Lupdate.

--HG--
branch : develop

share/translations/measurements_p0_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p10_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p11_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p12_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p13_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p14_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p15_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p16_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p17_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p18_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p19_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p1_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p20_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p21_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p22_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p23_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p24_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p25_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p26_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p27_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p28_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p29_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p2_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p30_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p31_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p32_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p33_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p34_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p35_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p36_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p37_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p38_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p39_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p3_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p40_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p41_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p42_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p43_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p44_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p45_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p46_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p47_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p48_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p49_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p4_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p50_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p51_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p52_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p53_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p54_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p5_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p6_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p7_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p8_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p998_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/measurements_p9_el_GR.ts

@@ -241,7 +241,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="281"/>
         <source>height_bustpoint</source>
         <comment>Name in a formula. Don&apos;t use math symbols and space in name!!!!</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ύψος_αιχμή_στήθους</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
@@ -253,7 +253,7 @@
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="284"/>
         <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
         <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κάθετη απόσταση από την Αιχμή Στήθους ως το έδαφος.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="288"/>

share/translations/valentina.ts

@@ -2506,12 +2506,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Arranged workpieces: %1 from %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6476,7 +6480,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6484,7 +6488,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6805,7 +6809,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6999,10 +7003,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -7023,6 +7023,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Formula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8743,6 +8759,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_cs_CZ.ts

@@ -2127,11 +2127,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -5751,18 +5751,10 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5999,10 +5991,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6195,10 +6183,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6219,6 +6203,22 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Vzorec</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -7742,6 +7742,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_de_DE.ts

@@ -2374,12 +2374,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Positionen der Teile werden berechnet. Bitte warten.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Positionen der Teile werden berechnet. Bitte warten.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Angeordnete Schnitteile: %1 bis %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6195,7 +6199,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Sie können nicht in den Detailmodus wechseln. Bitte erstellen Sie zuerst ein Schnittteil.</translation>
+        <translation type="vanished">Sie können nicht in den Detailmodus wechseln. Bitte erstellen Sie zuerst ein Schnittteil.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6203,7 +6207,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Sie können nicht in den Layoutmodus wechseln. Bitte erstellen Sie zuerst ein Schnittteil.</translation>
+        <translation type="vanished">Sie können nicht in den Layoutmodus wechseln. Bitte erstellen Sie zuerst ein Schnittteil.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6520,7 +6524,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>Sie können nicht in den Layoutmodus wechseln. Bitte verwenden Sie mindestens ein Detail im Layout.</translation>
+        <translation type="vanished">Sie können nicht in den Layoutmodus wechseln. Bitte verwenden Sie mindestens ein Detail im Layout.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6714,10 +6718,6 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6738,6 +6738,22 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Formel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8398,6 +8414,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_el_GR.ts

@@ -647,7 +647,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -754,7 +754,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -955,7 +955,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1500,10 +1500,18 @@
         <source>Calculation</source>
         <translation type="vanished">Υπολογισμός</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Length:</source>
         <translation type="vanished">Μήκος:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Infinite/undefined result</source>
+        <translation type="vanished">Απεριόριστο/απροσδιόριστο αποτέλεσμα</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Length should be positive</source>
         <translation type="vanished">Το μήκος θα πρέπει να έχει θετική τιμή</translation>
@@ -1688,7 +1696,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Radius2:</source>
@@ -1744,11 +1752,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Edit first angle</source>
-        <translation type="unfinished">Επεξεργασία πρώτης γωνίας</translation>
+        <translation>Επεξεργασία πρώτης γωνίας</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit second angle</source>
-        <translation type="unfinished">Επεξεργασία δεύτερης γωνίας</translation>
+        <translation>Επεξεργασία δεύτερης γωνίας</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit rotation angle</source>
@@ -1760,7 +1768,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1886,7 +1894,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Separator</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Διαχωριστής</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab</source>
@@ -1929,7 +1937,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Select origin point that is not part of the list of objects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επιλέξτε σημείο προέλευσης που δεν είναι μέρος της λίστας αντικειμένων</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vertical axis</source>
@@ -1941,7 +1949,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flipping by axis</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αναστροφή κατά άξονα</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1968,7 +1976,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Select first line point that is not part of the list of objects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επιλέξτε πρώτο σημείο γραμμής που δεν είναι μέρος της λίστας αντικειμένων</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select second line point</source>
@@ -1976,11 +1984,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Select second line point that is not part of the list of objects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επιλέξτε δεύτερο σημείο γραμμής που δεν είναι μέρος της λίστας αντικειμένων</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Flipping by line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αναστροφή κατά γραμμή</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2404,14 +2412,14 @@
     </message>
     <message>
         <source>Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Μη έγκυρο αποτέλεσμα. Η τιμή είναι άπειρη ή NaN. Παρακαλώ, ελέγξτε τους υπολογισμούς σας.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogInsertNode</name>
     <message>
         <source>Insert node</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Εισάγετε κόμβο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Item:</source>
@@ -2440,14 +2448,14 @@
         <source>Create a Layout</source>
         <translation>Δημιουργία σχεδίου</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Τοποθετημένα κομμάτια: %1 από %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -2597,7 +2605,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Προσαρμογή</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wrong fields.</source>
@@ -2607,7 +2615,9 @@
         <source>Fields go beyond printing. 
 
