aw/valentina_old
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations.

Browse Source 
--HG--
branch : develop
This commit is contained in:
dismine 2014-11-13 15:58:16 +02:00
parent 47f2085908
commit 435fd166f6
9 changed files with 1201 additions and 1010 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

267
src/app/share/translations/valentina.ts
View File

@ -3348,305 +3348,315 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3656,261 +3666,272 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -7397,12 +7418,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

267
src/app/share/translations/valentina_cs_CZ.ts
View File

@ -3439,47 +3439,47 @@
<translation type="vanished">Nástrojový pruh 3</translation> <translation type="vanished">Nástrojový pruh 3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>Nový</translation> <translation>Nový</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation>Vytvořit nový vzor</translation> <translation>Vytvořit nový vzor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Otevřít</translation> <translation>Otevřít</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation>Otevřít soubor se vzorem</translation> <translation>Otevřít soubor se vzorem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation>Uložit</translation> <translation>Uložit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation>Uložit vzor</translation> <translation>Uložit vzor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation>Uložit jako</translation> <translation>Uložit jako</translation>
</message> </message>
@ -3569,233 +3569,243 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation>Uložit ještě neuložený vzor</translation> <translation>Uložit ještě neuložený vzor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation>Kreslit</translation> <translation>Kreslit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation>Režim kreslení</translation> <translation>Režim kreslení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation>Podrobnosti</translation> <translation>Podrobnosti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation>Tabulka proměnných</translation> <translation>Tabulka proměnných</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation>Tabulky proměnných</translation> <translation>Tabulky proměnných</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation>Historie</translation> <translation>Historie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished">Zastavit</translation> <translation type="unfinished">Zastavit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Zoom In</source> <source>Zoom In</source>
<translation type="obsolete">Přiblížit</translation> <translation type="obsolete">Přiblížit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3804,13 +3814,13 @@
<translation type="obsolete">Oddálit</translation> <translation type="obsolete">Oddálit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3819,17 +3829,17 @@
<translation type="vanished">Rozvržení</translation> <translation type="vanished">Rozvržení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation>Vytvořit rozvržení</translation> <translation>Vytvořit rozvržení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation>O Qt</translation> <translation>O Qt</translation>
</message> </message>
@ -3842,7 +3852,7 @@
<translation type="vanished">Ukončit</translation> <translation type="vanished">Ukončit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3852,73 +3862,84 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3927,14 +3948,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Chyba při ukládání změny!</translation> <translation type="vanished">Chyba při ukládání změny!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation>Vybrat bod</translation> <translation>Vybrat bod</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation>Vybrat první bod</translation> <translation>Vybrat první bod</translation>
</message> </message>
@ -3943,134 +3964,134 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="obsolete">Vybrat bod ramene</translation> <translation type="obsolete">Vybrat bod ramene</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation>Vybrat první bod čáry</translation> <translation>Vybrat první bod čáry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation>Vybrat první bod úhlu</translation> <translation>Vybrat první bod úhlu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation>Vybrat první bod první čáry</translation> <translation>Vybrat první bod první čáry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation>Vybrat první bod křivky</translation> <translation>Vybrat první bod křivky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation>Vybrat bod středu oblouku</translation> <translation>Vybrat bod středu oblouku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation>Vybrat bod cesty křivky</translation> <translation>Vybrat bod cesty křivky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation>Vybrat body, oblouky, křivky po směru hodinových ručiček.</translation> <translation>Vybrat body, oblouky, křivky po směru hodinových ručiček.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation>Vybrat základní bod</translation> <translation>Vybrat základní bod</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation>Vybrat první bod osy</translation> <translation>Vybrat první bod osy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation>Vybrat bod svisle</translation> <translation>Vybrat bod svisle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4095,7 +4116,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Chcete uložit své změny?</translation> <translation type="vanished">Chcete uložit své změny?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4104,13 +4125,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished"> Velikost: </translation> <translation type="vanished"> Velikost: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4123,8 +4144,8 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Chyba při ukládání souboru! Nelze uložit soubor.</translation> <translation type="vanished">Chyba při ukládání souboru! Nelze uložit soubor.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Otevřít soubor</translation> <translation>Otevřít soubor</translation>
</message> </message>
@ -4141,24 +4162,24 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Nepodařilo se odstranit soubor se střihem</translation> <translation type="vanished">Nepodařilo se odstranit soubor se střihem</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation>Chyba při zpracování souboru.</translation> <translation>Chyba při zpracování souboru.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation>Chyba. Nelze převést hodnotu.</translation> <translation>Chyba. Nelze převést hodnotu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation>Chyba. Prázdný parametr.</translation> <translation>Chyba. Prázdný parametr.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation>Chyba. Špatné ID.</translation> <translation>Chyba. Špatné ID.</translation>
</message> </message>
@ -7801,12 +7822,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

