diff --git a/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts b/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts index 27d4546ea..053babcd4 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_fr_FR.ts @@ -1460,49 +1460,49 @@ A partir du point de Sur-Poitrine sur le Côté à l'autre Côté du point Neck arc, back, half Full measurement name. - Moitié de demi-encolure, dos. + Encolure, demi, dos Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié de 'demi-ecolure, dos'. ('Demi-encolure, dos' / 2). + Moitié de 'Encolure, dos'. ('Encolure, dos' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quart_tour_surpoitrinaire_dos + demi_tour_surpoitrinaire_dos Highbust arc, back, half Full measurement name. - Moitié d'arc sur-poitrinaire, dos + Moitié d'arc Sur-poitrinaire, dos Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié del'arc sur-poitrinaire dos. Du point de sur-poitrine devant à point de sur-poitrine latéral (' + Moitié de 'arc Sur-poitrinaire, dos'. Partir du tour Sur-Poitrinaire Dos jusqu'au point Sur-Poitrinaire côté. ('Arc Sur-poitrinaire, dos' / 2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quart_tour_poitrine_dos + demi_tour_poitrine_dos Bust arc, back, half Full measurement name. - Demi-arc de poitrine, dos + Demi-tour de Poitrine, dos Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié d''arc de poitrine, dos.' ('Arc de poitrine, devant' / 2). + Moitié du 'tour de Poitrine, dos.' (tour de Poitrine, dos' / 2). @@ -1514,85 +1514,85 @@ A partir du point de Sur-Poitrine sur le Côté à l'autre Côté du point Lowbust arc, back, half Full measurement name. - Demi-arc sous-mammaire, dos + Demi-arc Sous-mammaire, dos Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié de 'Arc sous-mammaire, dos' ('Arc sous-mammaire, dos' / 2). + Moitié de 'Arc Sous-mammaire, dos' ('Arc Sous-mammaire, dos' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quart_tour_thorax_dos + demi_tour_thorax_dos Rib arc, back, half Full measurement name. - Demi-arc thoracique, dos + Demi-arc Thoracique, dos Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié de 'Arc thoracique, dos'. ('Arc thoracique, dos' / 2). + Moitié de 'Arc Thoracique, dos'. ('Arc Thoracique, dos' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quart_tour_taille_dos + demi_tour_taille_dos Waist arc, back, half Full measurement name. - Moitié du demi-tour de taille, dos. + Moitié du tour de Taille, dos. Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié de d"emi-tour de taille, dos". ('demi-tour de taille, dos.' / 2). + Moitié de 'tour de Taille, dos". ('demi-tour de Taille, dos.' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quart_tour_bassin_dos + demi_tour_bassin_dos Highhip arc, back, half Full measurement name. - Moitié de demi-tour de bassin, dos + Moitié du tour de Bassin, dos Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - Moitié de 'demi-tour de bassin, dos'. ('Moitié de demi-tour de bassin, dos' / 2). + Moitié de 'tour de Bassin, dos'. ('Tour de bassin, dos' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quart_tour_hanches_dos + demi_tour_hanches_dos Hip arc, back, half Full measurement name. - Moitié du demi-tour de hanche, dos + Moitié du tour de Hanche, dos Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - Moitié du 'demi-tour de hanches, dos'. ('Demi-tour de hanches, dos' / 2). + Moitié du 'Tour de Hanches, dos'. ('Tour de Hanches, dos' / 2). diff --git a/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts index 333067bee..8b6d22a58 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts index b6abcad14..93ed7c461 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts @@ -25,7 +25,7 @@ height_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - Altura_pescoço_costas + altura_pescoço_costas @@ -37,25 +37,25 @@ Vertical distance from the Neck Back (cervicale vertebra) to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre percoço costas (vértebra cervical) e o chão. + Distância vertical entre Pescoço Costas (vértebra cervical) e o chão. height_scapula Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - Altura_escápula + altura_omoplata Height: Scapula Full measurement name. - Altura: Escápula + Altura: Omoplata Vertical distance from the Scapula (Blade point) to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre a Escápula (ponto saliente) ao chão. + Distância vertical entre a Omoplata (ponto saliente) ao chão. @@ -73,7 +73,7 @@ Vertical distance from the Armpit to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre a axila e o chão. + Distância vertical entre a Axila e o chão. @@ -85,13 +85,13 @@ Height: Waist Side Full measurement name. - Altura: Lateral da cintura + Altura: Lateral da Cintura Vertical distance from the Waist Side to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre a lateral da cintura e o chão. + Distância vertical entre a lateral da Cintura e o chão. @@ -109,25 +109,25 @@ Vertical distance from the Hip level to the floor. Full measurement description. - Distância vertical do quadril ao chão. + Distância vertical do Quadril ao chão. height_gluteal_fold Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_grande_quadril + altura_glúteo_dobra Height: Gluteal Fold Full measurement name. - Altura: Grande Quadril + Altura: Dobra Glútea Vertical distance from the Gluteal fold, where the Gluteal muscle meets the top of the back thigh, to the floor. Full measurement description. - distância vertical da dobra do quadril, região onde os glúteos encontram a parte superior das costas da coxa, até o chão. + Distância vertical da dobra Glútea, onde o músculo Glúteo encontra-se no topo da coxa traseira, até o chão. @@ -205,19 +205,19 @@ height_highhip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_pequeno_quadril + altura_quadril_alto Height: Highhip Full measurement name. - Altura: Pequeno Quadril + Altura: Quadril Alto Vertical distance from the Highhip level, where front abdomen is most prominent, to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre o pequeno quadril, onde a parte frontal do abdomem é mais proeminente, até o chão. + Distância vertical entre o Quadril Alto, onde a parte frontal do abdômen é mais proeminente, até o chão. @@ -235,25 +235,25 @@ Vertical distance from the Waist Front to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre a parte frontal da cintura e o chão. + Distância vertical entre a parte Frontal da Cintura e o chão. height_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_bico_peito + altura_ápice_do seio Height: Bustpoint Full measurement name. - Altura: Bico do Peito + Altura: Ápice do Seio Vertical distance from Bustpoint to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre o bico do peito e o chão. + Distância vertical entre o Ápice do Seio e o chão. @@ -271,7 +271,7 @@ Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor. Full measurement description. - DistÂncia vertical entre a ponta do ombro e o chão. + Distância vertical entre a Ponta do Ombro e o chão. @@ -289,25 +289,25 @@ Vertical distance from the Neck Front to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre a parte frontal do pescoço e o chão. + Distância vertical entre a parte Frontal do Pescoço e o chão. height_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_lado_pescoço + altura_lateral_pescoço Height: Neck Side Full measurement name. - Altura: Lado do Pescoço + Altura: Lateral do Pescoço Vertical distance from the Neck Side to the floor. Full measurement description. - Distância vertical entre o lado do pescoço e o chão. + Distância vertical entre a Lateral do Pescoço e o chão. @@ -331,37 +331,37 @@ height_waist_side_to_knee Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_cintura_lado_para_joelho + altura_lateral_cintura_para_joelho Height: Waist Side to Knee Full measurement name. - Altura: Cintura Lado para Joelho + Altura: Lateral da Cintura para Joelho Vertical distance from the Waist Side to the fold at the back of the knee. Full measurement description. - Distância vertical a partir da Cintura Lado para a dobra na parte de trás do joelho. + Distância vertical a partir do Lateral da Cintura para a dobra na parte de trás do joelho. height_waist_side_to_hip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_cintura_lado_para_quadril + altura_lateral_cintura_para_quadril Height: Waist Side to Hip Full measurement name. - Altura: Cintura Lado para Quadril + Altura: Lateral da Cintura para Quadril Vertical distance from the Waist Side to the Hip level. Full measurement description. - Distância vertical entre Cintura Lado e nível do Quadril. + Distância vertical entre Lateral da Cintura para o nível do Quadril. @@ -373,7 +373,7 @@ Height: Knee to Ankle Full measurement name. - Altura: joelho ao tornozelo + Altura: Joelho ao Tornozelo @@ -385,37 +385,37 @@ height_neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_pescoço_costas_ao_lado_cintura + altura_pescoço_costas_para_lateral_cintura Height: Neck Back to Waist Side Full measurement name. - Altura: Pescoço Costas ao Lado Cintura + Altura: Pescoço Costas para Lateral da Cintura Vertical distance from Neck Back to Waist Side. ('Height: Neck Back' - 'Height: Waist Side'). Full measurement description. - Distância Vertical do Pescoço Costas ao Lado Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lado Cintura'). + Distância vertical do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. ('Altura: Pescoço Costas' - 'Altura: Lateral da Cintura'). height_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - altura_cintura_costa + altura_cintura_costas Height: Waist Back Full measurement name. - Altura: Cintura Costa + Altura: Cintura Costas Vertical height from Waist Back to floor. ('Height: Waist Front'' - 'Leg: Crotch to floor''). Full measurement description. - Altura vertical entre Cintura Costa para o chão. ('Altura: Cintura Frente" - 'Perna: Entreperna para o chão"). + Altura vertical entre Cintura Costas para o chão. ('Altura: Frontal da Cintura" - 'Perna: Virilha para o chão"). @@ -433,7 +433,7 @@ Horizontal distance from Shoulder Tip to Shoulder Tip. Full measurement description. - Distância Horizontal de Ombro a Ombro + Distância Horizontal de Ponta do Ombro a outra Ponta do Ombro. @@ -451,7 +451,7 @@ Horizontal distance from Bust Side to Bust Side. Full measurement description. - Distância Horizontal do Busto lado a lado + Distância Horizontal da Lateral do Busto para a outra Lateral do Busto. @@ -469,7 +469,7 @@ Horizontal distance from Waist Side to Waist Side. Full measurement description. - Distância Horizontal da cintura de lado a lado + Distância Horizontal da Lateral da Cintura para a outra Lateral da Cintura. @@ -487,7 +487,7 @@ Horizontal distance from Hip Side to Hip Side. Full measurement description. - Distância Horizontal do Quadril de lado a lado + Distância Horizontal da Lateral do Quadril para a outra Lateral do Quadril. @@ -505,90 +505,90 @@ Horizontal distance from the greatest abdomen prominence to the greatest hip prominence. Full measurement description. - Distância horizontal entre a maior proeminência do abdome para a maior proeminência do quadril. + Distância horizontal entre a maior proeminência do abdômen para a maior proeminência do quadril. indent_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - identação_pescoço_costa + recuo_pescoço_costas Indent: Neck Back Full measurement name. - Identação: Pescoço Costa + Recuo: Pescoço Costas Horizontal distance from Scapula (Blade point) to the Neck Back. Full measurement description. - Distância horizontal entre a omoplata (Ponto de lâmina) e o Pescoço Costa. + Distância horizontal entre a omoplata (Ponto de lâmina) e o Pescoço Costas. indent_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - identação_cintura_costa + recuo_cintura_costas Indent: Waist Back Full measurement name. - Identação: Cintura Costa + Recuo: Cintura Costas Horizontal distance between a flat stick, placed to touch Hip and Scapula, and Waist Back. Full measurement description. - Distância horizontal entre uma linha plana, tocando o Quadril e Omoplata e Cintura Costa. + Distância horizontal entre uma linha plana, tocando o Quadril e Omoplata e Cintura Costas. indent_ankle_high Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - identação_tornozelo_alto + recuo_tornozelo_alto Indent: Ankle High Full measurement name. - Identação: Tornozelo Alto + Recuo: Tornozelo Alto Horizontal Distance betwee a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - Distância horizontal entre uma linha plana, colocada perpendicular ao calcanhar e o maior recuo do tornozelo. + Distância horizontal entre uma linha plana, colocada perpendicular ao Calcanhar e o maior recuo do Tornozelo. Horizontal Distance between a flat stick, placed perpendicular to Heel, and the greatest indentation of Ankle. Full measurement description. - Distância horizontal entre uma linha plana, colocada perpendicular ao calcanhar e o maior recuo do tornozelo. + Distância horizontal entre uma linha plana, colocada perpendicular ao Calcanhar e o maior recuo do Tornozelo. hand_palm_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - mão_palma_comprimento + mão_comprimento_palma Hand: Palm length Full measurement name. - Mão: Palma Comprimento + Mão: Comprimento da Palma Length from Wrist line to base of middle finger. Full measurement description. - Comprimento da linha do pulso à base do dedo médio. + Comprimento da linha do Pulso à base do dedo médio. hand_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - mão_comprimento + comprimento_mão @@ -600,19 +600,19 @@ Length from Wrist line to end of middle finger. Full measurement description. - Comprimento da linha do pulso ao final do dedo do meio. + Comprimento da linha do Pulso ao final do dedo do meio. hand_palm_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - mão_palma_largura + largura_palma_mão Hand: Palm width Full measurement name. - Mão: Palma Largura + Mão: Largura da Palma @@ -624,13 +624,13 @@ hand_palm_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - mão_palma_circunferência + circunferência_palma_mão Hand: Palm circumference Full measurement name. - Mão: Palma Circunferência + Mão: Circunferência da Palma @@ -642,7 +642,7 @@ hand_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - mão_circunferência + circunferência_mão @@ -660,7 +660,7 @@ foot_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pé_largura + largura_pé @@ -678,7 +678,7 @@ foot_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pé_comprimento + comprimento_pé @@ -696,7 +696,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pé_circinferência + circunferência_pé @@ -714,13 +714,13 @@ foot_instep_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pé_peito_do_pé_circunferência + circunferência_peito_do_pé Foot: Instep circumference Full measurement name. - Pé: Peito do pé circunferência + Pé: Circunferência do Peito do pé @@ -732,13 +732,13 @@ head_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cabeça_circunferência + circunferência_cabeça Head: Circumference Full measurement name. - Cabeça: Cicunferência + Cabeça: Circunferência @@ -750,7 +750,7 @@ head_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cabeça_comprimento + comprimento_cabeça @@ -762,13 +762,13 @@ Vertical distance from Head Crown to bottom of jaw. Full measurement description. - Distância vertical entre a Cabeça Coroa ao final do maxilar. + Distância vertical entre a Coroa da Cabeça ao final do maxilar. head_depth Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cabeça_profundidade + profundidade_cabeça @@ -786,7 +786,7 @@ head_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cabeça_largura + largura_cabeça @@ -798,55 +798,55 @@ Horizontal distance from Head Side to Head Side, where Head is widest. Full measurement description. - Distância horizontal entre Lado a Lado da Cabeça, onde a Cabeça é mais ampla. + Distância horizontal entre a Lateral da Cabeça e a outra Lateral da Cabeça, onde a Cabeça é mais ampla. head_crown_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cabaça_coroa_para_pescoço_costa + coroa_cabeça_para_pescoço_costas Head: Crown to Neck Back Full measurement name. - Cabeça: Coroa para Pescoço Costa + Cabeça: Coroa para Pescoço Costas Vertical distance from Crown to Neck Back. ('Height: Total' - 'Height: Neck Back'). Full measurement description. - Distância vertical entre a Coroa e Pescoço Costa. ('Altura: Total' - 'Altura: Pescoço Costa'). + Distância vertical entre a Coroa e Pescoço Costas. ('Altura: Total' - 'Altura: Pescoço Costas'). head_chin_to_neck_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cabeça_queixo_para_pescoço_costa + cabeça_queixo_para_pescoço_costas Head: Chin to Neck Back Full measurement name. - Cabeça: Queixo para Pescoço Costa + Cabeça: Queixo para Pescoço Costas Vertical distance from Chin to Neck Back. ('Height' - 'Height: Neck Back' - 'Head: Length') Full measurement description. - Distância vertical entre o Queixo e Pescoço Costa. ('Altura' - 'Altura: Pescoço Costa' - 'Cabeça: Comprimento') + Distância vertical entre o Queixo e Pescoço Costas. ('Altura' - 'Altura: Pescoço Costas' - 'Cabeça: Comprimento') neck_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_meio_circunferência + circunferência_meio_pescoço Neck circumference, midsection Full measurement name. - Pescoço circunferência, parte do meio + Circunferência do Pescoço, parte do meio @@ -858,49 +858,49 @@ neck_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_circunferência + circunferência_pescoço Neck circumference Full measurement name. - Pescoço circunferência + Circunferência do Pescoço Neck circumference at base of Neck, touching Neck Back, Neck Sides, and Neck Front. Full measurement description. - Circunferência do pescoço na base do pescoço, tocando Pescoço Costa, Pescoço Lados e Pescoço Frente. + Circunferência do pescoço na base do pescoço, tocando Pescoço Costas, Lateral do Pescoço e Frente do Pescoço. highbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_alto_circunferência + circunferência_busto_alto Highbust circumference Full measurement name. - Busto alto circunferência + Circunferência Busto alto Circumference at Highbust, following shortest distance between Armfolds across chest, high under armpits. Full measurement description. - Circunferência no busto alto, seguindo a distância mais curta entre dobra do braço através do peito, alto sob axilas. + Circunferência no Busto alto, seguindo a distância mais curta entre Dobra do Draço através do peito, alto sob axilas. bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_circunferência + circunferência_busto Bust circumference Full measurement name. - Busto circunferência + Circunferência do Busto @@ -912,67 +912,67 @@ lowbust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_baixo_circunferência + circunferência_busto_baixo Lowbust circumference Full measurement name. - Busto baixo circunferência + Circunferência do Busto Baixo Circumference around LowBust under the breasts, parallel to floor. Full measurement description. - Circunferência em torno de Busto baixo sob os seios, paralelo ao chão. + Circunferência em torno de Busto Baixo sob os seios, paralelo ao chão. rib_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - costela_circunferência + circunferência_costela Rib circumference Full measurement name. - Costela cicunferência + Circunferência da Costela Circumference around Ribs at level of the lowest rib at the side, parallel to floor. Full measurement description. - Circunferência em torno das costelas no nível da costela lateral mais baixa, paralelo ao chão. + Circunferência em torno das Costelas no nível da costela lateral mais baixa, paralelo ao chão. waist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cintura_circunferência + circunferência_cintura Waist circumference Full measurement name. - Cintura circunferência + Circunferência da Cintura  Circumference around Waist, following natural contours. Waists are typically higher in back. Full measurement description. - Circunferência em torno da cintura, seguindo os contornos naturais. Cinturas são tipicamente mais elevadas na parte de trás. + Circunferência em torno da Cintura, seguindo os contornos naturais. As Cinturas são tipicamente mais elevadas na parte de trás. highhip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_alto_circunferência + circunferência_quadril_alto Highhip circumference Full measurement name. - Quadril alto circunferência + Circunferência do Quadril alto @@ -984,13 +984,13 @@ hip_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_circunferência + circunferência_quadril Hip circumference Full measurement name. - Quadril circunferência + Circunferência do Quadril @@ -1002,55 +1002,55 @@ neck_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_arco_f + arco_pescoço_f Neck arc, front Full measurement name. - Pescoço arco, frente + Arco do Pescoço, frontal From Neck Side to Neck Side through Neck Front. Full measurement description. - De lado a lado do pescoço através da parte Pescoço Frente. + Da Lateral do Pescoço a outra Lateral do Pescoço através da parte da Frontal do Pescoço. highbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_alto_arco_f + arco_busto_alto_f Highbust arc, front Full measurement name. - Busto alto arco, frente + Arco do Busto Alto, frontal From Highbust Side (Armpit) to HIghbust Side (Armpit) across chest. Full measurement description. - Do Busto alto lado (axila) ao Busto alto lado (axila) através do tórax. + Da Lateral do Busto Alto (axila) a outra Lateral do Busto Alto (axila) através do tórax. bust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_arco_f + arco_busto_f Bust arc, front Full measurement name. - Busto arco, frente + Arco do Busto, frontal From Bust Side to Bust Side across chest. Full measurement description. - Do Busto lado ao Busto lado através do tórax. + Da Lateral do Busto ao outro Lateral do Busto através do tórax. @@ -1068,595 +1068,595 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - O mesmo que busto_arco_f. + O mesmo que arco_busto_f. lowbust_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_baixo_arco_f + arco_busto_baixo_f Lowbust arc, front Full measurement name. - Busto baixo arco, frente + Arco do Busto Baixo, frontal From Lowbust Side to Lowbust Side across front. Full measurement description. - Do Busto baixo Lado ao Busto baixo Lado através da frente. + Da Lateral do Busto Baixo a outra Lateral do Busto Baixo através da frente. rib_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - costela_arco_f + arco_costela_f Rib arc, front Full measurement name. - Costela arco, frente + Arco da Costela, frontal From Rib Side to Rib Side, across front. Full measurement description. - De Costela Lado a Costela Lado, através da frente. + Da Lateral da Costela a outra Lateral da Costela, através da frente. waist_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cintura_arco_f + arco_cintura_f Waist arc, front Full measurement name. - Cintura arco, frente + Arco da Cintura, frontal From Waist Side to Waist Side across front. Full measurement description. - De Cintura Lado a Cintura Lado através da frente. + Da Lateral da Cintura a outra Lateral da Cintura através da frente. highhip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_alto_arco_f + arco_quadril_alto_f Highhip arc, front Full measurement name. - Quadril alto arco, frente + Arco do Quadril Alto, frontal From Highhip Side to Highhip Side across front. Full measurement description. - De Quadril alto Lado a Quadril alto Lado através da frente. + Da Lateral do Quadril Alto a outra Lateral do Quadril Alto através da frente. hip_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_arco_f + arco_quadril_f Hip arc, front Full measurement name. - Quadril arco, frente + Arco do Quadril, frontal From Hip Side to Hip Side across Front. Full measurement description. - De Quadril Lado a Quadril Lado através da frente. + Da Lateral do Quadril a outra Lateral do Quadril através da frente. neck_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_arco_metade_f + metade_arco_pescoço_f Neck arc, front, half Full measurement name. - Pescoço arco, frente, metade + Arco do Pescoço, frontal, metade Half of 'Neck arc, front'. ('Neck arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Pescoço arco, frente'. ('Pescoço arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco do Pescoço, frontal'. ('Arco do Pescoço, frontal' / 2). highbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_alto_arco_metade_f + metade_arco_busto_alto_f Highbust arc, front, half Full measurement name. - Busto alto arco, frente, metade + Arco do Busto Alto, frontal, metade Half of 'Highbust arc, front'. From Highbust Front to Highbust Side. ('Highbust arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Busto alto arco, frente'. De Busto alto Frente para Busto alto Lado. ('Busto alto arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco do Busto Alto, frontal'. Da frente do Busto Alto para a Lateral do Busto Alto. ('Arco do Busto Alto, frontal' / 2). bust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_arco_metade_f + metade_arco_busto_f Bust arc, front, half Full measurement name. - Busto arco, frente, metade + Arco do Busto, frontal, metade Half of 'Bust arc, front'. ('Bust arc, front'/2). Full measurement description. - Metade do 'Busto arco, frente'. ('Busto arco, frente'/2). + Metade do 'Arco do Busto, frontal'. ('Arco do Busto, frontal' / 2). lowbust_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_baixo_arco_metade_f + metade_arco_busto_baixo_f Lowbust arc, front, half Full measurement name. - Busto baixo arco, frente, metade + Arco do Busto Baixo, frontal, metade Half of 'Lowbust arc, front'. ('Lowbust Arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Busto baixo arco, frente'. ('Busto baixo Arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco do Busto Baixo, frontal'. ('Arco do Busto Baixo, frontal' / 2). rib_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - costela_arco_metade_f + metade_arco_costela_f Rib arc, front, half Full measurement name. - Costela arco, frente, metade + Arco da Costela, ffrontal, metade Half of 'Rib arc, front'. ('Rib Arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade de 'Costela arco, frente'. ('Costela Arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco da Costela, frontal'. ('Arco da Costela, frontal' / 2). waist_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cintura_arco_metade_f + metade_arco_cintura_f Waist arc, front, half Full measurement name. - Cintura arco, frente, metade + Arco da Cintura, frontal, metade Half of 'Waist arc, front'. ('Waist arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade da 'Cintura arco, frente'. ('Cintura arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco da Cintura, frontal'. ('Arco da Cintura, frontal' / 2). highhip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_alto_arco_metade_f + metade_arco_quadril_alto_f Highhip arc, front, half Full measurement name. - Quadril alto arco, frente, metade + Arco do Quadril Alto, frontal, metade Half of 'Highhip arc, front'. ('Highhip arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade de 'Quadril alto arco, frente'. ('Quadril alto arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco do Quadril Alto, frontal'. ('Arco do Quadril Alto, frontal' / 2). hip_arc_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_arco_metade_f + metade_arco_quadril_f Hip arc, front, half Full measurement name. - Quadril arco, frente, metade + Arco do Quadril, frontal, metade Half of 'Hip arc, front'. ('Hip arc, front' / 2). Full measurement description. - Metade de 'Quadril arco, frente'. ('Quadril arco, frente' / 2). + Metade do 'Arco do Quadril, frontal'. ('Arco do Quadril, frontal' / 2). neck_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_arco_c + arco_pescoço_c Neck arc, back Full measurement name. - Pescoço arco, costa + Arco do Pescoço, costas From Neck Side to Neck Side across back. ('Neck circumference' - 'Neck arc, front'). Full measurement description. - De Pescoço Lado para Pescoço Lado através das costas. ('Pescoço circunferência' - 'Pescoço arco, frente'). + Da Lateral do Pescoço para o Lateral do Pescoço através das costas. ('Circunferência do Pescoço' - 'Arco do Pescoço, frontal'). highbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_alto_arco_c + arco_busto_alto_c Highbust arc, back Full measurement name. - Busto alto arco, costa + Arco do Busto Alto, costas From Highbust Side to Highbust Side across back. ('Highbust