 Apply settings anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Τα πεδία υπερβαίνουν την εκτύπωση. 
+
+Εφαρμογή των ρυθμίσεων ούτως ή άλλως;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>
@@ -2970,7 +2980,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     <message>
         <source>Men &amp; Tailoring</source>
         <comment>Measurement section</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Άνδρες &amp; Ράψιμο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Historical &amp; Specialty</source>
@@ -3019,7 +3029,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Length:</source>
@@ -3070,7 +3080,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Individual</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ατομικές</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Standard</source>
@@ -3091,6 +3101,10 @@ Apply settings anyway?</source>
 </context>
 <context>
     <name>DialogNewPattern</name>
+    <message>
+        <source>Individual measurements</source>
+        <translation type="vanished">Ατομικές μετρήσεις</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Pattern piece name</source>
         <translation type="vanished">Όνομα κομματιού πατρόν</translation>
@@ -3283,7 +3297,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Προσαρμογή</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
@@ -3444,6 +3458,10 @@ Apply settings anyway?</source>
         <source>Remove attribute</source>
         <translation type="vanished">Αφαίρεση ιδιότητας</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Remove node</source>
+        <translation type="vanished">Αφαίρεση κόμβου</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Set</source>
         <translation type="vanished">Ορισμός</translation>
@@ -3476,6 +3494,14 @@ Apply settings anyway?</source>
         <source>No changes</source>
         <translation type="vanished">Χωρίς αλλαγές</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot delete previously created node</source>
+        <translation type="vanished">Δεν μπορεί να γίνει διαγραφή του κόμβου που δημιουργήθηκε προηγουμένως</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No changes left</source>
+        <translation type="vanished">Δεν υπάρχουν άλλες αλλαγές</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Cannot undo change</source>
         <translation type="vanished">Δεν είναι δυνατή η αναίρεση της αλλαγής</translation>
@@ -3492,10 +3518,18 @@ Apply settings anyway?</source>
         <source>Cannot delete previously created attribute</source>
         <translation type="vanished">Δε μπορεί να γίνει διαγραφή της ιδιότητας που δημιουργήθηκε προηγουμένως</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Node Name</source>
+        <translation type="vanished">Όνομα Κόμβου</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation type="vanished">Όνομα:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Node Value (may be empty)</source>
+        <translation type="vanished">Τιμή Κόμβου (μπορεί να είναι κενό)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Value:</source>
         <translation type="vanished">Τιμή:</translation>
@@ -3593,7 +3627,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nodes</source>
@@ -3601,7 +3635,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Node:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κόμβος:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Before:</source>
@@ -3657,7 +3691,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Custom seam allowance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Προσαρμοσμένο περιθώριο ραφής</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You need more points!</source>
@@ -3665,7 +3699,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>First point of &lt;b&gt;custom seam allowance&lt;/b&gt; cannot be equal to the last point!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Το πρώτο σημείο του &lt;b&gt;προσαρμοσμένου περιθωρίου ραφής&lt;/b&gt; δεν μπορεί να είναι ίσο με το τελευταίο σημείο!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You have double points!</source>
@@ -3729,7 +3763,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>List of details is empty!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Η λίστα με τις λεπτομέρειες είναι άδεια!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select if need designate the corner point as a passmark</source>
@@ -3737,7 +3771,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Intersection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Διατομή</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4295,7 +4329,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Select origin point that is not part of the list of objects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επιλέξτε σημείο προέλευσης που δεν είναι μέρος της λίστας αντικειμένων</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calculation</source>
@@ -4464,7 +4498,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Infinite/undefined result</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Απεριόριστο/απροσδιόριστο αποτέλεσμα</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Length should be positive</source>
@@ -4516,15 +4550,15 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>main path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>κύριο μονοπάτι</translation>
     </message>
     <message>
         <source>custom seam allowance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>προσαρμοσμένο περιθώριο ραφής</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished">Κανένα</translation>
+        <translation>Κανένα</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cut on fold</source>
@@ -4532,15 +4566,15 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Both</source>
-        <translation type="unfinished">Και τα δύο</translation>
+        <translation>Και τα δύο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Just front</source>
-        <translation type="unfinished">Μόνο μπροστά</translation>
+        <translation>Μόνο μπροστά</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Just rear</source>
-        <translation type="unfinished">Μόνο πίσω</translation>
+        <translation>Μόνο πίσω</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pins</source>
@@ -4556,23 +4590,23 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Σφάλμα</translation>
+        <translation>Σφάλμα</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit length</source>
-        <translation type="unfinished">Επεξεργασία μήκους</translation>
+        <translation>Επεξεργασία μήκους</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit angle</source>
-        <translation type="unfinished">Επεξεργασία γωνίας</translation>
+        <translation>Επεξεργασία γωνίας</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit height</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επεξεργασία ύψους</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit width</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επεξεργασία πλάτους</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paths</source>
@@ -4710,7 +4744,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     <name>DialogSinglePoint</name>
     <message>
         <source>Single point</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Μονό σημείο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Coordinates on the sheet</source>
@@ -4869,7 +4903,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4996,7 +5030,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Not used</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Δε χρησιμοποιείται</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calculation</source>
@@ -5004,7 +5038,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5034,7 +5068,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Value can&apos;t be 0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Η τιμή δεν μπορεί να είναι 0</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value</source>
@@ -5074,7 +5108,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>by length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>κατά μήκος</translation>
     </message>
     <message>
         <source>by points intersetions</source>
@@ -5098,7 +5132,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Μη έγκυρο αποτέλεσμα. Η τιμή είναι άπειρη ή NaN. Παρακαλώ, ελέγξτε τους υπολογισμούς σας.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value can&apos;t be less than 0</source>
@@ -5388,7 +5422,7 @@ Apply settings anyway?</source>
