diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts
index 0a860c671..69877ce64 100644
--- a/share/translations/valentina.ts
+++ b/share/translations/valentina.ts
@@ -3477,10 +3477,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3490,6 +3486,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts
index 58fd4af60..5ca1e2ee2 100644
--- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts
+++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Název:</translation>
+ <translation>Název:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Otáčení</translation>
+ <translation>Otáčení</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Název:</translation>
+ <translation>Název:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Otáčení</translation>
+ <translation>Otáčení</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3131,27 +3131,27 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Okraje</translation>
+ <translation>Okraje</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Levý:</translation>
+ <translation>Levý:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Pravý:</translation>
+ <translation>Pravý:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Nahoře:</translation>
+ <translation>Nahoře:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Dole:</translation>
+ <translation>Dole:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,14 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="obsolete">%</translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3443,10 +3435,6 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Time given for the algorithm to find best layout.</source>
<translation>Čas daný algoritmu k nalezení nejlepšího rozvržení.</translation>
</message>
- <message>
- <source> min</source>
- <translation type="vanished"> min</translation>
- </message>
<message>
<source>Efficiency:</source>
<translation>Účinnost:</translation>
@@ -3455,10 +3443,6 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Set layout efficiency coefficient. Layout efficiency coefficientt is the ratio of the area occupied by the pieces to the bounding rect of all pieces. If nesting reaches required level the process stops. If value is 0 no check will be made. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="vanished">%</translation>
- </message>
<message>
<source>Manual priority</source>
<translation>Ruční přednost</translation>
@@ -3475,10 +3459,6 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation>Automaticky ořezat nepoužívanou šířku</translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3486,7 +3466,11 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<message>
<source> min</source>
<comment>minutes</comment>
- <translation type="unfinished"> min</translation>
+ <translation> min</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3910,11 +3894,11 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Název:</translation>
+ <translation>Název:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Otáčení</translation>
+ <translation>Otáčení</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -4869,10 +4853,6 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Length:</source>
<translation>Délka:</translation>
</message>
- <message>
- <source>=</source>
- <translation type="vanished">=</translation>
- </message>
<message>
<source>U mark</source>
<translation>Značka U</translation>
@@ -5612,7 +5592,7 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Název:</translation>
+ <translation>Název:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5731,7 +5711,7 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Volby</translation>
+ <translation>Volby</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5745,14 +5725,6 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="obsolete">%</translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -10914,10 +10886,6 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<source>Formula wizard</source>
<translation>Průvodce vzorcem</translation>
</message>
- <message>
- <source>=</source>
- <translation type="vanished">=</translation>
- </message>
<message>
<source>Value</source>
<translation>Hodnota</translation>
@@ -11458,22 +11426,22 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Nelze otevřít soubor %1:
+ <translation>Nelze otevřít soubor %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Nelze otevřít soubor se schématem %1:
+ <translation>Nelze otevřít soubor se schématem %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Nepodařilo se nahrát soubor se schématem '%1'.</translation>
+ <translation>Nepodařilo se nahrát soubor se schématem '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Chyba při ověřování souboru %3 na řádku %1, ve sloupci %2</translation>
+ <translation>Chyba při ověřování souboru %3 na řádku %1, ve sloupci %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13333,7 +13301,7 @@ Chcete uložit změny?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Převrácení podle osy</translation>
+ <translation>Převrácení podle osy</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15854,7 +15822,7 @@ Chcete uložit změny?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Nastavení</translation>
+ <translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts
index 6607bb9cf..cfbca3551 100644
--- a/share/translations/valentina_de_DE.ts
+++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts
@@ -61,14 +61,14 @@
<name>ChangeGroupVisibility</name>
<message>
<source>change group visibility</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gruppen Sichtbarkeit ändern</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChangeMultipleGroupsVisibility</name>
<message>
<source>change multiple groups visibility</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mehrere Gruppensichtbarkeiten ändern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -375,11 +375,11 @@
</message>
<message>
<source>Interfacing</source>
- <translation type="vanished">Futter</translation>
+ <translation type="vanished">Verbindungskante</translation>
</message>
<message>
<source>Interlining</source>
- <translation type="vanished">Zwischenfutter</translation>
+ <translation type="vanished">Einlagestoff</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot find point with id %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkt mit ID %1 kann nicht gefunden werden</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1370,7 +1370,7 @@
<name>DialogDateTimeFormats</name>
<message>
<source>Label date time editor</source>
- <translation>Datum-Zeit-Beschriftungseditor</translation>
+ <translation>Bezeichnung Datum/Zeit bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Format:</source>
@@ -1537,11 +1537,11 @@
</message>
<message>
<source>Detail label visible</source>
- <translation type="vanished">Detailbeschriftung sichtbar</translation>
+ <translation type="vanished">Detailbezeichnung sichtbar</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern label visible</source>
- <translation type="vanished">Musterbeschriftung sichtbar</translation>
+ <translation type="vanished">Musterbezeichnung sichtbar</translation>
</message>
<message>
<source>Fabric</source>
@@ -1675,19 +1675,19 @@
<name>DialogEditLabel</name>
<message>
<source>Edit label template</source>
- <translation>Labelvorlage bearbeiten</translation>
+ <translation>Bezeichnungsvorlage bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Clear current and begin new label</source>
- <translation>Aktuelles löschen und neues Label beginnen</translation>
+ <translation>Aktuelle löschen und neue Bezeichnung beginnen</translation>
</message>
<message>
<source>Import from label template</source>
- <translation>Von Labelvorlage importieren</translation>
+ <translation>Von Bezeichnungsvorlage importieren</translation>
</message>
<message>
<source>Export label as template</source>
- <translation>Label als Vorlage exportieren</translation>
+ <translation>Bezeichner als Vorlage exportieren</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@@ -1749,11 +1749,11 @@
</message>
<message>
<source>Label template</source>
- <translation>Labelvorlage</translation>
+ <translation>Bezeichnungsvorlage</translation>
</message>
<message>
<source>Export label template</source>
- <translation>Labelvorlage exportieren</translation>
+ <translation>Bezeichnungsvorlage exportieren</translation>
</message>
<message>
<source>template</source>
@@ -1829,7 +1829,7 @@
</message>
<message>
<source>Piece annotation</source>
- <translation>Schnitteilbeschriftung</translation>
+ <translation>Schnitteilanmerkung</translation>
</message>
<message>
<source>Piece orientation</source>
@@ -1837,7 +1837,7 @@
</message>
<message>
<source>Piece rotation</source>
- <translation>Schnitteildrehung</translation>
+ <translation>Schnittmusterteil drehen</translation>
</message>
<message>
<source>Piece tilt</source>
@@ -1873,7 +1873,7 @@
</message>
<message>
<source>Material: Interfacing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Material: Verbindungskante</translation>
</message>
<message>
<source>Interfacing</source>
@@ -1881,7 +1881,7 @@
</message>
<message>
<source>Material: Interlining</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Material: Einlagestoff</translation>
</message>
<message>
<source>Interlining</source>
@@ -1889,7 +1889,7 @@
</message>
<message>
<source>Word: Cut</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wort: Schnitt</translation>
</message>
<message>
<source>Cut</source>
@@ -1897,7 +1897,7 @@
</message>
<message>
<source>Word: on fold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wort: auf Falz</translation>
</message>
<message>
<source>on fold</source>
@@ -2115,7 +2115,7 @@
</message>
<message>
<source>Rotation angle:</source>
- <translation>Rotations-Winkel:</translation>
+ <translation>Drehungs-Winkel:</translation>
</message>
<message>
<source>Center point:</source>
@@ -2131,11 +2131,11 @@
</message>
<message>
<source>Edit radius1</source>
- <translation>Bearbeite Radius1</translation>
+ <translation>Radius1 bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Edit radius2</source>
- <translation>Bearbeite Radius2</translation>
+ <translation>Radius2 bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Edit first angle</source>
@@ -2147,7 +2147,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit rotation angle</source>
- <translation>Bearbeite Rotations-Winkel</translation>
+ <translation>Drehungs-Winkel bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Elliptical arc</source>
@@ -2393,7 +2393,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit measurement</source>
- <translation>Maß anpassen</translation>
+ <translation>Maß bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Empty field</source>
@@ -2413,7 +2413,7 @@
</message>
<message>
<source><html><head/><body><p>Search final measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search final measurements by regex.</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Suche nach endgültigen Maßen mit Ausdruck.</p><p> Schreibe &quot;/r/&quot; an den Beginn des Suchausdrucks um das endgültige Maß mit einem RegEx zu suchen.</p></body></html></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Drehung</translation>
+ <translation>Drehung</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Drehung</translation>
+ <translation>Drehung</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2828,19 +2828,19 @@
</message>
<message>
<source>Rotate objects around point %1. Suffix '%2'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Drehe Objekte um den Punkt %1. Endung '%2'</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by line %1_%2. Suffix '%3'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spiegeln der Linie %1_%2. Endung '%3'</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis through %1 point. Suffix '%2'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spiegeln an Achse durch Punkt %1. Endung '%2'</translation>
</message>
<message>
<source>Move objects. Suffix '%1'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verschiebe Objekte. Endung '%1'</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3027,15 +3027,15 @@
</message>
<message>
<source><html><head/><body><p>Search increments by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search increments by regex.</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Suche Zunahmen nach Ausdruck.</p><p>Schreibe &quot;/r/&quot; an den Beginn des Suchausdrucks um die Zunahme mit einem RegEx zu suchen.</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body><p>Search preview calculations by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search preview calculations by regex.</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Suche Preview Berechnungen nach Ausdruck. </p><p>Schreibe &quot;/r/&quot; an den Beginn des Suchausdrucks um Preview Berechnungen mit einem RegEx zu suchen.</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<source>Increment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zunahme</translation>
</message>
<message>
<source>Separator</source>
@@ -3108,19 +3108,19 @@
</message>
<message>
<source>Nesting. Please, wait.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verschachtelung läuft. Bitte warten.</translation>
</message>
<message>
<source>Time left:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeit verbleibend:</translation>
</message>
<message>
<source>Time left: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeit verbleibend: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Efficiency coefficient: %1%</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Effizienz-Koeffizient: %1%</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3131,27 +3131,27 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ränder</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Links:</translation>
+ <translation>Links:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Rechts:</translation>
+ <translation>Rechts:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Oben:</translation>
+ <translation>Oben:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Unten:</translation>
+ <translation>Unten:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3428,43 +3424,39 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Follow grainline</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Folge der Fadenlauf-Linie</translation>
</message>
<message>
<source>Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeit:</translation>
</message>
<message>
<source>Time given for the algorithm to find best layout.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeit die dem Algorithmus bleibt um das beste Layout zu finden.</translation>
</message>
<message>
<source>Efficiency:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Effizienz:</translation>
</message>
<message>
<source>Set layout efficiency coefficient. Layout efficiency coefficientt is the ratio of the area occupied by the pieces to the bounding rect of all pieces. If nesting reaches required level the process stops. If value is 0 no check will be made. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Setze den Layout Effizienz-Koeffizienten. Der Layout Effizienz-Koeffizient ist das Verhältnis der Fläche der Schnittteile zum umgebenden Rechteck aller Schnittteile. Wenn die Verschachtelungstiefe den notwendigen Wert erreicht hat endet der Vorgang. Wenn der Wert 0 ist wird keine Prüfung durchgeführt. </translation>
</message>
<message>
<source>Manual priority</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Manuelle Rangordnung</translation>
</message>
<message>
<source>Nest quantity of copies according to piece settings.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verschachtele eine Anzahl Kopien entsprechend der Schnittteileinstellungen.</translation>
</message>
<message>
<source>Nest quantity</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verschachtelungs Anzahl</translation>
</message>
<message>
<source>Auto crop unused width</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Automatisches Bechneiden unbenutzter Breite</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
@@ -3473,6 +3465,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
<message>
<source> min</source>
<comment>minutes</comment>
+ <translation>min</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -3873,15 +3869,15 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation angle:</source>
- <translation>Rotations-Winkel:</translation>
+ <translation>Drehungs-Winkel:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit rotation angle</source>
- <translation>Bearbeite Rotations-Winkel</translation>
+ <translation>Drehungs-Winkel bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation origin point:</source>
- <translation>Rotationsurprung:</translation>
+ <translation>Drehung um Ursprungspunkt:</translation>
</message>
<message>
<source>Center point</source>
@@ -3897,11 +3893,11 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Drehung</translation>
+ <translation>Drehung</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3960,7 +3956,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Multisize</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Multimaß</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4308,7 +4304,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>From multisize measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aus Multimaß-Maße</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern</source>
@@ -4320,19 +4316,19 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Label data</source>
- <translation>Beschriftungsdaten</translation>
+ <translation>Bezeichnungsdaten</translation>
</message>
<message>
<source>Label template:</source>
- <translation>Beschriftungstemplate:</translation>
+ <translation>Bezeichnungsvorlage:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit pattern label</source>
- <translation>Schnittmusterbeschriftung editieren</translation>
+ <translation>Musterbezeichnung bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Edit template</source>
- <translation>Template editieren</translation>
+ <translation>Vorlage bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Date format:</source>
@@ -4344,11 +4340,11 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Save label data.</source>
- <translation>Beschriftungsdaten speichern.</translation>
+ <translation>Bezeichnungsdaten speichern.</translation>
</message>
<message>
<source>Label data were changed. Do you want to save them before editing label template?</source>
- <translation>Beschriftungen wurden angepasst. Möchten Sie diese speichern bevor Sie das Beschriftungstemplate editieren?</translation>
+ <translation>Bezeichnungsdaten wurden angepasst. Möchten Sie diese Speichern bevor Sie die Bezeichnungsvorlage editieren?</translation>
</message>
<message>
<source>Materials</source>
@@ -4372,7 +4368,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Label language:</source>
- <translation>Sprache der Bezeichnung:</translation>
+ <translation>Bezeichnungs Sprache:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4654,11 +4650,11 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Passmarks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarken</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke:</translation>
</message>
<message>
<source>One line</source>
@@ -4686,7 +4682,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke</translation>
</message>
<message>
<source>Marks</source>
@@ -4710,7 +4706,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Select if need designate the corner point as a passmark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auswählen wenn der Eckpunkt als Passmarke gekennzeichnet werden soll</translation>
</message>
<message>
<source>Intersection</source>
