_neck_back_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hauteur_nuque_au_genou + hauteur_encolure_dos_au_genou Height: Neck Back to Knee Full measurement name. - Hauteur: Cou dos au genou + Hauteur: Encolure Dos au Genou Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - Longueur verticale du cou dos (vertèbre cervicale) au pli derrière le genou. + Distance verticale de l'Encolure Dos (septième cervicale) au pli derrière le genou. height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hauteur_cote_taille_au_genou + hauteur_taille_cote_au_genou Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - Hauteur: Côté taille au genou + Hauteur: Taille Côté au genou @@ -349,13 +349,13 @@ height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hauteur_cote_taille_aux_hanches + hauteur_taille_cote_aux_hanches Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - Hauteur: Côté taille aux hanches + Hauteur: Taille Côté aux hanches @@ -373,49 +373,49 @@ Height: Knee to Ankle Full measurement name. - Hauteur: Genou à cheville + Hauteur: Genou à Cheville Vertical distance from the fold at the back of the knee to the point where the front leg meets the top of the foot. Full measurement description. - Longueur verticale du pli derrière le genou au point où le devant de la jambe rencontre le pied. + Longueur verticale du pli derrière le genou au point où le devant de la jambe rencontre le haut du pied. height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - hauteur_nuque_au_cote_taille + hauteur_encolure_dos_a_taille_cote Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - Hauteur: Cou dos au côté taille + Hauteur: Encolure Dos a la Taille Côté Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. - Longueur verticale du dos du cou au côté de la taille. ('Hauteur: Cou dos' - 'Hauteur: Taille côté'). + Longueur verticale de l'Encolure Dos à la Taille Côté. ('Hauteur: Encolure dos' - 'Hauteur: Taille côté'). width_shoulder Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - largeur_epaule + ecart_epaule Width: Shoulder Full measurement name. - Largeur: Epaule + Écart: Épaule Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - Longueur horizontale d'un bout de l'épaule à l'autre. + Longueur horizontale d'une Pointe d'Épaule à l'autre Pointe d'Épaule. @@ -475,72 +475,72 @@ width_abdomen_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - Largeur_aplomb_ventre_hanches + Largeur_abdomen_aux_hanches Width: Abdomen to Hip Full measurement name. - Largeur: Aplomb du ventre et hanches + Largeur: Aplomb de l'Abdomen aux hanches Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - Distance horizontale entre le sommet du ventre et le sommet des fesses + Distance horizontale entre l'Abdomen au plus fort et au plus fort des fesses. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - creux_nuque + creux_encolure_dos Indent: Neck Back Full measurement name. - Creux de la nuque + Creux: Encolure_Dos Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - Distance horizontale entre le sommet des homoplates et le creux de la nuque + Distance horizontale entre les Omoplates (pointe) et le creux de l'Encolure Dos. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - creux_lombaire + creux_taille_dos Indent: Waist Back Full measurement name. - Creux des lombaires + Creux: Taille Dos Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - Distance horizontale entre une ligne imaginaire passant par le sommet des homoplates et le creux lombaire (cambrure) + Distance horizontale et droite, partant du niveau Omoplates, allant jusqu'au niveau des Hanches, le long de la Taille Dos. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - creux_talon + creux_haut_cheville Indent: Ankle High Full measurement name. - Creux talon d'achille + Creux: Haut de la Cheville Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - Distance horizontale entre un support plat placé perpendiculairement au talon et le point le plus rentré de la cheville. + Distance horizontale et droite, partant du Talon, allant jusqu'au niveau du plus Creux de la Cheville. diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts index b2fff0450..668e5726d 100644 --- a/share/translations/valentina.ts +++ b/share/translations/valentina.ts @@ -3828,6 +3828,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8671,6 +8679,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts index e6d5354f9..5c4eb7338 100644 --- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts @@ -3389,6 +3389,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -7674,6 +7682,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts index 0b26fcd03..620f7cdd1 100644 --- a/share/translations/valentina_de_DE.ts +++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts @@ -3679,6 +3679,14 @@ Einstellungen trotzdem anwenden? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8330,6 +8338,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_el_GR.ts b/share/translations/valentina_el_GR.ts index 58e6e6bf4..31bd64636 100644 --- a/share/translations/valentina_el_GR.ts +++ b/share/translations/valentina_el_GR.ts @@ -3699,6 +3699,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8217,6 +8225,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_en_CA.ts b/share/translations/valentina_en_CA.ts index df41ef679..109d2abb6 100644 --- a/share/translations/valentina_en_CA.ts +++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts @@ -3820,6 +3820,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8519,6 +8527,18 @@ Do you want to save your changes? Marks Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_en_IN.ts b/share/translations/valentina_en_IN.ts index 7e9e55ac6..6bef64f2a 100644 --- a/share/translations/valentina_en_IN.ts +++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts @@ -3820,6 +3820,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8519,6 +8527,18 @@ Do you want to save your changes? Marks Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_en_US.ts b/share/translations/valentina_en_US.ts index 0dd787ce2..cdb5d7144 100644 --- a/share/translations/valentina_en_US.ts +++ b/share/translations/valentina_en_US.ts @@ -3820,6 +3820,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8519,6 +8527,18 @@ Do you want to save your changes? Marks Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts index 4801b7c79..689396df0 100644 --- a/share/translations/valentina_es_ES.ts +++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts @@ -3820,6 +3820,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8519,6 +8527,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_fi_FI.ts b/share/translations/valentina_fi_FI.ts index 1b7713d5e..6a24b1a44 100644 --- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts +++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts @@ -3378,6 +3378,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -7663,6 +7671,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts index 9f290e6bf..f7a404095 100644 --- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts +++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts @@ -3817,6 +3817,14 @@ Appliquer les réglages quand-même ? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8504,6 +8512,18 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts index 17837c916..506cd706a 100644 --- a/share/translations/valentina_he_IL.ts +++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts @@ -2764,6 +2764,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -6710,6 +6718,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts index 883e110ba..07f7cf9cd 100644 --- a/share/translations/valentina_id_ID.ts +++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts @@ -3055,6 +3055,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -7046,6 +7054,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts index 109e04322..c0d649f27 100644 --- a/share/translations/valentina_it_IT.ts +++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts @@ -3728,6 +3728,14 @@ Applicare le impostazioni comunque? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8407,6 +8415,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts index 4a59c8c44..309b298dd 100644 --- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts +++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts @@ -3820,6 +3820,14 @@ Toch de instellingen aanpassen? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8518,6 +8526,18 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_pt_BR.ts b/share/translations/valentina_pt_BR.ts index 4daed5667..e5ae6b9e5 100644 --- a/share/translations/valentina_pt_BR.ts +++ b/share/translations/valentina_pt_BR.ts @@ -3311,6 +3311,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -7359,6 +7367,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_ro_RO.ts b/share/translations/valentina_ro_RO.ts index 4488a3e7b..dd5437847 100644 --- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts +++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts @@ -3459,6 +3459,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -7632,6 +7640,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts index 8535b6abb..01dffb12b 100644 --- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts +++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts @@ -2474,7 +2474,7 @@ Several workpieces left not arranged, but none of them match for paper - Несколько заготовок остались не уложеными, но никто из них не подходит для листа + Несколько заготовок остались не уложенными, но никто из них не подходит для листа Create a Layout @@ -3820,6 +3820,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! Список деталей пустой! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -4368,7 +4376,7 @@ Apply settings anyway? Calulation - Расчет + Расчёт <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -4396,7 +4404,7 @@ Apply settings anyway? Calculation - Расчет + Расчёт @@ -4601,11 +4609,11 @@ Apply settings anyway? Edit seam allowance width before - Редактировать ширину прибавки на швы перед + Редактировать ширину прибавки на швы до узла Edit seam allowance width after - Редактировать ширину прибавки на швы после + Редактировать ширину прибавки на швы после узла You need more points! @@ -4946,7 +4954,7 @@ Apply settings anyway? Calulation - Расчет + Расчёт <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -4978,7 +4986,7 @@ Apply settings anyway? Calculation - Расчет + Расчёт @@ -5009,7 +5017,7 @@ Apply settings anyway? List of points - Список точок + Список точек Coefficient of curvature of the curve @@ -5073,7 +5081,7 @@ Apply settings anyway? Calulation - Расчет + Расчёт <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -5109,7 +5117,7 @@ Apply settings anyway? Calculation - Расчет + Расчёт @@ -5183,11 +5191,11 @@ Apply settings anyway? by points intersetions - по точках пересечения + по точкам пересечения by first edge symmetry - по симетрии первого ребра + по симметрии первого ребра by second edge symmetry @@ -5369,19 +5377,19 @@ Apply settings anyway? First dart point: - Первая точка выточки: + Первая точка вытачки: Second dart point: - Вторая точка выточки: + Вторая точка вытачки: Third dart point: - Третья точка выточки: + Третья точка вытачки: First new dart point: - Первая новая точка выточки: + Первая новая точка вытачки: Unique label @@ -5393,14 +5401,14 @@ Apply settings anyway? Second new dart point: - Вторая новая точка выточки: + Вторая новая точка вытачки: DialogUndo Broken formula - Сломанная формула + Неисправная формула Error while calculation formula. You can try undo last operation or fix broken formula. @@ -5501,7 +5509,7 @@ Apply settings anyway? Feed download failed: %1. - Ошибка закачки: %1. + Ошибка скачивания: %1. Feed parsing failed: %1 %2. @@ -5846,7 +5854,7 @@ Apply settings anyway? Exit the application - Закрыть программу] + Закрыть программу Preferences @@ -5966,7 +5974,7 @@ Apply settings anyway? Select first point of axis - Выберите первую тчоку оси + Выберите первую точку оси Select detail @@ -6187,7 +6195,7 @@ Do you want to save your changes? Config pattern piece - Пареметры выкройки + Параметры детали выкройки Layout @@ -6231,7 +6239,7 @@ Do you want to save your changes? Layout pages - Страницы роскладки + Страницы раскладки Save as PDF @@ -6267,7 +6275,7 @@ Do you want to save your changes? Print preview original layout - Просмотр оригинальной роскладки + Просмотр оригинальной раскладки Export As... @@ -6315,7 +6323,7 @@ Do you want to save your changes? Unsaved changes - Не сохранённые изменения + Несохранённые изменения Load Individual ... @@ -6473,15 +6481,15 @@ Do you want to save your changes? <html><head/><body><p>Mode for working with pattern pieces. These pattern pieces are base for going to the next stage &quot;Details mode&quot;. Before you will be able to enable the &quot;Details mode&quot; need create at least one detail.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Режим для работы с выкройками. Эти выкройки - основа для следующего этапа &quot;Режим деталей&quot;. Перед тем как вы сможете перейти к использованию &quot;Режима деталей&quot; необходимо создать по крайней мере одну деталь.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Режим для работы с выкройками. Эти выкройки - основа для следующего этапа &quot;Режим деталей&quot;. Перед тем, как вы сможете перейти к использованию &quot;Режима деталей&quot;, необходимо создать по крайней мере одну деталь.</p></body></html> <html><head/><body><p>Mode for working with details. Before you will be able to enable the &quot;Details mode&quot; need create at least one detail on the stage &quot;Draw mode&quot;. Details created on this stage will be used for creating a layout. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Режим для роботы с деталями. Перед тем как вы сможете перейти к использованию &quot;Режима деталей&quot; необходимо создать по крайней мере одну деталь в &quot;Режиме чертежа&quot;. Детали созданные на этом этапе используются для построения раскладок.