     <name>FvUpdater</name>
     <message>
         <source>Cannot open your default browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του προεπιλεγμένου σας περιηγητή.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Feed download failed: %1.</source>
@@ -6191,7 +6225,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Δε μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία λεπτομερειών. Παρακαλώ, δημιουργήστε τουλάχιστον ένα κομμάτι εργασίας.</translation>
+        <translation type="vanished">Δε μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία λεπτομερειών. Παρακαλώ, δημιουργήστε τουλάχιστον ένα κομμάτι εργασίας.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6199,7 +6233,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Δε μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία τοποθέτησης. Παρακαλώ, δημιουργήστε τουλάχιστον ένα κομμάτι εργασίας.</translation>
+        <translation type="vanished">Δε μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία τοποθέτησης. Παρακαλώ, δημιουργήστε τουλάχιστον ένα κομμάτι εργασίας.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6302,6 +6336,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>The measurements file &apos;%1&apos; could not be found.</source>
         <translation>Το αρχείο μετρήσεων &apos;%1&apos; δε βρέθηκε.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The measurements file &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; could not be found. Do you want to update the file location</source>
+        <translation type="vanished">Το αρχείο μετρήσεων &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; δε βρέθηκε. Θέλετε να ενημερώσετε τη θέση του αρχείου</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Loading measurements file</source>
         <translation>Φόρτωση αρχείου μετρήσεων</translation>
@@ -6494,10 +6532,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation>Αρχικό zoom</translation>
@@ -6648,7 +6682,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Individual measurements</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ατομικές μετρήσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Multisize measurements</source>
@@ -6690,10 +6724,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation>Ανοίξτε την εφαρμογή Tape για δημιουργία ή διόρθωση του αρχείου μετρήσεων</translation>
@@ -6714,6 +6744,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Φόρμουλα</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -6799,7 +6845,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Can&apos;t create path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μονοπατιού</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot set printer margins</source>
@@ -6858,6 +6904,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Open Directory</source>
         <translation type="vanished">Άνοιγμα φακέλου</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Path that use Valentina</source>
+        <translation type="vanished">Μονοπάτι που χρησιμοποιεί το Valentina</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Default</source>
         <translation type="vanished">Προεπιλογή</translation>
@@ -6870,6 +6920,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Path</source>
         <translation type="vanished">Διαδρομή</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Individual measurements</source>
+        <translation type="vanished">Ατομικές μετρήσεις</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Patterns</source>
         <translation type="vanished">Πατρόν</translation>
@@ -7124,11 +7178,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>By default hide the main path if the seam allowance was enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Από προεπιλογή, απόκρυψη του κύριου μονοπατιού αν το περιθώριο ραφής ήταν ενεργοποιημένο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide main path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Απόκρυψη κύριου μονοπατιού</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7685,7 +7739,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Add custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Προσθήκη προσαρμογής</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Read only</source>
@@ -7781,7 +7835,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Individual measurements</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ατομικές μετρήσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <source>untitled</source>
@@ -8094,7 +8148,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Μη έγκυρο αποτέλεσμα. Η τιμή είναι άπειρη ή NaN. Παρακαλώ, ελέγξτε τους υπολογισμούς σας.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export from standard measurements is not supported.</source>
@@ -8129,7 +8183,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Length:</source>
@@ -8236,7 +8290,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
@@ -8311,12 +8365,16 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Intersection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Διατομή</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>
@@ -8366,7 +8424,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show full calculation in message box&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Εμφάνιση πλήρους υπολογισμού σε πλαίσιο μηνύματος&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nodes</source>
@@ -8374,7 +8432,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Node:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κόμβος:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Before:</source>
@@ -8398,7 +8456,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Προσαρμογή</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start point:</source>
@@ -8426,11 +8484,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Hide the main path if the seam allowance is enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Απόκρυψη του κύριου μονοπατιού αν το περιθώριο ραφής είναι ενεργοποιημένο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide main path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Απόκρυψη κύριου μονοπατιού</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8517,6 +8575,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Open Directory</source>
         <translation type="vanished">Άνοιγμα φακέλου</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Path that use Valentina</source>
+        <translation type="vanished">Μονοπάτι που χρησιμοποιεί το Valentina</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Default</source>
         <translation type="vanished">Προεπιλογή</translation>
@@ -8529,6 +8591,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Path</source>
         <translation type="vanished">Διαδρομή</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Individual measurements</source>
+        <translation type="vanished">Ατομικές μετρήσεις</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Standard measurements</source>
         <translation type="vanished">Στάνταρ μετρήσεις</translation>
@@ -10126,7 +10192,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Origin point:</source>
-        <translation type="unfinished">Σημείο αρχής:</translation>
+        <translation>Σημείο προέλευσης:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Axis type:</source>
@@ -10142,7 +10208,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Pen style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Στυλ μαρκαδόρου:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -11029,6 +11095,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <comment>Left symbol _ in name</comment>
         <translation type="vanished">Γραμμή_</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Arc_</source>
+        <comment>Left symbol _ in name</comment>
+        <translation type="vanished">Τόξο_</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>sin</source>
         <comment>sine function</comment>
@@ -11167,7 +11238,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     <message>
         <source>Arc_</source>
         <comment>Left symbol _ in the name</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Τόξο_</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spl_</source>
@@ -11277,7 +11348,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     <message>
         <source>sin</source>
         <comment>sine function working with radians</comment>
-        <translation type="unfinished">ημίτονο</translation>
+        <translation>ημίτονο</translation>
     </message>
     <message>
         <source>cos</source>