@@ -4726,7 +4722,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auswählen wenn der Eckpunkt als Passmarke gekennzeichnet werden soll. Nur linke Passmarke anzeigen.</translation>
</message>
<message>
<source>Intersection (only left)</source>
@@ -4734,7 +4730,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auswählen wenn der Eckpunkt als Passmarke gekennzeichnet werden soll. Nur rechte Passmarke anzeigen.</translation>
</message>
<message>
<source>Intersection (only right)</source>
@@ -4742,7 +4738,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Steuerung</translation>
</message>
<message>
<source>Visible</source>
@@ -4802,7 +4798,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>The path is a cut contour. Use to control export to DXF-AAMA</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Der Pfad ist eine Schnittkante. Verwenden um den Export in DXF-AAMA zu steuern</translation>
</message>
<message>
<source>The list of pieces is empty. Please, first create at least one piece for current pattern piece.</source>
@@ -4810,11 +4806,11 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Option hat nur dann Effekt, wenn die zweite Passmarke auf der Nahtkante in den globalen Einstellungen aktiviert ist. Diese Option hilft die zweite Passmarke nur für diese Passmarke zu unterdrücken.</translation>
</message>
<message>
<source>Show the second passmark on seam line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeige die zweite Passmarke auf der Nahtkante</translation>
</message>
<message>
<source>Excluded</source>
@@ -4822,7 +4818,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die selbe Kurve wiederholt sich zweimal!</translation>
</message>
<message>
<source><Empty></source>
@@ -4834,23 +4830,23 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Acute angle that looks inside of piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spitzer Winkel der in das Schnittteil hinein geht</translation>
</message>
<message>
<source>Acute angle that looks outside of piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spitzer Winkel der aus dem Schnittteil heraus schaut</translation>
</message>
<message>
<source>V mark 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>V Markierung 2</translation>
</message>
<message>
<source>Select main path objects, <b>%1</b> - reverse direction curve, <b>%2</b> - finish creation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wähle die maßgeblichen Hauptpfad Objekte, <b>%1</b> - umgekehrte Richtung der Kurve, <b>%2</b> - Erstellung beenden</translation>
</message>
<message>
<source>Manual length</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Manuelle Längenangabe</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@@ -4858,15 +4854,15 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>U mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>U Markierung</translation>
</message>
<message>
<source>Box mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Box Markierung</translation>
</message>
<message>
<source>Edit passmark length</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ändern der Passmarken Länge</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4964,7 +4960,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Doubletree</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dublette</translation>
</message>
<message>
<source>Corner</source>
@@ -4980,15 +4976,15 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Knopf</translation>
</message>
<message>
<source>Place label</source>
- <translation>Beschriftung plazieren</translation>
+ <translation>Bezeichner platzieren</translation>
</message>
<message>
<source>Control</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Steuerung</translation>
</message>
<message>
<source>Visible</source>
@@ -5012,7 +5008,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Circle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kreis</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5355,7 +5351,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Tool point of intersetion arcs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Werkzeug Punkt am Schnittpunkt der Bögen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5462,7 +5458,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Tool point of intersection circles</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Werkzeug Punkt am Schnittpunkt der Kreise</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5582,7 +5578,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>This point cannot be origin point. Please, select another origin point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dieser Punkt kann nicht der Ausgangspunkt sein. Bitte wähle einen anderen Ausgangspunkt</translation>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
@@ -5594,7 +5590,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5713,7 +5709,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Optionen</translation>
+ <translation>Optionen</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5727,10 +5723,6 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -5812,11 +5804,11 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>tiled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>unterteilt</translation>
</message>
<message>
<source>Numerical control</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Numerische Steuerung</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5963,7 +5955,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke</translation>
</message>
<message>
<source>Each point in the path must be unique!</source>
@@ -5971,7 +5963,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Passmarks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarken</translation>
</message>
<message>
<source>Workpiece tool</source>
@@ -5995,7 +5987,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Doubletree</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dublette</translation>
</message>
<message>
<source>Corner</source>
@@ -6011,7 +6003,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Button</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Knopf</translation>
</message>
<message>
<source>Place label</source>
@@ -6023,11 +6015,11 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>To open all detail's features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Um die Eigenschaften des Details zu öffnen vervollständige den maßgeblichen Hauptpfad. Bitte drücke OK.</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die selbe Kurve wiederholt sich zweimal!</translation>
</message>
<message>
<source><Empty></source>
@@ -6035,15 +6027,15 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Select main path objects clockwise, <b>%1</b> - reverse direction curve, <b>%2</b> - finish creation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wähle die maßgeblichen Hauptpfad Objekte im Uhrzeigersinn, <b>%1</b> - umgekehrte Richtung der Kurve, <b>%2</b> - Erstellung beenden</translation>
</message>
<message>
<source>Circle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kreis</translation>
</message>
<message>
<source>Edit passmark length</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ändern der Passmarken Länge</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6471,7 +6463,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot find point with id %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkt mit ID %1 kann nicht gefunden werden</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6490,9 +6482,9 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Followed %n option(s) require restart to take effect: %1.</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform>Folgende %n Option(en) erfordern einen Neustart um wirksam zu werden: %1.</numerusform>
- <numerusform>Folgende %n Option(en) erfordern einen Neustart um wirksam zu werden: %1.</numerusform>
+ <translation>
+ <numerusform>Folgende %n Option(en) erfordern einen Neubeginn um Wirkung zu zeigen: %1.</numerusform>
+ <numerusform>Folgende %n Option(en) erfordern einen Neubeginn um Wirkung zu zeigen: %1.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@@ -6878,7 +6870,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Feed error: invalid "enclosure" with the download link</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nachrichten Fehler: ungültige "enclosure" des Download Links</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@@ -8046,7 +8038,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Gradation doesn't support inches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abstufung unterstützt keine Inches</translation>
</message>
<message>
<source>Measurements have been synced</source>
@@ -8106,11 +8098,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Load Multisize</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lade MultiMaße</translation>
</message>
<message>
<source>Load multisize measurements file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lade MultiMaß Maße-Datei</translation>
</message>
<message>
<source>Open Tape</source>
@@ -8122,7 +8114,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Edit linked to the pattern measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Änderung der mit dem Schnitt verbundenen Maße</translation>
</message>
<message>
<source>Sync</source>
@@ -8130,15 +8122,15 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronize linked to the pattern measurements after change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Synchronisierung der mit dem Schnitt verbundenen Maße nach Änderung</translation>
</message>
<message>
<source>Unload Current</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Entladen der aktuellen Maße</translation>
</message>
<message>
<source>Unload measurements if they were not used in a pattern file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Entladen der Maße, die nicht in der Schnitt Datei verwendet wurden</translation>
</message>
<message>
<source>Individual measurements</source>
@@ -8146,7 +8138,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Multisize measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MultiMaß Maße</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern files</source>
@@ -8170,11 +8162,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Öffnen der Tape App um ein Maß-Datei anzulegen oder zu ändern</translation>
</message>
<message>
<source>Export increments to CSV</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportieren der Zunahmen in CSV</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@@ -8210,7 +8202,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zoom Best-Fit aktuelles Schnittteil</translation>
</message>
<message>
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
@@ -8230,11 +8222,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konnte die Größe nicht übernehmen. Benötige eine Datei mit MultiMaß Massen.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konnte die Höhe nicht übernehmen. Benötige eine Datei mit MultiMaß Massen.</translation>
</message>
<message>
<source>Label template editor</source>
@@ -8274,7 +8266,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>You can't export empty scene. Please, include at least one detail in layout.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leere Szene kann nicht exportiert werden. Bitte mindestens ein Detail in den Zuschnittplan aufnehmen.</translation>
</message>
<message>
<source>Export final measurements error.</source>
@@ -8310,19 +8302,19 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Select placelabel center point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wähle den Mittelpunkt der Beschriftung aus</translation>
</message>
<message>
<source>The measurements file '%1' could not be found or provides not enough information.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die Maß-Datei '%1' konnte nicht gefunden werden oder enthält ungenügende Informationen.</translation>
</message>
<message>
<source>Use these tools to create a pattern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwende diese Werkzeuge um einen Schnitt zu erstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Scale:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maßstab:</translation>
</message>
<message>
<source>Create new pattern piece to start working.</source>
@@ -8334,127 +8326,127 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann Einstellungen nicht speichern. Zugriff verwehrt.</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Strg+O</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann Einstellungen nicht aus fehlerhafter .INI Datei lesen.</translation>
</message>
<message>
<source>Select path objects, <b>%1</b> - reverse direction curve</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wähle Pfad Objekte, <b>%1</b> - umgekehrte Richtung der Kurve</translation>
</message>
<message>
<source>Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>%2</b> - finish creation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wähle ein oder mehr Objekte, halte <b>%1</b> - für Mehrfachauswahl, <b>%2</b> - Erstellung beenden</translation>
</message>
<message>
<source>Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>%2</b> - confirm selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wähle ein oder mehr Objekte, halte <b>%1</b> - für Mehrfachauswahl, <b>%2</b> - Auswahl bestätigen</translation>
</message>
<message>
<source>Point of intersection circle and segment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkt am Schnittpunkt von Kreis und Abschnitt</translation>
</message>
<message>
<source>Increase label font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beschriftung vergrößern</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease label font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beschriftung verkleinern</translation>
</message>
<message>
<source>Original label font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Original Beschriftung</translation>
</message>
<message>
<source>Hide labels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beschriftung verstecken</translation>
</message>
<message>
<source>Groups of visibility</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gruppen Sichtbarkeit</translation>
</message>
<message>
<source>Export recipe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportieren der Anleitung</translation>
</message>
<message>
<source>Recipe files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anleitungs-Dateien</translation>
</message>
<message>
<source>recipe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anleitung</translation>
</message>
<message>
<source>Could not save recipe. %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konnte Anleitung nicht speichern. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Curved path tool which uses point as control handle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Werkzeug Gekrümmter Pfad verwendet einstellbare Angriffspunkte</translation>
</message>
<message>
<source>Point of intersection arc and axis</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkt am Schnittpunkt von Bogen und Achse</translation>
</message>
<message>
<source>Show main path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeige Hauptpfad</translation>
</message>
<message>
<source>Globally show pieces main path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Globale Anzeige des Hauptpfads der Schnittteile</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schnitt Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lösche alle Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filter</translation>
</message>
<message>
<source>DEBUG</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>DEBUG</translation>
</message>
<message>
<source>WARNING</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>WARNUNG</translation>
</message>
<message>
<source>CRITICAL</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>KRITISCH</translation>
</message>
<message>
<source>FATAL</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>FATAL</translation>
</message>
<message>
<source>INFO</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>INFO</translation>
</message>
<message>
<source>Auto refresh the list with each parse</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Automatische Aktualisierung der Liste mit jedem Leseversuch</translation>
</message>
<message>
<source>Watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wasserzeichen</translation>
</message>
<message>
<source>Load</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Laden</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@@ -8462,19 +8454,19 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Edit current</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aktuelles Anpassen</translation>
</message>
<message>
<source>Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editor</translation>
</message>
<message>
<source>Create or edit a watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anlegen oder Ändern eines Wasserzeichens</translation>
</message>
<message>
<source>Watermark files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wasserzeichen Dateien</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8565,11 +8557,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot set printer margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann Druckränder nicht setzen</translation>
</message>
<message>
<source>Can't create a path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann keinen Pfad erstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern</source>
@@ -8589,15 +8581,15 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wert in Zeile %1 ist unendlich oder keine Zahl. Bitte die Berechnung überprüfen.</translation>
</message>
<message>
<source>Parser error at line %1: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehler beim Lesen in Zeile %1: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>File error %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datei Fehler %1.</translation>
</message>
<message>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
@@ -8605,7 +8597,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
- <translation type="unfinished">Beschreibung</translation>
+ <translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>Measurement file has unknown format.</source>
@@ -8621,7 +8613,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anwendung unterstützt keine MultiMaß-Tabelle mit Inches.</translation>
</message>
<message>
<source>File error.</source>
@@ -8633,27 +8625,27 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Please, additionally provide: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bitte zusätzlich angeben: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Preparing details for layout</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vorbereitung der Details für den Zuschnittplan</translation>
</message>
<message>
<source>Timeout.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeitüberschreitung.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot set printer page size</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann die Seitengröße für den Druck nicht einstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot set custom printer page size</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann keine selbsterstellte Druck Seitengröße einstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Process has been stoped because of exception.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vorgang wurde wegen eines Fehlers unterbrochen.</translation>
</message>
<message>
<source>File error.
@@ -8661,7 +8653,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
%1
%2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datei Fehler.