267
src/app/share/translations/valentina_de_DE.ts
View File

@ -3400,305 +3400,315 @@
<translation type="unfinished">Maße</translation> <translation type="unfinished">Maße</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation>&amp;Über Valentina</translation> <translation>&amp;Über Valentina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished">Stop</translation> <translation type="unfinished">Stop</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation>Schnittmustereigenschaften</translation> <translation>Schnittmustereigenschaften</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>Neu</translation> <translation>Neu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Neu</translation> <translation>&amp;Neu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation>Neues Schnittmuster erstellen</translation> <translation>Neues Schnittmuster erstellen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation>Strg+N</translation> <translation>Strg+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation> <translation>Öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Öffnen</translation> <translation>&amp;Öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation>Datei mit Schnittmuster öffnen</translation> <translation>Datei mit Schnittmuster öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation>Speichern</translation> <translation>Speichern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Speichern</translation> <translation>&amp;Speichern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation>Schnittmuster speichern</translation> <translation>Schnittmuster speichern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation>Strg+S</translation> <translation>Strg+S</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation>Speichern als</translation> <translation>Speichern als</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation>Speichere ungesichertes Schnittmuster</translation> <translation>Speichere ungesichertes Schnittmuster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation>Strg+Umschalt+S</translation> <translation>Strg+Umschalt+S</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation>Zeichnen</translation> <translation>Zeichnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation>Zeichnenmodus</translation> <translation>Zeichnenmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation>Strg+W</translation> <translation>Strg+W</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation>Details</translation> <translation>Details</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation>Detailmodus</translation> <translation>Detailmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation>Strg+E</translation> <translation>Strg+E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation>Zeigerwerkzeuge</translation> <translation>Zeigerwerkzeuge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation>Neues Schnittteil</translation> <translation>Neues Schnittteil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation>Neues Schnittteil hinzufügen</translation> <translation>Neues Schnittteil hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation>Strg+Umschalt+N</translation> <translation>Strg+Umschalt+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation>Das Label eines Schnittteils ändern</translation> <translation>Das Label eines Schnittteils ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation>Variablentabelle</translation> <translation>Variablentabelle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation>Variablentabellen</translation> <translation>Variablentabellen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation>Strg+T</translation> <translation>Strg+T</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation>Chronik</translation> <translation>Chronik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation>Strg+H</translation> <translation>Strg+H</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation>Layout erstellen</translation> <translation>Layout erstellen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation>Strg+L</translation> <translation>Strg+L</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation>Über Qt</translation> <translation>Über Qt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation>Strg+Q</translation> <translation>Strg+Q</translation>
</message> </message>
@ -3708,262 +3718,273 @@
<translation>Schnittteil %1</translation> <translation>Schnittteil %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation>Schnittteil:</translation> <translation>Schnittteil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation>Es muss ein neues Label für das Schnittteil eingegeben werden.</translation> <translation>Es muss ein neues Label für das Schnittteil eingegeben werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation>Punkt wählen</translation> <translation>Punkt wählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation>Zweiten Punkt wählen</translation> <translation>Zweiten Punkt wählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation>Ersten Punkt der Linie auswählen</translation> <translation>Ersten Punkt der Linie auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation>Den Erstehn Punkt des Winkels wählen</translation> <translation>Den Erstehn Punkt des Winkels wählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation>Den ersten Punkt der Linie wählen</translation> <translation>Den ersten Punkt der Linie wählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation>Ersten Punkt der Kurve wählen</translation> <translation>Ersten Punkt der Kurve wählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation>Einfache Kurve auswählen</translation> <translation>Einfache Kurve auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation>Mittelpunkt des Bogens auswählen</translation> <translation>Mittelpunkt des Bogens auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation>Punkt für den Kurvenpfad auswählen</translation> <translation>Punkt für den Kurvenpfad auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation>Kurvenpfad auswählen</translation> <translation>Kurvenpfad auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation>Punkte, Bögen, Kurven im Uhrzeigersinn auswählen.</translation> <translation>Punkte, Bögen, Kurven im Uhrzeigersinn auswählen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation>Fußpunkt auswählen</translation> <translation>Fußpunkt auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation>Ersten Punkt der Achse auswählen</translation> <translation>Ersten Punkt der Achse auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation>Detail auswählen</translation> <translation>Detail auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Wiederholen</translation> <translation>&amp;Wiederholen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation>Falsche Maßeinheiten.</translation> <translation>Falsche Maßeinheiten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Dateifehler.</translation> <translation>Dateifehler.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation type="unfinished">Standardmaße (*.vst)</translation> <translation type="unfinished">Standardmaße (*.vst)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation type="unfinished">Individuelle Maße (*.vit)</translation> <translation type="unfinished">Individuelle Maße (*.vit)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation>Größe: </translation> <translation>Größe: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation>Schnittteil:</translation> <translation>Schnittteil:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation>Schnittmuster Dateien (*.val)</translation> <translation>Schnittmuster Dateien (*.val)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation>/schnittmuster.val</translation> <translation>/schnittmuster.val</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation>Datei gespeichert</translation> <translation>Datei gespeichert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation>unbenannt.val</translation> <translation>unbenannt.val</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation>Ungespeicherte Änderungen</translation> <translation>Ungespeicherte Änderungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation>Das Schnittmuster wurde geändert. <translation>Das Schnittmuster wurde geändert.
Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation> Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Datei öffnen</translation> <translation>Datei öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation>Fehler beim Parsen der Datei.</translation> <translation>Fehler beim Parsen der Datei.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation>Fehler Wert kann nicht konvertiert werden.</translation> <translation>Fehler Wert kann nicht konvertiert werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation>Fehler leerer parameter.</translation> <translation>Fehler leerer parameter.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation>Fehler falsche Id.</translation> <translation>Fehler falsche Id.</translation>
</message> </message>
@ -7450,12 +7471,12 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation>Programm zum Schnittmuster erstellen.</translation> <translation>Programm zum Schnittmuster erstellen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation>Schnittmusterdatei</translation> <translation>Schnittmusterdatei</translation>
</message> </message>