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Режим для работы с деталями. Перед тем, как вы сможете перейти к использованию &quot;Режима деталей&quot;, необходимо создать по крайней мере одну деталь в &quot;Режиме чертежа&quot;. Детали, созданные на этом этапе, используются для построения раскладки.</p></body></html> <html><head/><body><p>Mode for creating a layout of details. This mode avaliable if was created at least one detail on the stage &quot;Details mode&quot;. The layout can be exported to your prefered file format and saved to your harddirve.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Режим создания раскладок деталей. Этот режим становится доступным если была создана по крайней мере одна деталь в &quot;Режиме чертежа&quot;. Раскладку можно экспортировать в выбранный вами формат файла и сохранить на диск.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Режим создания раскладки деталей. Этот режим становится доступным, если была создана по крайней мере одна деталь в &quot;Режиме чертежа&quot;. Раскладку можно экспортировать в выбранный вами формат файла и сохранить на диск.</p></body></html> Unload measurements @@ -6501,7 +6509,7 @@ Do you want to save your changes? True darts - Выточка + Вытачка New pattern @@ -6537,7 +6545,7 @@ Do you want to save your changes? Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - Произошла неизвестная ошибка, например полностью заполненный раздел предотвращает запись файла блокировки. Игнорируйте, если вы хотите продолжить (не рекомендуется, может привести к повреждению данных). + Произошла неизвестная ошибка, например, полностью заполненный раздел предотвращает запись файла блокировки. Игнорируйте, если вы хотите продолжить (не рекомендуется, может привести к повреждению данных). The lock file could not be created, for lack of permissions. @@ -6545,7 +6553,7 @@ Do you want to save your changes? Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. - Произошла неизвестная ошибка, например полностью заполненный раздел предотвращает запись файла блокировки. + Произошла неизвестная ошибка, например, полностью заполненный раздел предотвращает запись файла блокировки. Report Bug... @@ -6577,7 +6585,7 @@ Do you want to save your changes? Select point of cubic bezier path - Выберите линию кубической кривой Безье + Выберите точку кубической кривой Безье Toolbar pointer @@ -6633,7 +6641,7 @@ Do you want to save your changes? You can't use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout. - Вы не можете использовать режим Раскладки. Пожалуйста, включите минимум одну делать в раскладку. + Вы не можете использовать режим Раскладки. Пожалуйста, включите минимум одну деталь в раскладку. Original zoom @@ -6673,7 +6681,7 @@ Do you want to save your changes? Move objects - Еще объекты + Переместить объекты Measurements were changed. Do you want to sync measurements now? @@ -6693,7 +6701,7 @@ Do you want to save your changes? Elliptical Arc - Эллиптическая Дуга + Эллиптическая дуга Select point of center of elliptical arc @@ -6737,7 +6745,7 @@ Do you want to save your changes? Contains information about increments and internal variables - Содержит информацию об прибавках и внутренних переменных + Содержит информацию о прибавках и внутренних переменных Load Individual @@ -6757,11 +6765,11 @@ Do you want to save your changes? Open Tape - Отркыть Tape + Открыть Tape Edit Current - Редактировать теперешнюю + Редактировать текущие Edit linked to the pattern measurements @@ -6769,7 +6777,7 @@ Do you want to save your changes? Sync - Синхронизовать + Синхронизировать Synchronize linked to the pattern measurements after change @@ -6777,7 +6785,7 @@ Do you want to save your changes? Unload Current - Сбросить теперишние + Сбросить текущие Unload measurements if they were not used in a pattern file @@ -6892,7 +6900,7 @@ Do you want to save your changes? Several workpieces left not arranged, but none of them match for paper - Несколько заготовок деталей остались не размещёнными, но никакая из них не подходит для листа бумаги + Несколько заготовок остались не уложенными, но никто из них не подходит для листа Can't open printer %1 @@ -7072,7 +7080,7 @@ Do you want to save your changes? Forbid flipping - Запретить литание + Запретить переворачивание By default forbid flipping for all workpieces @@ -7594,7 +7602,7 @@ Do you want to save your changes? String function called with a non string type of argument. Math parser error messages. - Функция, которая принимает строковое значение, вызвана с не строковым типом аргумента. + Функция, которая принимает строковое значение, вызвана с нестроковым типом аргумента. String value used where a numerical argument is expected. @@ -8176,7 +8184,7 @@ Do you want to save your changes? File was not saved yet. - Файл еще не был сохранен. + Файл ещё не был сохранен. Search @@ -8228,7 +8236,7 @@ Do you want to save your changes? Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. Ignore if you want to continue (not recommended, can cause a data corruption). - Произошла неизвестная ошибка, например полностью заполненный раздел предотвращает запись файла блокировки. Игнорируйте, если вы хотите продолжить (не рекомендуется, может привести к повреждению данных). + Произошла неизвестная ошибка, например, полностью заполненный раздел предотвращает запись файла блокировки. Игнорируйте, если вы хотите продолжить (не рекомендуется, может привести к повреждению данных). The lock file could not be created, for lack of permissions. @@ -8236,7 +8244,7 @@ Do you want to save your changes? Unknown error happened, for instance a full partition prevented writing out the lock file. - Произошла неизвестная ошибка, например полностью заполненный раздел предотвращает запись lock файла. + Произошла неизвестная ошибка, например, полностью заполненный раздел предотвращает запись lock файла. Export to CSV @@ -8394,11 +8402,11 @@ Do you want to save your changes? Material/Cut number/Placement - Материал/количество раскроя/размещение + Материал/количество в раскрое/размещение Cut number: - Количество раскроя: + Количество в раскрое: Material type: @@ -8513,12 +8521,24 @@ Do you want to save your changes? Bisector - Бисектриса + Биссектриса Marks Метки + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths @@ -8616,7 +8636,7 @@ Do you want to save your changes? Internal paths - Внутрение контуры + Внутренние контуры The seam allowance is part of main path @@ -8624,7 +8644,7 @@ Do you want to save your changes? Built in - Встроеная + Встроенная @@ -8635,11 +8655,11 @@ Do you want to save your changes? &Cancel - От&мена + &Отмена &Ok - О&к + &Ok Config Dialog @@ -8835,7 +8855,7 @@ Do you want to save your changes? Open Directory - Открыть директорию + Открыть каталог My Individual Measurements @@ -8907,7 +8927,7 @@ Do you want to save your changes? Error no unique id. - Ошибка не уникальный id. + Ошибка, неуникальный id. Could not change version. @@ -8967,11 +8987,11 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool black - черный + чёрный green - зеленый + зелёный blue @@ -8979,19 +8999,19 @@ Do you want to save your changes? dark red - темно красный + тёмно-красный dark green - темно зеленый + тёмно-зеленый dark blue - темно синий + темно-синий yellow - желтый + жёлтый Confirm deletion @@ -9003,7 +9023,7 @@ Do you want to save your changes? light salmon - светло оранжевый + светло-оранжевый golden rod @@ -9023,11 +9043,11 @@ Do you want to save your changes? dark violet - темно-фиолетовый + тёмно-фиолетовый medium sea green - средний морской зеленый + средний морской зелёный lime @@ -9039,7 +9059,7 @@ Do you want to save your changes? corn flower blue - васельково-синий + васильково-синий Edit wrong formula @@ -9066,15 +9086,15 @@ Do you want to save your changes? Error empty parameter. Program will be terminated. - Ошибка пустой параметр. Программа будет закрыта. + Ошибка, пустой параметр. Программа будет закрыта. Error wrong id. Program will be terminated. - Ошибка неправильный id. Программа будет закрыта. + Ошибка, неправильный id. Программа будет закрыта. Something's wrong!! - Что то не так!!! + Что-то не так!!! Parser error: %1. Program will be terminated. @@ -9133,7 +9153,7 @@ Do you want to save your changes? Unite pages if possible (export mode). - Объединять страницы если возможно (режим экспорта). + Объединять страницы, если возможно (режим экспорта). Save length of the sheet if set. (export mode). @@ -9189,11 +9209,11 @@ Do you want to save your changes? Unsupported paper units. - Не поддерживаемые единицы измерения для бумаги. + Неподдерживаемые единицы измерения для бумаги. Unsupported layout units. - Не поддерживаемые единицы измерения для раскладки. + Неподдерживаемые единицы измерения для раскладки. Export options can be used with single input file only. @@ -9325,19 +9345,19 @@ Do you want to save your changes? Page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. - Левое поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет проигнорировано если был использован ключ "%1". + Левое поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет проигнорировано, если был использован ключ "%1". Page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. - Правое поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет игнорировано если был использован ключ "%1". + Правое поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет игнорировано, если был использован ключ "%1". Page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. - Верхнее поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет игнорировано если был использован ключ "%1". + Верхнее поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет игнорировано, если был использован ключ "%1". Page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. Value will be ignored if key "%1" is used. - Нижнее поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет игнорировано если был использован ключ "%1". + Нижнее поле страницы в текущих единицах, например 3.0 (режим экспорта). Если не установлено, будет использовано значение из принтера по умолчанию. Или 0, если принтеры не были обнаружены. Значение будет игнорировано, если был использован ключ "%1". Rotation in degrees (one of predefined, export mode). Default value is 180. 0 is no-rotate. Valid values: %1. Each value show how many times details will be rotated. For example 180 mean two times (360/180=2) by 180 degree. @@ -9353,7 +9373,7 @@ Do you want to save your changes? Shift layout length measured in layout units (export mode). The option show how many points along edge will be used in creating a layout. - Смещение в единицах раскладки (режим экспорта). Указывает как много точек вдоль ребра будет создано при создании раскладки. + Смещение в единицах раскладки (режим экспорта). Указывает, как много точек вдоль ребра будет создано при создании раскладки. The layout gap width x2, measured in layout units (export mode). Set distance between details and a detail and a sheet. @@ -9438,7 +9458,7 @@ Do you want to save your changes? VCubicBezierPath Not enough points to create the spline. - Недостаточно точок для создания кривой. + Недостаточно точек для создания кривой. This spline does not exist. @@ -9477,7 +9497,7 @@ Do you want to save your changes? Could not load schema file. - Неудалось открыть файл схемы. + Не удалось открыть файл схемы. Validation error file %3 in line %1 column %2 @@ -9513,7 +9533,7 @@ Do you want to save your changes? Fail to write Canonical XML. - Не удалось записать каноничный XML. + Не удалось записать канонический XML. @@ -9589,7 +9609,7 @@ Do you want to save your changes? VPE::VFileEditWidget Directory - Директория + Каталог Open File @@ -9600,7 +9620,7 @@ Do you want to save your changes? VPattern Error no unique id. - Ошибка не уникальный id. + Ошибка, не уникальный id. Error parsing file. @@ -9612,7 +9632,7 @@ Do you want to save your changes? Error empty parameter. - Помилка, пустий параметр. + Ошибка, пустой параметр. Error wrong id. @@ -9656,7 +9676,7 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating point of contact - Ошибка создания или обновления точки прикосновения + Ошибка создания или обновления точки соприкосновения Error creating or updating modeling point @@ -9744,7 +9764,7 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating true darts - Ошибка создания или обновления выточки + Ошибка создания или обновления вытачки Wrong tag name '%1'. @@ -9884,11 +9904,11 @@ Do you want to save your changes? VSplinePath Not enough points to create the spline. - Не достаточно точок для создания кривой. + Недостаточно точек для создания кривой. This spline does not exist. - Этот сплайн не сувществует. + Этот сплайн не существует. Can't cut spline path with one point @@ -10117,7 +10137,7 @@ Do you want to save your changes? True darts - Выточка + Вытачка Point 1 label diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts index 3f134c518..dbea24f3d 100644 --- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts +++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts @@ -3820,6 +3820,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! Список деталей пустий! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -8518,6 +8526,18 @@ Do you want to save your changes? Marks Позначки + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths diff --git a/share/translations/valentina_zh_CN.ts b/share/translations/valentina_zh_CN.ts index 5cdcbc7ac..999b49674 100644 --- a/share/translations/valentina_zh_CN.ts +++ b/share/translations/valentina_zh_CN.ts @@ -2774,6 +2774,14 @@ Apply settings anyway? List of details is empty! + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + DialogPin @@ -6714,6 +6722,18 @@ Do you want to save your changes? Marks + + Select if need designate the corner point as a passmark + + + + Intersection + + + + Show the second passmark on seam line + + TabPaths