+
+%1
+
+%2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8707,14 +8703,14 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<name>OperationMoveLabel</name>
<message>
<source>move point label</source>
- <translation type="unfinished">Punkt-Label bewegen</translation>
+ <translation>Verschiebe Punkt Beschreibung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OperationShowLabel</name>
<message>
<source>toggle label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichner ein/ausschalten</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8798,6 +8794,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
<translation type="vanished">Schritte (0 - unbegrenzt):</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>All user defined materials have been deleted!</source>
+ <translation type="vanished">Alle benutzerdefinierten Materialien wurden gelöscht!</translation>
+ </message>
<message>
<source>User defined materials</source>
<translation type="vanished">Benutzerdefinierte Materialien</translation>
@@ -8814,104 +8814,112 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<source>Forbid flipping</source>
<translation type="vanished">Umdrehen verhindern</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>By default forbid flipping for all workpieces</source>
+ <translation type="vanished">Spiegeln aller Arbeitsstücke als Vorgabe verbieten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>By default forbid flipping for all new created workpieces</source>
+ <translation type="vanished">Spiegeln aller neu erstellten Arbeitsstücke als Vorgabe verbieten</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesConfigurationPage</name>
<message>
<source>Save</source>
- <translation type="unfinished">Speichern</translation>
+ <translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-save modified pattern</source>
- <translation type="unfinished">Automatisches Speichern</translation>
+ <translation>Automatisches Speichern geänderter Schnittmuster</translation>
</message>
<message>
<source>Interval:</source>
- <translation type="unfinished">Intervall:</translation>
+ <translation>Intervall:</translation>
</message>
<message>
<source>min</source>
- <translation type="unfinished">min</translation>
+ <translation> min</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
- <translation type="unfinished">Sprache</translation>
+ <translation>Sprache</translation>
</message>
<message>
<source>GUI language:</source>
- <translation type="unfinished">Sprache der Benutzeroberfläche:</translation>
+ <translation>Sprache der Benutzeroberfläche:</translation>
</message>
<message>
<source>Decimal separator parts:</source>
- <translation type="unfinished">Dezimaltrennzeichen:</translation>
+ <translation>Dezimal Trennsymbol:</translation>
</message>
<message>
<source>Default unit:</source>
- <translation type="unfinished">Standard-Maßeinheit:</translation>
+ <translation>Standard Einheit:</translation>
</message>
<message>
<source>Label language:</source>
- <translation type="unfinished">Sprache der Bezeichnung:</translation>
+ <translation>Bezeichnungs Sprache:</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern making system</source>
- <translation type="unfinished">Schnittmuster-System</translation>
+ <translation>Schnittmuster Fertigungs-System</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern making system:</source>
- <translation type="unfinished">Schnittmuster-System:</translation>
+ <translation>Schnittmuster Fertigungs-System:</translation>
</message>
<message>
<source>Author:</source>
- <translation type="unfinished">Autor:</translation>
+ <translation>Autor:</translation>
</message>
<message>
<source>Book:</source>
- <translation type="unfinished">Buch:</translation>
+ <translation>Buch:</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern editing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Muster bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Reset warnings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Warnungen zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar</source>
- <translation type="unfinished">Symbolleiste</translation>
+ <translation>Werkzeugleiste</translation>
</message>
<message>
<source>The text appears under the icon (recommended for beginners).</source>
- <translation type="unfinished">Der Text wird unter dem Symbol angezeigt (empfohlen für Anfänger).</translation>
+ <translation>Der Text erscheint unter dem Icon (empfohlen für Anfangende).</translation>
</message>
<message>
<source>With OS options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mit Betriebssystem (OS) Optionen</translation>
</message>
<message>
<source>Centimeters</source>
- <translation type="unfinished">Zentimeter</translation>
+ <translation>Zentimeter</translation>
</message>
<message>
<source>Millimiters</source>
- <translation type="unfinished">Millimeter</translation>
+ <translation>Millimeter</translation>
</message>
<message>
<source>Inches</source>
- <translation type="unfinished">Zoll</translation>
+ <translation>Inch</translation>
</message>
<message>
<source>Update a pattern only after a curve release</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aktualisieren eines Schnittmusters erst nach Loslassen der Kurve</translation>
</message>
<message>
<source>Free curve mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Freier Kurvenmodus</translation>
</message>
<message>
<source>default unit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Standard Einheit</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@@ -8919,85 +8927,85 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Double click calls Zoom fit best for current pattern piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Doppelklick ruft Zoom Best-Fit für das aktuelle Schnittmusterteil auf</translation>
</message>
<message>
<source>Scrolling</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scrollen</translation>
</message>
<message>
<source>Animation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Animation</translation>
</message>
<message>
<source>Duration:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dauer:</translation>
</message>
<message>
<source>Scrolling animation duration</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dauer der Scrollanimation</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<comment>milliseconds</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ms</translation>
</message>
<message>
<source>Update interval:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aktualisierungsintervall:</translation>
</message>
<message>
<source>Time in milliseconds between each animation update</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeit in Millisekunden zwischen den Animationssequenzen</translation>
</message>
<message>
<source>Mouse scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maus Skalierung</translation>
</message>
<message>
<source>Sensor:</source>
<comment>sensor mouse</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sensor:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale scrolling sensitivity for mouse with sensor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skalieren der Scrollempfindlichkeit für Maus mit Sensor</translation>
</message>
<message>
<source>Wheel:</source>
<comment>mouse wheel</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mausrad:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale scrolling sensitivity for mouse with wheel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skalieren der Scrollempfindlichkeit für Maus mit Rad</translation>
</message>
<message>
<source>Acceleration:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beschleunigung:</translation>
</message>
<message>
<source>User Interface</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<source>Activate dark mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dunklen Hintergrund aktivieren</translation>
</message>
<message>
<source>dark mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dunkler Hintergrund</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreferencesPathPage</name>
<message>
<source>Paths that Valentina uses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pfade die Valentina benutzt</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
- <translation type="unfinished">Typ</translation>
+ <translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<source>Path</source>
@@ -9013,15 +9021,15 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Open Directory</source>
- <translation type="unfinished">Verzeichnis öffnen</translation>
+ <translation>Öffentliches Verzeichnis (Open Directory)</translation>
</message>
<message>
<source>My Individual Measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meine Persönlichen Maße</translation>
</message>
<message>
<source>My Multisize Measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meine MultiMaß Masse</translation>
</message>
<message>
<source>My Patterns</source>
@@ -9037,26 +9045,26 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>My label templates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meine Bezeichnungsvorlagen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreferencesPatternPage</name>
<message>
<source>Graphical output</source>
- <translation type="unfinished">Grafische Ausgabe</translation>
+ <translation>Grafische Ausgabe</translation>
</message>
<message>
<source>Use antialiasing</source>
- <translation type="unfinished">Antialiasing verwenden</translation>
+ <translation>Kantenglättung (Anti-Aliasing) verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Undo</source>
- <translation type="unfinished">Rückgängig</translation>
+ <translation>Zurück</translation>
</message>
<message>
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
- <translation type="unfinished">Schritte (0 - unbegrenzt):</translation>
+ <translation>Anzahl Schritte (0 - keine Beschränkung):</translation>
</message>
<message>
<source>Workpiece</source>
@@ -9068,27 +9076,27 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke anzeigen, sowohl auf der Nahtzugabe als auch auf der Naht.</translation>
</message>
<message>
<source>Show second passmark on seam line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zweite Passmarke auf der Naht anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>By default forbid flipping for all new created workpieces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spiegeln aller neu erstellten Arbeitsstücke als Standard verbieten</translation>
</message>
<message>
<source>By default hide the main path if the seam allowance was enabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstecke automatisch den Hauptpfad wenn eine Nahtzugabe eingestellt ist</translation>
</message>
<message>
<source>Hide main path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstecke Hauptpfad</translation>
</message>
<message>
<source>Label font:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichner Schriftart:</translation>
</message>
<message>
<source>Seam allowance</source>
@@ -9096,23 +9104,23 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Default value:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vorgabe Wert:</translation>
</message>
<message>
<source>Label data/time format</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichner Datum/Zeit Format</translation>
</message>
<message>
<source>Date:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datum:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit formats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Format bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Time:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeit:</translation>
</message>
<message>
<source>Materials</source>
@@ -9120,11 +9128,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>Known materials:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bekannte Materialien:</translation>
</message>
<message>
<source>Manage list of known materials</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwaltung der Liste bekannter Materialien</translation>
</message>
<message>
<source>Manage</source>
@@ -9132,27 +9140,27 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<source>When manage pattern materials save them to known materials list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwaltung der Materialien eines Musters speichert diese in die Liste der bekannten Materialien</translation>
</message>
<message>
<source>Remeber pattern materials</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Materialien des Musters behalten</translation>
</message>
<message>
<source>Curve approximation:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kurven-Näherung:</translation>
</message>
<message>
<source>Set default curve approximation scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Standard Größenordnung der Kurven-Näherung setzen</translation>
</message>
<message>
<source>Bold line width</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fette Zeilenbreite</translation>
</message>
<message>
<source>Line width:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeilenbreite:</translation>
</message>
<message>
<source>Millimiters</source>
@@ -9165,19 +9173,20 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<message>
<source>Use OpenGL to render a scene.
This option will take an affect after restart.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwende OpenGL um eine Szene zu berechnen.
+Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
</message>
<message>
<source>Use OpenGL render</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>OpenGL Berechnung verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>antialiasing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kantenglättung (Anti-Aliasing)</translation>
</message>
<message>
<source>scene render</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Szene berechnen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9359,31 +9368,31 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Wrong tag name '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Falscher Symbolname '%1'.</translation>
+ <translation>Falscher Symbolname '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't convert toUInt parameter</source>
- <translation type="unfinished">Konnte nicht in Parameter vom Typ 'Integer' umwandeln</translation>
+ <translation>Konnte nicht in Parameter vom Typ 'positive Ganzzahl' umwandeln</translation>
</message>
<message>
<source>Can't convert toBool parameter</source>
- <translation type="unfinished">Konnte nicht in Parameter vom Typ 'Boolean' umwandeln</translation>
+ <translation>Konnte nicht in Parameter vom Typ 'Wahrheitswert' umwandeln</translation>
</message>
<message>
<source>Got empty parameter</source>
- <translation type="unfinished">Leerer Parameter erhalten</translation>
+ <translation>Leerer Parameter erhalten</translation>
</message>
<message>
<source>Can't convert toDouble parameter</source>
- <translation type="unfinished">Kann Parameter toDouble nicht konvertieren</translation>
+ <translation>Konnte nicht in Parameter vom Typ 'Fließkomma' umwandeln</translation>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id > 0.</source>
- <translation type="unfinished">Falsche Parameter-ID. Wert > 0 erforderlich.</translation>
+ <translation>Falsche Parameter-ID. Wert > 0 erforderlich.</translation>
</message>
<message>
<source>United detail</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vereinigungs Detail</translation>
</message>
<message>
<source>Fabric</source>
@@ -9411,43 +9420,43 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sichtbarkeits Auslöser enthält Fehler und wird ignoriert</translation>
</message>
<message>
<source>User material number %1 was not defined in this pattern.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Benutzer Material Nummer %1 wurde nicht in diesem Schnitt definiert.</translation>
</message>
<message>
<source>Error in internal path '%1'. There is no intersection of first point with cutting countour</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehler in internem Pfad '%1'. Es gibt keinen Schnittpunkt des ersten Punktes mit der Schnittkontur</translation>
</message>
<message>
<source>Error in internal path '%1'. There is no intersection of last point with cutting countour</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehler in internem Pfad '%1'. Es gibt keinen Schnittpunkt des letzten Punktes mit der Schnittkontur</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Seam allowance is empty.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann keinen Einschnitt an Punkt '%1' in Schnittteil '%2' berechnen. Nahtzugabe ist leer.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find position for a notch.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Kann keine Position für einen Einschnitt finden.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Unable to fix a notch position.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Es ist unmöglich eine Einschnitt Position festzulegen.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Notch collapse.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann keinen Einschnitt an Punkt '%1' in Schnittteil '%2' berechnen. Einschnitt fehlgeschlagen.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Cannot find intersection.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'. Kann keinen Schnittpunkt finden.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot get tokens from formula '%1'. Parser error: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann die Symbole aus Formel '%1' nicht lesen. Lese-Fehler: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@@ -9455,7 +9464,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Empty formula</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leere Formel</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
@@ -9475,55 +9484,55 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Piece '%1' has invalid layout allowance. Please, check seam allowance to check how seam allowance behave.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schnittteil '%1' hat ungültige Zuschnittzugabe. Bitte die Nahtzugabe überprüfen, um zu prüfen wie sich die Nahtzugabe verhält.</translation>
</message>
<message>
<source>Piece '%1'. Seam allowance is not valid.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schnitteil '%1'. Nahtzugabe ist ungültig.</translation>
</message>
<message>
<source>Found null notch for point '%1' in piece '%2'. Length is less than minimal allowed.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leerer Einschnitt an Punkt '%1' in Schnittteil '%2' gefunden. Länge ist geringer als die Minimalangabe erlaubt.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2' with built in seam allowance. User must manually provide length.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann keinen Einschnitt für Punkt '%1' in Schnittteil '%2' berechnen mit vorgegebener Nahtzugabe. Der Benutzer muss die Länge manuell vorgeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate seam allowance before for point '%1'. Reason: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann die Nahtzugabe vor Punkt '%1' nicht berechnen . Ursache: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate seam allowance after for point '%1'. Reason: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann die Nahtzugabe nach Punkt '%1' nicht berechnen . Ursache: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate seam allowance after for point '%1'. Reason: </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann die Nahtzugabe nach Punkt '%1' nicht berechnen . Ursache: </translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate passmark length for point '%1'. Reason: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann die Passmarken Länge für Punkt '%1' nicht berechnen. Ursache: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark '%1' is not part of piece '%2'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke '%1' ist nicht Teil von Schnittteil '%2'.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot cast tool with id '%1'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann Werkzeug mit der ID '%1' nicht aufrufen.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty list of nodes for tool with id '%1'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Leere Liste der Knoten für Werkzeug mit der ID '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid formula '%1' for tool with id '%2'. %3.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ungültige Formel '%1' für Werkzeug mit der ID '%2'. %3.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't convert toInt parameter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konnte nicht in Parameter vom Typ 'Ganzzahl' umwandeln</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9741,7 +9750,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<name>RemoveItemFromGroup</name>
<message>
<source>Remove item from group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Element aus Gruppe entfernen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9758,6 +9767,13 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation>Schnittteil umbenennen</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>RotationMoveLabel</name>
+ <message>
+ <source>move point label</source>
+ <translation type="vanished">Verschiebe Punkt Beschreibung</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>SaveDetailOptions</name>
<message>
@@ -9769,21 +9785,21 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<name>SavePieceOptions</name>
<message>
<source>save detail options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Detailoptionen speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SavePiecePathOptions</name>
<message>
<source>save path options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pfad-Optionen speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SavePlaceLabelOptions</name>
<message>
<source>save place label options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beschriftung Platzierungs-Optionen speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9797,18 +9813,18 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<name>ShowDoubleLabel</name>
<message>
<source>toggle the first dart label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ein/Ausschalten der ersten Abnäher-Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>togggle the second dart label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ein/Ausschalten der zweiten Abnäher-Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShowLabel</name>
<message>
<source>toggle label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichner ein/ausschalten</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10373,6 +10389,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Export to CSV</source>
<translation>Als CSV exportieren</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Comma-Separated Values (*.cvs)</source>
+ <translation type="vanished">Komma-Separierte Werte (*,csv)</translation>
+ </message>
<message>
<source>Invalid value</source>
<translation type="vanished">Ungültiger Wert</translation>
@@ -10383,7 +10403,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Comma-Separated Values</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Komma-Separierte Werte</translation>
</message>
<message>
<source>Customer's name</source>
@@ -10411,7 +10431,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>The measurements document has no write permissions.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die Maß-Datei hat keine Schreibrechte.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot set permissions for %1 to writable.</source>
@@ -10431,7 +10451,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Multisize measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MultiMaß Maße</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
@@ -10443,19 +10463,19 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportieren von MultiMaß-Maßen wird nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
<source>Customer name:</source>
- <translation type="unfinished">Name des Kunden:</translation>
+ <translation>Kundenname:</translation>
</message>
<message>
<source>Open multisize …</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MultiMaß öffnen …</translation>
</message>
<message>
<source>Create from existing …</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erstellen aus Vorhandenem …</translation>
</message>
<message>
<source>Save…</source>
@@ -10463,59 +10483,59 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Import from CSV</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aus CSV importieren</translation>
</message>
<message>
<source>Measurement name in is empty.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Name des Maßes in ist leer.</translation>
</message>
<message>
<source>Merasurement '%1' doesn't match regex pattern.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maß '%1' entspricht keinem RegEx pattern.</translation>
</message>
<message>
<source>Merasurement '%1' already used in file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maß '%1' wird bereits in Datei verwendet.</translation>
</message>
<message>
<source>Measurement '%1' is not one of known measurements.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maß '%1' ist kein bekanntes Maß.</translation>
</message>
<message>
<source>Individual measurements require at least 2 columns.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Individuelle Maße erfordern mindestens 2 Spalten.</translation>
</message>
<message>
<source>Error in row %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehler in Zeile %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Multisize measurements require at least 4 columns.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MultiMaß Maße erfordern mindestens 4 Spalten.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot convert base size value to double in column 2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann den Wert der Basis-Größe nicht in eine Fließkommazahl wandeln in Spalte 2.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot convert height increase value to double in column 3.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann den Wert der Höhen-Zunahme nicht in eine Fließkommazahl wandeln in Spalte 3.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot convert size increase value to double in column 4.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann den Wert der Größenzunahme nicht in eine Fließkommazahl wandeln in Spalte 4.</translation>
