From a07f3bce2cfa531736fe38d9ce3c8a4041e9f6d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Telezhynskyi Date: Sun, 7 Jan 2018 16:54:42 +0200 Subject: [PATCH] Lupdate. --HG-- branch : develop --- share/translations/valentina.ts | 65 +++- share/translations/valentina_cs_CZ.ts | 123 ++++-- share/translations/valentina_de_DE.ts | 71 +++- share/translations/valentina_el_GR.ts | 71 +++- share/translations/valentina_en_CA.ts | 67 +++- share/translations/valentina_en_IN.ts | 67 +++- share/translations/valentina_en_US.ts | 67 +++- share/translations/valentina_es_ES.ts | 73 +++- share/translations/valentina_fi_FI.ts | 73 +++- share/translations/valentina_fr_FR.ts | 73 +++- share/translations/valentina_he_IL.ts | 73 +++- share/translations/valentina_id_ID.ts | 73 +++- share/translations/valentina_it_IT.ts | 73 +++- share/translations/valentina_nl_NL.ts | 393 +++++++++++-------- share/translations/valentina_pl_PL.ts | 71 +++- share/translations/valentina_pt_BR.ts | 523 ++++++++++++++++++-------- share/translations/valentina_ro_RO.ts | 73 +++- share/translations/valentina_ru_RU.ts | 67 +++- share/translations/valentina_uk_UA.ts | 67 +++- share/translations/valentina_zh_CN.ts | 73 +++- 20 files changed, 1739 insertions(+), 497 deletions(-) diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts index 04756b602..c270a55e9 100644 --- a/share/translations/valentina.ts +++ b/share/translations/valentina.ts @@ -4454,6 +4454,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5394,7 +5414,7 @@ Apply settings anyway? Detail - Detail + Detail Name can't be empty @@ -7968,6 +7988,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8713,6 +8737,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9731,15 +9759,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Name of detail: + Name of detail: Detail - Detail + Detail Name can't be empty - Name can't be empty + Name can't be empty Material/Cut number/Placement @@ -10075,6 +10103,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + Name of detail: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Name can't be empty + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPins @@ -11848,6 +11896,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Rotation + VToolFlippingByAxis @@ -14010,6 +14062,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts index 3d2c517b4..683a2680a 100644 --- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts @@ -2990,7 +2990,7 @@ Descending area - + Oblast klesání Millimiters @@ -3014,7 +3014,7 @@ Auto crop unused length - + Automaticky ořezat nepoužívanou délku Unite pages (if possible) @@ -3022,11 +3022,11 @@ Gap width: - + Šířka mezery: Save length of the sheet - + Uložit délku listu Letter @@ -3060,13 +3060,17 @@ Bottom: Dole: + + Ignore fileds + Přehlížet pole + Custom Vlastní Wrong fields. - + Nesprávná pole. @@ -3077,7 +3081,7 @@ Layout options - + Volby rozvržení Shift/Offset length: @@ -3089,7 +3093,7 @@ Divide into strips - + Rozdělit do proužků Multiplier @@ -3109,7 +3113,7 @@ Printer: - + Tiskárna: None @@ -3122,7 +3126,7 @@ Text will be converted to paths - + Text bude převeden na cesty Export text as paths @@ -3134,7 +3138,7 @@ Ignore margins - + Přehlížet okraje Margins go beyond printing. @@ -4261,11 +4265,11 @@ Apply settings anyway? Internal path - + Vnitřní cesta Custom seam allowance - + Vlastní přídavek na šev You need more points! @@ -4371,6 +4375,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + 1 + + + Control visibility + + DialogPin @@ -4927,7 +4951,7 @@ Apply settings anyway? DialogPreferences Preferences - Předvolby + Nastavení Configuration @@ -5169,6 +5193,10 @@ Apply settings anyway? Value Hodnota + + Detail + Detail + Grainline Podél nitě @@ -5782,7 +5810,7 @@ Apply settings anyway? DialogTapePreferences Preferences - Předvolby + Nastavení Configuration @@ -6352,7 +6380,7 @@ Apply settings anyway? &Pattern piece - Díl střihu + &Střih Measurements @@ -6484,7 +6512,7 @@ Apply settings anyway? Preferences - Předvolby + Nastavení Pattern properties @@ -6906,11 +6934,11 @@ Chcete uložit své změny? Detail mode - + Režim detailu Layout mode - + Režim rozvržení Unsaved changes @@ -7210,15 +7238,15 @@ Chcete uložit své změny? Tools for creating elliptical arcs. - + Nástroje na vytváření elipsovitých oblouků. Elliptical Arc - + Elipsovitý oblouk Select point of center of elliptical arc - + Vybrat bod středu elipsovitého oblouku Select main path objects clockwise. @@ -7504,6 +7532,10 @@ Chcete uložit své změny? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -7843,7 +7875,7 @@ Chcete uložit své změny? Free curve mode - + Režim volné křivky @@ -8150,6 +8182,10 @@ Chcete uložit své změny? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -8616,7 +8652,7 @@ Chcete uložit své změny? Preferences - Předvolby + Nastavení untitled %1 @@ -9054,15 +9090,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Název detailu: + Název detailu: Detail - Detail + Detail Name can't be empty - Název nemůže být prázdný + Název nemůže být prázdný Placement: @@ -9358,6 +9394,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + Název detailu: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Název nemůže být prázdný + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -10683,15 +10739,15 @@ Do you want to save your changes? Error creating or updating simple elliptical arc - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci jednoduchého elipsovitého oblouku Unknown elliptical arc type '%1'. - + Neznámý typ elipsovitého oblouku '%1'. Error creating or updating modeling elliptical arc - + Chyba při vytváření nebo aktualizaci modelovacího elipsovitého oblouku Detail @@ -10958,6 +11014,10 @@ Do you want to save your changes? Label Označení + + Rotation + Otáčení + VToolFlippingByAxis @@ -13009,6 +13069,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts index bd2ffa228..1612a0b23 100644 --- a/share/translations/valentina_de_DE.ts +++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts @@ -4429,6 +4429,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5291,6 +5311,10 @@ Apply settings anyway? Value Wert + + Detail + Detail + Grainline Fadenlauf @@ -7775,6 +7799,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8476,6 +8504,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9464,17 +9496,9 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece Buchstabe des Schnitteils - - Name of detail: - Name des Details: - - - Detail - Detail - Name can't be empty - Name kann nicht leer sein + Name kann nicht leer sein Placement: @@ -9770,6 +9794,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + Name des Details: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Name kann nicht leer sein + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11481,6 +11525,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Drehung + VToolFlippingByAxis @@ -13601,6 +13649,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_el_GR.ts b/share/translations/valentina_el_GR.ts