diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyaxis.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyaxis.cpp
index 195f9efba..f5d60d6da 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyaxis.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyaxis.cpp
@@ -173,7 +173,7 @@ void DialogFlippingByAxis::ShowDialog(bool click)
         scene->ToggleSplineHover(false);
         scene->ToggleSplinePathHover(false);
 
-        emit ToolTip("Select origin point");
+        emit ToolTip(tr("Select origin point"));
     }
     else if (not stage1 && prepare && click)
     {
@@ -192,7 +192,7 @@ void DialogFlippingByAxis::ChosenObject(quint32 id, const SceneObject &type)
         {
             if (objects.contains(id))
             {
-                emit ToolTip("Select origin point that is not part of the list of objects");
+                emit ToolTip(tr("Select origin point that is not part of the list of objects"));
                 return;
             }
 
diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyline.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyline.cpp
index 5b94b5501..0fc11f2cb 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyline.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogflippingbyline.cpp
@@ -172,7 +172,7 @@ void DialogFlippingByLine::ShowDialog(bool click)
         scene->ToggleSplineHover(false);
         scene->ToggleSplinePathHover(false);
 
-        emit ToolTip("Select first line point");
+        emit ToolTip(tr("Select first line point"));
     }
     else if (not stage1 && prepare && click)
     {
@@ -194,7 +194,7 @@ void DialogFlippingByLine::ChosenObject(quint32 id, const SceneObject &type)
                 case 0:
                     if (objects.contains(id))
                     {
-                        emit ToolTip("Select first line point that is not part of the list of objects");
+                        emit ToolTip(tr("Select first line point that is not part of the list of objects"));
                         return;
                     }
 
@@ -210,7 +210,7 @@ void DialogFlippingByLine::ChosenObject(quint32 id, const SceneObject &type)
                 case 1:
                     if (objects.contains(id))
                     {
-                        emit ToolTip("Select second line point that is not part of the list of objects");
+                        emit ToolTip(tr("Select second line point that is not part of the list of objects"));
                         return;
                     }
 
diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogrotation.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogrotation.cpp
index cf849321a..c4de302fd 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogrotation.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogrotation.cpp
@@ -197,7 +197,7 @@ void DialogRotation::ShowDialog(bool click)
         scene->ToggleSplineHover(false);
         scene->ToggleSplinePathHover(false);
 
-        emit ToolTip("Select origin point");
+        emit ToolTip(tr("Select origin point"));
     }
     else if (not stage1 && prepare && click)
     {
@@ -234,7 +234,7 @@ void DialogRotation::ChosenObject(quint32 id, const SceneObject &type)
         {
             if (objects.contains(id))
             {
-                emit ToolTip("Select origin point that is not part of the list of objects");
+                emit ToolTip(tr("Select origin point that is not part of the list of objects"));
                 return;
             }