diff --git a/share/translations/valentina_ru.ts b/share/translations/valentina_ru.ts index 72d64a1ff..b7e13a511 100644 --- a/share/translations/valentina_ru.ts +++ b/share/translations/valentina_ru.ts @@ -4,1349 +4,1349 @@ DialogAlongLine - + Point along line Точка вдоль линии - + Length Длина - + Formula calculation of length of line - + Формула разчета длины линии - + Calculate formula - + Расчитать формулу - - + + ... - + Value of length - + Значение длины - + _ - + Name new point Имя новой точки - + Put variable into formula - + Поместить переменную в формулу - + First point Первая точка - + First point of line - + Первая точка линии - + Second point Вторая точка - + Second point of line - + Вторая точка линии - + Type line Тип линии - + Show line from first point to our point - + Показать линию с первой точки к нашей - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - + Length of lines Длина линий - + Length of arcs Длина дуг - + Length of curves Длина кривых - + Variables. Click twice to select. - + Переменые. Нажмите дважды для вставки. - + Select second point of line - + Выберить вторую точку линии DialogArc - + Arc Дуга - + Radius Радиус - + Formula calculation of radius of arc - + Формула расчета радиуса дуги - - - + + + Put variable into formula - + Вставить переменную в формулу - - - - - - + + + + + + ... - - - + + + Calculate formula - + Расчитать формулу - + Value of radius - + Значение радиуса - - - + + + _ - + First angle degree Первый угол градусы - + First angle of arc counterclockwise - + Первый угол дуги против часовой стрелки - + Value of first angle - + Значение первого угла - + Second angle degree Второй угол градусы - + Second angle of arc counterclockwise - + Второй угол дуги против часвой стрелки - + Value of second angle - + Значение второго угла - + Center point Центральная точка - + Select point of center of arc - + Выберите точку центра дуги - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - + Length of lines Длина линий - + Length of arcs Длина дуг - + Length of curves - Длина кривых + Длина кривых - + Angle of lines Уголы линий - + Variables - + Переменные - + Value angle of line. - + Значение угла линии. DialogBisector - + Bisector Бисектриса - + Length Длина - + Formula calculation of length of bisector - + Формула расчета длины бисектрисы - + Calculate formula - + Расчитать формулу - - + + ... - + Value of length - + Значение длины - + _ - + Name new point Имя новой точки - + Put variable into formula - + Поместить переменную в формулу - + First point Первая точка - + First point of angle - + Первая точка угла - + Second point Вторая точка - + Second point of angle - + Вторая точка угла - + Third point Треться точка - + Third point of angle - + Третья точка угла - + Type line Тип линии - + Show line from second point to our point - + Показать линию с второй точки к нашей - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - + Length of lines Длина линий - + Length of arcs Длина дуг - + Length of curves Длина кривых - + Variables. Click twice to select. - + Переменые. Нажмите дважды для вставки. - + Select second point of angle - + Выберить вторую точку угла - + Select third point of angle - + Выберить третью точку угла DialogDetail - + Detail Деталь - + Bias X - + Смещение по Х - + Bias Y - + Смещение по Y - + Option - + Параметры - + Name of detail - + Имя детали - + Supplement for seams - + Прибавка на швы - + Width - + Ширина Name detail Имя детали - + Closed Замкнутая - + Get wrong scene object. Ignore. - + Получено не правильный объект сцены. Игнорируем. - + Get wrong tools. Ignore. - + Получено неправильный инструмент. Игнорируем. DialogEndLine - + Point in the end of line Точка на конце линии - + Length Длина - + Formula calculation of length of line - + Формула расчета длины линии - + Calculate formula - + Расчитать формулу - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ... - + Value of length - + Значение длины - + _ - + Base point Базовая точка - + First point of line - + Первая точка линии - + Name new point Имя новой точки - + Angle degree Угол градусы - + Angle of line - + Угол линии - + Type line Тип линии - + Show line from first point to our point - + Показать линию с первой точки к нашей - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - + Length of lines Длина линий - + Length of arcs Длина дуг - + Length of curves Длина кривых - + Variables. Click twice to select. - + Переменые. Нажмите дважды для вставки. DialogHeight - + Dialog - + Диалог - + Name new point - Имя новой точки + Имя новой точки - + Base point - Базовая точка + Базовая точка - - - - + + + + First point of line - + Первая точка линии - + Second point of line - + Вторая точка линии - + Type line - Тип линии + Тип линии - + Show line from first point to our point - + Показать линию с первой точки к нашей - + Select first point of line - + Выберить первую точку линии - + Select second point of line - + Выберить вторую точку линии DialogHistory - + History История - - + + Tool Инструмент - + %1 - Base point - + %1 - Базовая точка - - + + %1_%2 - Line from point %1 to point %2 - + %1_%2 - Линия с точки %1 к точке %2 - + %3 - Point along line %1_%2 - + %3 - Точка вдоль линии %1_%2 - + %1 - Point of soulder - + %1 - Точка плеча - + %3 - Normal to line %1_%2 - + %3 - Перпендикуляр к линии %1_%2 - + %4 - Bisector of angle %1_%2_%3 - + %4 - Бисектриса угла %1_%2_%3 - + %5 - Point of intersection lines %1_%2 and %3_%4 - + %5 - Точка пересичения линий %1_%2 и %3_%4 - + Curve %1_%2 - + Кривая %1_%2 - + Arc with center in point %1 - + Дуга з центром в точке %1 - + Curve point %1 - + Точка кривой %1 - + %4 - Point of contact arc with center in point %1 and line %2_%3 - + %4 - Точка касания дуги с центром в точке %1 и линии %2_%3 - + Point of perpendical from point %1 to line %2_%3 - + Точка перпендикуляра с точки %1 к линии %2_%3 - + Triangle: axis %1_%2, points %3 and %4 - + Триугольник: ось %1_%2, точки %3 и %4 - + Get wrong tool type. Ignore. - + Получено неправилый тип инструмента. Игнорируется. DialogIncrements - - + + Increments Прибавки - + Table sizes Таблица размеров - - - - + + + + Denotation Обозначение - - + + The calculated value Расчитаное значение - - - - + + + + Base value Базовое значение - + In sizes В размерах - + In growths В ростах - - - - - - + + + + + + Description Опис - - - + + + In size В размерах - - - + + + In growth В ростах - - + + ... - + Lines Линии - - + + Line Линия - + Length of the line Длина линии - + Curves Кривые - - + + Curve Кривая - + Length of the curve Длина кривой - + Arcs Дуги - - + + Arc Дуга - + Length of arc Длина дуги - + Denotation %1 - + Обозначение %1 - + Can't convert toDouble value. - + Не могу конвертировать к toDouble значение. - - + + Calculated value - + Расчитаное значение - - - + + + Length - Длина + Длина DialogLine - + Line Линия - + First point Первая точка - + Second point Вторая точка - + Select second point - + Выберить вторую точку DialogLineIntersect - + Point of line intersection Точка пересичения линий - + Name new point Имя новой точки - + First line Первая линия - - + + First point Первая точка - - + + Second point Вторая точка - + Second line Вторая линия - + Select second point of first line - + Выберить вторую точку первой линии - + Select first point of second line - + Выберить первую точку второй линии - + Select second point of second line - + Выберить вторую точку второй линии DialogNormal - + Normal Перпендикуляр - + Length Длина - + Formula calculation of length of normal - + Формула расчета длины перпендикуляра - + Calculate formula - + Расчитать формулу - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ... - + Value of length - + Значение длины - + _ - + Name new point Имя новой точки - + Put variable into formula - + Поместить переменную в формулу - + First point Первая точка - + Second point Вторая точка - + Additional angle degrees Дополнительные угол градусы - + Type line Тип линии - + Show line from first point to our point - + Показать линию с первой точки к нашей - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - + Length of lines Длина линий - + Length of arcs Длина дуг - + Length of curves Длина кривых - + Variables. Click twice to select. - + Переменые. Нажмите дважды для вставки. - + Select second point of line - + Выберить вторую точку линии DialogPointOfContact - + Point of contact Точка касания - + Radius Радиус - + Formula calculation of radius of arc - + Формула расчета радиуса дуги - + Calculate formula - + Расчитать формулу - - + + ... - + Value of radius - + Значение радиуса - + _ - + Name new point Имя новой точки - + Put variable into formula - + Поместить переменную в формулу - + Center of arc Центр дуги - + Slect point of center of arc - + Выберите точку центра дуги - + Top of the line Начало линии - + End of the line Конец линии - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - + Length of lines Длина линий - + Length of arcs Длина дуг - + Length of curves Длина кривых - + Variables. Click twice to select. - + Переменые. Нажмите дважды для вставки. - + Select second point of line - + Выберить вторую точку линии - + Select point of center of arc - + Выберите точку центра дуги DialogPointOfIntersection - + Dialog - + Диалог - + Name new point - Имя новой точки + Имя новой точки - + Point vertically - + Точка по вертикали - + First point of angle - + Первая точка угла - + Point horizontally - + Точка по горизонтали - + Second point of angle - + Вторая точка угла - + Select point horizontally - + Выберить точку по горозинтали DialogShoulderPoint - - + + Point of shoulder Точка плеча - + Length Длина - + Formula calculation of length of line - + Формула расчета длины линии - + Calculate formula - + Расчитать формулу - - + + ... - + Value of length - + Значение длины - + _ - + Name new point Имя новой точки - + Put variable into formula - + Поместить переменную в формулу - + First point Первая точка - + Second point Вторая точка - + Type of line Тип линии - + Show line from first point to our point - + Показать линию с первой точки к нашей - + Input data Входные данные - + Size and growth Размер и рост - + Standart table Стандартная таблица - + Increments Прибавки - - + + Length of lines Длина линий - + Length of curves Длина кривых - + Variables. Click twice to select. - + Переменые. Нажмите дважды для вставки. - + Select second point of line - + Выберить вторую точку линии - + Select point of shoulder - + Выберить точку плеча DialogSinglePoint - + Single point Одиночная точка @@ -1355,27 +1355,27 @@ Координаты - + Coordinates on the sheet - + Координаты на листе - + Coordinates - + Координаты - + Y coordinate Y координата - + X coordinate Х координата - + Point name Имя точки @@ -1383,748 +1383,748 @@ DialogSpline - + Curve Кривая - + First point Первая точка - + Length ratio of the first control point Коефициент длины первой контрольной точки - + The angle of the first control point Угол первой контрольной точки - + Second point Вторая точка - + Length ratio of the second control point Коефициент длины второй контрольной точки - + The angle of the second control point Угол второй контрольной точки - + Coefficient of curvature of the curve Коефициент кривизные кривой - + Select last point of curve - + Выберить последнюю точку кривой DialogSplinePath - + Curve path Сложная кривая - + Point of curve Точка кривой - + Length ratio of the first