share/translations/valentina_en_CA.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Arranged workpieces: %1 from %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6340,7 +6344,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6348,7 +6352,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6669,7 +6673,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6865,7 +6869,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
@@ -6887,6 +6891,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation>Formula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8591,6 +8611,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation>Show the second passmark on seam line</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_en_IN.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Arranged workpieces: %1 from %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6340,7 +6344,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6348,7 +6352,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6669,7 +6673,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6865,7 +6869,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
@@ -6887,6 +6891,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation>Formula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8591,6 +8611,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation>Show the second passmark on seam line</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_en_US.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Arranged workpieces: %1 from %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6340,7 +6344,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6348,7 +6352,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6669,7 +6673,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6865,7 +6869,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation>You can&apos;t use now the Layout mode.</translation>
+        <translation type="vanished">You can&apos;t use Layout mode yet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
@@ -6887,6 +6891,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation>Formula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8591,6 +8611,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation>Show the second passmark on seam line</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_es_ES.ts

@@ -2503,12 +2503,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Encontrando la mejor posición para las piezas. Por favor, espera.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Encontrando la mejor posición para las piezas. Por favor, espera.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Piezas de trabajo ordenadas: %1 de %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6340,7 +6344,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>No puede usar el modo de Detalle en este momento, cree al menos una pieza de trabajo.</translation>
+        <translation type="vanished">No puede usar el modo de Detalle en este momento, cree al menos una pieza de trabajo.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6348,7 +6352,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>No puede usar el modo de Diagrama en este momento. Cree al menos una pieza de trabajo.</translation>
+        <translation type="vanished">No puede usar el modo de Diagrama en este momento. Cree al menos una pieza de trabajo.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6669,7 +6673,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>Ahora puede utilizar el modo Capa. Por favor, incluya al menos un detalle en la capa.</translation>
+        <translation type="vanished">Ahora puede utilizar el modo Capa. Por favor, incluya al menos un detalle en la capa.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6863,10 +6867,6 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6887,6 +6887,22 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Fórmula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8591,6 +8607,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_fi_FI.ts