</message>
<message>
<source>Imported file must not contain the same name twice.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importierte Datei darf die selbe Bezeichnung nicht zweimal enthalten.</translation>
</message>
<message>
<source>Error in row %1. Measurement name is empty.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehler in Zeile %1. Maß Bezeichnung ist leer.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann Einstellungen nicht speichern. Zugriff verwehrt.</translation>
</message>
<message>
<source>&File</source>
@@ -10559,23 +10579,23 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source><html><head/><body><p>Search measurements by term. </p><p>Prepend &quot;/r/&quot; to the front of the search string to search measurements by regex.</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Suche nach Maßen mit Ausdruck. </p><p>chreibe &quot;/r/&quot; an den Beginn des Suchausdrucks um Maße mit einem RegEx zu suchen.</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to change the premissions?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wollen Sie die Berechtigung ändern ?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann Einstellungen nicht aus fehlerhafter .INI Datei lesen.</translation>
</message>
<message>
<source>Height (%1):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Höhe (%1):</translation>
</message>
<message>
<source>Size (%1):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Größe (%1):</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10610,15 +10630,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Center pin:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mittlerer Pin:</translation>
</message>
<message>
<source>Top pin:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oberer Pin:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom pin:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Unterer Pin:</translation>
</message>
<message>
<source>Arrows:</source>
@@ -10629,7 +10649,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>TabLabels</name>
<message>
<source>Piece label data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stück Bezeichnungs-Daten</translation>
</message>
<message>
<source>Letter:</source>
@@ -10641,7 +10661,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Placement:</source>
- <translation type="unfinished">Platzierung:</translation>
+ <translation>Platzierung:</translation>
</message>
<message>
<source>Labels</source>
@@ -10677,15 +10697,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Center pin:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mittlerer Pin:</translation>
</message>
<message>
<source>Top left pin:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oberer linker Pin:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom right pin:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Unterer rechter Pin:</translation>
</message>
<message>
<source>Angle:</source>
@@ -10709,7 +10729,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl:</translation>
</message>
<message>
<source>on fold</source>
@@ -10717,11 +10737,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Annotation:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anmerkung:</translation>
</message>
<message>
<source>A text field to add comments in</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ein Textfeld um Kommentare hinzuzufügen</translation>
</message>
<message>
<source>Orientation:</source>
@@ -10729,34 +10749,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Rotation:</source>
- <translation type="unfinished">Drehung:</translation>
+ <translation>Drehung:</translation>
</message>
<message>
<source>Tilt:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neigung:</translation>
</message>
<message>
<source>Fold position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Falz Position:</translation>
</message>
<message>
<source>Edit piece label template</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schnittteil Bezeichnungsvorlage bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Options to control position a detail label. <b>Not available if a detail label template is empty</b>.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Optionen um die Position einer Detail Bezeichnung anzupassen. <b>Nicht verfügbar, wenn die Detail Bezeichnungsvorlage leer ist</b>.</translation>
</message>
<message>
<source>Options to control position a pattern label. <b>Not available if a pattern label template is empty</b>.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Optionen um die Position einer Schnittmuster Bezeichnung anzupassen. <b>Nicht verfügbar, wenn die Schnittmuster Bezeichnungsvorlage leer ist</b>.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabPassmarks</name>
<message>
<source>Passmark:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke:</translation>
</message>
<message>
<source>One line</source>
@@ -10796,7 +10816,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Select if need designate the corner point as a passmark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auswählen wenn der Eckpunkt als Passmarke gekennzeichnet werden soll</translation>
</message>
<message>
<source>Intersection</source>
@@ -10804,15 +10824,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Show the second passmark on seam line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeige die zweite Passmarke auf der Nahtkante</translation>
</message>
<message>
<source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Option hat nur dann Effekt, wenn die zweite Passmarke auf der Nahtkante in den globalen Einstellungen aktiviert ist. Diese Option hilft die zweite Passmarke nur für diese Passmarke zu unterdrücken.</translation>
</message>
<message>
<source>Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auswählen wenn der Eckpunkt als Passmarke gekennzeichnet werden soll. Nur linke Passmarke anzeigen.</translation>
</message>
<message>
<source>Intersection (only left)</source>
@@ -10820,7 +10840,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auswählen wenn der Eckpunkt als Passmarke gekennzeichnet werden soll. Nur rechte Passmarke anzeigen.</translation>
</message>
<message>
<source>Intersection (only right)</source>
@@ -10840,19 +10860,19 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Acute angle that looks intside of piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spitzer Winkel der in das Schnittteil hinein geht</translation>
</message>
<message>
<source>Acute angle that looks outside of piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spitzer Winkel der aus dem Schnittteil heraus schaut</translation>
</message>
<message>
<source>V mark 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>V Marke 2</translation>
</message>
<message>
<source>Manual length</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Manuelle Längenangabe</translation>
</message>
<message>
<source>Length:</source>
@@ -10876,26 +10896,26 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>U mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>U Markierung</translation>
</message>
<message>
<source>Box mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Box Markierung</translation>
</message>
<message>
<source>List of all defined passmarks. To define a passmark return to the Main Path tab, call context menu for a point item and make it a passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Liste aller definierten Passmarken. Um eine Passmarke zu definieren gehe auf den Reiter Hauptpfad, rufe das Kontext Menü für ein Punktelement auf und wähle Passmarke aus.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabPaths</name>
<message>
<source>Main path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hauptpfad</translation>
</message>
<message>
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
- <translation type="unfinished">Alle Objekte im Pfad sollten im Uhrzeigersinn folgen.</translation>
+ <translation>Alle Objekte im Pfad sollten im Uhrzeigersinn folgen.</translation>
</message>
<message>
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
@@ -10963,23 +10983,23 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Start point:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anfangspunkt:</translation>
</message>
<message>
<source>End point:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Endpunkt:</translation>
</message>
<message>
<source>Include as:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Einfügen als:</translation>
</message>
<message>
<source>Internal paths</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Interne Pfade</translation>
</message>
<message>
<source>The seam allowance is part of main path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die Nahtzugabe ist Teil des Hauptpfades</translation>
</message>
<message>
<source>Built in</source>
@@ -10987,11 +11007,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Hide the main path if the seam allowance is enabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstecke den Hauptpfad wenn eine Nahtzugabe eingestellt ist</translation>
</message>
<message>
<source>Hide main path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verstecke Hauptpfad</translation>
</message>
<message>
<source>Name of detail:</source>
@@ -11007,11 +11027,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Force piece to be always flipped in a layout.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zwangsweise das Schnittteil immer im Zuschnittplan spiegeln.</translation>
</message>
<message>
<source>Force flipping</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spiegeln erzwingen</translation>
</message>
<message>
<source>Move on top</source>
@@ -11031,16 +11051,16 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rangordnung:</translation>
</message>
<message>
<source>Controls priority in layout. 0 - no priority.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Steuert die Rangordnung im Zuschnittplan. 0 - keine Rangordnung.</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<comment>seam allowance</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Automatisch</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
@@ -11059,7 +11079,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>Tape</name>
<message>
<source>This test build is older than %1 days. To provide you with better quality service we restrict the lifetime you can use a test build. To continue using Tape please update to newer test build. The application will be shut down.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Testversion ist älter als %1 Tage. Um Ihnen eine bessere Qualität bieten zu können, beschränken wir die Dauer der Nutzung einer Testversion. Um weiterhin Tape verwenden zu können, aktualisieren Sie bitte auf eine neuere Testversion. Die Anwendung wird geschloßen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11187,86 +11207,86 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>TapePreferencesConfigurationPage</name>
<message>
<source>Language</source>
- <translation type="unfinished">Sprache</translation>
+ <translation>Sprache</translation>
</message>
<message>
<source>GUI language:</source>
- <translation type="unfinished">Sprache der Benutzeroberfläche:</translation>
+ <translation>Sprache der Benutzeroberfläche:</translation>
</message>
<message>
<source>Decimal separator parts:</source>
- <translation type="unfinished">Dezimaltrennzeichen:</translation>
+ <translation>Dezimal Trennsymbol:</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern making system</source>
- <translation type="unfinished">Schnittmuster-System</translation>
+ <translation>Schnittmuster Fertigungs-System</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern making system:</source>
- <translation type="unfinished">Schnittmuster-System:</translation>
+ <translation>Schnittmuster Fertigungs-System:</translation>
</message>
<message>
<source>Author:</source>
- <translation type="unfinished">Autor:</translation>
+ <translation>Autor:</translation>
</message>
<message>
<source>Book:</source>
- <translation type="unfinished">Buch:</translation>
+ <translation>Buch:</translation>
</message>
<message>
<source>Measurements editing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Maße bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>Reset warnings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Warnungen zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbar</source>
- <translation type="unfinished">Symbolleiste</translation>
+ <translation>Werkzeugleiste</translation>
</message>
<message>
<source>The text appears under the icon (recommended for beginners).</source>
- <translation type="unfinished">Der Text wird unter dem Symbol angezeigt (empfohlen für Anfänger).</translation>
+ <translation>Der Text erscheint unter dem Icon (empfohlen für Anfangende).</translation>
</message>
<message>
<source>Default height and size</source>
- <translation type="unfinished">Standardhöhe und Größe</translation>
+ <translation>Standard Höhe und Größe</translation>
</message>
<message>
<source>Default height:</source>
- <translation type="unfinished">Standardhöhe:</translation>
+ <translation>Standardhöhe:</translation>
</message>
<message>
<source>Default size:</source>
- <translation type="unfinished">Standardgröße:</translation>
+ <translation>Standardgröße:</translation>
</message>
<message>
<source>With OS options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mit Betriebssystem (OS) Optionen</translation>
</message>
<message>
<source>User Interface</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Benutzeroberfläche</translation>
</message>
<message>
<source>Activate dark mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dunklen Hintergrund aktivieren</translation>
</message>
<message>
<source>dark mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dunkler Hintergrund</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TapePreferencesPathPage</name>
<message>
<source>Paths that Valentina uses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pfade die Valentina benutzt</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
- <translation type="unfinished">Typ</translation>
+ <translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<source>Path</source>
@@ -11282,15 +11302,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Open Directory</source>
- <translation type="unfinished">Verzeichnis öffnen</translation>
+ <translation>Öffentliches Verzeichnis (Open Directory)</translation>
</message>
<message>
<source>My Individual Measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meine Persönlichen Maße</translation>
</message>
<message>
<source>My Multisize Measurements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meine MultiMaß Masse</translation>
</message>
<message>
<source>My Templates</source>
@@ -11301,18 +11321,25 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Meine Schnittmuster</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>ToggleDetailInLayout</name>
+ <message>
+ <source>detail in layout list</source>
+ <translation type="vanished">Detail in Zuschnittplan Liste</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>TogglePieceForceForbidFlipping</name>
<message>
<source>piece flipping</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schnittteil spiegeln</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TogglePieceInLayout</name>
<message>
<source>detail in layout list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Detail in Zuschnittplan Liste</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11376,36 +11403,40 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Unexpected version "%1".</source>
<translation>Unerwartete Version "%1".</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Error replacing a symlink by real file: %1.</source>
+ <translation type="vanished">Fehler beim Ersetzen eines symbolischen Links durch eine echte Datei: %1.</translation>
+ </message>
<message>
<source>Error openning a temp file: %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehler beim Öffnen der temporären Datei: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Minimum supported format version is %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ungültige Version. Die minimal unterstützte Format Version ist %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Maximum supported format version is %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ungültige Version. Die maximal unterstützte Format Version ist %1</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Konnte Datei %1 nicht öffnen: %2.</translation>
+ <translation>Konnte Datei %1 nicht öffnen: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Konnte Schemadatei %1 nicht öffnen:
+ <translation>Konnte Schemadatei %1 nicht öffnen:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Konnte Schemadatei %1 nicht öffnen.</translation>
+ <translation>Konnte Schemadatei %1 nicht öffnen.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Fehler bei der Gültigkeitsprüfung in Datei %3, Zeile %1, Spalte %2</translation>
+ <translation>Fehler bei der Gültigkeitsprüfung in Datei %3, Zeile %1, Spalte %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11430,7 +11461,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>Tabloid</source>
<comment>Paper format</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tablett</translation>
</message>
<message>
<source>Roll 24in</source>
@@ -11460,17 +11491,17 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>Roll 48in</source>
<comment>Paper format</comment>
- <translation type="unfinished">Rolle 44 Zoll {48i?}</translation>
+ <translation>Rolle 44 Zoll {48 Zoll ?}</translation>
</message>
<message>
<source>Roll 62in</source>
<comment>Paper format</comment>
- <translation type="unfinished">Rolle 44 Zoll {62i?}</translation>
+ <translation>Rolle 44 Zoll {62 Zoll ?}</translation>
</message>
<message>
<source>Roll 72in</source>
<comment>Paper format</comment>
- <translation type="unfinished">Rolle 44 Zoll {72i?}</translation>
+ <translation>Rolle 44 Zoll {72 Zoll ?}</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
@@ -11482,18 +11513,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VAbstractNode</name>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractOperation</name>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>operation options</source>
@@ -11531,25 +11562,25 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VAbstractPiece</name>
<message>
<source>Piece '%1'. Not enough points to build seam allowance.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schnittteil '%1'. Nicht genügend Punkte vorhanden um Nahtzugabe zu erstellen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractPieceData</name>
<message>
<source>Detail</source>
- <translation type="unfinished">Detail</translation>
+ <translation>Detail</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractSpline</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11592,47 +11623,51 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>light salmon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Helle Lachsfarbe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>golden rod</source>
+ <translation type="vanished">Goldrute</translation>
</message>
<message>
<source>orange</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Orange</translation>
</message>
<message>
<source>deep pink</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tiefrosa</translation>
</message>
<message>
<source>violet</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Violett</translation>
</message>
<message>
<source>dark violet</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dunkles Violett</translation>
</message>
<message>
<source>medium sea green</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mittleres Seegrün</translation>
</message>
<message>
<source>lime</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zitronengrün</translation>
</message>
<message>
<source>deep sky blue</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tiefes Himmelblau</translation>
</message>
<message>
<source>corn flower blue</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kornblumenblau</translation>
</message>
<message>
<source>Edit wrong formula</source>
- <translation type="unfinished">Formel korrigieren</translation>
+ <translation>Formel korrigieren</translation>
</message>
<message>
<source>goldenrod</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Goldrute</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11671,7 +11706,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Invalid notch.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fehlerhafter Einschnitt.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11945,7 +11980,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Rotation in degrees (one of predefined, export mode). Default value is 180. 0 is no-rotate. Valid values: %1. Each value show how many times details will be rotated. For example 180 mean two times (360/180=2) by 180 degree.</source>
- <translation type="vanished">Drehung in Grad (eins der vordefinierten, Exportmodus). Standardwert ist 180. 0 bedeutet keine Drehung. Gültige erte: %1. Jeder Wert zeigt, wie oft Details gedreht werden sollen. Zum Beispiel bedeutet 180, dass das Detail zweimal im 180 Grad gedreht word (360/180=2).</translation>
+ <translation type="vanished">Drehung in Grad (um einen vordefinierten Winkel, Exportmodus). Standardwert ist 180. 0 bedeutet keine Drehung. Gültige Werte: %1. Jeder Wert gibt an, wie oft Details gedreht werden sollen. Zum Beispiel bedeutet 180, dass das Detail zweimal um 180 Grad gedreht wird (360/180=2).</translation>
</message>
<message>
<source>Unite pages if possible (export mode). Maximum value limited by QImage that supports only a maximum of 32768x32768 px images.</source>
@@ -11985,7 +12020,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zahl entspricht Ausgabeformat (default = 0 , Exportmodus):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source>
+ <translation type="vanished">Zahl entspricht Seitenvorlage (Standard = 0, Exportmodus):</translation>
</message>
<message>
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
@@ -11993,47 +12032,47 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Export dxf in binary form.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Export in DXF Binär Format.</translation>
</message>
<message>
<source>Export text as paths.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Text als Pfade exportieren.</translation>
</message>
<message>
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportiere ausschließlich Details. Exportiere Details wie sie im Detailsmodus positioniert wurden. Alle mit dem Zuschnittsplan zusammenhängenden Möglichkeiten werden ignoriert.</translation>
</message>
<message>
<source>Export only details that match a piece name regex.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportiere ausschließlich Details die einem Schnittteil RegEx entsprechen.</translation>
</message>
<message>
<source>The name regex</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Der RegEx für die Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Export to csv with header. By default disabled.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportiere als CSV mit Kopfzeile. Im Standard deaktiviert.</translation>
</message>
<message>
<source>Specify codec that will be used to save data. List of supported codecs provided by Qt. Default value depend from system. On Windows, the codec will be based on a system locale. On Unix systems, the codec will might fall back to using the iconv library if no builtin codec for the locale can be found. Valid values for this installation:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Angabe zum Zeichensatz der verwendet wird um die Daten zu speichern. Die Liste der unterstützten Zeichensätze wird von Qt zur Verfügung gestellt. Der Standard Wert hängt vom System ab. Unter Windows, entspricht der Zeichensatz der Systemeinstellung. Auf Unix Systemen, kann der Zeichensatz auf die iConv Bibliothek zurückgreifen, falls kein vorhandener Zeichensatz für die Systemeinstellung gefunden wird. Gültige Werte für diese Installation:</translation>
</message>
<message>
<source>Codec name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeichensatz</translation>
</message>
<message>
<source>Specify csv separator character. Default value is '%1'. Valid characters:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Angabe des CSV Trennzeichens. Standard Wert ist '%1'. Gültige Zeichen:</translation>
</message>
<message>
<source>Separator character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Trennzeichen</translation>
</message>
<message>
<source>Calling this command enable exporting final measurements. Specify path to csv file with final measurements. The path must contain path to directory and name of file. It can be absolute or relatetive. In case of relative path will be used current working directory to calc a destination path.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Der Aufruf dieses Befehls ermöglicht den Export der endgültigen Maße. Gib das Verzeichnisangabe die CSV Datei mit den endgültigen Maßen an. Die Verzeichnisangabe muss das Verzeichnis und den Dateinamen enthalten. Es kann absolut oder relativ angegeben werden. Im Fall einer relativen Verzeichnisangabe wird der Zielpfad ausgehende vom aktuellen Arbeitsverzeichnis ermittelt.</translation>
</message>
<message>
<source>Path to csv file</source>
@@ -12352,7 +12391,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn't get version information.</source>
@@ -12387,7 +12426,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation>
</message>
<message>
<source>Add to group</source>