control point Коефициент длины первой контрольной точки - + The angle of the first control point Угол первой контрольной точки - + Length ratio of the second control point Коефициент длины второй контрольной точки - + The angle of the second control point Угол второй контрольной точки - + List of points - + Список точок - + Coefficient of curvature of the curve Коефициент кривизные кривой - + Select point of curve path - + Выберить точку сложной кривой DialogTool - + Wrong details id. - + Неправильный id детали. - - - + + + Line - Линия + Линия - - + + No line - + Без линии - + Can't find point by name - + Не могу найти точку за именем - + Error - + Ошибка - + Growth - + Рост - + Size - + Размер - + Line length - + Длина линии - + Arc length - + Длина дуги - + Curve length - + Длина кривой DialogTriangle - + Dialog - + Диалог - + Name new point - Имя новой точки + Имя новой точки - + First point of axis - + Первая точка оси - - - - + + + + First point of line - + Первая точка линии - + Second point of axis - + Вторая точка оси - + First point - Первая точка + Первая точка - + Second point - Вторая точка + Вторая точка - + Select second point of axis - + Выберить вторую точку оси - + Select first point - + Выберить первую точку - + Select second point - + Выберить вторую точку MainWindow - + Valentina Valentina - + Tools for creating points. - + Инструменты для создания точок. - + Point Точка - + Tool point of normal. - + Инструмент точка перпендикуляра. - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + ... - + Tool point of shoulder. - + Инструмент точка плеча. - + Tool point on the end line. - + Инструмент точка на конце отрезка. - + Tool point along line. - + Инструмент точка вдоль линии. - + Tool point of bisector. - + Инструмент точка бисектрисы. - + Tool point of contact. - + Инструмент точка касания. - + Tool point of height. - + Инструмент точка высоты. - + Tool triangle. - + Инструмент угольник. - + Tools for creating lines. - + Инструменты создания линий. - + Line Линия - + Tool line. - + Инструмент линия. - + Tool point of line intersection. - + Инструмент точка пересичения линий. - + Tools for creating curves. - + Инструменты создания кривых. - + Curve Кривая - + Tool curve. - + Инструмент кривая. - + Tool path curve. - + Инструмент сложная кривая. - + Tools for creating arcs. - + Инструменты создания дуг. - + Arc Дуга - + Tool arc. - + Инструмент дуга. - + Tools for creating details. - + Инструменты создания деталей. - + Detail Деталь - + Tool new detail. - + Инструмент новая деталь. - + File - + Файл - + Help - + Помощь - + Drawing - + Чертеж - + toolBar - + toolBar_2 - + toolBar_3 - + New Новое - + Create a new pattern Создать новое лекало - + Open Открыть - + Open file with pattern Открыть файл с лекалом - + Save Сохранить - + Save pattern Сохранить лекало - - + + Save as Сохранить как - + Save not yet saved pattern Сохранить еще не сохраненное лекало - + Draw Рисование - + Draw mode Режим рисования - + Details Детали - + Deatils mode Режим деталей - - + + Tools pointer Инструмент указатель - + New drawing Новый чертеж - + Add new drawing Добавить новый чертеж - - + + Change the name of drawing Изменить имя чертежа - + Table of variables Таблица переменных - + Tables of variables Таблици переменных - + History История - + Layout Роскладка - + Create layout Создать раскладку - - + + About Qt - + Про Qt - - + + About Valentina - + Про Valentina - + Exit - + Выход - + Drawing %1 Чертеж %1 - - + + Drawing: Чертеж: - + Enter a name for the drawing. Введите имя чертежа. - - + + Error. Drawing of same name already exists. Ошибка. Чертеж с таким именем уже существует. - + Error creating drawing with the name Ошибка создания чертежа с именем - + Enter a new name for the drawing. Введите новое имя для чертежа. - + Error saving change!!! - + Пошибка сохранение изменений!!! - + Can't save new name of drawing - + Не могу сохранить новое имя чертежа - - + + Select point - + Выберить точку - + Select first point - + Выберить первую точку - - - + + + Select first point of line - + Выберить первую точку линии - + Select first point of angle - + Выберить первую точку угла - + Select first point of first line - + Выберить первую точку первой линии - + Select first point curve - + Выберить первую точку кривой - + Select point of center of arc - + Выберить точку центра дуги - + Select point of curve path - + Выберить точку сложной кривой - + The pattern has been modified. - + Лекало было изменено. - + Do you want to save your changes? - + Вы хочете сохранить изменения? - + Growth: Рост: - + Size: Размер: - + Drawing: Чертеж: - + Lekalo files (*.xml);;All files (*.*) - + Файлы лекала (*.xml);;Все файлы (*.*) - - + + Lekalo files (*.xml) Файл лекала (*.xml) - + Error saving file. Can't save file. - + Ошибка сохранения файла. Не могу сохранить файл. - + Open file Открыть файл - + Got empty file name. - + Получено пустое имя файла. - + Could not copy temp file to pattern file - + Не могу скопировать временный файл у файл лекала - + Could not remove pattern file - + Не смог удалить файл лекала - + Can't open pattern file. File name empty Не могу открыть файл лекала. Пустое имя файла - - - - - - - - + + + + + + + + Error! Ошибка! - + Create new drawing for start working. - + Создайте новый чертеж для начала роботы. - + Select points, arcs, curves clockwise. - + Выберить точки, дуги, кривые за часовой стрелкой. - + Select base point - + Выберить базовую точку - + Select first point of axis - + Выберить первую тчоку оси - + Select point vertically - + Выберить точку по вертикали - + Based on Qt %2 (32 bit) - + Базируется на Qt %2 (32 bit) - + Built on %3 at %4 - + Создано %3 в %4 - + <h1>%1</h1> %2 <br/><br/> %3 <br/><br/> %4 - + - + Error parsing file. Ошибка парсинга файла. - + Error can't convert value. Ошибка, не могу конвертовать значение. - + Error empty parameter. Ошибка, пустой параметр. - + Error wrong id. Ошибка, неправильный id. - - + + Error don't unique id. - + Ошибка не уникальный id. - + Error parsing pattern file. Ошибка парсинга файла лекала. - + Error in line %1 column %2 Ошибка в линии %1 столбец %2 @@ -2132,101 +2132,101 @@ TableWindow - + Create a layout Создать раскладку - + toolBar toolBar - + Save Сохранить - - + + Save layout Создать раскладку - + Next Следующая - + Next detail Следующая деталь - + Turn Перевернуть - + Turn the detail 180 degrees Перевернуть детальна на 180 градусов - + Stop laying Прекратить укладку - + Enlarge letter Увеличить лист - + Enlarge the length of sheet Увеличить длину листа - + Reduce sheet Уменьшить лист - + Reduce the length of the sheet Уменьшить длину листа - - + + Mirroring Отражение - - + + Zoom In Увеличить - - + + Zoom Out Уменьшить - + Stop Стоп - + SVG Generator Example Drawing SVG Generator Example Drawing - + An SVG drawing created by the SVG Generator Example provided with Qt. An SVG drawing created by the SVG Generator Example provided with Qt. @@ -2234,76 +2234,76 @@ VAbstractNode - + Can't find tag Modeling - + Не могу найти тег Modeling VApplication - - - - - - + + + + + + Error! Ошибка! - + Error parsing file. Program will be terminated. Ошибка парсинга файла. Програма будет закрыта. - + Error bad id. Program will be terminated. Ошибка, неправильный id. Програма будет закрыта. - + Error can't convert value. Program will be terminated. Ошибка не могу конвертировать значение. Програма будет закрыта. - + Error empty parameter. Program will be terminated. Ошибка пустой параметр. Програма будет закрыта. - + Error wrong id. Program will be terminated. Ошибка неправельный id. Програма будет закрыта. - + Something wrong!! - + Что то не так!!! VArc - + Can't find id = %1 in table. - + Не могу найти id = %1 в таблице. - + Angle of arc can't be 0 degree. - + Угол дуги не может быть 0 градусов. - + Arc have not this number of part. - + Дуга не имеет ету часть. VContainer - + Can't find object Не могу найти объект @@ -2311,139 +2311,139 @@ VDomDocument - + Got wrong parameter id. Need only id > 0. Получен неправельный параметр id. Допустимы только id > 0. - + Can't convert toLongLong parameter Не могу конвертировать toLongLong параметр - + Got empty parameter Получен пустой параметр - + Can't convert toDouble parameter Не могу конвертировать toDouble параметр - + This id is not unique. - + Этот id не уникальный. - + Error creating or updating detail Ошибка создания или обновления детали - + Error creating or updating single point Ошибка создания или обновления базовой точки - + Error creating or updating point of end line Ошибка создания или обновления точки на конце линии - + Error creating or updating point along line Ошибка создания или обновления точки вдоль линии - + Error creating or updating point of shoulder Ошибка создания или обновления точки плеча - + Error creating or updating point of normal Ошибка создания или обновления точки нормали - + Error creating or updating point of bisector Ошибка создания или обновления точки бисектрисы - + Error creating or updating point of lineintersection Ошибка создания или обновления точки пересичения линий - + Error creating or updating point of contact Ошибка создания или обновления точки прикосновения - + Error creating or updating modeling point Ошибка создания или обновления точки - + Error creating or updating height - + Ошибка создания или обновления высоты - + Error creating or updating triangle - + Ошибка создания или обновления треугольника - + Error creating or updating point of intersection - + Ошибка создания или обновления точки пересичения - + Error creating or updating line Ошибка создания или обновления линии - + Error creating or updating simple curve Ошибка создания или обновления кривой - + Error creating or updating curve path Ошибка создания или обновления сложной кривой - + Error creating or updating modeling simple curve Ошибка создания или обновления модельной кривой - + Error creating or updating modeling curve path Ошибка создания или обновления сложной модельной кривой - + Error creating or updating simple arc Ошибка создания или обновления дуги - + Error creating or updating modeling arc Ошибка создания или обновления модельной дуги - + Error! - Ошибка! + Ошибка! - + Error parsing file. - Ошибка парсинга файла. + Ошибка парсинга файла. Can't get parent for object id = %1 @@ -2453,50 +2453,50 @@ VDrawTool - + Options Параметры - + Delete Удалить - + Can not find the element after which you want to insert. - + Не могу найти елемент после которого вы хочете вставить. - + Can't find tag Calculation - + Не могу найти тег Calculation VModelingTool - + Option - + Параметры - + Delete - Удалить + Удалить VSplinePath - + Not enough points to create the spline. Не достаточно точок для создания кривой. - - - + + + This spline is not exist. Такой кривой не существует. @@ -2504,25 +2504,25 @@ VTableGraphicsView - + detail don't find - + деталь не найдена - + detail find - + деталь найдена VToolDetail - + Options - Параметры + Параметры - + Delete Удалить @@ -2530,9 +2530,9 @@ VToolTriangle - + Can't find point. - + Не могу найти точку. diff --git a/share/translations/valentina_uk.ts b/share/translations/valentina_uk.ts index 6d8446548..c92eb87c6 100644 --- a/share/translations/valentina_uk.ts +++ b/share/translations/valentina_uk.ts @@ -4,123 +4,123 @@ DialogAlongLine - + Point along line Точка вздовж лінії - + Length Довжина - + Formula calculation of length of line Формула