@@ -2120,11 +2120,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -5732,18 +5732,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5980,10 +5972,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6176,10 +6164,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6200,6 +6184,22 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Matemaattinen kaava</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -7731,6 +7731,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_fr_FR.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Recherche des positions optimales pour les pièces du patron. Un instant.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Recherche des positions optimales pour les pièces du patron. Un instant.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Tri des pièces: %1 à %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6337,7 +6341,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Vous ne pouvez pas utiliser le mode pièce de patron maintenant. Créez SVP au moins une pièce de patron..</translation>
+        <translation type="vanished">Vous ne pouvez pas utiliser le mode pièce de patron maintenant. Créez SVP au moins une pièce de patron..</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6345,7 +6349,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Vous ne pouvez pas utiliser le mode plan de coupe maintenant. Créez au moins une pièce de patron.</translation>
+        <translation type="vanished">Vous ne pouvez pas utiliser le mode plan de coupe maintenant. Créez au moins une pièce de patron.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6666,7 +6670,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>Vous ne pouvez utiliser le mode plan de coupe maintenant. Créez, SVP, au moins une pièce de patron.</translation>
+        <translation type="vanished">Vous ne pouvez utiliser le mode plan de coupe maintenant. Créez, SVP, au moins une pièce de patron.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6860,10 +6864,6 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6884,6 +6884,22 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8576,6 +8592,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_he_IL.ts

@@ -1705,11 +1705,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -4873,18 +4873,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5121,10 +5113,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5317,10 +5305,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5341,6 +5325,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -6778,6 +6778,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_id_ID.ts

@@ -1972,11 +1972,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -5209,18 +5209,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5457,10 +5449,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5653,10 +5641,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5677,6 +5661,22 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">rumus</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -7114,6 +7114,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_it_IT.ts