index a933ea002..067b0744b 100644 --- a/share/translations/valentina_el_GR.ts +++ b/share/translations/valentina_el_GR.ts @@ -4359,6 +4359,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5221,6 +5241,10 @@ Apply settings anyway? Value Τιμή + + Detail + Λεπτομέρεια + Grainline Γραμμή ισιάδας @@ -7677,6 +7701,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8331,6 +8359,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -9289,17 +9321,9 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece Γράμμα του κομματιού πατρόν - - Name of detail: - Όνομα της λεπτομέρειας: - - - Detail - Λεπτομέρεια - Name can't be empty - Το όνομα δε μπορεί να είναι κενό + Το όνομα δε μπορεί να είναι κενό Placement: @@ -9595,6 +9619,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path Απόκρυψη κύριου μονοπατιού + + Name of detail: + Όνομα της λεπτομέρειας: + + + Detail + Λεπτομέρεια + + + Name can't be empty + Το όνομα δε μπορεί να είναι κενό + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11189,6 +11233,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Περιστροφή + VToolFlippingByAxis @@ -13243,6 +13291,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_en_CA.ts b/share/translations/valentina_en_CA.ts index 33d2337f0..4c9a399e3 100644 --- a/share/translations/valentina_en_CA.ts +++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts @@ -4442,6 +4442,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5308,6 +5328,10 @@ Apply settings anyway? Value Value + + Detail + Detail + Grainline Grainline @@ -7796,6 +7820,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8509,6 +8537,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9515,15 +9547,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Name of detail: + Name of detail: Detail - Detail + Detail Name can't be empty - Name can't be empty + Name can't be empty Placement: @@ -9819,6 +9851,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path Hide main path + + Name of detail: + Name of detail: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Name can't be empty + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11578,6 +11630,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Rotation + VToolFlippingByAxis @@ -13710,6 +13766,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_en_IN.ts b/share/translations/valentina_en_IN.ts index 832a68d88..fa51d1860 100644 --- a/share/translations/valentina_en_IN.ts +++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts @@ -4442,6 +4442,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5308,6 +5328,10 @@ Apply settings anyway? Value Value + + Detail + Detail + Grainline Grainline @@ -7796,6 +7820,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8509,6 +8537,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9515,15 +9547,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Name of detail: + Name of detail: Detail - Detail + Detail Name can't be empty - Name can't be empty + Name can't be empty Placement: @@ -9819,6 +9851,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path Hide main path + + Name of detail: + Name of detail: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Name can't be empty + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11578,6 +11630,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Rotation + VToolFlippingByAxis @@ -13710,6 +13766,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_en_US.ts b/share/translations/valentina_en_US.ts index 0e866dac8..4e8b51e39 100644 --- a/share/translations/valentina_en_US.ts +++ b/share/translations/valentina_en_US.ts @@ -4442,6 +4442,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5308,6 +5328,10 @@ Apply settings anyway? Value Value + + Detail + Detail + Grainline Grainline @@ -7796,6 +7820,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8509,6 +8537,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9515,15 +9547,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Name of detail: + Name of detail: Detail - Detail + Detail Name can't be empty - Name can't be empty + Name can't be empty Placement: @@ -9819,6 +9851,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path Hide main path + + Name of detail: + Name of detail: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Name can't be empty + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11578,6 +11630,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Rotation + VToolFlippingByAxis @@ -13710,6 +13766,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts index d7472727b..9c43be762 100644 --- a/share/translations/valentina_es_ES.ts +++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts @@ -4442,6 +4442,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5308,6 +5328,10 @@ Apply settings anyway? Value Valor + + Detail + Detalle + Grainline Línea discontinua @@ -7796,6 +7820,10 @@ Quiere guardar los cambios? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8509,6 +8537,10 @@ Quiere guardar los cambios? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9512,18 +9544,6 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece Carta de trozo de estampado - - Name of detail: - Nombre del detalle: - - - Detail - Detalle - - - Name can't be empty - El nombre no puede estar vacío - Placement: Ubicación: @@ -9818,6 +9838,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + Nombre del detalle: + + + Detail + Detalle + + + Name can't be empty + El nombre no puede estar vacío + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11577,6 +11617,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Rotación + VToolFlippingByAxis @@ -13709,6 +13753,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_fi_FI.ts b/share/translations/valentina_fi_FI.ts index 9e1839b97..1d8b14769 100644 --- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts +++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts @@ -3903,6 +3903,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -4677,6 +4697,10 @@ Apply settings anyway? Value Arvo + + Detail + Yksityiskohta + Grainline @@ -6960,6 +6984,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -7543,6 +7571,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -8421,18 +8453,6 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - - Name of detail: - - - - Detail - Yksityiskohta - - - Name can't be empty - - Placement: @@ -8727,6 +8747,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + + + + Detail + Yksityiskohta + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -10260,6 +10300,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + + VToolFlippingByAxis @@ -12293,6 +12337,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts index 68230006d..aebb8e1d5 100644 --- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts +++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts @@ -4439,6 +4439,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5305,6 +5325,10 @@ Apply settings anyway? Value Valeur + + Detail + Pièce de patron + Grainline