розрахунку довжини лінії - + Calculate formula Розрахувати формулу - - + + ... - + Value of length Значення довжини - + _ - + Name new point Ім'я нової точки - + Put variable into formula Вставити змінну в формулу - + First point Перша точка - + First point of line Перша точка лінії - + Second point Друга точка - + Second point of line Друга точка лінії - + Type line Тип лінії - + Show line from first point to our point Показати лінію від першої точки до нашої точки - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - + Length of lines Довжина ліній - + Length of arcs Довжина дуг - + Length of curves Довжина кривих - + Variables. Click twice to select. Змінні. Подвійний клік для вибору. - + Select second point of line Виберіть другу точку лінії @@ -128,143 +128,143 @@ DialogArc - + Arc Дуга - + Radius Радіус - + Formula calculation of radius of arc Формула калькуляції радіуса дуги - - - + + + Put variable into formula Вставити змінну в формулу - - - - - - + + + + + + ... - - - + + + Calculate formula Розрахувати формулу - + Value of radius Значення радіусу - - - + + + _ - + First angle degree Перший кут градуси - + First angle of arc counterclockwise Перший кут дуги проти годинникової стрілки - + Value of first angle Значення першого кута - + Second angle degree Другий кут градуси - + Second angle of arc counterclockwise Другий кут дуги проти годинникової стрілки - + Value of second angle Значення другого кута - + Center point Точка центру - + Select point of center of arc Виберіть точку центра дуги - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - + Length of lines Довжина ліній - + Length of arcs Довжина дуг - + Length of curves - + Довжина кривих - + Angle of lines Кут ліній - + Variables Змінні - + Value angle of line. Значення дуги лінії. @@ -272,138 +272,138 @@ DialogBisector - + Bisector Бісектриса - + Length Довжина - + Formula calculation of length of bisector Формула калькуляції довжини бісектриси - + Calculate formula Розрахувати формулу - - + + ... - + Value of length Значення довжини - + _ - + Name new point Ім'я нової точки - + Put variable into formula Вставити змінну в формулу - + First point Перша точка - + First point of angle Перша точка кута - + Second point Друга точка - + Second point of angle Друга точка кута - + Third point Третя точка - + Third point of angle Третя точка кута - + Type line Тип лінії - + Show line from second point to our point Показати лінію з другої точки кута до нашої точки - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - + Length of lines Довжина ліній - + Length of arcs Довжина дуг - + Length of curves Довжина кривих - + Variables. Click twice to select. Змінні. Подвійний клік для вибору. - + Select second point of angle Виберіть другу точку кута - + Select third point of angle Виберіть третю точку кута @@ -411,56 +411,56 @@ DialogDetail - + Detail Деталь - + Bias X - + Зміщення по Х - + Bias Y - + Зміщення по Y - + Option - + Параметри - + Name of detail - + Ім'я деталі - + Supplement for seams - + Прибавка на шви - + Width - + Ширина Name detail Ім'я деталі - + Closed Замкнена - + Get wrong scene object. Ignore. Отримано непаравильний об'єкт сцени. Ігноровано. - + Get wrong tools. Ignore. Отримано неправильний інструмент. Ігноровано. @@ -468,121 +468,121 @@ DialogEndLine - + Point in the end of line Точка на кінці відрізку - + Length Довжина - + Formula calculation of length of line Формула розрахунку довжини лінії - + Calculate formula Розрахувати формулу - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ... - + Value of length Значення довжини - + _ - + Base point Базова точка - + First point of line Перша точка лінії - + Name new point Ім'я нової точки - + Angle degree Кут градуси - + Angle of line Кут лінії - + Type line Тип лінії - + Show line from first point to our point Показати лінію від першої точки до нашої точки - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - + Length of lines Довжина ліній - + Length of arcs Довжина дуг - + Length of curves Довжина кривих - + Variables. Click twice to select. Змінні. Подвійний клік для вибору. @@ -590,135 +590,135 @@ DialogHeight - + Dialog - + Діалог - + Name new point - Ім'я нової точки + Ім'я нової точки - + Base point - Базова точка + Базова точка - - - - + + + + First point of line - Перша точка лінії + Перша точка лінії - + Second point of line - Друга точка лінії + Друга точка лінії - + Type line - Тип лінії + Тип лінії - + Show line from first point to our point - Показати лінію від першої точки до нашої точки + Показати лінію від першої точки до нашої точки - + Select first point of line - Виберість першу точку лінії + Виберість першу точку лінії - + Select second point of line - Виберіть другу точку лінії + Виберіть другу точку лінії DialogHistory - + History Історія - - + + Tool Інструмент - + %1 - Base point %1 - Базова точка - - + + %1_%2 - Line from point %1 to point %2 %1_%2 - Лінія від точки %1 до точки %2 - + %3 - Point along line %1_%2 %3 - Точка вздовж лінії %1_%2 - + %1 - Point of soulder %1 - Точка плеча - + %3 - Normal to line %1_%2 %3 - Перпедикуляр до лінії %1_%2 - + %4 - Bisector of angle %1_%2_%3 %4 - Бісектриса кута %1_%2_%3 - + %5 - Point of intersection lines %1_%2 and %3_%4 %5 - Точка перетину лінії %1_%2 і %3_%4 - + Curve %1_%2 Крива %1_%2 - + Arc with center in point %1 Дуга з центром в точці %1 - + Curve point %1 Точка кривої %1 - + %4 - Point of contact arc with center in point %1 and line %2_%3 %4 - Точка дотику дуги з центром в точці %1 і лінії %2_%3 - + Point of perpendical from point %1 to line %2_%3 - + Точка перпендикуляра з точки %1 до лінії %2_%3 - + Triangle: axis %1_%2, points %3 and %4 - + Трикутник: вісь %1_%2, точки %3 і %4 - + Get wrong tool type. Ignore. Отримано неправильний тип інструменту. Ігноруємо. @@ -726,146 +726,146 @@ DialogIncrements - - + + Increments Прибавки - + Table sizes Таблиця розмірів - - - - + + + + Denotation Позначення - - + + The calculated value Розраховане значення - - - - + + + + Base value Базове значення - + In sizes В розмірах - + In growths В ростах - - - - - - + + + + + + Description Опис - - - + + + In size В розмірах - - - + + + In growth В ростах - - + + ... - + Lines Лінії - - + + Line Лінія - + Length of the line Довжина лінії - + Curves Криві - - + + Curve Крива - + Length of the curve Довжина кривої - + Arcs Дуги - - + + Arc Дуга - + Length of arc Довжина дуги - + Denotation %1 Позначення %1 - + Can't convert toDouble value. - + Не можу конвертувати toDouble значення. - - + + Calculated value Розраховане значення - - - + + + Length Довжина @@ -873,22 +873,22 @@ DialogLine - + Line Лінія - + First point Перша точка - + Second point Друга точка - + Select second point Виберіть другу точку @@ -896,49 +896,49 @@ DialogLineIntersect - + Point of line intersection Точка перетину ліній - + Name new point Ім'я нової точки - + First line Перша лінія - - + + First point Перша точка - - + + Second point Друга точка - + Second line Друга лінія - + Select second point of first line Виберіть другу точка першої лінії - + Select first point of second line Виберіть першу точку другої лінії - + Select second point of second line Виберіть другу точку другої лінії @@ -946,126 +946,126 @@ DialogNormal - + Normal Перпендикуляр - + Length Довжина - + Formula calculation of length of normal Формула розрахунку довжини перпендикуляра - + Calculate formula Розрахувати формулу - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ... - + Value of length Значення довжини - + _ - + Name new point Ім'я нової точки - + Put variable into formula Вставити змінну в формулу - + First point Перша точка - + Second point Друга точка - + Additional angle degrees Додатковий кут градуси - + Type line Тип лінії - + Show line from first point to our point Показати лінію від першої точки до нашої точки - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - + Length of lines Довжини ліній - + Length of arcs Довжини дуг - + Length of curves Довжини кривих - + Variables. Click twice to select. Змінні. Подвійний клік для вибору. - + Select second point of line Виберіть другу точку лінії @@ -1073,118 +1073,118 @@ DialogPointOfContact - + Point of contact Точка дотику - + Radius Радіус - + Formula calculation of radius of arc Формула розрахунку радіуса дуги - + Calculate formula Розрахувати формулу - - + + ... - + Value of radius Значення радіусу - + _ - + Name new point Ім'я нової точки - + Put variable into formula Вставити змінну в формулу - + Center of arc Центер дуги - + Slect point of center of arc Виберіть точку центру дуги - + Top of the line Початок лінії - + End of the line Кінець лінії - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - + Length of lines Довжини ліній - + Length of arcs Довжини дуг - + Length of curves Довжини кривих - + Variables. Click twice to select. Змінні. Подвійний клік для вибору. - + Select second point of line Виберіть другу точку лінії - + Select point of center of arc Виберіть точку центру дуги @@ -1192,153 +1192,153 @@ DialogPointOfIntersection - + Dialog - + Діалог - + Name new point - Ім'я нової точки + Ім'я нової точки - + Point vertically - + Точка по вертикалі - + First point of angle - Перша точка кута + Перша точка кута - + Point horizontally - + Точка по горизонталі - + Second point of angle - Друга точка кута + Друга точка кута - + Select point horizontally - + Виберіть точку горизонталі DialogShoulderPoint - - + + Point of shoulder Точка плеча - + Length Довжина - + Formula calculation of length of line Формула розрахунку довжини лінії - + Calculate formula Розрахувати формулу - - + + ... - + Value of length Значення довжини - + _ - + Name new point Ім'я нової точки - + Put variable into formula Вставити змінну в формулу - + First point Перша точка - + Second point Друга точка - + Type of line Тип лінії - + Show line from first point to our point Показати лінію від першої точки до нашої точки - + Input data Вхідні данні - + Size and growth Розмір і зріст - + Standart table Стандартна таблиця - + Increments Прибавки - - + + Length of lines Довжини лінії - + Length of curves Довжни кривих - + Variables. Click twice to select. Змінні. Подвійний клік для вибору. - + Select second point of line Виберіть другу точку лінії - + Select point of shoulder Виберіть точку плеча @@ -1346,7 +1346,7 @@ DialogSinglePoint - + Single point Точка @@ -1355,27 +1355,27 @@ Координати - + Coordinates on the sheet Координати на листі - + Coordinates Координати - + Y coordinate Y координата - + X coordinate Х координата - + Point name Ім'я точки @@ -1383,47 +1383,47 @@ DialogSpline - + Curve Крива - + First point Перша точка - + Length ratio of the first control point Коефіцієнт довжини першої контрольної точки - + The angle of the first control point Кут першої контрольної точки - + Second point Друга точка - + Length ratio of the second control point Коефіцієнт довжини другої контрольної точки - + The angle of the second control point Кут другої контрольної точки - + Coefficient of curvature of the curve Коефіцієнт кривизни кривої - + Select last point of curve Виберість останню точку кривої @@ -1431,47 +1431,47 @@ DialogSplinePath - + Curve path Складна крива - + Point of curve Точка кривої - + Length ratio of the first control point Коефіцієнт довжини першої контрольної точки - + The angle of the first control point Кут першої контрольної точки - + Length ratio of the second control point