@@ -2418,12 +2418,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Individuazione della posizione migliore dei pezzi. Attendere prego.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Individuazione della posizione migliore dei pezzi. Attendere prego.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Pezzi disposti: %1 da %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6248,7 +6252,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Non puoi utilizzare ora la modalità Dettaglio. Crea almeno un pezzo prima, grazie.</translation>
+        <translation type="vanished">Non puoi utilizzare ora la modalità Dettaglio. Crea almeno un pezzo prima, grazie.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6256,7 +6260,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Non puoi utilizzare ora la modalità Layout. Crea almeno un pezzo, grazie.</translation>
+        <translation type="vanished">Non puoi utilizzare ora la modalità Layout. Crea almeno un pezzo, grazie.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6577,7 +6581,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>Non puoi utilizzare la modalità Layout adesso. Per favore, inserisci almeno un dettagli nel layout.</translation>
+        <translation type="vanished">Non puoi utilizzare la modalità Layout adesso. Per favore, inserisci almeno un dettagli nel layout.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6771,10 +6775,6 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6795,6 +6795,22 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Formula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8483,6 +8499,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_nl_NL.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Zoekend naar de beste positie voor werkstuk. Even wachten, aub.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Zoekend naar de beste positie voor werkstuk. Even wachten, aub.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Gerangschikte werkstukken: %1 van %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6339,7 +6343,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>U kunt de Detail modus nu niet gebruiken. Alstublieft, creëer tenminste éen werkstuk.</translation>
+        <translation type="vanished">U kunt de Detail modus nu niet gebruiken. Alstublieft, creëer tenminste éen werkstuk.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6347,7 +6351,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>U kunt de Opmaak modus nu niet gebruiken. Alstublieft, creëer tenminste éen werkstuk.</translation>
+        <translation type="vanished">U kunt de Opmaak modus nu niet gebruiken. Alstublieft, creëer tenminste éen werkstuk.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6668,7 +6672,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>U kunt de Opmaak modus nu niet gebruiken. Alstublieft, zorg dat er minimaal een detail is in de opmaak.</translation>
+        <translation type="vanished">U kunt de Opmaak modus nu niet gebruiken. Alstublieft, zorg dat er minimaal een detail is in de opmaak.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6864,7 +6868,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation>Je kunt de opmaak-modus nu niet gebruiken.</translation>
+        <translation type="vanished">Je kunt de opmaak-modus nu niet gebruiken.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
@@ -6886,6 +6890,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation>Formule</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8590,6 +8610,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation>Toon de tweede pasmarkering op de naadlijn</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_pt_BR.ts

@@ -2341,11 +2341,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -5640,18 +5640,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5892,10 +5884,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6088,10 +6076,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6112,6 +6096,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Fórmula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -7571,6 +7571,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_ro_RO.ts

@@ -2286,12 +2286,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Găsirea celei mai bune poziții pentru piese. Te rog asteapta.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Găsirea celei mai bune poziții pentru piese. Te rog asteapta.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -5772,18 +5776,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6020,10 +6016,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6216,10 +6208,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6240,6 +6228,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished">Formula</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -7700,6 +7704,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_ru_RU.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Поиск лучшей позиции для детали. Пожалуйста, подождите.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Поиск лучшей позиции для детали. Пожалуйста, подождите.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Размещено заготовок: %1 из %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6339,7 +6343,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Сейчас невозможно использовать режим детали. Создайте хотя бы одну заготовку детали.</translation>
+        <translation type="vanished">Сейчас невозможно использовать режим детали. Создайте хотя бы одну заготовку детали.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6347,7 +6351,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Сейчас невозможно использовать режим раскладки. Создайте хотя бы одну заготовку детали.</translation>
+        <translation type="vanished">Сейчас невозможно использовать режим раскладки. Создайте хотя бы одну заготовку детали.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6669,7 +6673,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>Вы не можете использовать режим Раскладки. Пожалуйста, включите минимум одну деталь в раскладку.</translation>
+        <translation type="vanished">Вы не можете использовать режим Раскладки. Пожалуйста, включите минимум одну деталь в раскладку.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6865,7 +6869,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation>Сейчас невозможно использовать режим раскладки.</translation>
+        <translation type="vanished">Сейчас невозможно использовать режим раскладки.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
@@ -6887,6 +6891,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation>Формула</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8591,6 +8611,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation>Показать вторую надсечку на линии шва</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_uk_UA.ts