Droit-fil @@ -7793,6 +7817,10 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8494,6 +8522,10 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9498,18 +9530,6 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Letter of pattern piece Lettre de l'élément de patron - - Name of detail: - Nom de la pièce de patron: - - - Detail - Pièce de patron - - - Name can't be empty - La valeur Nom ne peut pas être vide - Placement: Placement: @@ -9804,6 +9824,26 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Hide main path + + Name of detail: + Nom de la pièce de patron: + + + Detail + Pièce de patron + + + Name can't be empty + La valeur Nom ne peut pas être vide + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11542,6 +11582,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Label + + Rotation + Rotation + VToolFlippingByAxis @@ -13670,6 +13714,11 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts index 10c1f3d8d..5dc0813c8 100644 --- a/share/translations/valentina_he_IL.ts +++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts @@ -3269,6 +3269,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -3971,6 +3991,10 @@ Apply settings anyway? Value + + Detail + + Grainline @@ -6061,6 +6085,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -6570,6 +6598,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -7416,18 +7448,6 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - - Name of detail: - - - - Detail - - - - Name can't be empty - - Placement: @@ -7722,6 +7742,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + + + + Detail + + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -9105,6 +9145,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + + VToolFlippingByAxis @@ -11027,6 +11071,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VWidgetDetails diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts index f8f7e40eb..ef0e53ee1 100644 --- a/share/translations/valentina_id_ID.ts +++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts @@ -3568,6 +3568,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -4294,6 +4314,10 @@ Apply settings anyway? Value + + Detail + rincial + Grainline @@ -6405,6 +6429,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -6914,6 +6942,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -7760,18 +7792,6 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - - Name of detail: - - - - Detail - rincial - - - Name can't be empty - - Placement: @@ -8066,6 +8086,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + + + + Detail + rincial + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -9491,6 +9531,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + + VToolFlippingByAxis @@ -11430,6 +11474,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VWidgetDetails diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts index 34bbad4bf..762694024 100644 --- a/share/translations/valentina_it_IT.ts +++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts @@ -4346,6 +4346,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5208,6 +5228,10 @@ Apply settings anyway? Value + + Detail + Dettaglio + Grainline @@ -7696,6 +7720,10 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8389,6 +8417,10 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9393,18 +9425,6 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Letter of pattern piece - - Name of detail: - Nome del dettaglio: - - - Detail - Dettaglio - - - Name can't be empty - - Placement: Posizione: @@ -9699,6 +9719,26 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Hide main path + + Name of detail: + Nome del dettaglio: + + + Detail + Dettaglio + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11332,6 +11372,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Label + + Rotation + Rotazione + VToolFlippingByAxis @@ -13379,6 +13423,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts index d220b39c6..06cfc9e7a 100644 --- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts +++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts @@ -663,11 +663,11 @@ Approximation scale: - + Schaal bij benadering: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Bepaal de schaal bij benadering voor deze kromming, 0 - gebruik algemene waarde. @@ -778,11 +778,11 @@ Approximation scale: - + Schaal bij benadering: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Bepaal de schaal bij benadering voor deze kromming, 0 - gebruik algemene waarde @@ -960,11 +960,11 @@ Approximation Scale: - + Schaal bij benadering: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Bepaal de schaal bij benadering voor deze kromming, 0 - gebruik algemene waarde @@ -1003,11 +1003,11 @@ Approximation scale: - + Schaal bij benadering: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Bepaal de schaal bij benadering voor deze kromming, 0 - gebruik algemene waarde @@ -1632,11 +1632,11 @@ DialogDuplicateDetail Dialog duplicate detail - + Dialoog dupliceer detail Click to place duplicate - + Klik om gedupliceerde te plaatsen @@ -1877,7 +1877,7 @@ Insert… - + Voeg in.. @@ -2264,99 +2264,99 @@ DialogFinalMeasurements Final measurements - + Uiteindelijke maten Find: - Vind: + Vind: Search - Zoek + Zoek Name - Naam + Naam The calculated value - + De berekende waarde Formula - Formule + Formule Details - Details + Details Name: - Naam: + Naam: Calculated value: - + Berekende waarde: Formula: - Formule: + `Formule: Calculation - Berekening + Berekening <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p> Toon volledige berekening in berichten box</p></body></html> Formula wizard - Formule wizard + Formule wizard Description: - Beschrijving: + Beschrijving: Move measurement up - Verplaats maten omhoog + Verplaats maten omhoog Move measurement down - Verplaats maten omlaag + Verplaats maten omlaag measurement - + Maten Error - Fout + Error Empty field. - Leeg veld. + Leeg veld. Edit measurement - Verander maten + Verander maten Empty field - Leeg veld + Leeg veld Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. - Ongeldig resultaat. Waarde is oneindig of NaN. Controleer uw berekeningen. + Ongeldig resultaat. Waarde is oneindig of NaN. Controleer uw berekeningen. Value - Waarde + Waarde Parser error: %1 - + Fout bij uitpakken: %1 @@ -2951,7 +2951,7 @@ One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Een of meer patroon delen zijn groter dan het papierformaat welke je hebt geselecteerd. Kies a.u.b. een groter formaat papier. @@ -3207,7 +3207,9 @@ Toch de instellingen aanpassen? Margins go beyond printing. Apply settings anyway? - + Marges gaan voorbij afdrukbereik. + +Toch de instellingen aanpassen? @@ -3603,7 +3605,7 @@ Apply settings anyway? Rotation origin point: - + Rotatie originele punt: Center point @@ -4062,7 +4064,7 @@ Apply settings anyway? The customer name from individual measurements - + De naam van de klant van individuele maten @@ -4428,18 +4430,38 @@ Apply settings anyway? Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. - + Selecteer en wanneer nodig, wijs de hoek punt aan als een pas markering. Toon alleen de linker pas markering. Intersection (only left) - + Kruispunt ( alleen links) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. - + Selecteer en wanneer nodig, wijs de hoek punt aan als een pas markering. Toon alleen de rechter pas markering. Intersection (only right) + Kruispunt ( alleen rechts) + + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + 1 + + + Control visibility @@ -4466,75 +4488,75 @@ Apply settings anyway? DialogPlaceLabel Dialog - Dialoog + Dialoog Width: - Breedte: + Breedte: Formula wizard - Formule wizard + Formule wizard Value - Waarde + Waarde Calculation - Berekening + Berekening <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p> Toon volledige berekening in berichten box</p></body></html> Height: - Hoogte: + Hoogte: Angle: - Hoek: + Hoek: 0 - + 0 Point: - Punt: + Punt: Piece: - + Onderdeel: Type: - + Type: Edit rectangle width - + Verander rechthoek breedte Edit angle - + Verander de hoek Segment - + Segment Rectangle - + Rechthoek Cross - + Kruis T-shaped - + T-vorm Doubletree @@ -4542,19 +4564,19 @@ Apply settings anyway? Corner - + Hoek Triangle - + Driehoek H-shaped - + H-vorm Button - + Knop @@ -5180,35 +5202,35 @@ Apply settings anyway? Margins - Marges + Marges Right: - Rechts: + Rechts: Left: - Links: + Links: Top: - Top: + Bovenaan: Bottom: - Bodem: + Onderaan: Paper format - Papier Formaat + Papier formaat Browse… - + Doorbladeren.. cm - cm + cm Templates: @@ -5308,6 +5330,10 @@ Apply settings anyway? Value Waarde + + Detail + Detail + Grainline Recht van draad @@ -5462,19 +5488,19 @@ Apply settings anyway? Segment - + Segment Rectangle - + Rechthoek Cross - + Kruis T-shaped - + T-vorm Doubletree @@ -5482,23 +5508,23 @@ Apply settings anyway? Corner - + Hoek Triangle - + Driehoek H-shaped - + H-vorm Button - + Knop Place label - + Plaats label @@ -5775,11 +5801,11 @@ Apply settings anyway? Approximation scale: - + Schaal bij benadering: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Bepaal de schaal bij benadering voor deze kromming, 0 - gebruik algemene waarde @@ -5918,11 +5944,11 @@ Apply settings anyway? Approximation scale: - + Schaal bij benadering: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Bepaal de schaal bij benadering voor deze kromming, 0 - gebruik algemene waarde @@ -7725,74 +7751,78 @@ Do you want to save your changes? Save &As… - + Sla op & als.. Report Bug… - + Rapporteer fout.. Export As… - + Exporteer als... Save… - + Opslaan.. Final measurements - + Uiteindelijke maten Export Final Measurements to CSV - + Exporteer uiteindelijke maten naar CSV You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout. - + U kunt geen lege scenes exporteren. A.u.b, betrek tenminste een detail in de opmaak. Export final measurements error. - + Exporteer uiteindelijke maten fout. Destination path is empty. - + Bestemmings pad is leeg. Next pattern piece - + Volgende patroon deel Ctrl+PgDown - + Ctrl+PgDown Previous pattern piece - + Vorige patroon deel Ctrl+PgUp - + Ctrl+PgUp Point from tangent circle and segment - + Punt van raaklijn cirkel en segment Place label tool - + Plaats label gereedschap Duplicate detail tool - + Dupliceer detail gereedschap Select placelabel center point - + Selecteer middenpunt labelplaats  The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + Het maten bestand '%1' kon niet gevonden worden of geeft niet genoeg informatie. + + + Use these tools to create a pattern @@ -7896,35 +7926,35 @@ Do you want to save your changes? Name - Naam + Naam Value - Waarde + Waarde Export final measurements error. - + Exporteer uiteindelijke maten fout. Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations. - + Waarde in lijn %1 is oneindig of NaN. A.u.b., controleer uw berekeningen. Parser error at line %1: %2. - + Verwerkingsfout op lijn %1: %2. File error %1. - + Bestandsfout %1. One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Een of meer patroon delen zijn groter dan het papierformaat welke je hebt geselecteerd. Kies a.u.b. een groter formaat papier. Description - Beschrijving + Beschrijving @@ -7977,7 +8007,7 @@ Do you want to save your changes? OperationShowLabel toggle label - + schakel label @@ -8182,11 +8212,11 @@ Do you want to save your changes? Update a pattern only after a curve release - + Werk een patroon alleen bij na het vrijgeven van een kromming Free curve mode - + Laat krommings mode los @@ -8340,11 +8370,11 @@ Do you want to save your changes? Curve approximation: - + Krommings benadering: Set default curve approximation scale - + Stel standaard krommingsbenadering schaal in @@ -8506,6 +8536,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + Deel '%1" heeft een opmaak afgebroken. A.u.b., controlleer naadtoeslag om te kijken hoe de naadtoeslag zich verhoudt. + + + Visibility trigger contains error and will be ignored @@ -8745,7 +8779,7 @@ Do you want to save your changes? SavePieceOptions save detail options - + sla details optie op @@ -8759,7 +8793,7 @@ Do you want to save your changes? SavePlaceLabelOptions save place label options - + sla plaats-label-opties op @@ -8773,18 +8807,18 @@ Do you want to save your changes? ShowDoubleLabel toggle the first dart label - + sluit de eerste figuurnaad label togggle the second dart label - + sluit de tweede figuurnaad label ShowLabel toggle label - + sluit label @@ -9428,27 +9462,27 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Customer name: - Klant naam: + Klant naam: Open individual … - + Open individueel... Save As … - + Opslaan als... Open multisize … - + Open multimaten... Create from existing … - + Creer van bestaande... Save… - + Opslaan.. @@ -9514,15 +9548,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Name of detail: - Detailnaam: + Detailnaam: Detail - Detail + Detail Name can't be empty - Naam mag niet leeg zijn + Naam mag niet leeg zijn Placement: @@ -9689,19 +9723,19 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. - + Selecteer en wanneer nodig, wijs de hoek punt aan als een pas markering. Toon alleen de linker pas markering. Intersection (only left) - + Kruispunt ( alleen links) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. - + Selecteer en wanneer nodig, wijs de hoek punt aan als een pas markering. Toon alleen de rechter pas markering. Intersection (only right) - + Kruispunt ( alleen rechts) @@ -9818,12 +9852,32 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Hide main path Verberg hoofdpad + + Name of detail: + Detailnaam: + + + Detail + Detail + + + Name can't be empty + Naam mag niet leeg zijn + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels Dialog - Dialoog + Dialoog @@ -10144,58 +10198,58 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VAbstractLayoutDialog Letter - Letter + Letter Legal - Legaal + Legaal Roll 24in - Papierrol van 24 inches = 60,96 cm + Roll 24Inch Roll 30in - Papierrol van 30 inches = 76,20 cm + Roll 30inch Roll 36in - Papierrol 36 inches = 91,44 cm + Roll 36inch Roll 42in - Papierrol 42 inches = 106,68 cm + Roll 42inch Roll 44in - Papierrol 44 inches = 111,76 cm + Roll 44inch Custom - Op maat + Op maat Roll 48in - Papierrol 44 inches = 111,76 cm {48i?