267
src/app/share/translations/valentina_fr_FR.ts
View File

@ -3402,305 +3402,315 @@
<translation>Mesures</translation> <translation>Mesures</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation>Barre d&apos;outil fichier</translation> <translation>Barre d&apos;outil fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation>Barre d&apos;outils modes</translation> <translation>Barre d&apos;outils modes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation>Barre d&apos;outil patron</translation> <translation>Barre d&apos;outil patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation>Barre d&apos;outils options</translation> <translation>Barre d&apos;outils options</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation>Barre d&apos;outils Outils</translation> <translation>Barre d&apos;outils Outils</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation>Exporter le patron (agencement)</translation> <translation>Exporter le patron (agencement)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation>Quitter l&apos;&apos;application</translation> <translation>Quitter l&apos;&apos;application</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation>Préférences</translation> <translation>Préférences</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished">Arrêter</translation> <translation type="unfinished">Arrêter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation>zoom avant</translation> <translation>zoom avant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Zoom arrière</translation> <translation>Zoom arrière</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation>Editer le code XML du patron</translation> <translation>Editer le code XML du patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation>Propriétés du patron</translation> <translation>Propriétés du patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>Nouveau</translation> <translation>Nouveau</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation>Créer un nouveau patron</translation> <translation>Créer un nouveau patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation>Ctrl+N</translation> <translation>Ctrl+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation> <translation>Ouvrir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation>Ouvrir un fichier de patron</translation> <translation>Ouvrir un fichier de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation>Enregistrer</translation> <translation>Enregistrer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation>Enregistrer le patron</translation> <translation>Enregistrer le patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation> <translation>Ctrl+S</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation>Enregistrer sous</translation> <translation>Enregistrer sous</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation>Enregistrer le patron en cours</translation> <translation>Enregistrer le patron en cours</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation> <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation>Dessin</translation> <translation>Dessin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation>Mode dessin</translation> <translation>Mode dessin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation>Ctrl+W</translation> <translation>Ctrl+W</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation>Détails</translation> <translation>Détails</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation>Mode détails</translation> <translation>Mode détails</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation>Ctrl+E</translation> <translation>Ctrl+E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation>Outil pointeur</translation> <translation>Outil pointeur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation>Nouveau élément de patron</translation> <translation>Nouveau élément de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation>Ajouter un nouveau élément de patron</translation> <translation>Ajouter un nouveau élément de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation>Ctrl+Shift+N</translation> <translation>Ctrl+Shift+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation>Changer la désignation de l&apos;élément de patron</translation> <translation>Changer la désignation de l&apos;élément de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation>Tableau des variables</translation> <translation>Tableau des variables</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation>Tableaux des variables</translation> <translation>Tableaux des variables</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation> <translation>Ctrl+T</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation>Historique</translation> <translation>Historique</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation>Ctrl+H</translation> <translation>Ctrl+H</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation>Créer une mise en page</translation> <translation>Créer une mise en page</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation> <translation>Ctrl+L</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation>A propos de Qt</translation> <translation>A propos de Qt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation> <translation>Ctrl+Q</translation>
</message> </message>
@ -3710,24 +3720,24 @@
<translation>Élément de patron %1</translation> <translation>Élément de patron %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation>Élément de patron:</translation> <translation>Élément de patron:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation>Saisir une nouvelle désignation pour cet élément de patron.</translation> <translation>Saisir une nouvelle désignation pour cet élément de patron.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation>Choisir un point</translation> <translation>Choisir un point</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation>Choisir le premier point</translation> <translation>Choisir le premier point</translation>
</message> </message>
@ -3736,240 +3746,251 @@
<translation type="vanished">Sélectionnez le point d&apos;épaule </translation> <translation type="vanished">Sélectionnez le point d&apos;épaule </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation>Choisir le premier point de la ligne</translation> <translation>Choisir le premier point de la ligne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation>Choisir le premier point de l&apos;angle</translation> <translation>Choisir le premier point de l&apos;angle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation>Choisir le premier point de la première ligne</translation> <translation>Choisir le premier point de la première ligne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation>Choisir le premier point de la courbe</translation> <translation>Choisir le premier point de la courbe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation>Choisir une courbe simple</translation> <translation>Choisir une courbe simple</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation>Choisir le point central de l&apos;arc</translation> <translation>Choisir le point central de l&apos;arc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation>Choisir un point sur la courbe</translation> <translation>Choisir un point sur la courbe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation>Choisir le chemin de courbe</translation> <translation>Choisir le chemin de courbe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation>Choisir points, arcs et courbes dans le sens horaire.</translation> <translation>Choisir points, arcs et courbes dans le sens horaire.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation>Choisir le point de départ</translation> <translation>Choisir le point de départ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation>Choisir le premier point de l&apos;axe</translation> <translation>Choisir le premier point de l&apos;axe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation>Choisir le point verticallement</translation> <translation>Choisir le point verticallement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation>Choisir les détails</translation> <translation>Choisir les détails</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation>Choisir un arc</translation> <translation>Choisir un arc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation>Taille :</translation> <translation>Taille :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation>parton</translation> <translation>parton</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation>Erreur critique!</translation> <translation>Erreur critique!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation>Erreur d&apos;interprétation de fichier.(std::bad_alloc).</translation> <translation>Erreur d&apos;interprétation de fichier.(std::bad_alloc).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation>Mauvais id.</translation> <translation>Mauvais id.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation>Mauvaises unités de mesure.</translation> <translation>Mauvaises unités de mesure.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation>L&apos;application ne supporte pas la table de mesure standard en pouces.</translation> <translation>L&apos;application ne supporte pas la table de mesure standard en pouces.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Erreur de fichier</translation> <translation>Erreur de fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation>Ne peut être trouvé. voulez vous mettre à jour le chemin du fichier</translation> <translation>Ne peut être trouvé. voulez vous mettre à jour le chemin du fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation>Mesures standard (*.vst)</translation> <translation>Mesures standard (*.vst)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation>Mesures individuelles (*.vit)</translation> <translation>Mesures individuelles (*.vit)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation>Fichier chargé</translation> <translation>Fichier chargé</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation>Stature :</translation> <translation>Stature :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation>Élément de patron :</translation> <translation>Élément de patron :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation>Fichier de patron (*.val)</translation> <translation>Fichier de patron (*.val)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation>Fichier suvegardé</translation> <translation>Fichier suvegardé</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation>Le patron a été changé. <translation>Le patron a été changé.
Voulez vous sauvegarder les changements ? </translation> Voulez vous sauvegarder les changements ? </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Ouvrir fichier</translation> <translation>Ouvrir fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation>Erreur d&apos;interprétation de fichier.</translation> <translation>Erreur d&apos;interprétation de fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation>Erreur : valeur non convertissable.</translation> <translation>Erreur : valeur non convertissable.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation>Erreur : paramètre vide.</translation> <translation>Erreur : paramètre vide.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation>Erreur : mauvais id.</translation> <translation>Erreur : mauvais id.</translation>
</message> </message>
@ -7461,12 +7482,12 @@ Voulez vous sauvegarder les changements ? </translation>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation>Programme de réalisation de patrons</translation> <translation>Programme de réalisation de patrons</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation>Fichier Patron</translation> <translation>Fichier Patron</translation>
</message> </message>