@@ -2502,12 +2502,16 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Зачекайте, відбувається пошук найкращої позиції для деталі.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Зачекайте, відбувається пошук найкращої позиції для деталі.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation>Укладання деталей: %1 з %2</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialogLayoutSettings</name>
@@ -6339,7 +6343,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Ви не можете використовувати Режим деталі зараз. Будь ласка, створіть хоча б одну деталь.</translation>
+        <translation type="vanished">Ви не можете використовувати Режим деталі зараз. Будь ласка, створіть хоча б одну деталь.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
@@ -6347,7 +6351,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation>Ви не можете використовувати Режим розкладки зараз. Будь ласка, створіть хоча б одну деталь.</translation>
+        <translation type="vanished">Ви не можете використовувати Режим розкладки зараз. Будь ласка, створіть хоча б одну деталь.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
@@ -6668,7 +6672,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation>Ви не можете використовувати Режим розкладки зараз. Будь ласка, створіть хоча б одну деталь.</translation>
+        <translation type="vanished">Ви не можете використовувати Режим розкладки зараз. Будь ласка, створіть хоча б одну деталь.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
@@ -6864,7 +6868,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
     </message>
     <message>
         <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation>Ви не можете використовувати Режим розкладки зараз.</translation>
+        <translation type="vanished">Ви не можете використовувати Режим розкладки зараз.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
@@ -6886,6 +6890,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation>Формула</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -8590,6 +8610,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation>Показати другу надсічку на лінії шва</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

share/translations/valentina_zh_CN.ts

@@ -1723,11 +1723,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Arranged workpieces: %1 from %2</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -4851,18 +4851,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Detail mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Detail mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Layout mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, create at least one workpiece.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Unsaved changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5099,10 +5091,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show which details will go in layout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode. Please, include at least one detail in layout.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Original zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5295,10 +5283,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Select one or more objects, hold &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; - for multiple selection, &lt;b&gt;Enter&lt;/b&gt; - confirm selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You can&apos;t use now the Layout mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open Tape app for creating or editing measurements file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5319,6 +5303,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Formula</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, create at least one workpiece.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet. Please, include at least one detail in layout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t use Layout mode yet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindowsNoGUI</name>
@@ -6782,6 +6782,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
         <source>Show the second passmark on seam line</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This option has effect only if the second passmark on seam line enabled in global preferences. The option helps disable the second passmark for this passmark only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TabPaths</name>

src/app/valentina/dialogs/dialoglayoutprogress.ui

@@ -33,7 +33,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="text">
-      <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for worpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+      <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Finding best position for workpieces. Please, wait.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
      </property>
     </widget>
    </item>

src/app/valentina/mainwindow.cpp

@@ -2325,7 +2325,7 @@ void MainWindow::ActionDetails(bool checked)
         {
             if (pattern->DataPieces()->count() == 0)
             {
-                QMessageBox::information(this, tr("Detail mode"), tr("You can't use now the Detail mode. "
+                QMessageBox::information(this, tr("Detail mode"), tr("You can't use Detail mode yet. "
                                                                      "Please, create at least one workpiece."),
                                          QMessageBox::Ok, QMessageBox::Ok);
                 ActionDraw(true);
@@ -2404,7 +2404,7 @@ void MainWindow::ActionLayout(bool checked)
             const QHash<quint32, VPiece> *allDetails = pattern->DataPieces();
             if (allDetails->count() == 0)
             {
-                QMessageBox::information(this, tr("Layout mode"), tr("You can't use now the Layout mode. "
+                QMessageBox::information(this, tr("Layout mode"), tr("You can't use Layout mode yet. "
                                                                      "Please, create at least one workpiece."),
                                          QMessageBox::Ok, QMessageBox::Ok);
                 ActionDraw(true);
@@ -2424,7 +2424,7 @@ void MainWindow::ActionLayout(bool checked)
 
                 if (details.count() == 0)
                 {
-                    QMessageBox::information(this, tr("Layout mode"),  tr("You can't use now the Layout mode. Please, "
+                    QMessageBox::information(this, tr("Layout mode"),  tr("You can't use Layout mode yet. Please, "
                                                                           "include at least one detail in layout."),
                                              QMessageBox::Ok, QMessageBox::Ok);
                     mode == Draw::Calculation ? ActionDraw(true) : ActionDetails(true);
@@ -2447,7 +2447,7 @@ void MainWindow::ActionLayout(bool checked)
         {
             listDetails.clear();
             QMessageBox::warning(this, tr("Layout mode"),
-                                 tr("You can't use now the Layout mode.") + QLatin1String(" \n") + e.ErrorMessage(),
+                                 tr("You can't use Layout mode yet.") + QLatin1String(" \n") + e.ErrorMessage(),
                                  QMessageBox::Ok, QMessageBox::Ok);
             mode == Draw::Calculation ? ActionDraw(true) : ActionDetails(true);
             return;