} + Roll 44inch {48inch?} Roll 62in - Papierrol 44 inches = 111,76 cm {62i?} + Roll 44inch {62inch?} Roll 72in - Papierrol 44 inches = 111,76 cm {72i?} + Roll 44inch {72inch?} VAbstractOperation Label - + Label Length - Lengte + Lengte @@ -10214,7 +10268,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? measurement - + maten @@ -10232,7 +10286,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -10700,7 +10754,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Export to csv with header. By default disabled. - + Exporteer naar CSV met kopschrift. Staat uit in de standaard instellingen. Specify codec that will be used to save data. List of supported codecs provided by Qt. Default value depend from system. On Windows, the codec will be based on a system locale. On Unix systems, the codec will might fall back to using the iconv library if no builtin codec for the locale can be found. Valid values for this installation: @@ -11384,7 +11438,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -11407,7 +11461,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -11430,14 +11484,14 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label VToolBasePoint Label - + Label @@ -11552,7 +11606,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VToolDoublePoint Label - + Label @@ -11575,7 +11629,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label + + + Rotation + Rotatie @@ -11608,7 +11666,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -11626,7 +11684,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? VToolLineIntersect Label - + Label @@ -11641,7 +11699,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -11656,7 +11714,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -11667,7 +11725,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Length - Lengte + Lengte Center point @@ -12210,11 +12268,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Approximation scale: - + Schaal bij benadering: Rotation origin point: - + Rotatie originele punt: @@ -12229,7 +12287,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -12318,7 +12376,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Label - + Label @@ -13709,6 +13767,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_pl_PL.ts b/share/translations/valentina_pl_PL.ts index 61c07283f..c02c372e4 100644 --- a/share/translations/valentina_pl_PL.ts +++ b/share/translations/valentina_pl_PL.ts @@ -3825,6 +3825,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -4575,6 +4595,10 @@ Apply settings anyway? Value Wartość + + Detail + Detal + Grainline @@ -6765,6 +6789,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -7359,6 +7387,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -8265,17 +8297,9 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - - Name of detail: - - Detail - Detal - - - Name can't be empty - + Detal Placement: @@ -8571,6 +8595,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + + + + Detail + Detal + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -10083,6 +10127,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + + VToolFlippingByAxis @@ -12056,6 +12104,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VWidgetDetails diff --git a/share/translations/valentina_pt_BR.ts b/share/translations/valentina_pt_BR.ts index 9e0d43252..ca14a04e7 100644 --- a/share/translations/valentina_pt_BR.ts +++ b/share/translations/valentina_pt_BR.ts @@ -4444,6 +4444,26 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Intersection (only right) Interseção (apenas à direita) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + 1 + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5306,6 +5326,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Value Valor + + Detail + Detalhe + Grainline Fio @@ -6346,23 +6370,23 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? MApplication Error parsing file. Program will be terminated. - + Erro ao analisar o arquivo. O programa será encerrado. Error bad id. Program will be terminated. - + Erro de identidade incorreta. O programa será encerrado. Error can't convert value. Program will be terminated. - + Erro impossível converter o valor. O programa será encerrado. Error empty parameter. Program will be terminated. - + Erro de parâmetro vazio. O programa será encerrado. Error wrong id. Program will be terminated. - + Erro de identidate errada. O programa será encerrado. Something's wrong!! @@ -6370,11 +6394,11 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Parser error: %1. Program will be terminated. - + Erro do analisador: %1. O programa será encerrado. Exception thrown: %1. Program will be terminated. - + Exceção jogada: %1. O programa será encerrado. Valentina's measurements editor. @@ -6874,19 +6898,23 @@ Do you want to save your changes? Pattern piece: - + Peça de modelagem: Enter a new label for the pattern piece. - + Insira um novo rótulo para peça de modelagem. This file already opened in another window. - + Este arquivo já foi aberto em outra janela. Wrong units. - + Unidades erradas. + + + Application doesn't support standard table with inches. + O aplicativo não suporta tabela padrão com polegadas. File error. @@ -6898,11 +6926,19 @@ Do you want to save your changes? Valentina didn't shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open? - + Valentina não fechou corretamente. Deseja abrir novamente os arquivos (%1) que você abriu? Reopen files. - + Reabrir arquivos. + + + Standard measurements (*.vst) + Medidas padrão (*.vst) + + + Individual measurements (*.vit) + Medidas individuais (*.vit) Special point on shoulder @@ -6950,7 +6986,7 @@ Do you want to save your changes? Point intersect arc and axis - + Ponto de interseção entre arco e eixo Seam allowance tool @@ -6960,41 +6996,45 @@ Do you want to save your changes? Union tool Ferramenta de união + + toolBar + Barra de ferramentas + Last Tool - + Última ferramenta Activate last used tool again - + Reative a última ferramenta usada Select point for X value (vertical) - + Selecione o ponto para o valor X (vertical) Mode - + Modo Pointer - + Ponteiro Config pattern piece - + Configurar peça de modelagem Layout - + Layout Show Curve Details - + Mostrar detalhes da curva Show/hide control points and curve direction - + Mostrar/ocultar pontos de controle e direção da curva Tools @@ -7002,11 +7042,11 @@ Do you want to save your changes? Point of intersection arcs - + Ponto de interseção de arcos Point of intersection circles - + Ponto de interseção de cículos Point from circle and tangent @@ -7018,7 +7058,7 @@ Do you want to save your changes? Arc with given length - + Arco com comprimento determinado Settings @@ -7026,35 +7066,63 @@ Do you want to save your changes? Layout pages - + Páginas de layout + + + Save as PDF + Salvar como PDF + + + Save original layout + Salvar o layout original + + + Save as tiled PDF + Salvar como mosáico PDF + + + Split and save a layout into smaller pages + Dividir e salvar um layout em páginas menores Print - + Imprimir Print tiled PDF - + Imprimir mosáico PDF Split and print a layout into smaller pages (for regular printers) - + Dividir e salvar um layout em páginas menores (para impressoras usuais) Print preview - + Imprimir visualização Print preview original layout - + Imprimir visualização do layout original + + + Export As... + Exportar como... Export original layout - + Exportar layout original Select first an arc - + Selecionar primeiro arco + + + Select first circle center + Selecionar o primeiro centro do círculo + + + Select point on tangent + Selecionar o ponto na tangente Select point of the center of the arc @@ -7574,19 +7642,19 @@ Do you want to save your changes? Save &As… - + Salvar &Como... Report Bug… - + Reportar erro... Export As… - + Exportar Como... Save… - + Salvar... Final measurements @@ -7594,15 +7662,15 @@ Do you want to save your changes? Export Final Measurements to CSV - + Exportar as Medidas Finais para CSV You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout. - + Você não pode exportar cena vazia. Por favor, inclua pelo menos um detalhe no layout. Export final measurements error. - + Exportar o erro da medição final. Destination path is empty. @@ -7644,6 +7712,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -7721,7 +7793,7 @@ Do you want to save your changes? Export final measurements error. - + Exportar o erro da medição final. Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations. @@ -7815,6 +7887,10 @@ Do you want to save your changes? Individual measurements Medidas individuais + + Layout + Layout + Templates Modelos: @@ -8191,6 +8267,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -8645,7 +8725,7 @@ Do you want to save your changes? This file already opened in another window. - + Este arquivo já foi aberto em outra janela. File error. @@ -8659,6 +8739,14 @@ Do you want to save your changes? measurements + + Individual measurements (*.vit) + Medidas individuais (*.vit) + + + Standard measurements (*.vst) + Medidas padrão (*.vst) + Save as Salvar como @@ -8754,7 +8842,7 @@ Do you want to save your changes? Ctrl+G - + Ctrl+G Failed to lock. This file already opened in another window. @@ -8816,12 +8904,12 @@ Do you want to save your changes? male gender - + masculino female gender - + feminino Gender: @@ -8993,7 +9081,7 @@ Do you want to save your changes? Save… - + Salvar... @@ -9057,17 +9145,13 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece Letra do molde - - Name of detail: - Nome do detalhe: - Detail - Detalhe + Detalhe Name can't be empty - Nome não pode ficar vazio + Nome não pode ficar vazio Placement: @@ -9363,6 +9447,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + Nome do detalhe: + + + Detail + Detalhe + + + Name can't be empty + Nome não pode ficar vazio + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -9697,11 +9801,11 @@ Do you want to save your changes? VAbstractOperation Label - + Rótulo Length - Comprimento + Comprimento @@ -9727,18 +9831,18 @@ Do you want to save your changes? VAbstractPieceData Detail - Detalhe + Detalhe VAbstractSpline Length - Comprimento + Comprimento Label - + Rótulo @@ -9757,15 +9861,15 @@ Do you want to save your changes? dark red - + vermelho escuro dark green - + verde escudo dark blue - + azul escuro yellow @@ -9773,51 +9877,51 @@ Do you want to save your changes? Confirm deletion - + Confirmação de exclusão Do you really want to delete? - + Você realmente deseja excluir? light salmon - + salmão claro orange - + laranja deep pink - + rosa escuro violet - + violeta dark violet - + violeta escuro medium sea green - + médio verde mar lime - + lima deep sky blue - + azul céu escuro corn flower blue - + azul flor de milho Edit wrong formula - + Editar fórmula incorreta goldenrod @@ -9828,23 +9932,23 @@ Do you want to save your changes? VApplication Error parsing file. Program will be terminated. - + Erro ao analisar o arquivo. O programa será encerrado. Error bad id. Program will be terminated. - + Erro de identidade incorreta. O programa será encerrado. Error can't convert value. Program will be terminated. - + Erro impossível converter o valor. O programa será encerrado. Error empty parameter. Program will be terminated. - + Erro de parâmetro vazio. O programa será encerrado. Error wrong id. Program will be terminated. - + Erro de identidate errada. O programa será encerrado. Something's wrong!! @@ -9852,37 +9956,45 @@ Do you want to save your changes? Parser error: %1. Program will be terminated. - + Erro do analisador: %1. O programa será encerrado. Exception thrown: %1. Program will be terminated. - + Exceção jogada: %1. O programa será encerrado. VComboBoxDelegate Select material - + Selecionar material VCommandLine Path to custom measure file (export mode). - + Caminho para o arquivo de medida personalizado (modo de exportação). The measure file - + O arquivo de medida + + + Number corresponding to output format (default = 0, export mode): + Número correspondente ao formato de saída (padrão = 0, modo de exportação): Format number - + Número do formato + + + Number corresponding to page template (default = 0, export mode): + Número correspondente ao modelo de página (padrão = 0, modo de exportação): Template number - + Número do modelo The page width @@ -9890,7 +10002,11 @@ Do you want to save your changes? The measure unit - + A unidade de medida + + + Rotation in degrees (one of predefined). Default (or 0) is no-rotate (export mode). + Rotação em graus (um dos predefinidos). Padrão (ou 0) pra não rotacionado (modo de exportação). Angle @@ -9898,111 +10014,163 @@ Do you want to save your changes? Auto crop unused length (export mode). - + Cortar automaticamente comprimento não usado (modo exportação). + + + Unite pages if possible (export mode). + Unir páginas se possível (modo exportação). + + + Save length of the sheet if set. (export mode). + Salvar o comprimento da folha se configurado. (modo de exportação). Layout units (as paper's one except px, export mode). - + Unidades de layout (como um papel exceto px, modo expotação). The unit - + A unidade + + + Shift layout length measured in layout units (export mode). + Comprimento do layout do deslocamento medido nas unidades de layout (modo de exportação). + + + Shift length + Comprimento do deslocamento + + + Gap width x2, measured in layout units. (export mode). + Largura de intervalo x2, medidos nas unidades de layout. (modo de exportação). The gap width - + A largura do intervalo + + + Sets layout groupping (export mode): + Define o agrupamento do layout (modo de exportação): Grouping type - + Tipo de agrupamento + + + Cannot use pageformat and page explicit size/units together. + Não é possível usar o formato da página e tamanho/unidades de página explícita em