@@ -12520,7 +12559,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Force flipping</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spiegeln erzwingen</translation>
</message>
<message>
<source>by length</source>
@@ -12548,7 +12587,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Passmarke</translation>
</message>
<message>
<source>Seam allowance angle</source>
@@ -12616,15 +12655,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>V mark 2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>V Marke 2</translation>
</message>
<message>
<source>U mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>U Markierung</translation>
</message>
<message>
<source>Box mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Box Markierung</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12881,7 +12920,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Detail</source>
- <translation type="unfinished">Detail</translation>
+ <translation>Detail</translation>
</message>
<message>
<source>Unnamed path</source>
@@ -12942,11 +12981,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VPiece</name>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point '%1' in piece '%2'.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kann keinen Einschnitt an Punkt '%1' in Schnittteil '%2' berechnen.</translation>
</message>
<message>
<source>Notch for point '%1' in piece '%2' will be disabled. Manual length is less than allowed value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Einschnitt für Punkt '%1' in Schnittteil '%2' wird deaktiviert. Die angegebene manuelle Länge ist geringer als die Minimalangabe erlaubt.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13031,7 +13070,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolAlongLine</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -13039,14 +13078,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VToolArc</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Radius</source>
@@ -13062,14 +13101,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VToolArcWithLength</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Radius</source>
@@ -13085,14 +13124,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VToolBasePoint</name>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13190,14 +13229,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolDoublePoint</name>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VToolEllipticalArc</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Radius</source>
@@ -13213,7 +13252,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -13228,7 +13267,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Über Achse spiegeln</translation>
+ <translation>Über Achse spiegeln</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13250,7 +13289,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolHeight</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -13258,14 +13297,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VToolLine</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -13276,7 +13315,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolLineIntersect</name>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Error calculating point '%1'. Lines (%2;%3) and (%4;%5) have no point of intersection</source>
@@ -13287,7 +13326,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolLineIntersectAxis</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -13295,7 +13334,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Error calculating point '%1'. Line (%2;%3) doesn't have intersection with axis through point '%4' and angle %5°</source>
@@ -13306,7 +13345,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolLinePoint</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -13314,7 +13353,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13325,7 +13364,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Center point</source>
@@ -13852,7 +13891,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Rotation angle:</source>
- <translation>Rotations-Winkel:</translation>
+ <translation>Drehungs-Winkel:</translation>
</message>
<message>
<source>Fourth point:</source>
@@ -13868,7 +13907,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Rotation origin point:</source>
- <translation>Rotationsurprung:</translation>
+ <translation>Drehung um Ursprungspunkt:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13889,7 +13928,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolPointOfContact</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -13897,7 +13936,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Error calculating point '%1'. Circle with center '%2' and radius '%3' doesn't have intersection with line (%4;%5)</source>
@@ -14008,11 +14047,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Force flipping</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Spiegeln erzwingen</translation>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation>
</message>
<message>
<source>Tool was used after deleting.</source>
@@ -14023,7 +14062,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VToolShoulderPoint</name>
<message>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished">Länge</translation>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<source>Angle</source>
@@ -14031,7 +14070,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Label</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezeichnung</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14047,9 +14086,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>union details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>United detail</source>
+ <translation type="vanished">Vereinigungs Detail</translation>
+ </message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15737,7 +15780,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Einstellungen</translation>
+ <translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
@@ -15855,7 +15898,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>WatermarkWindow</name>
<message>
<source>Watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wasserzeichen</translation>
</message>
<message>
<source>Opacity:</source>
@@ -15952,7 +15995,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Watermark files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wasserzeichen Dateien</translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
diff --git a/share/translations/valentina_el_GR.ts b/share/translations/valentina_el_GR.ts
index 4f5c5ad59..29681d775 100644
--- a/share/translations/valentina_el_GR.ts
+++ b/share/translations/valentina_el_GR.ts
@@ -2420,11 +2420,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Όνομα:</translation>
+ <translation>Όνομα:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Περιστροφή</translation>
+ <translation>Περιστροφή</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2487,11 +2487,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Όνομα:</translation>
+ <translation>Όνομα:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Περιστροφή</translation>
+ <translation>Περιστροφή</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3075,27 +3075,27 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Περιθώρια</translation>
+ <translation>Περιθώρια</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Αριστερά:</translation>
+ <translation>Αριστερά:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">εκ</translation>
+ <translation>εκ</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Δεξιά:</translation>
+ <translation>Δεξιά:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Επάνω:</translation>
+ <translation>Επάνω:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Κάτω:</translation>
+ <translation>Κάτω:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3109,10 +3109,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3390,10 +3386,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3403,6 +3395,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3825,11 +3821,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Όνομα:</translation>
+ <translation>Όνομα:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Περιστροφή</translation>
+ <translation>Περιστροφή</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5510,7 +5506,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Όνομα:</translation>
+ <translation>Όνομα:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5629,7 +5625,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Επιλογές</translation>
+ <translation>Επιλογές</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5643,10 +5639,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -12868,7 +12860,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Αναστροφή κατά άξονα</translation>
+ <translation>Αναστροφή κατά άξονα</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15307,7 +15299,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Προτιμήσεις</translation>
+ <translation>Προτιμήσεις</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_en_CA.ts b/share/translations/valentina_en_CA.ts
index b7b255ad3..9e433e7a3 100644
--- a/share/translations/valentina_en_CA.ts
+++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3135,23 +3135,23 @@
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Left:</translation>
+ <translation>Left:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Right:</translation>
+ <translation>Right:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Top:</translation>
+ <translation>Top:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Bottom:</translation>
+ <translation>Bottom:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3461,10 +3457,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3474,6 +3466,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3896,11 +3892,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5593,7 +5589,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5712,7 +5708,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Options</translation>
+ <translation>Options</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5726,10 +5722,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11425,22 +11417,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Can't open file %1:
+ <translation>Can't open file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Can't open schema file %1:
+ <translation>Can't open schema file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Could not load schema file '%1'.</translation>
+ <translation>Could not load schema file '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Validation error file %3 in line %1 column %2</translation>
+ <translation>Validation error file %3 in line %1 column %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13300,7 +13292,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Flipping by axis</translation>
+ <translation>Flipping by axis</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15561,22 +15553,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>hyperbolic sine function</source>
<comment>function sinh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolic sine function</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic cosine</source>
<comment>function cosh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolic cosine</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic tangens function</source>
<comment>function tanh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolic tangens function</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcus sine function</source>
<comment>function asinh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolic arcus sine function</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcus cosine function</source>
@@ -15586,7 +15578,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>hyperbolic arcur tangens function</source>
<comment>function atanh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolic arcur tangens function</translation>
</message>
<message>
<source>sine function working with degrees</source>
@@ -15621,42 +15613,42 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>logarithm to the base 2</source>
<comment>function log2</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logarithm to the base 2</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 10</source>
<comment>function log10</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logarithm to the base 10</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 10</source>
<comment>function log</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logarithm to the base 10</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to base e (2.71828...)</source>
<comment>function ln</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logarithm to base e (2.71828...)</translation>
</message>
<message>
<source>e raised to the power of x</source>
<comment>function exp</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>e raised to the power of x</translation>
</message>
<message>
<source>square root of a value</source>
<comment>function sqrt</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>square root of a value</translation>
</message>
<message>
<source>sign function -1 if x<0; 1 if x>0</source>
<comment>function sign</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sign function -1 if x<0; 1 if x>0</translation>
</message>
<message>
<source>round to nearest integer</source>
<comment>function rint</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>round to nearest integer</translation>
</message>
<message>
<source>round to up to 1 decimal</source>
@@ -15676,32 +15668,32 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>absolute value</source>
<comment>function abs</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>absolute value</translation>
</message>
<message>
<source>min of all arguments</source>
<comment>function min</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>min of all arguments</translation>
</message>
<message>
<source>max of all arguments</source>
<comment>function max</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>max of all arguments</translation>
</message>
<message>
<source>sum of all arguments</source>
<comment>function sum</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sum of all arguments</translation>
</message>
<message>
<source>mean value of all arguments</source>
<comment>function avg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mean value of all arguments</translation>
</message>
<message>
<source>Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero)</source>
<comment>function fmod</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15821,7 +15813,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferences</translation>
+ <translation>Preferences</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_en_IN.ts b/share/translations/valentina_en_IN.ts
index 2c96483b3..e1ff249cf 100644
--- a/share/translations/valentina_en_IN.ts
+++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3135,23 +3135,23 @@
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Left:</translation>
+ <translation>Left:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Right:</translation>
+ <translation>Right:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Top:</translation>
+ <translation>Top:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Bottom:</translation>
+ <translation>Bottom:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3461,10 +3457,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3474,6 +3466,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3896,11 +3892,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5593,7 +5589,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5712,7 +5708,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Options</translation>
+ <translation>Options</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5726,10 +5722,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11425,22 +11417,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Can't open file %1:
+ <translation>Can't open file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Can't open schema file %1:
+ <translation>Can't open schema file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Could not load schema file '%1'.</translation>
+ <translation>Could not load schema file '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Validation error file %3 in line %1 column %2</translation>
+ <translation>Validation error file %3 in line %1 column %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13300,7 +13292,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Flipping by axis</translation>
+ <translation>Flipping by axis</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15821,7 +15813,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferences</translation>
+ <translation>Preferences</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_en_US.ts b/share/translations/valentina_en_US.ts
index 07764069c..821d8af44 100644
--- a/share/translations/valentina_en_US.ts
+++ b/share/translations/valentina_en_US.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3135,23 +3135,23 @@
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Left:</translation>
+ <translation>Left:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Right:</translation>
+ <translation>Right:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Top:</translation>
+ <translation>Top:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Bottom:</translation>
+ <translation>Bottom:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3461,10 +3457,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3474,6 +3466,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3896,11 +3892,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5593,7 +5589,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Name:</translation>
+ <translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5712,7 +5708,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Options</translation>
+ <translation>Options</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5726,10 +5722,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11425,22 +11417,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Can't open file %1:
+ <translation>Can't open file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Can't open schema file %1:
+ <translation>Can't open schema file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Could not load schema file '%1'.</translation>
+ <translation>Could not load schema file '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Validation error file %3 in line %1 column %2</translation>
+ <translation>Validation error file %3 in line %1 column %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13300,7 +13292,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Flipping by axis</translation>
+ <translation>Flipping by axis</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15821,7 +15813,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferences</translation>
+ <translation>Preferences</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts
index 8a2cbdf5c..7c0ba4dba 100644
--- a/share/translations/valentina_es_ES.ts
+++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts
@@ -54,7 +54,7 @@
<name>ChangeGroupOptions</name>
<message>
<source>rename group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>renombrar grupo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2456,31 +2456,31 @@
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habilitar para crear un grupo de visibilidad a partir de objetos originales</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grupo de Visibilidad</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nombre:</translation>
+ <translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotación</translation>
+ <translation>Rotación</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiquetas:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Separar cada etiqueta con coma.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Agregar etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2523,31 +2523,31 @@
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habilitar para crear un grupo de visibilidad a partir de objetos originales</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grupo de Visibilidad</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nombre:</translation>
+ <translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotación</translation>
+ <translation>Rotación</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiquetas:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Separar cada etiqueta con coma.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Agregar etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2574,15 +2574,15 @@
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiquetas:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Separar cada etiqueta con coma.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Agregar etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3131,48 +3131,40 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Margenes</translation>
+ <translation>Margenes</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Izquierda:</translation>
+ <translation>Izquierda:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Derecha:</translation>
+ <translation>Derecha:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Superior:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Inferior:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Escala</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Horizontal:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="obsolete">%</translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3442,10 +3434,6 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Time given for the algorithm to find best layout.</source>
<translation>Tiempo dado para que el algoritmo encuentre el mejor diseño.</translation>
</message>
- <message>
- <source> min</source>
- <translation type="vanished"> min</translation>
- </message>
<message>
<source>Efficiency:</source>
<translation>Eficiencia:</translation>
@@ -3454,10 +3442,6 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Set layout efficiency coefficient. Layout efficiency coefficientt is the ratio of the area occupied by the pieces to the bounding rect of all pieces. If nesting reaches required level the process stops. If value is 0 no check will be made. </source>
<translation>Establecer coeficiente de eficiencia del diseño. El coeficiente de eficiencia del diseño es el radio del área ocupada por las piezas al limite rectangular de todas las piezas. Si el anidamiento alcanza el nivel requerido, el proceso se detiene. Si el valor es 0 no se realizará ninguna comprobación. </translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="vanished">%</translation>
- </message>
<message>
<source>Manual priority</source>
<translation>Prioridad manual</translation>
@@ -3474,18 +3458,18 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation>Recorte automático del ancho no utilizado</translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prefiere una solución de hoja</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
<comment>minutes</comment>
- <translation type="unfinished"> min</translation>
+ <translation> min</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3901,31 +3885,31 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habilitar para crear un grupo de visibilidad a partir de objetos originales</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grupo de Visibilidad</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nombre:</translation>
+ <translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotación</translation>
+ <translation>Rotación</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiquetas:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Separar cada etiqueta con coma.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Agregar etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4868,10 +4852,6 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Length:</source>
<translation>Longitud:</translation>
</message>
- <message>
- <source>=</source>
- <translation type="vanished">=</translation>
- </message>
<message>
<source>U mark</source>
<translation>Marca U</translation>
@@ -5602,27 +5582,27 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Habilitar para crear un grupo de visibilidad a partir de objetos originales</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grupo de Visibilidad</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nombre:</translation>
+ <translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiquetas:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Separar cada etiqueta con coma.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Agregar etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5729,28 +5709,20 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Opciones</translation>
+ <translation>Opciones</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Escala</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Horizontal:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="obsolete">%</translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -8471,11 +8443,11 @@ el patrón.</translation>
</message>
<message>
<source>Watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marca de Agua</translation>
</message>
<message>
<source>Load</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cargar</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
@@ -8483,19 +8455,19 @@ el patrón.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit current</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editar actual</translation>
</message>
<message>
<source>Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editor</translation>
</message>
<message>
<source>Create or edit a watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Crear o editar una marca de agua</translation>
</message>
<message>
<source>Watermark files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Archivos de marca de agua</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8682,7 +8654,11 @@ el patrón.</translation>
%1
%2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Error archivo.