267
src/app/share/translations/valentina_he_IL.ts
View File

@ -3348,305 +3348,315 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>חדש</translation> <translation>חדש</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished">שמור</translation> <translation type="unfinished">שמור</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3656,261 +3666,272 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation>לבחור נקודה ראשונה</translation> <translation>לבחור נקודה ראשונה</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation type="unfinished">לבחור נקודה ראשונה</translation> <translation type="unfinished">לבחור נקודה ראשונה</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -7397,12 +7418,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

267
src/app/share/translations/valentina_it_IT.ts
View File

@ -3339,47 +3339,47 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3469,260 +3469,270 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation>Ctrl+E</translation> <translation>Ctrl+E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation>Ctrl+Shift+N</translation> <translation>Ctrl+Shift+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation> <translation>Ctrl+T</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation>Ctrl+H</translation> <translation>Ctrl+H</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation> <translation>Ctrl+L</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation> <translation>Ctrl+Q</translation>
</message> </message>
@ -3732,217 +3742,228 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3951,46 +3972,46 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt; %2 &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3 &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %4</translation> <translation type="vanished">&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt; %2 &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3 &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -7477,12 +7498,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

267
src/app/share/translations/valentina_nl_NL.ts
View File

@ -3256,47 +3256,47 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3393,260 +3393,270 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3656,261 +3666,272 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -7397,12 +7418,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

74
src/app/share/translations/valentina_ru_RU.ts
View File

@ -3828,7 +3828,7 @@
<translation type="obsolete">Чертеж</translation> <translation type="obsolete">Чертеж</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+333"/> <location line="+340"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation>Режим деталей</translation> <translation>Режим деталей</translation>
</message> </message>
@ -3849,7 +3849,7 @@
<translation>Добавить новый чертеж</translation> <translation>Добавить новый чертеж</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-895"/> <location line="-902"/>
<source>Perpendicular point along line</source> <source>Perpendicular point along line</source>
<translation>Перпендикулярная точка вдоль линии</translation> <translation>Перпендикулярная точка вдоль линии</translation>
</message> </message>
@ -3924,7 +3924,7 @@
<translation>&amp;Чертеж</translation> <translation>&amp;Чертеж</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+120"/> <location line="+127"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>Новое</translation> <translation>Новое</translation>
</message> </message>
@ -3993,17 +3993,22 @@
<translation>Свойства лекала</translation> <translation>Свойства лекала</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="+1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="+1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation>Сохранить как</translation> <translation>Сохранить как</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="-350"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="-357"/>
<source>Measurements</source> <source>Measurements</source>
<translation>Мерки</translation> <translation>Мерки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+6"/>
<source>Window</source>
<translation>Окно</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation>Панель инструментов файлы</translation> <translation>Панель инструментов файлы</translation>
</message> </message>
@ -4158,12 +4163,17 @@
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation>Сообщить об ошибке</translation> <translation>Сообщить об ошибке</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Close window</source>
<translation>Закрыть окно</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Zoom In</source> <source>Zoom In</source>
<translation type="vanished">Увеличить</translation> <translation type="vanished">Увеличить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-80"/> <location line="-85"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation>приблизить</translation> <translation>приблизить</translation>
</message> </message>
@ -4238,7 +4248,7 @@
<translation>Ctrl+L</translation> <translation>Ctrl+L</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="-596"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="-584"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation>Про Qt</translation> <translation>Про Qt</translation>
</message> </message>
@ -4279,12 +4289,12 @@
<translation type="vanished">Ошибка. Чертеж с таким именем уже сущевствует.</translation> <translation type="vanished">Ошибка. Чертеж с таким именем уже сущевствует.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1461"/> <location line="+1493"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation>Чертеж:</translation> <translation>Чертеж:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-2030"/> <location line="-2073"/>
<source>Pattern piece %1</source> <source>Pattern piece %1</source>
<translation>Чертеж %1</translation> <translation>Чертеж %1</translation>
</message> </message>
@ -4293,7 +4303,7 @@
<translation type="vanished">Ошибка создания чертежа с именем</translation> <translation type="vanished">Ошибка создания чертежа с именем</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2032"/> <location line="+2075"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation>Введите новое имя для чертежа.</translation> <translation>Введите новое имя для чертежа.</translation>
</message> </message>
@ -4306,7 +4316,7 @@
<translation type="vanished">Не могу сохранить новое имя чертежа</translation> <translation type="vanished">Не могу сохранить новое имя чертежа</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1759"/> <location line="-1791"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
@ -4322,7 +4332,19 @@
<translation type="vanished">Выберить точку плеча</translation> <translation type="vanished">Выберить точку плеча</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+38"/> <location line="-265"/>
<source>Individual measurements is under development</source>
<translation>Индивидуальные мерки находится в стадии разработки</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation>У вас не будет возможности создать файл с индивидуальными мерками независимо от файла лекала.
Для того что бы отрыть файл лекала сохраните оба вайла: выкройку и мерки. Вы хотите продолжить?</translation>
</message>
<message>
<location line="+302"/>
<location line="+103"/> <location line="+103"/>
<location line="+111"/> <location line="+111"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
@ -4379,7 +4401,7 @@
<translation>Выберите кривую</translation> <translation>Выберите кривую</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+151"/> <location line="+139"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation>Размеры: </translation> <translation>Размеры: </translation>
</message> </message>
@ -4389,7 +4411,7 @@
<translation>Чертеж</translation> <translation>Чертеж</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+170"/> <location line="+213"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation>Критическая ошибка!</translation> <translation>Критическая ошибка!</translation>
</message> </message>
@ -4428,7 +4450,7 @@
<translation type="vanished">Мерки используют другие единицы измерения нежели лекало. Ето леколо требует мерки в %1</translation> <translation type="vanished">Мерки используют другие единицы измерения нежели лекало. Ето леколо требует мерки в %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+191"/> <location line="+192"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation>Неправильные единицы измерения.</translation> <translation>Неправильные единицы измерения.</translation>
</message> </message>
@ -4443,7 +4465,7 @@
<translation>Ошибка файла.</translation> <translation>Ошибка файла.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+50"/> <location line="+52"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation>Валентина не была закрыта корректно. Вы хотите восстановить файлы (%1) которые былы открыты раньше?</translation> <translation>Валентина не была закрыта корректно. Вы хотите восстановить файлы (%1) которые былы открыты раньше?</translation>
</message> </message>
@ -4477,7 +4499,7 @@
<translation type="vanished">Не могу сохранить лекало</translation> <translation type="vanished">Не могу сохранить лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-442"/> <location line="-445"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation>без_имени.val</translation> <translation>без_имени.val</translation>
</message> </message>
@ -4502,7 +4524,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Не могу прочитать файл %1:\n%2. </translation> <translation type="vanished">Не могу прочитать файл %1:\n%2. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+283"/> <location line="+284"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation>Файл загружен</translation> <translation>Файл загружен</translation>
</message> </message>
@ -4547,8 +4569,8 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="obsolete">Ошибка сохранения файла. Не могу сохранить файл.</translation> <translation type="obsolete">Ошибка сохранения файла. Не могу сохранить файл.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-922"/> <location line="-966"/>
<location line="+1004"/> <location line="+1050"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Открыть файл</translation> <translation>Открыть файл</translation>
</message> </message>
@ -4587,7 +4609,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Ошибка!</translation> <translation type="vanished">Ошибка!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1787"/> <location line="-1821"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation>Выберить точки, дуги, кривые за часовой стрелкой.</translation> <translation>Выберить точки, дуги, кривые за часовой стрелкой.</translation>
</message> </message>
@ -4615,7 +4637,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Создано %3 в %4</translation> <translation type="vanished">Создано %3 в %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+202"/> <location line="+190"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation>Рост:</translation> <translation>Рост:</translation>
</message> </message>
@ -4652,7 +4674,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="obsolete">Не могу открыть файл лекала. Имя файла пустое</translation> <translation type="obsolete">Не могу открыть файл лекала. Имя файла пустое</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+133"/> <location line="+176"/>
<location line="+24"/> <location line="+24"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation>Ошибка парсинга файла.</translation> <translation>Ошибка парсинга файла.</translation>
@ -8090,7 +8112,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="-1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="-1390"/>
<source>Create new pattern piece to start working.</source> <source>Create new pattern piece to start working.</source>
<translation>Создайте новый чертеж для начала работы.</translation> <translation>Создайте новый чертеж для начала работы.</translation>
</message> </message>
@ -9218,7 +9240,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="+185"/> <location filename="../../main.cpp" line="+233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation>Программа создания выкроек.</translation> <translation>Программа создания выкроек.</translation>
</message> </message>