conjunto. Page height, width, units must be used all 3 at once. - + Altura da página, largura, unidades devem ser usadas 3 ao mesmo tempo. Invalid rotation value. That must be one of predefined values. - + Valor da rotação inválido. Esse deve ser um dos valores predefinidos. Unknown page templated selected. - + Modelo de página desconhecido selecionado. Unsupported paper units. - + Unidades de papel não suportadas. Unsupported layout units. - + Unidades de layout não suportadas. Export options can be used with single input file only. - + As opções de exportação podem ser usadas apenas com um único arquivo de entrada. + + + Run the program in a test mode. The program this mode load a single pattern file and silently quit without showing the main window. The key have priority before key '%1'. + Execute o programa em um modo de teste. O programa deste modo carrega um único arquivo de padrão e sai silenciosamente sem mostrar a janela principal. A chave tem prioridade antes da chave '%1'. Test option can be used with single input file only. - + A opção de teste pode ser usada somente com um único arquivo de entrada. The base filename of exported layout files. Use it to enable console export mode. - + O nome do arquivo base dos arquivos de layout exportados. Use-o para ativar o modo de exportação console. The base filename of layout files - + O nome do arquivo base dos arquivos de layout + + + The path to output destination folder. + O caminho para a pasta de destino de saída. The destination folder A pasta de destino + + Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm. + Defina o valor do tamanho do arquivo de molde que foi aberto com medidas padrão (modo exportação). Valores válidos: %1cm. + The size value - + O tamanho do valor + + + Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm. + Defina o valor da altura do arquivo de molde que foi aberto com medidas padrão (modo exportação). Valores válidos: %1cm. The height value - + O valor da altura Page width in current units like 12.0 (cannot be used with "%1", export mode). - + Largura da página em unidades atuais como 12.0 (não pode ser usado com "%1", modo de exportação). Page height in current units like 12.0 (cannot be used with "%1", export mode). - + Altura da página em unidades atuais como 12.0 (não pode ser usado com "%1", modo de exportação). + + + Page height/width measure units (cannot be used with "%1", export mode): + Unidades de medida de altura/largura da página (não podem ser usadas com "%1", modo de exportação): Invalid gradation size value. - + Valor do tamanho da gradação inválido. Invalid gradation height value. - + Valor da altura da gradação inválido. Pattern making program. - + Programa de sistema de modelagem. Pattern file. - + Arquivo de molde. + + + Ignore margins printing (export mode). Set all margins to 0. + Ignorar margens de impressão (modo exportação). Defina todas as margens para 0. Page left margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Margem esquerda da página em unidades atuais como 3.0 (modo de exportação). Se não estiver configurado, será usado o valor padrão da impressora. Ou 0 se nenhuma impressora for encontrada. Page right margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Margem direita da página em unidades atuais como 3.0 (modo de exportação). Se não estiver configurado, será usado o valor padrão da impressora. Ou 0 se nenhuma impressora for encontrada. Page top margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Margem de topo da página em unidades atuais como 3.0 (modo de exportação). Se não estiver configurado, será usado o valor padrão da impressora. Ou 0 se nenhuma impressora for encontrada. Page bottom margin in current units like 3.0 (export mode). If not set will be used value from default printer. Or 0 if none printers was found. - + Margem inferior da página em unidades atuais como 3.0 (modo de exportação). Se não estiver configurado, será usado o valor padrão da impressora. Ou 0 se nenhuma impressora for encontrada. Gap width must be used together with shift units. @@ -10301,6 +10469,10 @@ Do you want to save your changes? VDrawTool + + Edit wrong formula + Editar fórmula incorreta + Options Opções @@ -10626,7 +10798,7 @@ Do you want to save your changes? Detail - Detalhe + Detalhe Unnamed path @@ -10712,7 +10884,7 @@ Do you want to save your changes? VToolAlongLine Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -10720,14 +10892,14 @@ Do you want to save your changes? Label - + Rótulo VToolArc Length - Comprimento + Comprimento Radius @@ -10735,22 +10907,22 @@ Do you want to save your changes? Start angle - + Ângulo inicial End angle - + Ângulo final Label - + Rótulo VToolArcWithLength Length - Comprimento + Comprimento Radius @@ -10758,22 +10930,22 @@ Do you want to save your changes? Start angle - + Ângulo inicial End angle - + Ângulo final Label - + Rótulo VToolBasePoint Label - + Rótulo @@ -10848,14 +11020,14 @@ Do you want to save your changes? VToolDoublePoint Label - + Rótulo VToolEllipticalArc Length - Comprimento + Comprimento Radius @@ -10863,22 +11035,26 @@ Do you want to save your changes? Start angle - + Ângulo inicial End angle - + Ângulo final Label - + Rótulo + + + Rotation + Rotação VToolFlippingByAxis Origin point - + Ponto de origem @@ -10896,7 +11072,7 @@ Do you want to save your changes? VToolHeight Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -10904,14 +11080,14 @@ Do you want to save your changes? Label - + Rótulo VToolLine Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -10922,14 +11098,14 @@ Do you want to save your changes? VToolLineIntersect Label - + Rótulo VToolLineIntersectAxis Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -10937,14 +11113,14 @@ Do you want to save your changes? Label - + Rótulo VToolLinePoint Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -10952,18 +11128,18 @@ Do you want to save your changes? Label - + Rótulo VToolMove Rotation angle - + Ângulo de rotação Length - Comprimento + Comprimento Center point @@ -10975,7 +11151,7 @@ Do you want to save your changes? Rotation origin point - + Rotação do ponto de origem @@ -10988,10 +11164,18 @@ Do you want to save your changes? Point label Etiqueta de ponto + + Position + Posição + Point at distance and angle Ponto a distância e ângulo + + Line type + Tipo de linha + Length Comprimento @@ -11026,11 +11210,11 @@ Do you want to save your changes? Cut arc tool - + Ferramenta de corte de arco Tool for segmenting a curve - + Ferramenta para segmentar uma curva Tool segment a pathed curve @@ -11062,7 +11246,7 @@ Do you want to save your changes? Tool to make point from x & y of two other points - + Ferramenta para fazer ponto de x e y de dois outros pontos Special point on shoulder @@ -11070,7 +11254,11 @@ Do you want to save your changes? Curve tool - + Ferramenta de curva + + + Curve factor + Fator de curva Tool for path curve @@ -11078,7 +11266,7 @@ Do you want to save your changes? Tool triangle - + Ferramenta