+
+%1
+
+%2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9557,7 +9533,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't convert toInt parameter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se puede convertir el parámetro toInt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9782,7 +9758,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
<name>RenameGroup</name>
<message>
<source>rename group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>renombrar grupo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10908,10 +10884,6 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<source>Formula wizard</source>
<translation>Asistente de formula</translation>
</message>
- <message>
- <source>=</source>
- <translation type="vanished">=</translation>
- </message>
<message>
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
@@ -10934,7 +10906,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>List of all defined passmarks. To define a passmark return to the Main Path tab, call context menu for a point item and make it a passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lista de todos los piques definidos. Para definir un pique regrese a la pestaña de Ruta Principal, llame al menú de contexto por un punto del articulo y hágalo un pique.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11452,22 +11424,22 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">No se pudo abrir el archivo %1:
+ <translation>No se pudo abrir el archivo %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">No se pudo abrir el archivo de esquema %1:
+ <translation>No se pudo abrir el archivo de esquema %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">No se puede cargar el archivo de esquema '%1'.</translation>
+ <translation>No se puede cargar el archivo de esquema '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Error de validación en el archivo %3 en la línea %1 columna %2</translation>
+ <translation>Error de validación en el archivo %3 en la línea %1 columna %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11559,7 +11531,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>operation options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>opciones de operacion</translation>
</message>
<message>
<source>delete operation</source>
@@ -11567,7 +11539,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grupo de visibilidad</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11744,15 +11716,15 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<name>VBank</name>
<message>
<source>Preparing data for layout error: Detail '%1' square <= 0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Preparación de datos para error de diseño: Detalle '%1' cuadro <= 0</translation>
</message>
<message>
<source>Preparing data for layout error: Layout paper sheet <= 0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Preparación de datos para el error de diseño: Hoja de papel del diseño <= 0</translation>
</message>
<message>
<source>Preparing data for layout error: List of details is empty</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Preparación de datos para el error de diseño: la lista de detalles está vacía</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12267,7 +12239,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Set vertical scale factor from 0.01 to 3.0 (default = 1.0, export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Establecer escala vertical desde 0.01 hasta 3.0 ( Predeterminado = 1.0, modo exportación).</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical scale</source>
@@ -12275,7 +12247,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer one sheet layout solution (export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Prefiere una solución de diseño de hoja (modo de exportación).</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13002,11 +12974,11 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Reading final measurements error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Error de lectura de medidas finales.</translation>
</message>
<message>
<source>Value for final measurtement '%1' is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Valor para medida final '%1' es infinito o no es un numero. Por favor, revise sus cálculos.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13017,7 +12989,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Notch for point '%1' in piece '%2' will be disabled. Manual length is less than allowed value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pique para el punto '%1' en la pieza '%2' será inhabilitado. La longitud manual es menor que el valor permitido.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13036,7 +13008,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Not supported file suffix '%1'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No soporta el archivo con sufijo '%1'</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
@@ -13050,7 +13022,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open the watermark image.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se puede abrir la imagen de marca de agua.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13327,7 +13299,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Volteando por ejes</translation>
+ <translation>Volteando por ejes</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13342,7 +13314,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>flipping by line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>voltear por linea</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13440,7 +13412,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>move</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mover</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14044,7 +14016,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>rotate</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>rotar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15548,187 +15520,187 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<message>
<source>converts degrees to radian</source>
<comment>functionm degTorad</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>convertir grados a radianes</translation>
</message>
<message>
<source>converts radian to degrees</source>
<comment>function radTodeg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>convertir radianes a grados</translation>
</message>
<message>
<source>sine function working with radians</source>
<comment>function sin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función seno trabajando con radianes</translation>
</message>
<message>
<source>cosine function working with radians</source>
<comment>function cos</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función coseno trabajando con radianes</translation>
</message>
<message>
<source>tangens function working with radians</source>
<comment>function tan</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función tangente trabajando con radianes</translation>
</message>
<message>
<source>arcus sine function working with radians</source>
<comment>function asin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arcoseno trabajando con radianes</translation>
</message>
<message>
<source>arcus cosine function working with radians</source>
<comment>function acos</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco coseno trabajando con radianes</translation>
</message>
<message>
<source>arcus tangens function working with radians</source>
<comment>function atan</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco tangente trabajando con radianes</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic sine function</source>
<comment>function sinh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función seno hiperbolico</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic cosine</source>
<comment>function cosh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>coseno hiperbolico</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic tangens function</source>
<comment>function tanh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función tangente hiperbolico</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcus sine function</source>
<comment>function asinh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco coseno hiperbolico</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcus cosine function</source>
<comment>function acosh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco coseno hiperbolico</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcur tangens function</source>
<comment>function atanh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco tangente hiperbolica</translation>
</message>
<message>
<source>sine function working with degrees</source>
<comment>function sinD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función seno trabajando con grados</translation>
</message>
<message>
<source>cosine function working with degrees</source>
<comment>function cosD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función coseno trabajando con grados</translation>
</message>
<message>
<source>tangens function working with degrees</source>
<comment>function tanD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función tangente trabajando con grados</translation>
</message>
<message>
<source>arcus sine function working with degrees</source>
<comment>function asinD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco seno trabajando con grados</translation>
</message>
<message>
<source>arcus cosine function working with degrees</source>
<comment>function acosD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco coseno trabajando con grados</translation>
</message>
<message>
<source>arcus tangens function working with degrees</source>
<comment>function atanD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>función arco tangente trabajando con grados</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 2</source>
<comment>function log2</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritmo de base 2</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 10</source>
<comment>function log10</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritmo de base 10</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 10</source>
<comment>function log</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritmo de base 10</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to base e (2.71828...)</source>
<comment>function ln</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritmo base e (2.71828...)</translation>
</message>
<message>
<source>e raised to the power of x</source>
<comment>function exp</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>e elevado a la potencia de x</translation>
</message>
<message>
<source>square root of a value</source>
<comment>function sqrt</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>raíz cuadrada de un valor</translation>
</message>
<message>
<source>sign function -1 if x<0; 1 if x>0</source>
<comment>function sign</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>signo de la función -1 si x<0; 1 si x>0</translation>
</message>
<message>
<source>round to nearest integer</source>
<comment>function rint</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>redondear al entero mas cercano</translation>
</message>
<message>
<source>round to up to 1 decimal</source>
<comment>function r2cm</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>redondear hasta 1 decimal</translation>
</message>
<message>
<source>cut, split and rotate modeling operation. Takes cm units.</source>
<comment>function csrCm</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cortar, dividir y rotar la operación de modelado. Toma unidades cm.</translation>
</message>
<message>
<source>cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units.</source>
<comment>function csrInch</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cortar, dividir y rotar la operación de modelado. Toma unidades pulgadas.</translation>
</message>
<message>
<source>absolute value</source>
<comment>function abs</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>valor absoluto</translation>
</message>
<message>
<source>min of all arguments</source>
<comment>function min</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>minimo de todos los argumentos</translation>
</message>
<message>
<source>max of all arguments</source>
<comment>function max</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>máximo de todos los argumentos</translation>
</message>
<message>
<source>sum of all arguments</source>
<comment>function sum</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>suma de todos los argumentos</translation>
</message>
<message>
<source>mean value of all arguments</source>
<comment>function avg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>significado del valor de todos los argumentos</translation>
</message>
<message>
<source>Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero)</source>
<comment>function fmod</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Devuelve el resto de punto flotante de numerador/denominador (redondeado hacia cero)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15793,15 +15765,15 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Piece options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opciones de pieza</translation>
</message>
<message>
<source>Delete piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eliminar pieza</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot find piece by id '%1'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se puede encontrar pieza con id '%1'</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15836,11 +15808,11 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiquetas:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Separar cada etiqueta con coma.</translation>
</message>
<message>
<source>Filter by tags</source>
@@ -15848,7 +15820,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferencias</translation>
+ <translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
@@ -15982,11 +15954,11 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<name>WatermarkWindow</name>
<message>
<source>Watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marca de Agua</translation>
</message>
<message>
<source>Opacity:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opacidad:</translation>
</message>
<message>
<source>Text</source>
@@ -15998,7 +15970,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>watermark text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>texto marca de agua</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation:</source>
@@ -16006,20 +15978,20 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Font:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fuente:</translation>
</message>
<message>
<source>The quick brown fox jumps over the lazy dog</source>
<extracomment>Use native text to test a font options</extracomment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>El que es perico, donde quiera es verde</translation>
</message>
<message>
<source>Edit font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editar fuente</translation>
</message>
<message>
<source>Image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Imagen</translation>
</message>
<message>
<source>Path:</source>
@@ -16027,7 +15999,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>path to image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ruta a la imagen</translation>
</message>
<message>
<source>Browse…</source>
@@ -16035,7 +16007,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Gray color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Color gris</translation>
</message>
<message>
<source>&File</source>
@@ -16071,7 +16043,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Watermark image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Imagen Marca de agua</translation>
</message>
<message>
<source>File error.</source>
@@ -16079,7 +16051,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Watermark files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Archivos de marca de agua</translation>
</message>
<message>
<source>Save as</source>
@@ -16087,7 +16059,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>watermark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>marca de agua</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to lock. This file already opened in another window.</source>
@@ -16128,7 +16100,8 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<message>
<source>The watermark has been modified.
Do you want to save your changes?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La marca de agua ha sido modificada.
+Quiere guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Don't Save</source>
@@ -16140,15 +16113,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>untitled.vwm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sintítulo.vwm</translation>
</message>
<message>
<source>Confirm format rewriting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Confirmar reescritura de formato</translation>
</message>
<message>
<source>This file is using previous format version v%1. The current is v%2. Saving the file with this app version will update the format version for this file. This may prevent you from be able to open the file with older app versions. Do you really want to continue?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Este archivo esta usando un formato de version previo v%1. El actual es v%2. Guardando el archivo con esta version de la aplicación actualizara el formato de version para este archivo. Esto puede impedir que pueda abrir el archivo con versiones anteriores de la aplicación. ¿Realmente quieres continuar?</translation>
</message>
<message>
<source>File saved</source>
diff --git a/share/translations/valentina_fi_FI.ts b/share/translations/valentina_fi_FI.ts
index d49a72a1d..2101ca8e9 100644
--- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts
+++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts
@@ -2076,7 +2076,7 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nmi:</translation>
+ <translation>Nmi:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -2139,7 +2139,7 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nmi:</translation>
+ <translation>Nmi:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -2715,7 +2715,7 @@
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
@@ -2741,10 +2741,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -2962,10 +2958,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2975,6 +2967,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3393,7 +3389,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nmi:</translation>
+ <translation>Nmi:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -4962,7 +4958,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nmi:</translation>
+ <translation>Nmi:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5061,7 +5057,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Asetukset</translation>
+ <translation>Asetukset</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5075,10 +5071,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -10194,13 +10186,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Tiedostoa %1 ei voitu avata:
+ <translation>Tiedostoa %1 ei voitu avata:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Skeematiedostoa %1 ei voitu avata.
+ <translation>Skeematiedostoa %1 ei voitu avata.