268
src/app/share/translations/valentina_uk_UA.ts
View File

@ -3601,23 +3601,23 @@
<translation type="obsolete">Креслення</translation> <translation type="obsolete">Креслення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1016"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1023"/>
<source>Details mode</source> <source>Details mode</source>
<translation>Режим деталей</translation> <translation>Режим деталей</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1034"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1041"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1037"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1044"/>
<source>Pointer tools</source> <source>Pointer tools</source>
<translation>Інструмент вказівник</translation> <translation>Інструмент вказівник</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1046"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1053"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation>Нове креслення</translation> <translation>Нове креслення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1049"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1056"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation>Додати нове креслення</translation> <translation>Додати нове креслення</translation>
</message> </message>
@ -3704,62 +3704,62 @@
<translation>&amp;Креслення</translation> <translation>&amp;Креслення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="908"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="915"/>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation>Новий</translation> <translation>Новий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="911"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="918"/>
<source>&amp;New</source> <source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Новий</translation> <translation>&amp;Новий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="914"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="921"/>
<source>Create a new pattern</source> <source>Create a new pattern</source>
<translation>Створити нове лекало</translation> <translation>Створити нове лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="917"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="924"/>
<source>Ctrl+N</source> <source>Ctrl+N</source>
<translation>Ctrl+N</translation> <translation>Ctrl+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="927"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="934"/>
<source>Open</source> <source>Open</source>
<translation>Відкрити</translation> <translation>Відкрити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="930"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="937"/>
<source>&amp;Open</source> <source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Відкрити</translation> <translation>&amp;Відкрити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="933"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="940"/>
<source>Open file with pattern</source> <source>Open file with pattern</source>
<translation>Відкрити файл з лекалами</translation> <translation>Відкрити файл з лекалами</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="946"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="953"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation>Зберегти</translation> <translation>Зберегти</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="949"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="956"/>
<source>&amp;Save</source> <source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Зберегти</translation> <translation>&amp;Зберегти</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="952"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="959"/>
<source>Save pattern</source> <source>Save pattern</source>
<translation>Зберегти лекало</translation> <translation>Зберегти лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="955"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="962"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation> <translation>Ctrl+S</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="968"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="975"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation>Зберегти &amp;як...</translation> <translation>Зберегти &amp;як...</translation>
</message> </message>
@ -3768,12 +3768,12 @@
<translation type="vanished">Нашатування...</translation> <translation type="vanished">Нашатування...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1153"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1160"/>
<source>Pattern properties</source> <source>Pattern properties</source>
<translation>Властивості лекала</translation> <translation>Властивості лекала</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1304"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1303"/>
<source>Save as</source> <source>Save as</source>
<translation>Зберегти як</translation> <translation>Зберегти як</translation>
</message> </message>
@ -3783,167 +3783,177 @@
<translation>Мірки</translation> <translation>Мірки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="814"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="809"/>
<source>Window</source>
<translation>Вікно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="821"/>
<source>Toolbar files</source> <source>Toolbar files</source>
<translation>Панель інструментів файли</translation> <translation>Панель інструментів файли</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="839"/>
<source>ToolBar modes</source> <source>ToolBar modes</source>
<translation>Панель інструментів режими</translation> <translation>Панель інструментів режими</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="846"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="853"/>
<source>Toolbar pattern</source> <source>Toolbar pattern</source>
<translation>Панель інструметнів лекала</translation> <translation>Панель інструметнів лекала</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="858"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="865"/>
<source>Toolbar options</source> <source>Toolbar options</source>
<translation>Панель інструментів налаштування</translation> <translation>Панель інструментів налаштування</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="872"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="879"/>
<source>Toolbar tools</source> <source>Toolbar tools</source>
<translation>Панель інструментів</translation> <translation>Панель інструментів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="894"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="901"/>
<source>Tool options</source> <source>Tool options</source>
<translation>Параметри інструментів</translation> <translation>Параметри інструментів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="971"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="978"/>
<source>Save not yet saved pattern</source> <source>Save not yet saved pattern</source>
<translation>Зберегти ще не збережене лекало</translation> <translation>Зберегти ще не збережене лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="974"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="981"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation> <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="992"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="999"/>
<source>Draw</source> <source>Draw</source>
<translation>Малювання</translation> <translation>Малювання</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="995"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1002"/>
<source>Draw mode</source> <source>Draw mode</source>
<translation>Режим малювання</translation> <translation>Режим малювання</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="998"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1005"/>
<source>Ctrl+W</source> <source>Ctrl+W</source>
<translation>Ctrl+W</translation> <translation>Ctrl+W</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1013"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1020"/>
<source>Details</source> <source>Details</source>
<translation>Деталь</translation> <translation>Деталь</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1019"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1026"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation>Ctrl+E</translation> <translation>Ctrl+E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1052"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source> <source>Ctrl+Shift+N</source>