triângulo Point intersection line and axis @@ -11106,12 +11294,20 @@ Do you want to save your changes? Arc with given length - + Arco com comprimento determinado True darts Pence verdadeira + + Point 1 label + Etiqueta do ponto 1 + + + Point 2 label + Etiqueta do ponto 2 + Tool to make point from intersection two arcs @@ -11453,7 +11649,7 @@ Do you want to save your changes? VToolPointOfContact Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -11461,18 +11657,18 @@ Do you want to save your changes? Label - + Rótulo VToolRotation Origin point - + Ponto de origem Rotation angle - + Ângulo de rotação @@ -11542,7 +11738,7 @@ Do you want to save your changes? VToolShoulderPoint Length - Comprimento + Comprimento Angle @@ -11550,7 +11746,7 @@ Do you want to save your changes? Label - + Rótulo @@ -12887,6 +13083,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter @@ -13000,25 +13201,25 @@ Do you want to save your changes? VisToolMove Length = %1%2, angle = %3°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish selecting a position - + Comprimento = %1%2, ângulo = %3°, <b>Shift</b> - para travar o ângulo, <b>Mouse clique</b> - terminar selecionando a posição Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating - + Comprimento = %1%2, ângulo = %3°, ângulo de rotação = %4°, <b>Shift</b> - para travar o ângulo, <b>Ctrl</b> - mudar o ponto de origem da rotação, <b>Mouse clique</b> - finalizar criação VisToolRotation Rotating angle = %1°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creation - + Rotação do ângulo = %1°, <b>Shift</b> - para travar o ângulo, <b>Mouse clique</b> - finalizar criação VisToolSpline Use <b>Shift</b> for sticking angle! - + Usar <b>Shift</b> para travar o ângulo! @@ -13033,7 +13234,7 @@ Do you want to save your changes? Use <b>Shift</b> for sticking angle! - + Usar <b>Shift</b> para travar o ângulo! @@ -13076,15 +13277,15 @@ Do you want to save your changes? Warning - + Atenção Critical error - + Erro crítico Fatal error - + Erro fatal Information diff --git a/share/translations/valentina_ro_RO.ts b/share/translations/valentina_ro_RO.ts index efef069c3..bb1e9d6f8 100644 --- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts +++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts @@ -3988,6 +3988,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -4726,6 +4746,10 @@ Apply settings anyway? Value Valoare + + Detail + Detalii + Grainline @@ -6996,6 +7020,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -7516,6 +7544,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -8386,18 +8418,6 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - - Name of detail: - Nume detaliu: - - - Detail - Detalii - - - Name can't be empty - - Placement: @@ -8692,6 +8712,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + Nume detaliu: + + + Detail + Detalii + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -10156,6 +10196,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + + VToolFlippingByAxis @@ -12142,6 +12186,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VWidgetDetails diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts index ee58092f6..6bf0c1997 100644 --- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts +++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts @@ -4442,6 +4442,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5308,6 +5328,10 @@ Apply settings anyway? Value Значение + + Detail + Деталь + Grainline Долевая нить @@ -7796,6 +7820,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8509,6 +8537,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9515,15 +9547,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Имя детали: + Имя детали: Detail - Деталь + Деталь Name can't be empty - Имя не может быть пустым + Имя не может быть пустым Placement: @@ -9819,6 +9851,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path Прятать главный контур + + Name of detail: + Имя детали: + + + Detail + Деталь + + + Name can't be empty + Имя не может быть пустым + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11578,6 +11630,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Поворот + VToolFlippingByAxis @@ -13715,6 +13771,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts index 9bdcbccca..1d1c2b1f3 100644 --- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts +++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts @@ -4442,6 +4442,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -5308,6 +5328,10 @@ Apply settings anyway? Value Значення + + Detail + Деталь + Grainline Нитка основи @@ -7795,6 +7819,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -8508,6 +8536,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QSaveFile @@ -9514,15 +9546,15 @@ Do you want to save your changes? Name of detail: - Ім'я деталі: + Ім'я деталі: Detail - Деталь + Деталь Name can't be empty - Ім'я не може бути пустим + Ім'я не може бути пустим Placement: @@ -9818,6 +9850,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path Ховати головний контур + + Name of detail: + Ім'я деталі: + + + Detail + Деталь + + + Name can't be empty + Ім'я не може бути пустим + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -11576,6 +11628,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + Поворот + VToolFlippingByAxis @@ -13708,6 +13764,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VVITConverter diff --git a/share/translations/valentina_zh_CN.ts b/share/translations/valentina_zh_CN.ts index 65fa8d843..5b6728556 100644 --- a/share/translations/valentina_zh_CN.ts +++ b/share/translations/valentina_zh_CN.ts @@ -3371,6 +3371,26 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) + + Control + + + + Visible + + + + Create a formula that regulates visibility. Values different from "0" make a path visible. + + + + 1 + + + + Control visibility + + DialogPin @@ -4049,6 +4069,10 @@ Apply settings anyway? Value + + Detail + + Grainline @@ -6135,6 +6159,10 @@ Do you want to save your changes? The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information. + + Use these tools to create a pattern + + MainWindowsNoGUI @@ -6662,6 +6690,10 @@ Do you want to save your changes? Piece '%1' may broke a layout. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave. + + Visibility trigger contains error and will be ignored + + QmuParser @@ -7520,18 +7552,6 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - - Name of detail: - - - - Detail - - - - Name can't be empty - - Placement: @@ -7826,6 +7846,26 @@ Do you want to save your changes? Hide main path + + Name of detail: + + + + Detail + + + + Name can't be empty + + + + Force piece to be always flipped in a layout. + + + + Force flipping + + TabPlaceLabels @@ -9262,6 +9302,10 @@ Do you want to save your changes? Label + + Rotation + + VToolFlippingByAxis @@ -11184,6 +11228,11 @@ Do you want to save your changes? cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units. + + RotationElArc_ + Left symbol _ in the name + + VWidgetDetails