Коефіцієнт довжини другої контрольної точки - + The angle of the second control point Кут другої контрольної точки - + List of points Список точок - + Coefficient of curvature of the curve Коефіцієнт кривизни кривої - + Select point of curve path Виберіть точку складної кривої @@ -1479,498 +1479,498 @@ DialogTool - + Wrong details id. Неправильний id деталі. - - - + + + Line Лінія - - + + No line Без лінії - + Can't find point by name - + Не можу знайти точку за ім'ям - + Error Помилка - + Growth - + Зріст - + Size - + Розмір - + Line length Довжина лінії - + Arc length - + Довжина дуги - + Curve length - + Довжина кривої DialogTriangle - + Dialog - + Діалог - + Name new point - Ім'я нової точки + Ім'я нової точки - + First point of axis - + Перша точка вісі - - - - + + + + First point of line - Перша точка лінії + Перша точка лінії - + Second point of axis - + Друга точка вісі - + First point - Перша точка + Перша точка - + Second point - Друга точка + Друга точка - + Select second point of axis - + Виберіть другу точку вісі - + Select first point - Виберість першу точку + Виберість першу точку - + Select second point - Виберіть другу точку + Виберіть другу точку MainWindow - + Valentina Valentina - + Tools for creating points. Інструмент створення точок. - + Point Точка - + Tool point of normal. Інструмент точка перпендикуляра. - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + ... - + Tool point of shoulder. Інструмент точка плеча. - + Tool point on the end line. Інструмент точка на кінці лінії. - + Tool point along line. Інструмент точка вздовж лінії. - + Tool point of bisector. Інструмент точка бісектриси кута. - + Tool point of contact. Інструмент точка дотику. - + Tool point of height. - + Інструмент точка висоти. - + Tool triangle. - + Інструмент трикутник. - + Tools for creating lines. Інструменти для створення ліній. - + Line Лінія - + Tool line. Інструмент лінія. - + Tool point of line intersection. Інструмент точка перетину ліній. - + Tools for creating curves. Інструменти для створення кривих. - + Curve Крива - + Tool curve. Інструмент крива. - + Tool path curve. Інструмент складна крива. - + Tools for creating arcs. Інструменти для створення дуг. - + Arc Дуга - + Tool arc. Інструмент дуга. - + Tools for creating details. Інструменти для створення деталей. - + Detail Деталь - + Tool new detail. Інструмент нова деталь. - + File Файл - + Help Допомога - + Drawing Креслення - + toolBar - + toolBar_2 - + toolBar_3 - + New Новий - + Create a new pattern Створити нове лекало - + Open Відкрити - + Open file with pattern Відкрити файл з лекалами - + Save Зберегти - + Save pattern Зберегти лекало - - + + Save as Зберегти як - + Save not yet saved pattern Зберегти ще не збережене лекало - + Draw Малювання - + Draw mode Режим малювання - + Details Деталь - + Deatils mode Режим деталей - - + + Tools pointer Інструмент вказівник - + New drawing Нове креслення - + Add new drawing Додати нове креслення - - + + Change the name of drawing Змінити ім'я креслення - + Table of variables Таблиця змінних - + Tables of variables Таблиці змінних - + History Історія - + Layout Розкладки - + Create layout Створити розкладку - - + + About Qt Про Qt - - + + About Valentina Про Valentina - + Exit Вихід - + Drawing %1 Креслення %1 - - + + Drawing: Креслення: - + Enter a name for the drawing. Введіть ім'я креслення. - - + + Error. Drawing of same name already exists. Помилка. Креслення з таким ім'ям вже існує. - + Error creating drawing with the name Помилка створення креслення з ім'ям - + Enter a new name for the drawing. Введіть нове ім'я креслення. - + Error saving change!!! - + Помилка збереження змін!!! - + Can't save new name of drawing - + Не можу зберегти нове ім'я креслення - - + + Select point Виберість точку - + Select first point Виберість першу точку - - - + + + Select first point of line Виберість першу точку лінії - + Select first point of angle Виберіть першу точку кута - + Select first point of first line Виберіть першу точку першої лінії - + Select first point curve Виберіть першу точку кривої - + Select point of center of arc Виберіть точку центру дуги - + Select point of curve path Виберіть точку складної кривої @@ -1983,156 +1983,156 @@ Valentina v.0.1.0 - + The pattern has been modified. Лекало було зміненно. - + Do you want to save your changes? Ви хочете зберегти зміни? - + Growth: Зріст: - + Size: Розмір: - + Drawing: Креслення: - + Lekalo files (*.xml);;All files (*.*) Файли лекала (*.xml);;Всі файли (*.*) - - + + Lekalo files (*.xml) Файл лекала (*.xml) - + Error saving file. Can't save file. Помилка збереження файлу. Не можу зберегти файл. - + Open file Відкрити файл - + Got empty file name. Отримано пусте імя файлу. - + Could not copy temp file to pattern file Не можу копіювати тимчасовий файл до файлу лекала - + Could not remove pattern file Не можу видалити файл лекала - + Can't open pattern file. File name empty Не можу відкрити файл лекала. Пусте ім'я файлу - - - - - - - - + + + + + + + + Error! Помилка! - + Create new drawing for start working. Створіть нове креслення для початку роботи. - + Select points, arcs, curves clockwise. Виберіть точки, дуги, криві загодинниковою стрілкою. - + Select base point - + Виберіть базову точку - + Select first point of axis - + Виберіть першу точку вісі - + Select point vertically - + Виберіть точку по вертикалі - + Based on Qt %2 (32 bit) - + Базується на Qt %2 (32 bit) - + Built on %3 at %4 - + Зібрано %3 в %4 - + <h1>%1</h1> %2 <br/><br/> %3 <br/><br/> %4 - + - + Error parsing file. Помилка парсингу файла. - + Error can't convert value. Помилка, не можу конвертувати значення. - + Error empty parameter. Помилка, пустий параметр. - + Error