%2.</translation>
</message>
<message>
@@ -10209,7 +10201,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Tarkastus virhe tiedostossa %3 rivillä %1 kohdassa %2</translation>
+ <translation>Tarkastus virhe tiedostossa %3 rivillä %1 kohdassa %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14288,7 +14280,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Asetukset</translation>
+ <translation>Asetukset</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts
index 1175e0f03..cfc022d15 100644
--- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts
+++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3135,23 +3135,23 @@
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Gauche:</translation>
+ <translation>Gauche:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Droite:</translation>
+ <translation>Droite:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Haut:</translation>
+ <translation>Haut:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Bas:</translation>
+ <translation>Bas:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3458,10 +3454,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3471,6 +3463,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3893,11 +3889,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+ <translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5590,7 +5586,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nom:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5709,7 +5705,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Options</translation>
+ <translation>Options</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5723,10 +5719,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11406,21 +11398,21 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">impossible d'ouvrir le fichier %1:
+ <translation>impossible d'ouvrir le fichier %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Erreur d'ouverture du fichier de schéma %1: %2.</translation>
+ <translation>Erreur d'ouverture du fichier de schéma %1: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Impossible de lire le schéma de fichier '%1'.</translation>
+ <translation>Impossible de lire le schéma de fichier '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Erreur de validation : fichier %3, ligne %1, colonne %2</translation>
+ <translation>Erreur de validation : fichier %3, ligne %1, colonne %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15784,7 +15776,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Préférences</translation>
+ <translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts
index c15146a24..51c1cf1d1 100644
--- a/share/translations/valentina_he_IL.ts
+++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts
@@ -2491,10 +2491,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2504,6 +2500,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts
index 8f1c0c9b5..dc8318172 100644
--- a/share/translations/valentina_id_ID.ts
+++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts
@@ -2758,10 +2758,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2771,6 +2767,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts
index a38d96f38..f89b38758 100644
--- a/share/translations/valentina_it_IT.ts
+++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts
@@ -2456,11 +2456,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotazione</translation>
+ <translation>Rotazione</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2523,11 +2523,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotazione</translation>
+ <translation>Rotazione</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3123,27 +3123,27 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Margini</translation>
+ <translation>Margini</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Sinistra:</translation>
+ <translation>Sinistra:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Destra:</translation>
+ <translation>Destra:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Top:</translation>
+ <translation>Top:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Fondo:</translation>
+ <translation>Fondo:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3157,10 +3157,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3431,10 +3427,6 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<source>Time given for the algorithm to find best layout.</source>
<translation>Tempo concesso all’algoritmo per trovare il miglior piazzamento.</translation>
</message>
- <message>
- <source> min</source>
- <translation type="vanished">min</translation>
- </message>
<message>
<source>Efficiency:</source>
<translation>Efficienza:</translation>
@@ -3459,10 +3451,6 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3470,7 +3458,11 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<message>
<source> min</source>
<comment>minutes</comment>
- <translation type="unfinished">min</translation>
+ <translation>min</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3894,11 +3886,11 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotazione</translation>
+ <translation>Rotazione</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5591,7 +5583,7 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5710,7 +5702,7 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Opzioni</translation>
+ <translation>Opzioni</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5724,10 +5716,6 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11420,7 +11408,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Impossibile aprire file %1:
+ <translation>Impossibile aprire file %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
@@ -13220,7 +13208,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Ruotare sull'asse</translation>
+ <translation>Ruotare sull'asse</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15684,7 +15672,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
+ <translation>Preferenze</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts
index 8c3b62e80..0b8d6a927 100644
--- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts
+++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts
@@ -54,7 +54,7 @@
<name>ChangeGroupOptions</name>
<message>
<source>rename group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hernoem groep</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2456,31 +2456,31 @@
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet aan om een zichtbaarheidsgroep aan te maken vanuit de originele objecten</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zichtbaarheid groep</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Naam:</translation>
+ <translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotatie</translation>
+ <translation>Rotatie</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiketten:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plaats een komma tussen ieder etiket.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket toevoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2523,31 +2523,31 @@
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet aan om een zichtbaarheidsgroep aan te maken vanuit de originele objecten</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zichtbaarheid groep</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Naam:</translation>
+ <translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotatie</translation>
+ <translation>Rotatie</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiketten:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plaats een komma tussen ieder etiket.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket toevoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2574,15 +2574,15 @@
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plaats een komma tussen ieder etiket.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket toevoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3127,51 +3127,43 @@
<name>DialogLayoutScale</name>
<message>
<source>Layout scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schaal van de opmaak</translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Marges</translation>
+ <translation>Marges</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Links:</translation>
+ <translation>Links:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Rechts:</translation>
+ <translation>Rechts:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Bovenaan:</translation>
+ <translation>Bovenaan:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Onderaan:</translation>
+ <translation>Onderaan:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schaal</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Horizontaal:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="obsolete">%</translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
+ <translation>Vertikaal:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3443,10 +3435,6 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>Time given for the algorithm to find best layout.</source>
<translation>Tijd toegekend aan het algoritme om de beste opmaak te vinden.</translation>
</message>
- <message>
- <source> min</source>
- <translation type="vanished">min</translation>
- </message>
<message>
<source>Efficiency:</source>
<translation>Efficiëntie:</translation>
@@ -3455,10 +3443,6 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>Set layout efficiency coefficient. Layout efficiency coefficientt is the ratio of the area occupied by the pieces to the bounding rect of all pieces. If nesting reaches required level the process stops. If value is 0 no check will be made. </source>
<translation>Bepaal de opmaak efficiëntie coëfficiënt. De opmaak efficiëntie coëfficiënt is de verhouding van het gebied door de stukken ingenomen ten opzichte van de rechthoek die alle objecten bevat. Als het aantal inpassingen het verwachte niveau bereikt, wordt het proces gestopt. Als de waarde 0 is, wordt er niet gechecked. </translation>
</message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="vanished">%</translation>
- </message>
<message>
<source>Manual priority</source>
<translation>Manuele voorrang</translation>
@@ -3477,16 +3461,20 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Zet deze optie aan om 1-blad oplossingen te verkrijgen. </translation>
</message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verkies een 1-blad oplossing</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
<comment>minutes</comment>
- <translation type="unfinished">min</translation>
+ <translation>min</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3902,31 +3890,31 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet aan om een zichtbaarheidsgroep aan te maken vanuit de originele objecten</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zichtbaarheid groep</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Naam:</translation>
+ <translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotatie</translation>
+ <translation>Rotatie</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plaats een komma tussen ieder etiket.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket toevoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4869,10 +4857,6 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>Length:</source>
<translation>Lengte:</translation>
</message>
- <message>
- <source>=</source>
- <translation type="vanished">=</translation>
- </message>
<message>
<source>U mark</source>
<translation>U markering</translation>
@@ -5603,27 +5587,27 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet aan om een zichtbaarheidsgroep aan te maken vanuit de originele objecten</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zichtbaarheid groep</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Naam:</translation>
+ <translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plaats een komma tussen ieder etiket.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket toevoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5730,27 +5714,19 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Opties</translation>
+ <translation>Opties</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schaal</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Horizontaal:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>%</source>
- <translation type="obsolete">%</translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
+ <translation>Vertikaal:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8346,7 +8322,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Create new pattern piece to start working.</source>
- <translation>Maak een nieuw patroondeel om te gaan werken.</translation>
+ <translation>Start een nieuw patroondeel op.</translation>
</message>
<message>
<source>Changes applied.</source>
@@ -9354,7 +9330,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Create new pattern piece to start working.</source>
- <translation type="vanished">Maak een nieuw patroondeel om te gaan werken.</translation>
+ <translation type="vanished">Start een nieuw patroondeel op.</translation>
</message>
<message>
<source>mm</source>
@@ -9785,7 +9761,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
<name>RenameGroup</name>
<message>
<source>rename group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hernoem groep</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10911,10 +10887,6 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<source>Formula wizard</source>
<translation>Formule assistent</translation>
</message>
- <message>
- <source>=</source>
- <translation type="vanished">=</translation>
- </message>
<message>
<source>Value</source>
<translation>Waarde</translation>
@@ -11455,22 +11427,22 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">kan bestand niet openen %1:
+ <translation>kan bestand niet openen %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Kan schema bestand niet openen %1:
+ <translation>Kan schema bestand niet openen %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Kan schema bestand niet laden '%1".</translation>
+ <translation>Kan schema bestand niet laden '%1".</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Validatie fout bestand %3 op lijn %1 kolom %2</translation>
+ <translation>Validatie fout bestand %3 op lijn %1 kolom %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11562,15 +11534,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>operation options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>bewerkingsopties</translation>
</message>
<message>
<source>delete operation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>verwijder bewerking</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zichtbaarheid groep</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11747,15 +11719,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<name>VBank</name>
<message>
<source>Preparing data for layout error: Detail '%1' square <= 0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fout bij het voorbereiden van gegevens voor lay-out: Detail '%1' vierkant <= 0</translation>
</message>
<message>
<source>Preparing data for layout error: Layout paper sheet <= 0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fout bij het voorbereiden van gegevens voor lay-out: Lay-out blad papier <=0</translation>
</message>
<message>
<source>Preparing data for layout error: List of details is empty</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fout bij het voorbereiden van gegevens voor lay-out: Detail lijst is leeg</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12262,23 +12234,23 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Set horizontal scale factor from 0.01 to 3.0 (default = 1.0, export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet de horizontale schaal factor tussen 0.01 en 3.0 (standaard=1.0, export modus).</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Horizontale schaal</translation>
</message>
<message>
<source>Set vertical scale factor from 0.01 to 3.0 (default = 1.0, export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zet de vertikale schaal factor tussen 0.01 en 3.0 (standaard=1.0, export modus).</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vertikale schaal</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer one sheet layout solution (export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verkies 1-blad opmaak oplossing (export modus).</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13005,11 +12977,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Reading final measurements error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Inlezen definitieve maten fout.</translation>
</message>
<message>
<source>Value for final measurtement '%1' is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Waarde voor de definitieve maten '%1' is oneindig of NaN. Controlleer uw berekeningen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13330,7 +13302,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Kantelen via de aslijn</translation>
+ <translation>Kantelen via de aslijn</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13345,7 +13317,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>flipping by line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kantelen langs een lijn</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13443,7 +13415,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>move</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>verplaats</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14047,7 +14019,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>rotate</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>draai</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15551,187 +15523,187 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<message>
<source>converts degrees to radian</source>
<comment>functionm degTorad</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>omzetten graden naar radialen</translation>
</message>
<message>
<source>converts radian to degrees</source>
<comment>function radTodeg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>omzetten radialen naar graden</translation>
</message>
<message>
<source>sine function working with radians</source>
<comment>function sin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sinus gebruikt radialen</translation>
</message>
<message>
<source>cosine function working with radians</source>
<comment>function cos</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cosinus gebruikt radialen</translation>
</message>
<message>
<source>tangens function working with radians</source>
<comment>function tan</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>tangens gebruikt radialen</translation>
</message>
<message>
<source>arcus sine function working with radians</source>
<comment>function asin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>boogsinus gebruikt radialen</translation>
</message>
<message>
<source>arcus cosine function working with radians</source>
<comment>function acos</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>boogcosinus gebruikt radialen</translation>
</message>
<message>
<source>arcus tangens function working with radians</source>
<comment>function atan</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>boogtanges gebruikt radialen</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic sine function</source>
<comment>function sinh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolische sine functie</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic cosine</source>
<comment>function cosh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolische cosinus</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic tangens function</source>
<comment>function tanh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolische tangens functie</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcus sine function</source>
<comment>function asinh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolische arcus sine functie</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcus cosine function</source>
<comment>function acosh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolische boogcosinus</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic arcur tangens function</source>
<comment>function atanh</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>hyperbolische arcus tangens functie</translation>
</message>
<message>
<source>sine function working with degrees</source>
<comment>function sinD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>sinus gebruikt graden</translation>
</message>
<message>
<source>cosine function working with degrees</source>
<comment>function cosD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>cosinus gebruikt graden</translation>
</message>
<message>
<source>tangens function working with degrees</source>
<comment>function tanD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>tangens gebruikt graden</translation>
</message>
<message>
<source>arcus sine function working with degrees</source>
<comment>function asinD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>boogsinus gebruikt graden</translation>
</message>
<message>
<source>arcus cosine function working with degrees</source>
<comment>function acosD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>boogcosinus gebruikt graden</translation>
</message>
<message>
<source>arcus tangens function working with degrees</source>
<comment>function atanD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>boogtangens gebruikt graden</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 2</source>
<comment>function log2</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritme naar de basis 2</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 10</source>
<comment>function log10</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritme naar de basis 10</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 10</source>
<comment>function log</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritme naar de basis 10</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to base e (2.71828...)</source>
<comment>function ln</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>logaritme naar basis e (2.71828...)</translation>
</message>
<message>
<source>e raised to the power of x</source>
<comment>function exp</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>e tot de macht van x</translation>
</message>
<message>
<source>square root of a value</source>
<comment>function sqrt</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kwadrant wortelgetal van een waarde</translation>
</message>
<message>
<source>sign function -1 if x<0; 1 if x>0</source>
<comment>function sign</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Teken functie -1 als x<0; 1 als x>0</translation>
</message>
<message>
<source>round to nearest integer</source>
<comment>function rint</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rond het dichtbijzijnde gehele getal</translation>
</message>
<message>
<source>round to up to 1 decimal</source>
<comment>function r2cm</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>afronden op 1 decimaal</translation>
</message>
<message>
<source>cut, split and rotate modeling operation. Takes cm units.</source>
<comment>function csrCm</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>model snijden, splitsen en draaien operatie. Gebruikt cm.</translation>
</message>
<message>
<source>cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units.</source>
<comment>function csrInch</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>model snijden, splitsen en draaien operatie. Gebruikt inches.</translation>
</message>
<message>
<source>absolute value</source>
<comment>function abs</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>absolute waarde</translation>
</message>
<message>
<source>min of all arguments</source>
<comment>function min</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>min van alle argumenten</translation>
</message>
<message>
<source>max of all arguments</source>
<comment>function max</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>max van alle argumenten</translation>
</message>
<message>
<source>sum of all arguments</source>
<comment>function sum</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>som van alle argumenten</translation>
</message>
<message>
<source>mean value of all arguments</source>
<comment>function avg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gemiddelde waarde van alle argumenten</translation>
</message>
<message>
<source>Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero)</source>
<comment>function fmod</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Brengt het drijvende-punt restant van numerator/denominator terug ( afgerond naar nul)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15796,15 +15768,15 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Piece options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Werkstuk opties</translation>
</message>
<message>
<source>Delete piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwijder werkstuk</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot find piece by id '%1'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kan werkstuk met id '%1' niet vinden</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15839,23 +15811,23 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiket:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plaats een komma tussen ieder etiket.</translation>
</message>
<message>
<source>Filter by tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Filter per etiket</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Voorkeuren</translation>
+ <translation>Voorkeuren</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Categoriëen: %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/share/translations/valentina_pl_PL.ts b/share/translations/valentina_pl_PL.ts
index fd2299ce3..0b4cf98fa 100644
--- a/share/translations/valentina_pl_PL.ts
+++ b/share/translations/valentina_pl_PL.ts
@@ -2280,7 +2280,7 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nazwa:</translation>
+ <translation>Nazwa:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -2347,7 +2347,7 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nazwa:</translation>
+ <translation>Nazwa:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -2899,19 +2899,19 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Marginesy</translation>
+ <translation>Marginesy</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Lewy:</translation>
+ <translation>Lewy:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Prawy:</translation>
+ <translation>Prawy:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
@@ -2933,10 +2933,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3150,10 +3146,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3163,6 +3155,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3577,7 +3573,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nazwa:</translation>
+ <translation>Nazwa:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
@@ -5087,7 +5083,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nazwa:</translation>
+ <translation>Nazwa:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5186,7 +5182,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Opcje</translation>
+ <translation>Opcje</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5200,10 +5196,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -14384,7 +14376,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Ustawienia</translation>
+ <translation>Ustawienia</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_pt_BR.ts b/share/translations/valentina_pt_BR.ts
index b8a5a54e1..fa392ed72 100644
--- a/share/translations/valentina_pt_BR.ts
+++ b/share/translations/valentina_pt_BR.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotação</translation>
+ <translation>Rotação</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotação</translation>
+ <translation>Rotação</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3131,27 +3131,27 @@
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Margens</translation>
+ <translation>Margens</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Esquerda:</translation>
+ <translation>Esquerda:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Direita:</translation>
+ <translation>Direita:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Topo:</translation>
+ <translation>Topo:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Base:</translation>
+ <translation>Base:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3459,10 +3455,6 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3472,6 +3464,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3894,11 +3890,11 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Rotação</translation>
+ <translation>Rotação</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5591,7 +5587,7 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Nome:</translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5706,7 +5702,7 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Opções</translation>
+ <translation>Opções</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5720,10 +5716,6 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11404,13 +11396,13 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Impossível abrir o arquivo %1:
+ <translation>Impossível abrir o arquivo %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Impossível abrir o arquivo de esquema %1:
+ <translation>Impossível abrir o arquivo de esquema %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
@@ -11419,7 +11411,7 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Arquivo de erro de validação %3 na linha %1 coluna %2</translation>
+ <translation>Arquivo de erro de validação %3 na linha %1 coluna %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13231,7 +13223,7 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Espelhar através do eixo</translation>
+ <translation>Espelhar através do eixo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15707,7 +15699,7 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferências</translation>
+ <translation>Preferências</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_ro_RO.ts b/share/translations/valentina_ro_RO.ts
index d4713898b..97e21378f 100644
--- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts
+++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts
@@ -2888,7 +2888,7 @@
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">cm</translation>
+ <translation>cm</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
@@ -2914,10 +2914,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3135,10 +3131,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3148,6 +3140,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -5139,7 +5135,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Opțiuni</translation>
+ <translation>Opțiuni</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5153,10 +5149,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -14078,7 +14070,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Preferințe</translation>
+ <translation>Preferințe</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts
index 04dfce9ee..1d00ddf0b 100644
--- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts
+++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts
@@ -54,7 +54,7 @@
<name>ChangeGroupOptions</name>
<message>
<source>rename group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>переименовать группу</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2456,31 +2456,31 @@
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Позволяет создать группу видимости из исходных объектов</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Группа видимости</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Название:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Поворот</translation>
+ <translation>Поворот</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разделяйте каждую категорию запятой.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Добавить категории</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2523,31 +2523,31 @@
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Позволяет создать группу видимости из исходных объектов</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Группа видимости</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Название:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Поворот</translation>
+ <translation>Поворот</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разделяйте каждую категорию запятой.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Добавить категории</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2574,15 +2574,15 @@
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разделяйте каждую категорию запятой.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Добавить категории</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3127,47 +3127,43 @@
<name>DialogLayoutScale</name>
<message>
<source>Layout scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Масштаб раскладки</translation>
</message>
<message>
<source>Margins</source>
- <translation type="unfinished">Поля</translation>
+ <translation>Поля</translation>
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Левое:</translation>
+ <translation>Левое:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">см</translation>
+ <translation>см</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Правое:</translation>
+ <translation>Правое:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Верхнее:</translation>
+ <translation>Верхнее:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Нижнее:</translation>
+ <translation>Нижнее:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>По горизонтали:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
+ <translation>По вертикали:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3453,7 +3449,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Nest quantity of copies according to piece settings.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разложить согласно количеству копий в соответствии с настройками детали.</translation>
</message>
<message>
<source>Nest quantity</source>
@@ -3465,17 +3461,21 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Включите эту опцию, чтобы получить раскладку на одном листе.</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Предпочесть решение с одним листом</translation>
</message>
<message>
<source> min</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3890,31 +3890,31 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Позволяет создать группу видимости из исходных объектов</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Группа видимости</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Название:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Поворот</translation>
+ <translation>Поворот</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разделяйте каждую категорию запятой.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Добавить категории</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5584,31 +5584,31 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>This point cannot be origin point. Please, select another origin point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Эта точка не может быть исходной точкой. Пожалуйста, выберите другую исходную точку</translation>
</message>
<message>
<source>Enable to create a visibility gropup from original objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Позволяет создать группу видимости из исходных объектов</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Группа видимости</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Название:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разделяйте каждую категорию запятой.</translation>
</message>
<message>
<source>Add tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Добавить категории</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5715,23 +5715,19 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Опции</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>По горизонтали:</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
+ <translation>По вертикали:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8340,7 +8336,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
@@ -8348,7 +8344,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Select path objects, <b>%1</b> - reverse direction curve</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Выберите объекты контура, <b>%1 </b>- кривая обратного направления</translation>
</message>
<message>
<source>Select one or more objects, hold <b>%1</b> - for multiple selection, <b>%2</b> - finish creation</source>
@@ -8655,7 +8651,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Process has been stoped because of exception.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Процесс был остановлен из-за исключения.</translation>
</message>
<message>
<source>File error.