circumference' - 'Highbust arc, front'). Full measurement description. - De Busto alto Lado a Busto alto Lado através das costas. ('Busto alto circunferência' - 'Busto alto arco, frente'). + Da Lateral do Busto Alto a outra Lateral do Busto Alto através das costas. ('Circunferência do Busto Alto' - 'Arco do Busto Alto, frontal'). bust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_arco_c + arco_busto_c Bust arc, back Full measurement name. - Busto arco, costa + Arco do Busto, costas From Bust Side to Bust Side across back. ('Bust circumference' - 'Bust arc, front'). Full measurement description. - De Busto Lado a Busto Lado através das costas. ('Busto circunferência' - 'Busto arco, frente'). + Da Lateral do Busto a outra Lateral do Busto através das costas. ('Circunferência do Busto' - 'Arco do Busto, frontal'). lowbust_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_baixo_arco_c + arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back Full measurement name. - Busto baixo arco, costa + Arco do Busto Baixo, costas From Lowbust Side to Lowbust Side across back. ('Lowbust circumference' - 'Lowbust arc, front'). Full measurement description. - De Busto baixo Lado a Busto baixo Lado através das costas. ('Busto baixo circunferência' - 'Busto baixo arco, frente'). + Da Lateral do Busto Baixo a outra Lateral do Busto Baixo através das costas. ('Circunferência do Busto Baixo' - 'Arco do Busto Baixo, frontal'). rib_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - costela_arco_c + arco_costela_c Rib arc, back Full measurement name. - Costela arco, costa + Arco da Costela, costas From Rib Side to Rib side across back. ('Rib circumference' - 'Rib arc, front'). Full measurement description. - De Costela Lado a Costela Lado através das costas. ('Costela circunferência' - 'Costela arco, frente'). + Da Lateral da Costela a outra Lateral da Costela através das costas. ('Circunferência da Costela' - 'Arco da Costela, frontal'). waist_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cintura_arco_c + arco_cintura_c Waist arc, back Full measurement name. - Cintura arco, costa + Arco da Cintura, costas From Waist Side to Waist Side across back. ('Waist circumference' - 'Waist arc, front'). Full measurement description. - De Cintura Lado a Cintura Lado através das costas. ('Cintura circunferência' - 'Cintura arco, frente'). + Da Lateral da Cintura a outra Lateral da Cintura através das costas. ('Circunferência da Cintura' - 'Arco da Cintura, frontal'). highhip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_alto_arco_c + arco_quadril_alto_c Highhip arc, back Full measurement name. - Quadril alto arco, costa + Arco do Quadril Alto, costas From Highhip Side to Highhip Side across back. ('Highhip circumference' - 'Highhip arc, front'). Full measurement description. - De Quadril alto Lado a Quadril alto Lado através das costas. ('Quadril alto circunferência' - 'Quadril alto arco, frente'). + Da Lateral do Quadril Alto a outra Lateral do Quadril Alto através das costas. ('Circunferência do Quadril Alto' - 'Arco do Quadril Alto, frontal'). hip_arc_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_arco_c + arco_quadril_c Hip arc, back Full measurement name. - Quadril arco, costa + Arco do Quadril, costa From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - De Quadril Lado a Quadril Lado através da costa. ('Quadril cicrunferência' - 'Quadril arco, frente'). + Da Lateral do Quadril a outra Lateral do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frontal'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_arco_metade_c + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - Pescoço arco, costa, metade + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Pescoço arco, costa'. ('Pescoço arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_alto_arco_metade_c + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - Busto alto arco, costa, metade + Arco do Busto Alto, costas, metade Half of 'Highbust arc, back'. From Highbust Back to Highbust Side. ('Highbust arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Busto alto arco, costa'. De Busto alto Costa para Busto alto Lado. ('Busto alto arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco do Busto Alto, costas'. De Busto Alto Costas para a Lateral do Busto Alto. ('Arco do Busto Alto, costas' / 2). bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_arco_metade_c + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - Busto arco, costa, metade + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Busto arco, costa'. ('Busto arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - busto_baixo_arco_metade_c + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - Busto baixo arco, costa, metade + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade do 'Busto baixo arco, costa'. ('Busto baixo Arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - costela_arco_metade_c + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - Costela arco, costa, metade + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade de 'Costela arco, costa'. ('Costela Arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - cintura_arco_metade_c + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - Cintura arco, costa, metade + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade da 'Cintura arco, costa'. ('Cintura arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_alto_arco_metade_c + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - Quadril alto arco, costa, metade + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - Metade de 'Quadril arco, costa'. De Quadril Costa para Busto alto Lado. ('Quadril arco, costa' / 2). + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para a Lateral do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_arco_metade_c + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - Quadril arco, costa, metade + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - Metade de 'Quadril arco, costa'. ('Quadril arco, costa' / 2). + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_com_abdômen_arco_f + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - Quadril arco com Abdômen, frente + Arco do Quadril com Abdômen, frontal Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medição de Quadril Lado a Quadril Lado sobre o papel na frente. + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida da Lateral do Quadril a outra Lateral do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - corpo_dobra_do_braço_circunferência + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - Circunferência corporal no nível da dobra do braço + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do braço. + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - corpo_busto_circunferência + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - Circunferência corporal no nível do Busto + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - Medida em torno de braços e torso no nível do Busto. + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - corpo_tronco_circunferência + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - Circunferência corporal do tronco completo + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,1963 +1668,1963 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - quadril_circunferência_com_abdômen + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - Quadril circunferência, incluindo o Abdômen + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - Medida no nível do quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Quadril arco, costa + Quadril arco com abdômen, frente). + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frontal). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_frente_para_cintura_f + pescoço_frontal_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - Pescoço Frente para Cintura Frente + Frontal do Pescoço para Frontal da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - Da parte frontal do pescoço, sobre a linha entre os ápices do peito, até a frente da cintura. + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - pescoço_frente_para_cintura_plana_f + pescoço_frontal_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - Pescoço Frente para Cintura Frente plana + Frontal do Pescoço para Frontal da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - Do Pescoço Frente para baixo entre os seios até a Cintura Frente. + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - axila_para_cintura_lado + axila_para_lateral_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - Axila para Cintura Lado + Axila para Lateral da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - Da Axila abaixo da Cintura Lado. + Da Axila descendo até a Lateral da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_lateral_cintura_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ponta do Ombro para a Lateral da Cintura, frontal From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro, curvando-se em torno da Frente da Cava, descendo até a Lateral da Cintura. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para o nível Cintura, frontal From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço descendo ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Lateral do Pescoço ao nível da Cintura, passando pelo Ápice do Seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frontal_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Frontal do Pescoço para Frontal do Busto Alto Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Frontal do Pescoço descendo para Frontal do Busto Alto. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frontal do Busto Alto para Frontal da Cintura From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Da Frente do Busto Alto para a Frente da Cintura. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. ('Frontal do Pescoço para Frontal da Cintura' - 'Frontal do Pescoço para Frontal do Busto Alto'). neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frontal_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frontal do Pescoço para Frontal do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo para a Frente do Busto. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frontal do Busto para Frontal da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Da Frente do Busto descendo para o nível da Cintura. ('Frontal do Pescoço para Frontal da Cintura' - 'Frontal do Pescoço para a Frontal do Busto'). lowbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + baixo_busto_para_cintura_f Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frontal do Baixo Busto para Frontal da Cintura From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frontal do Baixo Busto descendo para a Frontal Cintura. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_lateral_cintura Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Lateral da Costela para Lateral da Cintura From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para a Lateral da Cintura. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ponta do Ombro para a Frontal da Dobra do Braço From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frontal. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço descendo até o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço descendo direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + centro_ombro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Centro do Ombro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frontal direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_lateral_cintura_c Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ponta do Ombro para o Lateral da Cintura, costas From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costas, em seguida descendo para a Lateral da Cintura. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_cintura_c Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço descendo direto pela costa até o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costas_para_cintura_c Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costas para Cintura Costas From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costas descendo para Cintura Costas. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costas_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costas para Busto Alto Costas From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Alto do Pescoço descendo para Busto Alto Costas. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costas para Cintura Costas From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costas descendo para Cintura Costas. ('Pescoço Costas para Cintura Costas' - 'Pescoço Costas para Busto Alto Costas'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costas_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costas para Busto Costas From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costas descendo para Busto Costas. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costas para Cintura Costas From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costas descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costas para Cintura Costas' - 'Pescoço Costas para Busto Costas'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costas From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costas descendo para Cintura Costas. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Dobra do Braço Costas From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costas. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para nível do Busto, costas From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço em linha reta nas costas para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para nível do Busto Alto, costas From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Lateral do Pescoço em linha reta nas costas para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + centro_ombro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Centro do Ombro centro para o nível do Busto Alto, costas From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Meio do Ombro descendo para Busto Alto, através da Omoplata. waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Frente da Cintura para Frente do Quadril Alto From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para Frente do Quadril Alto. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Frente da Cintura para Frente do Quadril From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_lateral_quadril_alto Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Lateral da Cintura para a Lateral do Quadril Alto From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Lateral da Cintura para a Lateral do Quadril. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costas para Quadril Alto Costas From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costas descendo para Quadril Alto Costas. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costas para Quadril Costas From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costas descendo para Quadril Costas. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_lateral_quadril Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Lateral da Cintura para a Lateral do Quadril From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Lateral da Cintura para a Lateral do Quadril. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + inclinação_ombro_ângulo_lateral_pescoço Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro ao Lado do Pescoço Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha da Lateral do Pescoço para a Ponta do Ombro e linha da Lateral do Pescoço paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + inclinação_ombro_comprimento_lateral_pescoço Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para a Lateral do Pescoço Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre a Lateral do Pescoço e a Ponta do Ombro. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + inclinação_ombro_ângulo_pescoço_costas Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costas Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costas para Ponta do Ombro e linha do Pescoço Costas paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + inclinação_ombro_altura_pescoço_costas Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costas Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costas e a Ponta do Ombro. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + inclinação_ombro_ângulo_ponta_ombro Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para a Ponta do Ombro Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha da Lateral do Pescoço até a Ponta do Ombro e linha vertical na Ponta do Ombro. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costas_para_entre_costas Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costas para Entre Costas From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costas, descendo para o nível da medida Entre Costas. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costas_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costas para Cintura Costas From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costas descendo para Cintura Costas. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + comprimento_ombro Shoulder length Full measurement name. - + Comprimento do Ombro From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço para a Ponta do Ombro. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_ponta_ombro_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_ponta_ombro_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade da 'Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente'. ('Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente' / 2). across_chest_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_metade_f Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_ponta_ombro_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, costas From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, através da costas. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costas_c Across Back Full measurement name. - + Sobre as Costas From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava a Cava na largura mais estreita da costas. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costas From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costas. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_ponta_ombro_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, costas, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade da 'Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, costas'. ('Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, costas' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre as Costas, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre as Costas'. ('Sobre as Costas' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_ponta_ombro_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Frente do Pescoço para a Ponta do Ombro From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço para a Ponta do Ombro. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costas_para_ponta_ombro_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Costas para a Ponta do Ombro. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + largura_pescoço Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio. bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_lateral_pescoço Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Lateral do Pescoço From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_lateral_pescoço_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Lateral do Pescoço para o nível da Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Lateral do Pescoço para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ponta_ombro Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ponta Ombro From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ponta do Ombro bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_frente_cintura Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Frente da Cintura From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Frente da Cintura, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costas descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_centro_ombro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para o Centro do Ombro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_frente_cintura Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Frente da Cintura From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal da Ponta do Ombro para a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_lateral_cintura Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Frente do Pescoço para a Lateral da Cintura From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal da Frente do Pescoço para a Lateral da Cintura. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_lateral_cintura_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para Lateral da Cintura, frente From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal da Lateral do Pescoço através da frente até a Lateral da Cintura. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_cintura_costas Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Cintura Costas From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal da Ponta do Ombro para Cintura Costas. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ponta_ombro_para_cintura_c_deslocamento_1in Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Cintura Costas, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costas ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal da Ponta do Ombro para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costas_para_lateral_cintura Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Lateral da Cintura From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costas até a Lateral da Cintura. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_lateral_cintura_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral da Cintura, costas From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal da Lateral do Pescoço até a Lateral da Cintura. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Dobra do Braço Frontal From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal da Lateral do Pescoço para Dobra do Braço Frontal. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para Lateral do Busto Alto, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal da Lateral do Pescoço através da frente da Lateral do Busto Alto (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_lateral_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para Lateral do Busto, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal da Lateral do Pescoço até a frente da Lateral do Busto. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral da Dobra do Braço From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal da Lateral do Pescoço para Dobra do Braço Costas. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal da Lateral do Pescoço através das costas para a Lateral do Busto Alto (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_pescoço_para_lateral_busto_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para Lateral do Busto, costas Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal da Lateral do Pescoço através da costas até a Lateral do Busto. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ponta_ombro_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ponta do Ombro para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida da Ponta do Ombro em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ponta_ombro_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ponta do Ombro para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida da Ponta do Ombro para a Ponta do Cotovelo. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Ponta do Cotovelo para Pulso. ('Braço: Ponta do Ombro para Pulso, curvado' - 'Braço: Ponta do Ombro para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_circunferência_cotovelo_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Circunferência do Cotovelo, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ponta_ombro_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ponta do Ombro para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ponta_ombro_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ponta do Ombro para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro para a Ponta do Cotovelo, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ponta do Ombro para Pulso' - 'Braço: Ponta do Ombro para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_superior Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Circunferência do Braço Superior Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Circunferência Acima do Cotovelo Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_cotovelo Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Circunferência do Cotovelo Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_inferior Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Circunferência do Braço Inferior Arm circumference where lower arm is widest. Full measurement description. - + Circunferência do Braço onde o braço inferior é mais largo. arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_pulso Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Circunferência do Pulso Wrist circumference. Full measurement description. - + Circunferência do Pulso. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ponta_ombro_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ponta do Ombro para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_braço_pescoço_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço para Pulso. ('Comprimento do Ombro' + 'Braço: Ponta do Ombro para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_braço_pescoço_para_ponta_dedo Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço descendo até a ponta do dedo médio. ('Comprimento do Ombro' + 'Braço: Ponta do Ombro para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_cava Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Circunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através da Ponta do Ombro e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + comprimento_cava Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical da Ponta do Ombro para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + largura_cava Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frontal e Cava Costas. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lateral_braço_pescoço_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Da Lateral do Pescoço sobre a Ponta do Ombro descendo até o Cotovelo. (Comprimento Ombro + Braço: Ponta do Ombro para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_virilha_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Virilha ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_lateral_cintura_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Lateral da Cintura para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Lateral da Cintura ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_perna_coxa_superior Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Circunferência da Coxa Superior Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_perna_meio_coxa Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Circunferência do Meio Coxa Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_perna_joelho Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Circunferência do Joelho Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_perna_abaixo_joelho Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Circunferência Abaixo do Joelho Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_perna_panturrilha Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Circunferência Panturrilha Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts index 70ee66ca6..f94731533 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts @@ -672,7 +672,7 @@ foot_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_pé @@ -1188,7 +1188,7 @@ Highbust arc, front, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, frente, metade @@ -1446,37 +1446,37 @@ From Hip Side to Hip Side across back. ('Hip circumference' - 'Hip arc, front'). Full measurement description. - + De Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril através da costa. ('Circunferência do Quadril' - 'Arco do Quadril, frente'). neck_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_pescoço_c Neck arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Pescoço, costas, metade Half of 'Neck arc, back'. ('Neck arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Pescoço, costas'. ('Arco do Pescoço, costas' / 2). highbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_alto_c Highbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Alto, costas, metade @@ -1488,175 +1488,175 @@ bust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_c Bust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto, costas, metade Half of 'Bust arc, back'. ('Bust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto, costas'. ('Arco do Busto, costas' / 2). lowbust_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_busto_baixo_c Lowbust arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Busto Baixo, costas, metade Half of 'Lowbust Arc, back'. ('Lowbust arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Busto Baixo, costas'. ('Arco do Busto Baixo, costas' / 2). rib_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_costela_c Rib arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Costela, costas, metade Half of 'Rib arc, back'. ('Rib arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Costela, costas'. ('Arco da Costela, costas' / 2). waist_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_cintura_c Waist arc, back, half Full measurement name. - + Arco da Cintura, costas, metade Half of 'Waist arc, back'. ('Waist arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco da Cintura, costas'. ('Arco da Cintura, costas' / 2). highhip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_alto_c Highhip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril Alto, costas, metade Half of 'Highhip arc, back'. From Highhip Back to Highbust Side. ('Highhip arc, back'/ 2). Full measurement description. - + Metade do 'Arco do Quadril, Costa'. Do Quadril Alto Costas para o Lado do Busto Alto. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_arc_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + metade_arco_quadril_c Hip arc, back, half Full measurement name. - + Arco do Quadril, costas, metade Half of 'Hip arc, back'. ('Hip arc, back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Arco do Quadril, costas'. ('Arco do Quadril, costas' / 2). hip_with_abdomen_arc_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arco_quadril_com_abdômen_f Hip arc with Abdomen, front Full measurement name. - + Arco do Quadril com Abdômen, frente Curve stiff paper around front of abdomen, tape at sides. Measure from Hip Side to Hip Side over paper across front. Full measurement description. - + Curva papel rígido em frente ao abdômen, fita adesiva nos lados. Medida do Lado do Quadril ao outro Lado do Quadril sobre o papel na frente. body_armfold_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_dobra_do_braço Body circumference at Armfold level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível da Dobra do Braço Measure around arms and torso at Armfold level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e torso no nível da Dobra do Braço. body_bust_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_busto Body circumference at Bust level Full measurement name. - + Circunferência do Corpo no nível do Busto Measure around arms and torso at Bust level. Full measurement description. - + Medida em torno de braços e tronco no nível do Busto. body_torso_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_corpo_tronco Body circumference of full torso Full measurement name. - + Circunferência do Corpo do tronco completo @@ -1668,199 +1668,199 @@ hip_circ_with_abdomen Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_quadril_com_abdômen Hip circumference, including Abdomen Full measurement name. - + Circunferência do Quadril, incluindo o Abdômen Measurement at Hip level, including the depth of the Abdomen. (Hip arc, back + Hip arc with abdomen, front). Full measurement description. - + Medida no nível do Quadril, incluindo a profundidade do Abdômen. (Arco do Quadril, costas + Arco do Quadril com abdômen, frente). neck_front_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_f Neck Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura From Neck Front, over tape between Breastpoints, down to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço, sobre a linha entre os Ápices dos Seios, até a Frente da Cintura. neck_front_to_waist_flat_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + frente_pescoço_para_cintura_plana_f Neck Front to Waist Front flat Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente da Cintura plana From Neck Front down between breasts to Waist Front. Full measurement description. - + Da Frente do Pescoço descendo entre os seios até a Frente da Cintura. armpit_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + axila_para_lado_cintura Armpit to Waist Side Full measurement name. - + Axila para o Lado da Cintura From Armpit down to Waist Side. Full measurement description. - + Da Axila descendo até o Lado da Cintura. shoulder_tip_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_lado_f Shoulder Tip to Waist Side, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, frente From Shoulder Tip, curving around Armscye Front, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta, curvando-se em torno da Cava Frente, descendo a Cintura Lado. neck_side_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + lado_pescoço_para_cintura_f Neck Side to Waist level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível Cintura, frente From Neck Side straight down front to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em frente direita ao nível da Cintura. neck_side_to_waist_bustpoint_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_ápice_do_seio_f Neck Side to Waist level, through Bustpoint Full measurement name. - + Pescoço Lado ao nível da Cintura, passando pelo ápice do seio From Neck Side over Bustpoint to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ápice do Seio ao nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_front_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_alto_f Neck Front to Highbust Front Full measurement name. - + Pescoço Frente para Busto Alto Frente Neck Front down to Highbust Front. Full measurement description. - + Pescoço Frente descendo para Busto Alto Frente. highbust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_para_cintura_f Highbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Busto Alto Frente para Cintura Frente From Highbust Front to Waist Front. Use tape to bridge gap between Bustpoints. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Highbust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Alto Frente para Cintura Frente. Usar fita métrica para limitar o espaço entre os Ápices dos Seios. neck_front_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_busto_f Neck Front to Bust Front Full measurement name. - + Frente do Pescoço para Frente do Busto From Neck Front down to Bust Front. Requires tape to cover gap between Bustpoints. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente descendo para Busto Frente. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre Ápices dos Seios. bust_to_waist_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_f Bust Front to Waist Front Full measurement name. - + Frente do Busto para Frente da Cintura From Bust Front down to Waist level. ('Neck Front to Waist Front' - 'Neck Front to Bust Front'). Full measurement description. - + Do Busto Frente descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Frente para Cintura Frente' - 'Pescoço Frente para Busto Frente'). @@ -1872,661 +1872,661 @@ Lowbust Front to Waist Front Full measurement name. - + Baixo Busto Frente para Cintura Frente From Lowbust Front down to Waist Front. Full measurement description. - + De Baixo Busto Frente descendo para Cintura Frente. rib_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + costela_para_cintura_side Rib Side to Waist Side Full measurement name. - + Costela Lado para Cintura Lado From lowest rib at side down to Waist Side. Full measurement description. - + Da costela mais baixa do lado descendo para Cintura Lado. shoulder_tip_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_f Shoulder Tip to Armfold Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Frente. From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Front. Full measurement description. - + Da Ponta do Ombro ao redor da Cava descendo para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_bust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_f Neck Side to Bust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, frente From Neck Side straight down front to Bust level. Full measurement description. - + De Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_f Neck Side to Highbust level, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para o nível do Busto Alto, frente From Neck Side straight down front to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado frente direto para o nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_f Shoulder center to Highbust level, front Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, frente From mid-Shoulder down front to Highbust level, aimed at Bustpoint. Full measurement description. - + Do meio Ombro frente direto para o nível do Busto Alto, visando o Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Ombro_ponta_para_cintura_lado_b Shoulder Tip to Waist Side, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Lado, costa From Shoulder Tip, curving around Armscye Back, then down to Waist Side. Full measurement description. - + Da ponto do Ombro, curvando-se em torno da Cava Costa, em seguida descendo para Cintura Lado. neck_side_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_b Neck Side to Waist level, back Full measurement name. - + Lado do Pescoço para o nível da Cintura, costas From Neck Side straight down back to Waist level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo direto pela costa para o nível da Cintura. neck_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_b Neck Back to Waist Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Costa From Neck Back down to Waist Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Cintura Costa. neck_side_to_waist_scapula_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_omoplata_c Neck Side to Waist level, through Scapula Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível da Cintura, através da Omoplata From Neck Side across Scapula down to Waist level, forming a straight line. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado através da Escápula até o nível da Cintura, formando uma linha reta. neck_back_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_alto_c Neck Back to Highbust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Alto Costa From Neck Back down to Highbust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Alto descendo para Busto Alto Costa. highbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_alto_pata_cintura_c Highbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Alto Costa para Cintura Costa From Highbust Back down to Waist Back. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Highbust Back'). Full measurement description. - + De Busto Alto Costa descendo para Cintura Costa. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Alto Costa'). neck_back_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_busto_c Neck Back to Bust Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para Busto Costa From Neck Back down to Bust Back. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa descendo para Busto Costa. bust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_para_cintura_c Bust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Costa para Cintura Costa From Bust Back down to Waist level. ('Neck Back to Waist Back' - 'Neck Back to Bust Back'). Full measurement description. - + Do Busto Costa descendo para o nível da Cintura. ('Pescoço Costa para Cintura Costa' - 'Pescoço Costa para Busto Costa'). lowbust_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + busto_baixo_para_cintura_c Lowbust Back to Waist Back Full measurement name. - + Busto Baixo para Cintura Costa From Lowbust Back down to Waist Back. Full measurement description. - + De Busto Baixo Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_tip_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_dobra_do_braço_c Shoulder Tip to Armfold Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Dobra do Braço Costa From Shoulder Tip around Armscye down to Armfold Back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta em torno da Cava descendo para Dobra de Braço Costa. neck_side_to_bust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_c Neck Side to Bust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto, costa From Neck Side straight down back to Bust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para o nível do Busto. neck_side_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_alto_c Neck Side to Highbust level, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para nível do Busto Alto, costa From Neck Side straight down back to Highbust level. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado em linha reta na costa para nível do Busto Alto. shoulder_center_to_highbust_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_centro_para_busto_alto_c Shoulder center to Highbust level, back Full measurement name. - + Ombro centro para o nível do Busto Alto, costa From mid-Shoulder down back to Highbust level, aimed through Scapula. Full measurement description. - + Do Ombro meio descendo para Busto Alto, visando atraves da Omoplata waist_to_highhip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_f Waist Front to Highhip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Alto Frente From Waist Front to Highhip Front. Full measurement description. - + Da Cintura Frente para Quadril Alto Frente. waist_to_hip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_f Waist Front to Hip Front Full measurement name. - + Cintura Frente para Quadril Frente From Waist Front to Hip Front. Full measurement description. - + Da Frente da Cintura para a Frente do Quadril. waist_to_highhip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_lado Waist Side to Highhip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Alto Lado From Waist Side to Highhip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. waist_to_highhip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_alto_c Waist Back to Highhip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Alto Costa From Waist Back down to Highhip Back. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Alto Costa. waist_to_hip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_c Waist Back to Hip Back Full measurement name. - + Cintura Costa para Quadril Costa From Waist Back down to Hip Back. Requires tape to cover the gap between buttocks. Full measurement description. - + Da Cintura Costa descendo para Quadril Costa. Requer fita métrica para cobrir o espaço entre as nádegas. waist_to_hip_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cintura_para_quadril_lado Waist Side to Hip Side Full measurement name. - + Cintura Lado para Quadril Lado From Waist Side to Hip Side. Full measurement description. - + Da Cintura Lado para Quadril Lado. shoulder_slope_neck_side_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Side Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro do Pescoço Lado Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and line from Neck Side parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha do Pescoço Lado paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_side_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_lado_comprimento Shoulder Slope length from Neck Side Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Lado Vertical distance between Neck Side and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Lado e Ombro Ponta. shoulder_slope_neck_back_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_ângulo Shoulder Slope Angle from Neck Back Full measurement name. - + Ângulo de Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Angle formed by line from Neck Back to Shoulder Tip and line from Neck Back parallel to floor. Full measurement description. - + Ângulo formado pela linha do Pescoço Costa para Ombro Ponta e linha do Pescoço Costa paralelo ao chão. shoulder_slope_neck_back_height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_pescoço_costa_altura Shoulder Slope length from Neck Back Full measurement name. - + Comprimento da Inclinação do Ombro para Pescoço Costa Vertical distance between Neck Back and Shoulder Tip. Full measurement description. - + Distância vertical entre o Pescoço Costa e Ombro Ponta. shoulder_slope_shoulder_tip_angle Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_inclinação_ombro_ponta_ângulo Shoulder Slope Angle from Shoulder Tip Full measurement name. - + Ângulo da Inclinação do Ombro para Ombro Ponta Angle formed by line from Neck Side to Shoulder Tip and vertical line at Shoulder Tip. Full measurement description. - + Ângulo formado por linha do Pescoço Lado para Ombro Ponta e linha vertical no Ombro Ponto. neck_back_to_across_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_a_costa Neck Back to Across Back Full measurement name. - + Pescoço Costa para a Costa From neck back, down to level of Across Back measurement. Full measurement description. - + Do Pescoço Costa, descendo para o nível da medida Entre Costa. across_back_to_waist_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + entre_costa_para_cintura_c Across Back to Waist back Full measurement name. - + Entre Costa para Cintura Costa From middle of Across Back down to Waist back. Full measurement description. - + Do meio do Entre Costa descendo para Cintura Costa. shoulder_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_comprimento Shoulder length Full measurement name. - + Ombro Comprimento From Neck Side to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ombro Ponta. shoulder_tip_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across front. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Ombro Ponta, através da frente. across_chest_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_peito_f Across Chest Full measurement name. - + Sobre o Peito From Armscye to Armscye at narrowest width across chest. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita através do peito. armfold_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_f Armfold to Armfold, front Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, frente From Armfold to Armfold, shortest distance between Armfolds, not parallel to floor. Full measurement description. - + De Dobra do Braço para Dobra de Braço, a menor distância entre as Dobras dos Braços, não paralela ao chão shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_f Shoulder Tip to Shoulder Tip, front, half Full measurement name. - + Ponta do Ombro para Ponta do Ombro, frente, metade Half of' Shoulder Tip to Shoulder tip, front'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, front' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, frente' / 2). @@ -2538,817 +2538,817 @@ Across Chest, half Full measurement name. - + Sobre o Peito, metade Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre o Peito'. ('Sobre o Peito' / 2). shoulder_tip_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa From Shoulder Tip to Shoulder Tip, across the back. Full measurement description. - + Do Ombro Ponto para Ombro Ponta, através da costa. across_back_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_c Across Back Full measurement name. - + Sobre a Costa From Armscye to Armscye at the narrowest width of the back. Full measurement description. - + De Cava para Cava na largura mais estreita da costa. armfold_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + dobra_do_braço_para_dobra_do_braço_c Armfold to Armfold, back Full measurement name. - + Dobra do Braço para Dobra do Braço, costa From Armfold to Armfold across the back. Full measurement description. - + Da Dobra do Braço para Dobra do Braço através da costa. shoulder_tip_to_shoulder_tip_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_ombro_ponta_metade_c Shoulder Tip to Shoulder Tip, back, half Full measurement name. - + Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa, metade Half of 'Shoulder Tip to Shoulder Tip, back'. ('Shoulder Tip to Shoulder Tip, back' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa'. ('Ombro Ponta para Ombro Ponta, costa' / 2). across_back_half_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + sobre_costa_metade_c Across Back, half Full measurement name. - + Sobre a Costa, metade Half of 'Across Back'. ('Across Back' / 2). Full measurement description. - + Metade de 'Sobre a Costa'. ('Sobre a Costa' / 2). neck_front_to_shoulder_tip_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_ombro_ponta_f Neck Front to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Frente para Ombro Ponta From Neck Front to Shoulder Tip. Full measurement description. - + Do Pescoço Frente para Ombro Ponta. neck_back_to_shoulder_tip_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_ombro_ponta_c Neck Back to Shoulder Tip Full measurement name. - + Pescoço Costas para a Ponta do Ombro From Neck Back to Shoulder Tip. Full measurement description. - + De Pescoço Costa para Ombro Ponta. neck_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_largura Neck Width Full measurement name. - + Largura do Pescoço Measure between the 'legs' of an unclosed necklace or chain draped around the neck. Full measurement description. - + Medida entre as 'pernas' de um colar de não fechado ou colar envolto em torno do pescoço. bustpoint_to_bustpoint Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio Bustpoint to Bustpoint Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio From Bustpoint to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ápice do Seio bustpoint_to_neck_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_pescoço_lado Bustpoint to Neck Side Full measurement name. - + Ápice do Seio para Pescoço Lado From Neck Side to Bustpoint. Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio. bustpoint_to_lowbust Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_busto_baixo Bustpoint to Lowbust Full measurement name. - + Ápice do Seio para Busto Baixo From Bustpoint down to Lowbust level, following curve of bust or chest. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo para o nível do Busto Baixo, seguindo a curva do busto ou peito. bustpoint_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura Bustpoint to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio para o nível da Cintura From Bustpoint to straight down to Waist level, forming a straight line (not curving along the body). Full measurement description. - + Do Ápice do Seio descendo diretamente para o nível da Cintura, formando uma linha reta (não curvando ao longo do corpo). bustpoint_to_bustpoint_half Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_metade Bustpoint to Bustpoint, half Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do seio, metade Half of 'Bustpoint to Bustpoint'. ('Bustpoint to Bustpoint' / 2). Full measurement description. - + Metade do 'Ápice do Seio para Ápice do Seio'. ('Ápice do Seio para Ápice do Seio' / 2). bustpoint_neck_side_to_waist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_pescoço_lado_para_cintura Bustpoint, Neck Side to Waist level Full measurement name. - + Ápice do Seio, Pescoço Lado para Cintura From Neck Side to Bustpoint, then straight down to Waist level. ('Neck Side to Bustpoint' + 'Bustpoint to Waist level'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Ápice do Seio, em seguida, em direção ao nível da Cintura. ('Pescoço Lado para Ápice do Seio' + 'Ápice do Seio para o nível da Cintura'). bustpoint_to_shoulder_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_ponta Bustpoint to Shoulder Tip Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Ponta From Bustpoint to Shoulder tip. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio para Ombro Ponta bustpoint_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_cintura_frente Bustpoint to Waist Front Full measurement name. - + Ápice do Seio para Cintura Frente From Bustpoint to Waist Front, in a straight line, not following the curves of the body. Full measurement description. - + Do Ápice do Busto para Cintura Frente, em linha reta, não seguindo as curvas do corpo. bustpoint_to_bustpoint_halter Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ápice_do_seio_cabresto Bustpoint to Bustpoint Halter Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ápice do Seio Cabresto From Bustpoint around Neck Back down to other Bustpoint. Full measurement description. - + Do Ápice do Seio em torno do Pescoço Costa descendo para o outro lado do Ápice do Seio. bustpoint_to_shoulder_center Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ápice_do_seio_para_ombro_centro Bustpoint to Shoulder Center Full measurement name. - + Ápice do Seio para Ombro Centro From center of Shoulder to Bustpoint. Full measurement description. - + Do centro do Ombro para Ápice do Seio. shoulder_tip_to_waist_front Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombroo_ponta_para_cintura_frente Shoulder Tip to Waist Front Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Frente From Shoulder Tip diagonal to Waist Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Frente. neck_front_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_frente_para_cintura_lado Neck Front to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Frente para Cintura Lado From Neck Front diagonal to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Frente para Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_f Neck Side to Waist Side, front Full measurement name. - + Pesoço Lado From Neck Side diagonal across front to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado em frente a Cintura Lado. shoulder_tip_to_waist_back Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_cintura_costa Shoulder Tip to Waist Back Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa From Shoulder Tip diagonal to Waist Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Ombro Ponta para Cintura Costa. shoulder_tip_to_waist_b_1in_offset Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + ombro_ponta_para_c_1_deslocamento Shoulder Tip to Waist Back, with 1in (2.54cm) offset Full measurement name. - + Ombro Ponta para Cintura Costa, com 1 polegada (2.54cm) de deslocamento Mark 1in (2.54cm) outward from Waist Back along Waist level. Measure from Shoulder Tip diagonal to mark. Full measurement description. - + Marcar 1 polegada (2.54cm) para fora da Cintura Costa ao longo do nível da Cintura. Medir da diagonal do Ombro Ponta para marcar. neck_back_to_waist_side Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_costa_para_cintura_lado Neck Back to Waist Side Full measurement name. - + Pescoço Costa para Cintura Lado From Neck Back diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Costa até a Cintura Lado. neck_side_to_waist_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_cintura_lado_c Neck Side to Waist Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Cintura Lado, costa From Neck Side diagonal across back to Waist Side. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado até a Cintura Lado. neck_side_to_armfold_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_f Neck Side to Armfold Front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente From Neck Side diagonal to Armfold Front. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Frente. neck_side_to_armpit_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_f Neck Side to Highbust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Alto Lado, frente From Neck Side diagonal across front to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através da frente do Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_f Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_busto_lado_f Neck Side to Bust Side, front Full measurement name. - + Pescoço Lado para busto Lado, frente Neck Side diagonal across front to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado até a frente do Busto Lado. neck_side_to_armfold_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_dobra_do_braço_c Neck Side to Armfold Back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Dobra do Braço Lado From Neck Side diagonal to Armfold Back. Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado para Dobra do Braço Costa. neck_side_to_armpit_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_axila_c Neck Side to Highbust Side, back Full measurement name. - + Lateral do Pescoço para a Lateral do Busto Alto, costas From Neck Side diagonal across back to Highbust Side (Armpit). Full measurement description. - + Da diagonal do Pescoço Lado através das costas para Busto Alto Lado (Axila). neck_side_to_bust_side_b Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + pescoço_lado_para_busto_lado_c Neck Side to Bust Side, back Full measurement name. - + Pescoço Lado para Busto Lado, costa Neck Side diagonal across back to Bust Side. Full measurement description. - + Diagonal do Pescoço Lado através da costa até Busto Lado. arm_shoulder_tip_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso_curvado Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip around Elbow to radial Wrist bone. Full measurement description. - + Braço curvado, medida do Ombro Ponta em torno do Cotovelo para o osso radial do Pulso. arm_shoulder_tip_to_elbow_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo_curvado Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado Bend Arm, measure from Shoulder Tip to Elbow Tip. Full measurement description. - + Braço Curvado, medida do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta. arm_elbow_to_wrist_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_curvado Arm: Elbow to Wrist, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, curvado Elbow tip to wrist. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist, bent' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow, bent'). Full measurement description. - + Cotovelo Ponta para Pulso. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso, curvado' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo, curvado'). arm_elbow_circ_bent Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência_curvado Arm: Elbow circumference, bent Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência, curvado Elbow circumference, arm is bent. Full measurement description. - + Cotovelo circunferência, com o braço dobrado. arm_shoulder_tip_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_pulso Arm: Shoulder Tip to Wrist Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponto para Pulso From Shoulder Tip to Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para osso do Pulso, braço reto. arm_shoulder_tip_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_cotovelo Arm: Shoulder Tip to Elbow Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo From Shoulder tip to Elbow Tip, arm straight. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta para Cotovelo Ponta, braço reto. arm_elbow_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso Arm: Elbow to Wrist Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso From Elbow to Wrist, arm straight. ('Arm: Shoulder Tip to Wrist' - 'Arm: Shoulder Tip to Elbow'). Full measurement description. - + Do Cotovelo para Pulso, braço reto. ('Braço: Ombro Ponta para Pulso' - 'Braço: Ombro Ponta para Cotovelo'). arm_armpit_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_pulso Arm: Armpit to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Pulso, interior From Armpit to ulna Wrist bone, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila para o final do osso ulna no Pulso, braço reto. arm_armpit_to_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_axila_para_cotovelo Arm: Armpit to Elbow, inside Full measurement name. - + Braço: Axila para Cotovelo, interior From Armpit to inner Elbow, arm straight. Full measurement description. - + Da Axila ao Cotovelo interno, braço reto. arm_elbow_to_wrist_inside Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_para_pulso_interno Arm: Elbow to Wrist, inside Full measurement name. - + Braço: Cotovelo para Pulso, interno From inside Elbow to Wrist. ('Arm: Armpit to Wrist, inside' - 'Arm: Armpit to Elbow, inside'). Full measurement description. - + Do interior do Cotovelo ao Pulso. ('Braço: Axila para Pulso, interno' - 'Braço: Axila para Cotovelo, interno'). arm_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_superior_circunferência Arm: Upper Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Superior circunferência Arm circumference at Armpit level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível das Axilas. arm_above_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + circunferência_braço_acima_cotovelo Arm: Above Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Acima do Cotovelo circunferência Arm circumference at Bicep level. Full measurement description. - + Circunferência do Braço no nível do Bíceps. arm_elbow_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_cotovelo_circunferência Arm: Elbow circumference Full measurement name. - + Braço: Cotovelo circunferência Elbow circumference, arm straight. Full measurement description. - + Circunferência do Cotovelo, braço reto. arm_lower_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_inferior_circunferência Arm: Lower Arm circumference Full measurement name. - + Braço: Braço Inferior circunferência @@ -3360,163 +3360,163 @@ arm_wrist_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + arma_pulso_circunferência Arm: Wrist circumference Full measurement name. - + Braço: Pulso circunferência Wrist circumference. Full measurement description. - + Pulso circunferência. arm_shoulder_tip_to_armfold_line Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_ombro_ponta_para_dobra_do_braço_linha Arm: Shoulder Tip to Armfold line Full measurement name. - + Braço: Ombro Ponta para Dobra do Braço em linha From Shoulder Tip down to Armpit level. Full measurement description. - + Do Ombro Ponta descendo para o nível da Axila. arm_neck_side_to_wrist Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_pulso Arm: Neck Side to Wrist Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Pulso From Neck Side to Wrist. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado para Pulso. ('Ombro comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso'). arm_neck_side_to_finger_tip Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_dedo_ponta Arm: Neck Side to Finger Tip Full measurement name. - + Braço: Lateral do Pescoço para a Ponta dos Dedos From Neck Side down arm to tip of middle finger. ('Shoulder Length' + 'Arm: Shoulder Tip to Wrist' + 'Hand: Length'). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado descendo para até a ponta do dedo médio. ('Ombro Comprimento' + 'Braço: Ombro Ponta para Pulso' + 'Mão: Comprimento'). armscye_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_circunferência Armscye: Circumference Full measurement name. - + Cava: Cicunferência Let arm hang at side. Measure Armscye circumference through Shoulder Tip and Armpit. Full measurement description. - + Deixar o braço em posição de lado. Medir a circunferência da Cava através do Ombro Ponta e Axila. armscye_length Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_comprimento Armscye: Length Full measurement name. - + Cava: Comprimento Vertical distance from Shoulder Tip to Armpit. Full measurement description. - + Distância vertical do Ombro Ponta para Axila. armscye_width Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + cava_largura Armscye: Width Full measurement name. - + Cava: Largura Horizontal distance between Armscye Front and Armscye Back. Full measurement description. - + Distância horizontal entre Cava Frente e Cava Costa. arm_neck_side_to_outer_elbow Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + braço_pescoço_lado_para_exterior_cotovelo Arm: Neck side to Elbow Full measurement name. - + Braço: Pescoço Lado para Cotovelo From Neck Side over Shoulder Tip down to Elbow. (Shoulder length + Arm: Shoulder Tip to Elbow). Full measurement description. - + Do Pescoço Lado sobre o Ombro Ponta descendo até o Cotovelo. (Ombro comprimento + Braço: Ombro Ponta para Cotovelo). leg_crotch_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_gancho_ao_chão Leg: Crotch to floor Full measurement name. - + Perna: Gancho ao chão Stand feet close together. Measure from crotch level (touching body, no extra space) down to floor. Full measurement description. - + Mantenha os pés bem juntos. Medir do nível da virilha (tocando o corpo, sem espaço extra) até o chão. @@ -3546,109 +3546,109 @@ leg_waist_side_to_floor Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_cintura_lado_para_chão Leg: Waist Side to floor Full measurement name. - + Perna: Cintura Lado para chão From Waist Side along curve to Hip level then straight down to floor. Full measurement description. - + Da Cintura Lado ao longo da curva ao nível do Quadril, em seguida, em linha reta até o chão. leg_thigh_upper_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_superior_circunferência Leg: Thigh Upper circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Superior circunferência Thigh circumference at the fullest part of the upper Thigh near the Crotch. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa na parte mais grossa da Coxa superior próximo a Virilha. leg_thigh_mid_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_coxa_meio_circinferência Leg: Thigh Middle circumference Full measurement name. - + Perna: Coxa Meio circunferência Thigh circumference about halfway between Crotch and Knee. Full measurement description. - + Circunferência da Coxa a meio caminho entre Virilha e Joelho. leg_knee_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_circunferência Leg: Knee circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho circunferência Knee circumference with straight leg. Full measurement description. - + Circunferência do Joelho com perna reta. leg_knee_small_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_joelho_abaixo_circunferência Leg: Knee Small circumference Full measurement name. - + Perna: Joelho Abaixo circunferência Leg circumference just below the knee. Full measurement description. - + Circunferência de Perna logo abaixo do joelho. leg_calf_circ Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + perna_panturrilha_circunferência Leg: Calf circumference Full measurement name. - + Perna: Panturrilha circunferência Calf circumference at the largest part of lower leg. Full measurement description. - + Circunferência da panturrilha na maior parte da perna na porção inferior da perna. diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts index 89c16d128..618f99235 100644 --- a/share/translations/valentina.ts +++ b/share/translations/valentina.ts @@ -4510,6 +4510,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5136,6 +5140,13 @@ Apply settings anyway? Paths Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5728,6 +5739,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8427,7 +8442,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. + The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. Centimeters @@ -8449,6 +8464,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8643,6 +8662,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Inches + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts index cc8a78004..48866aafe 100644 --- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts @@ -4431,6 +4431,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5001,6 +5005,14 @@ Apply settings anyway? Paths Cesty + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + + DialogRotation @@ -5425,6 +5437,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -7903,7 +7919,7 @@ Chcete uložit své změny? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Výchozí jednotka byla aktualizována a bude jako výchozí použita pro příští vámi vytvořený vzor. + Výchozí jednotka byla aktualizována a bude jako výchozí použita pro příští vámi vytvořený vzor. Centimeters @@ -7925,6 +7941,10 @@ Chcete uložit své změny? Free curve mode Režim volné křivky + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8099,6 +8119,23 @@ Chcete uložit své změny? Inches Palce + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCommandLineParser diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts index 75f7e9f4d..7fed7c995 100644 --- a/share/translations/valentina_de_DE.ts +++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts @@ -4485,6 +4485,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5107,6 +5111,13 @@ Apply settings anyway? Paths Verzeichnisse + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5539,6 +5550,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8208,10 +8223,6 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Die Standardmaßeinheit wurde geändert und wird als Standard für neu angelegte Schnittmuster wirksam. - Centimeters Zentimeter @@ -8232,6 +8243,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8406,6 +8421,23 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Inches Zoll + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_el_GR.ts b/share/translations/valentina_el_GR.ts index 88f93a129..a3f3690f6 100644 --- a/share/translations/valentina_el_GR.ts +++ b/share/translations/valentina_el_GR.ts @@ -4415,6 +4415,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5037,6 +5041,13 @@ Apply settings anyway? Paths Μονοπάτια + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5473,6 +5484,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8090,10 +8105,6 @@ Do you want to save your changes? With OS options Με επιλογές του λειτουργικού συστήματος - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Οι προεπιλεγμένες μονάδες έχουν ενημερωθεί και θα χρησιμοποιηθούν ως προεπιλογή για το επόμενο πατρόν που θα δημιουργήσετε. - Centimeters Εκατοστά @@ -8114,6 +8125,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8288,6 +8303,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Ίντσες + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCommandLineParser diff --git a/share/translations/valentina_en_CA.ts b/share/translations/valentina_en_CA.ts index 31b3b3aa1..b7fa52a73 100644 --- a/share/translations/valentina_en_CA.ts +++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts @@ -4498,6 +4498,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5120,6 +5124,13 @@ Apply settings anyway? Paths Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5560,6 +5571,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8247,7 +8262,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. + The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. Centimeters @@ -8269,6 +8284,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8443,6 +8462,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Inches + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_en_IN.ts b/share/translations/valentina_en_IN.ts index 2b1c15d64..0a109150f 100644 --- a/share/translations/valentina_en_IN.ts +++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts @@ -4498,6 +4498,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5120,6 +5124,13 @@ Apply settings anyway? Paths Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5560,6 +5571,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8247,7 +8262,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. + The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. Centimeters @@ -8269,6 +8284,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8443,6 +8462,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Inches + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_en_US.ts b/share/translations/valentina_en_US.ts index 4ad07e88f..3c5de9328 100644 --- a/share/translations/valentina_en_US.ts +++ b/share/translations/valentina_en_US.ts @@ -4498,6 +4498,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5120,6 +5124,13 @@ Apply settings anyway? Paths Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5560,6 +5571,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8247,7 +8262,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. + The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. Centimeters @@ -8269,6 +8284,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8443,6 +8462,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Inches + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts index 35043b384..d0ea1395c 100644 --- a/share/translations/valentina_es_ES.ts +++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts @@ -4498,6 +4498,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5120,6 +5124,13 @@ Apply settings anyway? Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5560,6 +5571,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8245,10 +8260,6 @@ Quiere guardar los cambios? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - La unidad por defecto fue actualizada y va a usarse como valor por defecto para el próximo patrón que cree. - Centimeters Centímetros @@ -8269,6 +8280,10 @@ Quiere guardar los cambios? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8443,6 +8458,23 @@ Quiere guardar los cambios? Inches Pulgadas + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_fi_FI.ts b/share/translations/valentina_fi_FI.ts index 461ad1c72..8521870a1 100644 --- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts +++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts @@ -3951,6 +3951,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -4513,6 +4517,13 @@ Apply settings anyway? Paths Polut + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -4917,6 +4928,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -7313,10 +7328,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - - Centimeters @@ -7337,6 +7348,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -7511,6 +7526,23 @@ Haluatko tallentaa muutokset? Inches Tuumaa + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCoreApplication diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts index ab1cc233e..789174a31 100644 --- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts +++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts @@ -4495,6 +4495,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5117,6 +5121,13 @@ Apply settings anyway? Paths Chemins + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5557,6 +5568,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8230,10 +8245,6 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - L'unité par Défaut a été mise à jour et sera utilisée par défaut pour le prochain patron créé. - Centimeters Centimètres @@ -8254,6 +8265,10 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8428,6 +8443,23 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements? Inches Pouces + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts index 833c31965..0ec40d585 100644 --- a/share/translations/valentina_he_IL.ts +++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts @@ -3313,6 +3313,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -3827,6 +3831,13 @@ Apply settings anyway? Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -4207,6 +4218,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -6332,10 +6347,6 @@ Do you want to save your changes? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - - Centimeters סנטימטרים @@ -6356,6 +6367,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -6530,6 +6545,23 @@ Do you want to save your changes? Inches + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCoreApplication diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts index 2be155d7f..141049f59 100644 --- a/share/translations/valentina_id_ID.ts +++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts @@ -3616,6 +3616,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -4154,6 +4158,12 @@ Apply settings anyway? Paths + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + DialogRotation @@ -4534,6 +4544,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -6680,10 +6694,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - - Centimeters Centimeter @@ -6704,6 +6714,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -6878,6 +6892,23 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? Inches Inchi + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCoreApplication diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts index 4c1a037c0..dea3dd623 100644 --- a/share/translations/valentina_it_IT.ts +++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts @@ -4402,6 +4402,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5024,6 +5028,13 @@ Apply settings anyway? Paths Path + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5456,6 +5467,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8117,10 +8132,6 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - L'unità di default è stata aggiornata e verrà utilizzata come impostazione predefinita nella creazione del prossimo modello. - Centimeters Centimetri @@ -8141,6 +8152,10 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8315,6 +8330,23 @@ Vuoi salvare i cambiamenti? Inches Pollici + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts index a27a96eea..048f4abda 100644 --- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts +++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts @@ -4500,6 +4500,10 @@ Toch de instellingen aanpassen? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5122,6 +5126,13 @@ Toch de instellingen aanpassen? Paths Paden + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5562,6 +5573,10 @@ Toch de instellingen aanpassen? Place label Plaats label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8248,7 +8263,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - De standaardwaarde van de eenheid is opgewaardeerd en zal worden gebruikt als de standaardbasis voor uw volgende patrooncreatie. + De standaardwaarde van de eenheid is opgewaardeerd en zal worden gebruikt als de standaardbasis voor uw volgende patrooncreatie. Centimeters @@ -8270,6 +8285,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode Laat krommings mode los + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8444,6 +8463,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Inches + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_pl_PL.ts b/share/translations/valentina_pl_PL.ts index b14a4d981..0aa31dd63 100644 --- a/share/translations/valentina_pl_PL.ts +++ b/share/translations/valentina_pl_PL.ts @@ -3873,6 +3873,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -4419,6 +4423,14 @@ Apply settings anyway? Paths Ścieżki + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + + DialogRotation @@ -4815,6 +4827,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -7126,10 +7142,6 @@ Do you want to save your changes? With OS options Z opcjami systemu operacyjnego - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Domyślna jednostka miary została zaktualizowana i będzie użyta podczas tworzenia następnego wykroju. - Centimeters Centymetry @@ -7150,6 +7162,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -7324,6 +7340,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Cale + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCommandLineParser diff --git a/share/translations/valentina_pt_BR.ts b/share/translations/valentina_pt_BR.ts index 497e8986c..bd18cf524 100644 --- a/share/translations/valentina_pt_BR.ts +++ b/share/translations/valentina_pt_BR.ts @@ -4500,6 +4500,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Intersection 2 (only right) Interseção 2 (apenas à direita) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5122,6 +5126,13 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Paths Caminhos + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + DialogRotation @@ -5558,6 +5569,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma? Place label Colocar rótulo + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8225,7 +8240,7 @@ Você quer salvar suas mudanças? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - A unidade padrão foi atualizada e será usada como padrão para o próximo molde criado. + A unidade padrão foi atualizada e será usada como padrão para o próximo molde criado. Centimeters @@ -8247,6 +8262,10 @@ Você quer salvar suas mudanças? Free curve mode Modo de curva livre + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8407,7 +8426,7 @@ Você quer salvar suas mudanças? Bold line width - + Largura de linha em negrito Line width: @@ -8421,6 +8440,23 @@ Você quer salvar suas mudanças? Inches Polegadas + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCommandLineParser diff --git a/share/translations/valentina_ro_RO.ts b/share/translations/valentina_ro_RO.ts index 112425f2b..cc3419a3b 100644 --- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts +++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts @@ -4036,6 +4036,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -4586,6 +4590,14 @@ Apply settings anyway? Paths Căi + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + + DialogRotation @@ -4966,6 +4978,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -7282,10 +7298,6 @@ Do you want to save your changes? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Unitatea standard a fost actualizată și va fi utilizată ca standard pentru modelele viitoare pe care le creați. - Centimeters Centimetrii @@ -7306,6 +7318,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -7480,6 +7496,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Inci + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCoreApplication diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts index 59f05f1a0..8ba1daad8 100644 --- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts +++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts @@ -4500,6 +4500,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) Пересечение 2 (только справа) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5122,6 +5126,14 @@ Apply settings anyway? Paths Контуры + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + + DialogRotation @@ -5562,6 +5574,10 @@ Apply settings anyway? Place label Метка места + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8249,7 +8265,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Единицы измерения обновлены и будут применены при следующем создании выкройки. + Единицы измерения обновлены и будут применены при следующем создании выкройки. Centimeters @@ -8271,6 +8287,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8445,6 +8465,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Дюймы + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts index 21040fe18..d12764b6c 100644 --- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts +++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts @@ -4498,6 +4498,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -5120,6 +5124,14 @@ Apply settings anyway? Paths Шляхи + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + + + DialogRotation @@ -5560,6 +5572,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -8246,7 +8262,7 @@ Do you want to save your changes? The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - Одиниці вимірювання по замовчуванню були оновлені і будуть використанні як основні наступного разу при створенні нової викрійки. + Одиниці вимірювання по замовчуванню були оновлені і будуть використанні як основні наступного разу при створенні нової викрійки. Centimeters @@ -8268,6 +8284,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -8442,6 +8462,23 @@ Do you want to save your changes? Inches Дюйми + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QApplication diff --git a/share/translations/valentina_zh_CN.ts b/share/translations/valentina_zh_CN.ts index d876f3ea9..2cd744a10 100644 --- a/share/translations/valentina_zh_CN.ts +++ b/share/translations/valentina_zh_CN.ts @@ -3415,6 +3415,10 @@ Apply settings anyway? Intersection 2 (only right) + + Check uniqueness + + DialogPin @@ -3893,6 +3897,12 @@ Apply settings anyway? Paths 路径 + + Followed %n option(s) require restart to take effect: %1. + + + + DialogRotation @@ -4285,6 +4295,10 @@ Apply settings anyway? Place label + + Check uniqueness + + DialogShoulderPoint @@ -6424,10 +6438,6 @@ Do you want to save your changes? With OS options - - The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create. - - Centimeters 公分 @@ -6448,6 +6458,10 @@ Do you want to save your changes? Free curve mode + + default unit + + PreferencesPathPage @@ -6622,6 +6636,23 @@ Do you want to save your changes? Inches 英寸 + + Use OpenGL to render a scene. +This option will take an affect after restart. + + + + Use OpenGL render + + + + antialiasing + + + + scene render + + QCoreApplication