<translation>Ctrl+Shift+N</translation> <translation>Ctrl+Shift+N</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1061"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1068"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1064"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1071"/>
<source>Change the label of pattern piece</source> <source>Change the label of pattern piece</source>
<translation>Змінити ім&apos;я креслення</translation> <translation>Змінити ім&apos;я креслення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1106"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1113"/>
<source>Export pattern (layout)</source> <source>Export pattern (layout)</source>
<translation>Експорт креслення (розкладка)</translation> <translation>Експорт креслення (розкладка)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1117"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1124"/>
<source>About &amp;Qt</source> <source>About &amp;Qt</source>
<translation>Про &amp;Qt</translation> <translation>Про &amp;Qt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1127"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1134"/>
<source>&amp;About Valentina</source> <source>&amp;About Valentina</source>
<translation>&amp;Про Valentina</translation> <translation>&amp;Про Valentina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1137"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1144"/>
<source>E&amp;xit</source> <source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Вихід</translation> <translation>&amp;Вихід</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1140"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>Exit the application</source> <source>Exit the application</source>
<translation>Закрити програму</translation> <translation>Закрити програму</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1143"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1150"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation> <translation>Ctrl+Q</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1148"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1155"/>
<source>Preferences</source> <source>Preferences</source>
<translation>Властивості</translation> <translation>Властивості</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1166"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1173"/>
<source>Zoom in</source> <source>Zoom in</source>
<translation>Збільшити</translation> <translation>Збільшити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1203"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1210"/>
<source>Original zoom </source> <source>Original zoom </source>
<translation>Початковий масштаб</translation> <translation>Початковий масштаб</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1206"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1213"/>
<source>Original Zoom </source> <source>Original Zoom </source>
<translation>Початковий масштаб</translation> <translation>Початковий масштаб</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1219"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1226"/>
<source>Zoom fit best</source> <source>Zoom fit best</source>
<translation>Помістити все</translation> <translation>Помістити все</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1222"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1229"/>
<source>Ctrl+=</source> <source>Ctrl+=</source>
<translation>Ctrl+=</translation> <translation>Ctrl+=</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1238"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1245"/>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Зупинити</translation> <translation>Зупинити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1241"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1248"/>
<source>Stop using tool</source> <source>Stop using tool</source>
<translation>Зупинити використання інструменту</translation> <translation>Зупинити використання інструменту</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1246"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1253"/>
<source>Repot Bug...</source> <source>Repot Bug...</source>
<translation>Повідомити про помилку...</translation> <translation>Повідомити про помилку...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1249"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1256"/>
<source>Report bug</source> <source>Report bug</source>
<translation>Повідомити про помилку</translation> <translation>Повідомити про помилку</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1261"/>
<source>Close window</source>
<translation>Закрити вікно</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Zoom In</source> <source>Zoom In</source>
<translation type="obsolete">Збільшити</translation> <translation type="obsolete">Збільшити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1169"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1176"/>
<source>zoom in</source> <source>zoom in</source>
<translation>наблизити</translation> <translation>наблизити</translation>
</message> </message>
@ -3952,13 +3962,13 @@
<translation type="obsolete">Зменшити</translation> <translation type="obsolete">Зменшити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1182"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1189"/>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1185"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1192"/>
<source>Zoom out</source> <source>Zoom out</source>
<translation>Зменшити</translation> <translation>Зменшити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1190"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1197"/>
<source>Edit pattern XML code</source> <source>Edit pattern XML code</source>
<translation>Редагувати XML код креслення</translation> <translation>Редагувати XML код креслення</translation>
</message> </message>
@ -3971,27 +3981,27 @@
<translation type="obsolete">Інструмент вказівник</translation> <translation type="obsolete">Інструмент вказівник</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1076"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1083"/>
<source>Table of variables</source> <source>Table of variables</source>
<translation>Таблиця змінних</translation> <translation>Таблиця змінних</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1079"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1086"/>
<source>Tables of variables</source> <source>Tables of variables</source>
<translation>Таблиці змінних</translation> <translation>Таблиці змінних</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1082"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1089"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation> <translation>Ctrl+T</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1094"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1101"/>
<source>History</source> <source>History</source>
<translation>Історія</translation> <translation>Історія</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1097"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1104"/>
<source>Ctrl+H</source> <source>Ctrl+H</source>
<translation>Ctrl+H</translation> <translation>Ctrl+H</translation>
</message> </message>
@ -4000,17 +4010,17 @@
<translation type="vanished">Розкладки</translation> <translation type="vanished">Розкладки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1109"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1116"/>
<source>Create layout</source> <source>Create layout</source>
<translation>Створити розкладку</translation> <translation>Створити розкладку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.ui" line="1112"/> <location filename="../../mainwindow.ui" line="1119"/>
<source>Ctrl+L</source> <source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation> <translation>Ctrl+L</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>About Qt</source> <source>About Qt</source>
<translation>Про Qt</translation> <translation>Про Qt</translation>
</message> </message>
@ -4039,14 +4049,14 @@
<translation type="vanished">Помилка збереження змін!!!</translation> <translation type="vanished">Помилка збереження змін!!!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="412"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="437"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="460"/>
<source>Select point</source> <source>Select point</source>
<translation>Виберість точку</translation> <translation>Виберість точку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="424"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="435"/>
<source>Select first point</source> <source>Select first point</source>
<translation>Виберіть першу точку</translation> <translation>Виберіть першу точку</translation>
</message> </message>
@ -4055,124 +4065,136 @@