wrong id. Помикла, неправильний id. - - + + Error don't unique id. Помилка, не унікальний id. - + Error parsing pattern file. Помилка парсінгу файлу лекала. - + Error in line %1 column %2 Помилка в лінії %1 стовпчик %2 @@ -2140,101 +2140,101 @@ TableWindow - + Create a layout Створити розкладку - + toolBar - + Save Зберегти - - + + Save layout Зберегти розкладку - + Next Наступний - + Next detail Наступна деталь - + Turn Повернути - + Turn the detail 180 degrees Повернути деталь на 180 градусів - + Stop laying Припинити укладання - + Enlarge letter Збільшити аркуш - + Enlarge the length of sheet Збільшити довжину аркушу - + Reduce sheet Зменшити аркуш - + Reduce the length of the sheet Зменшити довжину аркушу - - + + Mirroring Дзеркальне відображення - - + + Zoom In Збільшити - - + + Zoom Out Зменшити - + Stop Зупинити - + SVG Generator Example Drawing - + An SVG drawing created by the SVG Generator Example provided with Qt. @@ -2242,76 +2242,76 @@ VAbstractNode - + Can't find tag Modeling - + Не можу знайти тег Modeling VApplication - - - - - - + + + + + + Error! Помилка! - + Error parsing file. Program will be terminated. Помилка парсінгу файла. Програма буде закрита. - + Error bad id. Program will be terminated. Помилка неправильний id. Програма буде закрита. - + Error can't convert value. Program will be terminated. Помилка конвертації значення. Програма буде закрита. - + Error empty parameter. Program will be terminated. Помилка пустий параметр. Програма буде закрита. - + Error wrong id. Program will be terminated. Помилка неправильний id. Програма буде закрита. - + Something wrong!! - + Щось не так!! VArc - + Can't find id = %1 in table. - + Не можу знайти id = %1 в таблиці. - + Angle of arc can't be 0 degree. - + Кут дуги не може бути 0 градусів. - + Arc have not this number of part. - + Дуга не має цієї частини. VContainer - + Can't find object Не можу знайти об'єкт @@ -2319,139 +2319,139 @@ VDomDocument - + Got wrong parameter id. Need only id > 0. Отримано неправильний id. Допускаються тільки id > 0. - + Can't convert toLongLong parameter Не можу конвертувати toLongLong параметру - + Got empty parameter Отримано пустий параметр - + Can't convert toDouble parameter Не можу конвертувати toDouble параметру - + This id is not unique. Цей id не унікальний. - + Error creating or updating detail Помилка створення чи оновлення деталі - + Error creating or updating single point Помилка створення чи оновлення простої точки - + Error creating or updating point of end line Помилка створення чи оновлення точки кінця відрізку - + Error creating or updating point along line Помилка створення чи оновлення точки вздовж лінії - + Error creating or updating point of shoulder Помилка створення чи оновлення точки плеча - + Error creating or updating point of normal Помилка створення чи оновлення точки нормалі - + Error creating or updating point of bisector Помилка створення чи оновлення точки бісектриси - + Error creating or updating point of lineintersection Помилка створення чи оновлення точки перетину ліній - + Error creating or updating point of contact Помилка створення чи оновлення точки дотику - + Error creating or updating modeling point Помилка створення чи оновлення модельної точки - + Error creating or updating height - + Помилка створення чи оновлення висоти - + Error creating or updating triangle - + Помилка створення чи оновлення трикутника - + Error creating or updating point of intersection - + Помилка створення чи оновлення точки перетину - + Error creating or updating line Помилка створення чи оновлення лінії - + Error creating or updating simple curve Помилка створення чи оновлення кривої - + Error creating or updating curve path Помилка створення чи оновлення шляху кривих - + Error creating or updating modeling simple curve Помилка створення чи оновлення модельної кривої - + Error creating or updating modeling curve path Помилка створення чи оновлення модельного шляху кривих - + Error creating or updating simple arc Помилка створення чи оновлення дуги - + Error creating or updating modeling arc Помилка створення чи оновлення модельної дуги - + Error! - Помилка! + Помилка! - + Error parsing file. - Помилка парсингу файла. + Помилка парсингу файла. Can't get parent for object id = %1 @@ -2461,50 +2461,50 @@ VDrawTool - + Options Параметри - + Delete Видалити - + Can not find the element after which you want to insert. - + Не можу знайти елемент після якого ви хочете вставити. - + Can't find tag Calculation - + Не можу знайти тег Calculation VModelingTool - + Option - + Параметри - + Delete - Видалити + Видалити VSplinePath - + Not enough points to create the spline. Не достатньо точок для створення кривої. - - - + + + This spline is not exist. Такий сплайн не існує. @@ -2512,25 +2512,25 @@ VTableGraphicsView - + detail don't find - + деталь не знайдено - + detail find - + деталь знайдено VToolDetail - + Options - Параметри + Параметри - + Delete Видалити @@ -2538,9 +2538,9 @@ VToolTriangle - + Can't find point. - + Не можу знайти точку. diff --git a/src/version.h b/src/version.h index fb95d4e3b..7444ffed9 100644 --- a/src/version.h +++ b/src/version.h @@ -36,6 +36,6 @@ extern const int MINOR_VERSION = 2; extern const int DEBUG_VERSION = 0; extern const QString APP_VERSION(QStringLiteral("%1.%2.%3").arg(MAJOR_VERSION).arg(MINOR_VERSION).arg(DEBUG_VERSION)); -extern const QString WARRANTY(QT_TR_NOOP("The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE " - "WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.")); +extern const QString WARRANTY("The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE " + "WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."); #endif // VERSION_H