This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi 2023-10-13 19:12:29 +03:00
parent f6073c0c82
commit dabe8f375a
21 changed files with 144 additions and 144 deletions

View File

@ -13736,7 +13736,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13968,7 +13968,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8445,12 +8445,6 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Značka sestavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Žádný</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8632,6 +8626,12 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>Vlastní švová záložka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Žádný</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13439,7 +13439,7 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13665,7 +13665,7 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8442,12 +8442,6 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmarke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Keine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8629,6 +8623,12 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>Benutzerdefinierte Nahtzugabe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Keine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13435,7 +13435,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13661,7 +13661,7 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8354,12 +8354,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Κανένα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8541,6 +8535,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>προσαρμοσμένο περιθώριο ραφής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Κανένα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13215,7 +13215,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13439,7 +13439,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8441,12 +8441,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8628,6 +8622,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>custom seam allowance</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13434,7 +13434,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13658,7 +13658,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8441,12 +8441,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8628,6 +8622,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>custom seam allowance</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13434,7 +13434,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13658,7 +13658,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8441,12 +8441,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8628,6 +8622,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>custom seam allowance</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13434,7 +13434,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13658,7 +13658,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8442,12 +8442,6 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Pique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ninguno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8629,6 +8623,12 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>Personalizar el margen de costura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Ninguno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13436,7 +13436,7 @@ el patrón.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13662,7 +13662,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -7734,12 +7734,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -7921,6 +7915,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -12278,7 +12278,7 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -12502,7 +12502,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8443,12 +8443,6 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Cran d&apos;assemblage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8630,6 +8624,12 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>Personnaliser la marge de couture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -10685,7 +10685,7 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="649"/>
<source>Tools for creating detail</source>
<translation>Des outils pour créer des pièces de patron.</translation>
<translation>Des outils pour créer des pièces de patron</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="666"/>
@ -13151,7 +13151,7 @@ Voulez-vous sauvegarder vos modifications ?</translation>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.ui" line="305"/>
<source>Toolbox icon size:</source>
<translation>Taille des icônes de la barre d&apos;outils </translation>
<translation>Taille des icônes de la barre d&apos;outils:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.ui" line="312"/>
@ -13291,7 +13291,7 @@ Voulez-vous sauvegarder vos modifications ?</translation>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.ui" line="258"/>
<source>Disable if you want to skip interactive part of creating tools. And go straight to editing formulas instead.</source>
<translation>A désactiver si vous préférez passer l&apos;étape interactive lors de l&apos;utilisation des outils, et passer directement à l&apos;édition de formule. </translation>
<translation>A désactiver si vous préférez passer l&apos;étape interactive lors de l&apos;utilisation des outils, et passer directement à l&apos;édition de formule.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.ui" line="261"/>
@ -13436,7 +13436,7 @@ Voulez-vous sauvegarder vos modifications ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation>Lorsque cette option est activée, l&apos;application utilise les polices SVG présentes sur le système d&apos;exploitation de votre ordinateur pour afficher les étiquettes des éléments de patron, à la place des polices vectorielles.</translation>
</message>
<message>
@ -13564,7 +13564,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="188"/>
<source>By default export to DXF-AAMA sew line on Draw layer for all new created workpieces</source>
<translation>Par défaut, quand export vers le format DXF-AAMA, la ligne de couture est incluse dans le dessin de toutes les pièces nouvellement créées. </translation>
<translation>Par défaut, quand export vers le format DXF-AAMA, la ligne de couture est incluse dans le dessin de toutes les pièces nouvellement créées</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="191"/>
@ -13660,7 +13660,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation>Lorsque cette option est activée, l&apos;application utilise les polices SVG présentes sur le système d&apos;exploitation de votre ordinateur pour afficher les étiquettes des éléments de patron, à la place des polices vectorielles.</translation>
</message>
<message>
@ -18831,7 +18831,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="712"/>
<source>Nest quantity copies of each piece (export mode).</source>
<translation>Imbriquer les exemplaires de chaque pièce (mode export)</translation>
<translation>Imbriquer les exemplaires de chaque pièce (mode export).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="619"/>
@ -19434,7 +19434,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1445"/>
<source>Dimension is not valid</source>
<translation>La dimension est invalide.</translation>
<translation>La dimension est invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1131"/>
@ -20680,7 +20680,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="1550"/>
<source>Has effect only when print in application. To export with tiles scheme use separate setting</source>
<translation>N&apos;a d&apos;effet que lors d&apos;une impression depuis l&apos;application. Pour exporter en incluant le tuilage, veuillez utiliser le réglage dédié.</translation>
<translation>N&apos;a d&apos;effet que lors d&apos;une impression depuis l&apos;application. Pour exporter en incluant le tuilage, veuillez utiliser le réglage dédié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.cpp" line="4177"/>

View File

@ -7515,12 +7515,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">ללא</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -7702,6 +7696,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">ללא</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -11825,7 +11825,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -12049,7 +12049,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -11530,7 +11530,7 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -11754,7 +11754,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8435,12 +8435,6 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Tacca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8622,6 +8616,12 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>margine di cucitura personalizzato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13424,7 +13424,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13650,7 +13650,7 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8443,12 +8443,6 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Pasmarkering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Geen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8630,6 +8624,12 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>aangepaste naadtoeslag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Geen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13435,7 +13435,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13661,7 +13661,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -7920,12 +7920,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8107,6 +8101,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -12440,7 +12440,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -12664,7 +12664,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8439,12 +8439,6 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Pique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8626,6 +8620,12 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>margem de costura personalizada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13432,7 +13432,7 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13658,7 +13658,7 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8023,12 +8023,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Niciunul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8210,6 +8204,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Niciunul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -12514,7 +12514,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -12738,7 +12738,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -8445,12 +8445,6 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Надсічка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2318"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4564"/>
@ -8632,6 +8626,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>custom seam allowance</source>
<translation>користувацька прибавка на шви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogpiecepath.cpp" line="2301"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="4547"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/dialogseamallowance.cpp" line="3137"/>
<source>Pins</source>
@ -13438,7 +13438,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -13664,7 +13664,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -11341,7 +11341,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="347"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -11565,7 +11565,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferencesconfigurationpage.ui" line="165"/>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </source>
<source>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -162,7 +162,7 @@ This option will take an affect after restart.</string>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxSingleLineFonts">
<property name="toolTip">
<string>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </string>
<string>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use single-line fonts</string>

View File

@ -23,7 +23,7 @@
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>-62</y>
<y>0</y>
<width>519</width>
<height>1021</height>
</rect>
@ -344,7 +344,7 @@ This option will take an affect after restart.</string>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxSingleLineFonts">
<property name="toolTip">
<string>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts. </string>
<string>When this option is activated, the application will utilize SVG Fonts present in your system to render piece label text, instead of using outline fonts.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use single-line fonts</string>