<translation type="vanished">Виберіть точку плеча</translation> <translation type="vanished">Виберіть точку плеча</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="170"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="565"/> <source>Individual measurements is under development</source>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="676"/> <translation>Індивідуальні мірки знаходяться в стадії розробки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="171"/>
<source>There is no way create individual measurements file independent on the pattern file.
For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue?</source>
<translation>У вас не буде можливості створити файл індивідуальних мірок незалежно від файлу викройки.
Для того щоб відкрити файл викройки зберігайте обидва файли: викройку і індивідуальні мірки. Ви хочете продовжити створення?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="473"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="576"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>Select first point of line</source> <source>Select first point of line</source>
<translation>Виберіть першу точку лінії</translation> <translation>Виберіть першу точку лінії</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="475"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>Select first point of angle</source> <source>Select first point of angle</source>
<translation>Виберіть першу точку кута</translation> <translation>Виберіть першу точку кута</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="488"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="499"/>
<source>Select first point of first line</source> <source>Select first point of first line</source>
<translation>Виберіть першу точку першої лінії</translation> <translation>Виберіть першу точку першої лінії</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="501"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="512"/>
<source>Select first point curve</source> <source>Select first point curve</source>
<translation>Виберіть першу точку кривої</translation> <translation>Виберіть першу точку кривої</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="527"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="538"/>
<source>Select point of center of arc</source> <source>Select point of center of arc</source>
<translation>Виберіть точку центру дуги</translation> <translation>Виберіть точку центру дуги</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="539"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Select point of curve path</source> <source>Select point of curve path</source>
<translation>Виберіть точку складної кривої</translation> <translation>Виберіть точку складної кривої</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="686"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Select curve</source> <source>Select curve</source>
<translation>Вибрати криву</translation> <translation>Вибрати криву</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="837"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="836"/>
<source>Size: </source> <source>Size: </source>
<translation>Розмір:</translation> <translation>Розмір:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1298"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1297"/>
<source>pattern</source> <source>pattern</source>
<translation>Лекало</translation> <translation>Лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Critical error!</source> <source>Critical error!</source>
<translation>Критична помилка!</translation> <translation>Критична помилка!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1468"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1510"/>
<source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source> <source>Error parsing file (std::bad_alloc).</source>
<translation>Помилка парсінгу файлу (std::bad_alloc).</translation> <translation>Помилка парсінгу файлу (std::bad_alloc).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1518"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1560"/>
<source>Bad id.</source> <source>Bad id.</source>
<translation>Поганий id.</translation> <translation>Поганий id.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1882"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1924"/>
<source>Could not save file</source> <source>Could not save file</source>
<translation>Не вдалося зберегти файл</translation> <translation>Не вдалося зберегти файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2050"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2092"/>
<source>&amp;Undo</source> <source>&amp;Undo</source>
<translation>&amp;Відмінити</translation> <translation>&amp;Відмінити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2056"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2098"/>
<source>&amp;Redo</source> <source>&amp;Redo</source>
<translation>&amp;Повторити</translation> <translation>&amp;Повторити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2247"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2290"/>
<source>Wrong units.</source> <source>Wrong units.</source>
<translation>Неправильні одиниці виміру.</translation> <translation>Неправильні одиниці виміру.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2248"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2291"/>
<source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source> <source>Application doesn&apos;t support standard table with inches.</source>
<translation>Програма не підтримує стандарнту таблицю з дюймами.</translation> <translation>Програма не підтримує стандарнту таблицю з дюймами.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2263"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2306"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Помилка файла.</translation> <translation>Помилка файла.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2313"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2358"/>
<source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source> <source>Valentina didn&apos;t shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open?</source>
<translation>Валентина не була закрита правильно. Ви хочете знову відкрити ці файли (%1)?</translation> <translation>Валентина не була закрита правильно. Ви хочете знову відкрити ці файли (%1)?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2315"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2360"/>
<source>Reopen files.</source> <source>Reopen files.</source>
<translation>Відкрити знову файли.</translation> <translation>Відкрити знову файли.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2345"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2390"/>
<source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source> <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</source>
<translation>Файл мірок &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</translation> <translation>Файл мірок &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2346"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2391"/>
<source>could not be found. Do you want to update the file location</source> <source>could not be found. Do you want to update the file location</source>
<translation>не може бути знайдений. Ви хочете оновити шлях до файлу</translation> <translation>не може бути знайдений. Ви хочете оновити шлях до файлу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2359"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2404"/>
<source>Standard measurements (*.vst)</source> <source>Standard measurements (*.vst)</source>
<translation>Стандартні мірки (*.vst)</translation> <translation>Стандартні мірки (*.vst)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2363"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2408"/>
<source>Individual measurements (*.vit)</source> <source>Individual measurements (*.vit)</source>
<translation>Індивідуальні мірки (*.vit)</translation> <translation>Індивідуальні мірки (*.vit)</translation>
</message> </message>
@ -4189,12 +4211,12 @@
<translation type="vanished">Помилка. Креслення з таким імям уже існує.</translation> <translation type="vanished">Помилка. Креслення з таким імям уже існує.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2169"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2212"/>
<source>Pattern piece:</source> <source>Pattern piece:</source>
<translation>Креслення:</translation> <translation>Креслення:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2171"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2214"/>
<source>Enter a new label for the pattern piece.</source> <source>Enter a new label for the pattern piece.</source>