@@ -9510,19 +9506,19 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate seam allowance before for point '%1'. Reason: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Невозможно рассчитать припуск на шов перед точкой '%1'. Причина: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate seam allowance after for point '%1'. Reason: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Невозможно рассчитать припуск на шов после точки '%1'. Причина: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate seam allowance after for point '%1'. Reason: </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Невозможно рассчитать припуск на шов после точки '%1'. Причина: </translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate passmark length for point '%1'. Reason: %2.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Невозможно рассчитать длину надсечки для точки '%1'. Причина: %2.</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark '%1' is not part of piece '%2'.</source>
@@ -9538,7 +9534,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Invalid formula '%1' for tool with id '%2'. %3.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Неверная формула '%1' для инструмента с идентификатором '%2'. %3.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't convert toInt parameter</source>
@@ -9767,7 +9763,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<name>RenameGroup</name>
<message>
<source>rename group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>переименовать группу</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10915,7 +10911,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>List of all defined passmarks. To define a passmark return to the Main Path tab, call context menu for a point item and make it a passmark.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Список всех установленных надсечек. Чтобы поставить надсечку, вернитесь во вкладку «Главный контур», вызовите контекстное меню у нужной точки и поставьте галочку в строке "Надсечка".</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11433,22 +11429,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Невозможно открыть файл %1:
+ <translation>Невозможно открыть файл %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Невозможно открыть файл схемы %1:
+ <translation>Невозможно открыть файл схемы %1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Не удалось открыть файл схемы '%1'.</translation>
+ <translation>Не удалось открыть файл схемы '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Ошибка валидации файла %3 в строке %1 столбца %2</translation>
+ <translation>Ошибка валидации файла %3 в строке %1 столбца %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11525,7 +11521,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VAbstractNode</name>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Этот идентификатор (%1) не является уникальным.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11540,15 +11536,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>operation options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>параметры операции</translation>
</message>
<message>
<source>delete operation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>удалить операцию</translation>
</message>
<message>
<source>Visibility group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Группа видимости</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11733,7 +11729,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preparing data for layout error: List of details is empty</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ошибка подготовки данных для раскладки: список деталей пуст</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12200,7 +12196,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Order detail to follow grainline direction (export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Получите детали в соответствии с направлением долевой (режим экспорта).</translation>
</message>
<message>
<source><Time> in minutes given for the algorithm to find best layout. Time must be in range from 1 minute to 60 minutes. Default value 1 minute.</source>
@@ -12224,7 +12220,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Nest quantity copies of each piece (export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разложить согласно количеству копий каждой детали (режим экспорта).</translation>
</message>
<message>
<source>Set layout efficiency <coefficient>. Layout efficiency coefficient is the ratio of the area occupied by the pieces to the bounding rect of all pieces. If nesting reaches required level the process stops. If value is 0 no check will be made. Coefficient must be in range from 0 to 100. Default value 0.</source>
@@ -12244,7 +12240,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Horizontal scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Масштаб по горизонтали</translation>
</message>
<message>
<source>Set vertical scale factor from 0.01 to 3.0 (default = 1.0, export mode).</source>
@@ -12252,11 +12248,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Vertical scale</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Масштаб по вертикали</translation>
</message>
<message>
<source>Prefer one sheet layout solution (export mode).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Предпочесть решение с одним листом раскладки (режим экспорта).</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -12400,11 +12396,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Not unique id (%1)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Не уникальный идентификатор (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Этот идентификатор (%1) не является уникальным.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn't get version information.</source>
@@ -12439,7 +12435,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Этот идентификатор (%1) не является уникальным.</translation>
</message>
<message>
<source>Add to group</source>
@@ -12477,7 +12473,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Result is infinite</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Результат бесконечен</translation>
</message>
<message>
<source>Result is NaN</source>
@@ -12971,19 +12967,19 @@ Do you want to save your changes?</source>
<name>VPatternRecipe</name>
<message>
<source>Invalid tag %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Неправильная категория %1</translation>
</message>
<message>
<source>Can't find element by id '%1'</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Не удается найти элемент с идентификатором '%1'</translation>
</message>
<message>
<source>Can't create history record for the tool.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Невозможно создать запись истории для инструмента.</translation>
</message>
<message>
<source>Reading final measurements error.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ошибка чтения финальных измерений.</translation>
</message>
<message>
<source>Value for final measurtement '%1' is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
@@ -13031,7 +13027,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Cannot open the watermark image.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Не удается открыть изображение водяного знака.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13308,7 +13304,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Отразить объект по оси</translation>
+ <translation>Отразить объект по оси</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -14100,7 +14096,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Этот идентификатор (%1) не является уникальным.</translation>
</message>
<message>
<source>Tool was used after deleting.</source>
@@ -14141,7 +14137,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id (%1) is not unique.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Этот идентификатор (%1) не является уникальным.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15534,42 +15530,42 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>converts degrees to radian</source>
<comment>functionm degTorad</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Преобразует градусы в радианы</translation>
</message>
<message>
<source>converts radian to degrees</source>
<comment>function radTodeg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Преобразует радианы в градусы</translation>
</message>
<message>
<source>sine function working with radians</source>
<comment>function sin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция синуса, работающая с радианами</translation>
</message>
<message>
<source>cosine function working with radians</source>
<comment>function cos</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция косинуса, работающая с радианами</translation>
</message>
<message>
<source>tangens function working with radians</source>
<comment>function tan</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция тангенса, работающая с радианами</translation>
</message>
<message>
<source>arcus sine function working with radians</source>
<comment>function asin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция арксинуса, работающая с радианами</translation>
</message>
<message>
<source>arcus cosine function working with radians</source>
<comment>function acos</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция арккосинуса, работающая с радианами</translation>
</message>
<message>
<source>arcus tangens function working with radians</source>
<comment>function atan</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция арктангенса, работающая с радианами</translation>
</message>
<message>
<source>hyperbolic sine function</source>
@@ -15604,32 +15600,32 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>sine function working with degrees</source>
<comment>function sinD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция синуса, работающая с градусами</translation>
</message>
<message>
<source>cosine function working with degrees</source>
<comment>function cosD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция косинуса, работающая с градусами</translation>
</message>
<message>
<source>tangens function working with degrees</source>
<comment>function tanD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция тангенса, работающая с градусами</translation>
</message>
<message>
<source>arcus sine function working with degrees</source>
<comment>function asinD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция арксинуса, работающая с градусами</translation>
</message>
<message>
<source>arcus cosine function working with degrees</source>
<comment>function acosD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция арккосинуса, работающая с градусами</translation>
</message>
<message>
<source>arcus tangens function working with degrees</source>
<comment>function atanD</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Функция арктангенса, работающая с градусами</translation>
</message>
<message>
<source>logarithm to the base 2</source>
@@ -15659,7 +15655,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>square root of a value</source>
<comment>function sqrt</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Квадратный корень из значения</translation>
</message>
<message>
<source>sign function -1 if x<0; 1 if x>0</source>
@@ -15669,47 +15665,47 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>round to nearest integer</source>
<comment>function rint</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Округление до целого числа</translation>
</message>
<message>
<source>round to up to 1 decimal</source>
<comment>function r2cm</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Округление до 1 десятичного знака</translation>
</message>
<message>
<source>cut, split and rotate modeling operation. Takes cm units.</source>
<comment>function csrCm</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Вырезать, разделить и повернуть операцию моделирования. Взять единицу измерения - см.</translation>
</message>
<message>
<source>cut, split and rotate modeling operation. Takes inch units.</source>
<comment>function csrInch</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Вырезать, разделить и повернуть операцию моделирования. Взять единицу измерения - дюйм.</translation>
</message>
<message>
<source>absolute value</source>
<comment>function abs</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Абсолютная величина (модуль)</translation>
</message>
<message>
<source>min of all arguments</source>
<comment>function min</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Минимальный из всех аргументов</translation>
</message>
<message>
<source>max of all arguments</source>
<comment>function max</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Максимальный из всех аргументов</translation>
</message>
<message>
<source>sum of all arguments</source>
<comment>function sum</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Сумма всех аргументов</translation>
</message>
<message>
<source>mean value of all arguments</source>
<comment>function avg</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Среднее значение всех аргументов</translation>
</message>
<message>
<source>Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero)</source>
@@ -15779,11 +15775,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Piece options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Параметры детали</translation>
</message>
<message>
<source>Delete piece</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Удалить деталь</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot find piece by id '%1'</source>
@@ -15822,23 +15818,23 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate each tag with comma.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Разделяйте каждую категорию запятой.</translation>
</message>
<message>
<source>Filter by tags</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Фильтр по категориям</translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Свойства</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Категории: %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15865,7 +15861,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source><b>Curved path</b>: select seven or more points, <b>%1</b> - finish creation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><b>Контур кривой</b>: выберите семь или более точек, <b>%1</b> - завершить создание</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15958,7 +15954,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source><b>Curved path</b>: select three or more points, <b>%1</b> - finish creation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><b>Контур кривой</b>: выберите три или более точек, <b>%1</b> - завершить создание</translation>
</message>
<message>
<source>Use <b>%1</b> for sticking angle!</source>
diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts
index 7179cea01..dcb1b4f62 100644
--- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts
+++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts
@@ -2464,11 +2464,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Імя:</translation>
+ <translation>Імя:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Поворот</translation>
+ <translation>Поворот</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -2531,11 +2531,11 @@
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Імя:</translation>
+ <translation>Імя:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Поворот</translation>
+ <translation>Поворот</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -3135,23 +3135,23 @@
</message>
<message>
<source>Left:</source>
- <translation type="unfinished">Ліве:</translation>
+ <translation>Ліве:</translation>
</message>
<message>
<source>cm</source>
- <translation type="unfinished">см</translation>
+ <translation>см</translation>
</message>
<message>
<source>Right:</source>
- <translation type="unfinished">Праве:</translation>
+ <translation>Праве:</translation>
</message>
<message>
<source>Top:</source>
- <translation type="unfinished">Верхнє:</translation>
+ <translation>Верхнє:</translation>
</message>
<message>
<source>Bottom:</source>
- <translation type="unfinished">Нижнє:</translation>
+ <translation>Нижнє:</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -3165,10 +3165,6 @@
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -3461,10 +3457,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3474,6 +3466,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
@@ -3896,11 +3892,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Імя:</translation>
+ <translation>Імя:</translation>
</message>
<message>
<source>Rotation</source>
- <translation type="unfinished">Поворот</translation>
+ <translation>Поворот</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5594,7 +5590,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished">Імя:</translation>
+ <translation>Імя:</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
@@ -5713,7 +5709,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Options</source>
- <translation type="unfinished">Параметри</translation>
+ <translation>Параметри</translation>
</message>
<message>
<source>Scale</source>
@@ -5727,10 +5723,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Vertical:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>...</source>
- <translation type="obsolete">...</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DialogSaveLayout</name>
@@ -11426,21 +11418,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
<message>
<source>Can't open file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Не можу відкрити файл%1:
+ <translation>Не можу відкрити файл%1:
%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Can't open schema file %1:
%2.</source>
- <translation type="unfinished">Не можу відкрити файл схеми %1:\n%2.</translation>
+ <translation>Не можу відкрити файл схеми %1:\n%2.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load schema file '%1'.</source>
- <translation type="unfinished">Не вдалося завантажити файл схеми '%1'.</translation>
+ <translation>Не вдалося завантажити файл схеми '%1'.</translation>
</message>
<message>
<source>Validation error file %3 in line %1 column %2</source>
- <translation type="unfinished">Помилка валідації файлу %3 в рядку %1 стовпця %2</translation>
+ <translation>Помилка валідації файлу %3 в рядку %1 стовпця %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -13299,7 +13291,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Flipping by axis</source>
- <translation type="unfinished">Відзеркалити по вісі</translation>
+ <translation>Відзеркалити по вісі</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15820,7 +15812,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>
- <translation type="unfinished">Властивості</translation>
+ <translation>Властивості</translation>
</message>
<message>
<source>Categories: %1.</source>
diff --git a/share/translations/valentina_zh_CN.ts b/share/translations/valentina_zh_CN.ts
index 7e90791ec..e80848ef8 100644
--- a/share/translations/valentina_zh_CN.ts
+++ b/share/translations/valentina_zh_CN.ts
@@ -2639,10 +2639,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Auto crop unused width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>Prefer one sheet solution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -2652,6 +2648,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<comment>minutes</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DialogLine</name>
diff --git a/src/app/valentina/dialogs/dialoglayoutsettings.ui b/src/app/valentina/dialogs/dialoglayoutsettings.ui
index 03c001731..d4407b8e6 100644
--- a/src/app/valentina/dialogs/dialoglayoutsettings.ui
+++ b/src/app/valentina/dialogs/dialoglayoutsettings.ui
@@ -451,7 +451,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxOneSheetSolution">
<property name="toolTip">
- <string>Enable this option to prefer getting one sheet solutions. </string>
+ <string>Enable this option to prefer getting one sheet solutions.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Prefer one sheet solution</string>