diff --git a/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.cpp b/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.cpp
index d5e9d0ee9..36a061279 100644
--- a/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.cpp
+++ b/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.cpp
@@ -153,6 +153,7 @@ void DialogStandardMeasurements::LoadStandardTables()
     filters << "*.vst";
     QDir tablesDir(qApp->pathToTables());
     tablesDir.setNameFilters(filters);
+    tablesDir.setCurrent(qApp->pathToTables());
 
     const QStringList allFiles = tablesDir.entryList(QDir::NoDotAndDotDot | QDir::Files);
     if (allFiles.isEmpty() == true)
@@ -164,12 +165,13 @@ void DialogStandardMeasurements::LoadStandardTables()
 
     for (int i = 0; i < allFiles.size(); ++i)
     {
+        QFileInfo fi(allFiles.at(i));
         QFile file(allFiles.at(i));
         if (file.open(QIODevice::ReadOnly))
         {
             try
             {
-                VDomDocument::ValidatePattern("://schema/standard_measurements.xsd", allFiles.at(i));
+                VDomDocument::ValidatePattern("://schema/standard_measurements.xsd", fi.absoluteFilePath());
             }
             catch(VException &e)
             {
@@ -181,7 +183,7 @@ void DialogStandardMeasurements::LoadStandardTables()
             try
             {
                 m.setContent(&file);
-                ui->comboBoxTables->addItem(m.Description(), QVariant(allFiles.at(i)));
+                ui->comboBoxTables->addItem(m.Description(), QVariant(fi.absoluteFilePath()));
             }
             catch(VException &e)
             {
@@ -193,7 +195,7 @@ void DialogStandardMeasurements::LoadStandardTables()
         }
         else
         {
-            qWarning()<<tr("Cannot read file %1:\n%2.").arg(allFiles.at(i)).arg(file.errorString()) << Q_FUNC_INFO;
+            qWarning()<<tr("Cannot read file %1:\n%2.").arg(fi.absoluteFilePath()).arg(file.errorString()) << Q_FUNC_INFO;
         }
     }
 }
diff --git a/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.ui b/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.ui
index c8c2b2f16..92fce6de8 100644
--- a/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.ui
+++ b/src/dialogs/app/dialogstandardmeasurements.ui
@@ -6,8 +6,8 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>439</width>
-    <height>247</height>
+    <width>452</width>
+    <height>115</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
@@ -19,11 +19,17 @@
      <item>
       <widget class="QLabel" name="label">
        <property name="sizePolicy">
-        <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Preferred">
+        <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Preferred">
          <horstretch>0</horstretch>
          <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
        </property>
+       <property name="minimumSize">
+        <size>
+         <width>206</width>
+         <height>0</height>
+        </size>
+       </property>
        <property name="text">
         <string>Pattern piece name</string>
        </property>
@@ -33,7 +39,14 @@
       </widget>
      </item>
      <item>
-      <widget class="QLineEdit" name="lineEditName"/>
+      <widget class="QLineEdit" name="lineEditName">
+       <property name="sizePolicy">
+        <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
+         <horstretch>0</horstretch>
+         <verstretch>0</verstretch>
+        </sizepolicy>
+       </property>
+      </widget>
      </item>
     </layout>
    </item>
@@ -53,7 +66,14 @@
       </widget>
      </item>
      <item>
-      <widget class="QComboBox" name="comboBoxTables"/>
+      <widget class="QComboBox" name="comboBoxTables">
+       <property name="sizePolicy">
+        <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
+         <horstretch>0</horstretch>
+         <verstretch>0</verstretch>
+        </sizepolicy>
+       </property>
+      </widget>
      </item>
     </layout>
    </item>
diff --git a/src/dialogs/app/pages.cpp b/src/dialogs/app/pages.cpp
index eb729b1d7..68b27a7c9 100644
--- a/src/dialogs/app/pages.cpp
+++ b/src/dialogs/app/pages.cpp
@@ -115,8 +115,7 @@ QGroupBox *ConfigurationPage::LangGroup()
     defaultLocale.truncate(defaultLocale.lastIndexOf('_')); // e.g. "de"
     QString checkedLocale = settings.value("configuration/locale", defaultLocale).toString();
 