<translation>Введить нове ім&apos;я для креслення.</translation> <translation>Введить нове ім&apos;я для креслення.</translation>
</message> </message>
@ -4239,8 +4261,8 @@
<translation type="obsolete">Помилка збереження файлу. Не можу зберегти файл.</translation> <translation type="obsolete">Помилка збереження файлу. Не можу зберегти файл.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1361"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1360"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2365"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2410"/>
<source>Open file</source> <source>Open file</source>
<translation>Відкрити файл</translation> <translation>Відкрити файл</translation>
</message> </message>
@ -4281,7 +4303,7 @@
<translation type="vanished">Помилка!</translation> <translation type="vanished">Помилка!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="578"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="589"/>
<source>Select points, arcs, curves clockwise.</source> <source>Select points, arcs, curves clockwise.</source>
<translation>Виберіть точки, дуги, криві загодинниковою стрілкою.</translation> <translation>Виберіть точки, дуги, криві загодинниковою стрілкою.</translation>
</message> </message>
@ -4295,37 +4317,37 @@
<translation type="vanished">Помилка створення лекала з ім&apos;ям</translation> <translation type="vanished">Помилка створення лекала з ім&apos;ям</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="514"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="525"/>
<source>Select simple curve</source> <source>Select simple curve</source>
<translation>Виберіть просту криву</translation> <translation>Виберіть просту криву</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="552"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>Select curve path</source> <source>Select curve path</source>
<translation>Виберіть складну криву</translation> <translation>Виберіть складну криву</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="603"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="614"/>
<source>Select base point</source> <source>Select base point</source>
<translation>Виберіть базову точку</translation> <translation>Виберіть базову точку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="616"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="627"/>
<source>Select first point of axis</source> <source>Select first point of axis</source>
<translation>Виберіть першу точку вісі</translation> <translation>Виберіть першу точку вісі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="630"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="641"/>
<source>Select point vertically</source> <source>Select point vertically</source>
<translation>Виберіть точку по вертикалі</translation> <translation>Виберіть точку по вертикалі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="643"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="654"/>
<source>Select detail</source> <source>Select detail</source>
<translation>Виберіть деталь</translation> <translation>Виберіть деталь</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="667"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="678"/>
<source>Select arc</source> <source>Select arc</source>
<translation>Виберіть дугу</translation> <translation>Виберіть дугу</translation>
</message> </message>
@ -4338,28 +4360,28 @@
<translation type="vanished">Зібрано %3 в %4</translation> <translation type="vanished">Зібрано %3 в %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="832"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="831"/>
<source>Height: </source> <source>Height: </source>
<translation>Зріст:</translation> <translation>Зріст:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="901"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="900"/>
<source>Pattern Piece: </source> <source>Pattern Piece: </source>
<translation>Креслення:</translation> <translation>Креслення:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1293"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1292"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1348"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1347"/>
<source>Pattern files (*.val)</source> <source>Pattern files (*.val)</source>
<translation>Файл лекала (*.val)</translation> <translation>Файл лекала (*.val)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1302"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1301"/>
<source>/pattern.val</source> <source>/pattern.val</source>
<translation>/викрійка.val</translation> <translation>/викрійка.val</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1875"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1917"/>
<source>File saved</source> <source>File saved</source>
<translation>Файл збережено</translation> <translation>Файл збережено</translation>
</message> </message>
@ -4368,17 +4390,17 @@
<translation type="vanished">Не можу зберегти лекало</translation> <translation type="vanished">Не можу зберегти лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1921"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1963"/>
<source>untitled.val</source> <source>untitled.val</source>
<translation>безімений.val</translation> <translation>безімений.val</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>Unsaved change</source> <source>Unsaved change</source>
<translation>Незбережені зміни</translation> <translation>Незбережені зміни</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2000"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2042"/>
<source>The pattern has been modified. <source>The pattern has been modified.
Do you want to save your changes?</source> Do you want to save your changes?</source>
<translation>Лекало було змінено. Ви хочете зберегти ваші зміни?</translation> <translation>Лекало було змінено. Ви хочете зберегти ваші зміни?</translation>
@ -4393,7 +4415,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Не можу прочитати файл%1:\n%2. </translation> <translation type="vanished">Не можу прочитати файл%1:\n%2. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="2283"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="2326"/>
<source>File loaded</source> <source>File loaded</source>
<translation>Файл завантажено</translation> <translation>Файл завантажено</translation>
</message> </message>
@ -4414,24 +4436,24 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="obsolete">Не можу відкрити файл викрійки. Ім&apos;я файлу пусте</translation> <translation type="obsolete">Не можу відкрити файл викрійки. Ім&apos;я файлу пусте</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1435"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1477"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1459"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1501"/>
<source>Error parsing file.</source> <source>Error parsing file.</source>
<translation>Помилка парсингу файла.</translation> <translation>Помилка парсингу файла.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1441"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1483"/>
<source>Error can&apos;t convert value.</source> <source>Error can&apos;t convert value.</source>
<translation>Помилка, не можу конвертувати значення.</translation> <translation>Помилка, не можу конвертувати значення.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1447"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1489"/>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1524"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1566"/>
<source>Error empty parameter.</source> <source>Error empty parameter.</source>
<translation>Помилка, пустий параметр.</translation> <translation>Помилка, пустий параметр.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1453"/> <location filename="../../mainwindow.cpp" line="1495"/>
<source>Error wrong id.</source> <source>Error wrong id.</source>
<translation>Помикла, неправильний id.</translation> <translation>Помикла, неправильний id.</translation>
</message> </message>
@ -8162,12 +8184,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="185"/> <location filename="../../main.cpp" line="233"/>
<source>Pattern making program.</source> <source>Pattern making program.</source>
<translation>Програма створення викрійок.</translation> <translation>Програма створення викрійок.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../main.cpp" line="188"/> <location filename="../../main.cpp" line="236"/>
<source>Pattern file.</source> <source>Pattern file.</source>
<translation>Файл лекала.</translation> <translation>Файл лекала.</translation>
</message> </message>