-    QString m_langPath = QApplication::applicationDirPath();
-    m_langPath.append(qApp->translationsPath());
+    QString m_langPath = qApp->translationsPath();
     QDir dir(m_langPath);
     QStringList fileNames = dir.entryList(QStringList("valentina_*.qm"));
 
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 9618e82c2..8b1711f86 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -84,10 +84,10 @@ int main(int argc, char *argv[])
 
     QTranslator appTranslator;
 #ifdef Q_OS_WIN
-    appTranslator.load("valentina_" + checkedLocale, "."+qApp->translationsPath());
+    appTranslator.load("valentina_" + checkedLocale, qApp->translationsPath());
 #else
     #ifdef QT_DEBUG
-        appTranslator.load("valentina_" + checkedLocale, "."+qApp->translationsPath());
+        appTranslator.load("valentina_" + checkedLocale, qApp->translationsPath());
     #else
         appTranslator.load("valentina_" + checkedLocale, qApp->translationsPath());
     #endif
diff --git a/src/widgets/vapplication.cpp b/src/widgets/vapplication.cpp
index 5b0f4d494..dd2ac8575 100644
--- a/src/widgets/vapplication.cpp
+++ b/src/widgets/vapplication.cpp
@@ -132,10 +132,10 @@ QString VApplication::pathToTables() const
     if (_patternType == Pattern::Individual)
     {
         #ifdef Q_OS_WIN
-            return QStringLiteral("/tables/individual");
+            return QApplication::applicationDirPath() + QStringLiteral("/tables/individual");
         #else
             #ifdef QT_DEBUG
-                return QStringLiteral("/tables/individual");
+                return QApplication::applicationDirPath() + QStringLiteral("/tables/individual");
             #else
                 return QStringLiteral("/usr/share/valentina/tables/individual");
             #endif
@@ -144,10 +144,10 @@ QString VApplication::pathToTables() const
     else
     {
         #ifdef Q_OS_WIN
-            return QStringLiteral("/tables/standard");
+            return QApplication::applicationDirPath() + QStringLiteral("/tables/standard");
         #else
             #ifdef QT_DEBUG
-                return QStringLiteral("/tables/standard");
+                return QApplication::applicationDirPath() + QStringLiteral("/tables/standard");
             #else
                 return QStringLiteral("/usr/share/valentina/tables/standard");
             #endif
@@ -158,10 +158,10 @@ QString VApplication::pathToTables() const
 QString VApplication::translationsPath() const
 {
     #ifdef Q_OS_WIN
-        return QStringLiteral("/translations");
+        return QApplication::applicationDirPath() + QStringLiteral("/translations");
     #else
         #ifdef QT_DEBUG
-            return QStringLiteral("/translations");
+            return QApplication::applicationDirPath() + QStringLiteral("/translations");
         #else
             return QStringLiteral("/usr/share/valentina/translations");
         #endif
diff --git a/src/xml/vpattern.cpp b/src/xml/vpattern.cpp
index b236a987b..24ed010bb 100644
--- a/src/xml/vpattern.cpp
+++ b/src/xml/vpattern.cpp
@@ -201,7 +201,7 @@ void VPattern::Parse(const Document::Documents &parse, VMainGraphicsScene *scene
             if (domElement.isNull() == false)
             {
                 QStringList tags;
-                tags << TagDraw << TagIncrements << TagAuthor << TagDescription << TagNotes;
+                tags << TagDraw << TagIncrements << TagAuthor << TagDescription << TagNotes << TagMeasurements;
                 switch (tags.indexOf(domElement.tagName()))
                 {
                     case 0: // TagDraw
@@ -232,6 +232,8 @@ void VPattern::Parse(const Document::Documents &parse, VMainGraphicsScene *scene
                         break;
                     case 4: // TagNotes
                         break;
+                    case 5: // TagMeasurements
+                        break;
                     default:
                         qWarning()<<"Wrong tag name"<<Q_FUNC_INFO;
                         break;