Lupdate.
--HG-- branch : develop
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi
parent
814c2307ee
commit
cc045b1285
|
|
@ -4421,21 +4421,17 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid piece be mirrored in a layout.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Forbid piece be mirrored in a layout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid flipping</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Forbid flipping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
|
|
@ -4443,19 +4439,15 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
|
|
@ -4463,59 +4455,23 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern piece data</source>
|
||||
|
|
@ -4523,43 +4479,43 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter of pattern piece</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Letter of pattern piece</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name can't be empty</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Name can't be empty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
|
|
@ -4567,19 +4523,19 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
|
|
@ -4587,19 +4543,19 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grainline visible</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Grainline visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Rotation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arrows:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Arrows:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
|
|
@ -4709,22 +4665,6 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Just rear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4733,21 +4673,13 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
|
|
@ -4769,6 +4701,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8134,6 +8070,282 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grainline visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arrows:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter of pattern piece</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name can't be empty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid piece be mirrored in a layout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid flipping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4014,182 +4014,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nástroj pro stanovení přídavku na švy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Přídavek na šev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Šířka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hodnota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Ukázat celý výpočet v okně se zprávami</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Výchozí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zrušit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4298,22 +4138,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4322,22 +4146,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Výška:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chyba</translation>
|
||||
|
|
@ -4358,6 +4170,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cesty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -7464,6 +7280,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hodnota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Ukázat celý výpočet v okně se zprávami</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zrušit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Šířka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hodnota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Ukázat celý výpočet v okně se zprávami</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Výška:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Přídavek na šev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Šířka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hodnota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Ukázat celý výpočet v okně se zprávami</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Výchozí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4288,182 +4288,22 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tool für die Nahtzugabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alle Objekte im Pfad sollten im Uhrzeigersinn folgen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fertig!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nahtzugaben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Breite:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berechnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Winkel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name des Details:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Schnittnummer/Platzierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Schnittnummer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Materialart:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Platzierung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Länge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4572,22 +4412,6 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4596,22 +4420,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Höhe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fehler</translation>
|
||||
|
|
@ -4632,6 +4444,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verzeichnisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -7981,6 +7797,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berechnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Länge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name des Details:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Schnittnummer/Platzierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Schnittnummer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Materialart:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Platzierung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Breite:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berechnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Höhe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Winkel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alle Objekte im Pfad sollten im Uhrzeigersinn folgen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fertig!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nahtzugaben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Breite:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berechnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Winkel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Benutzerdefiniert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4272,141 +4272,33 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εργαλείο περιθωρίου ραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιορισμός καθρεφτίσματος κομματιού στην τοποθέτηση.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιορισμός αντιστροφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation>Έτοιμο!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιθώριο ραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Φάρδος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Βοηθός φόρμουλας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation>Τιμή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation>Υπολογισμός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Υπολογισμός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation>Κόμβοι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Κόμβοι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation>Επιστροφή στο προεπιλεγμένο πλάτος</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Επιστροφή στο προεπιλεγμένο πλάτος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Προεπιλογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Προεπιλογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Γωνία:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Γράμμα:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Όνομα της λεπτομέρειας:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Λεπτομέρεια</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ύφασμα/Ποσότητα κοπής/Τοποθέτηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ποσότητα κοπής:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τύπος υφάσματος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Μπορείτε να επιλέξετε ένα απο τα προκαθορισμένα υφάσματα ή να εισάγετε ένα νέο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τοποθέτηση:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Γωνία:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
|
|
@ -4414,40 +4306,24 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Ακύρωση</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ακύρωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Αφαίρεση</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Αφαίρεση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation>Εμφάνιση ετικέτας λεπτομέρειας</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Εμφάνιση ετικέτας λεπτομέρειας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation>Εμφάνιση ετικέτας πατρόν</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Εμφάνιση ετικέτας πατρόν</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ισιάδα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση ισιάδας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιστροφή:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Μήκος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τόξα:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4556,22 +4432,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Μόνο πίσω</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4580,22 +4440,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ύψος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Σφάλμα</translation>
|
||||
|
|
@ -4616,6 +4464,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Διαδρομές</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -7895,6 +7747,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση ισιάδας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιστροφή:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Βοηθός φόρμουλας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τιμή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Υπολογισμός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Μήκος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τόξα:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Γράμμα:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Όνομα της λεπτομέρειας:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Λεπτομέρεια</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ύφασμα/Ποσότητα κοπής/Τοποθέτηση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ποσότητα κοπής:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τύπος υφάσματος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Μπορείτε να επιλέξετε ένα απο τα προκαθορισμένα υφάσματα ή να εισάγετε ένα νέο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τοποθέτηση:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Προσθήκη</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ακύρωση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Αφαίρεση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση ετικέτας λεπτομέρειας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Φάρδος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Βοηθός φόρμουλας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τιμή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Υπολογισμός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ύψος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Γωνία:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Εμφάνιση ετικέτας πατρόν</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιορισμός καθρεφτίσματος κομματιού στην τοποθέτηση.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιορισμός αντιστροφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Έτοιμο!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Περιθώριο ραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Φάρδος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Βοηθός φόρμουλας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Τιμή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Υπολογισμός</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Κόμβοι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Επιστροφή στο προεπιλεγμένο πλάτος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Προεπιλογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Γωνία:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4349,182 +4349,22 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4633,22 +4473,6 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4657,22 +4481,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error</translation>
|
||||
|
|
@ -4693,6 +4505,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8054,6 +7870,282 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4349,182 +4349,22 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4633,22 +4473,6 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4657,22 +4481,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error</translation>
|
||||
|
|
@ -4693,6 +4505,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8054,6 +7870,282 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4349,182 +4349,22 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance tool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4633,22 +4473,6 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4657,22 +4481,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error</translation>
|
||||
|
|
@ -4693,6 +4505,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8054,6 +7870,282 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Name of detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cut number/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut number:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can choose one of the predefined materials or enter a new one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern label visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All objects in path should follow in clockwise direction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ready!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Width:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4423,19 +4423,19 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation>Ruta principal</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ruta principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation>Todos los objetos de la ruta deberían seguir en la dirección de las agujas del reloj.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Todos los objetos de la ruta deberían seguir en la dirección de las agujas del reloj.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation>Prohibir que el trozo sea reproducido en una capa.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Prohibir que el trozo sea reproducido en una capa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation>Prohibir girado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Prohibir girado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
|
|
@ -4443,19 +4443,19 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Las costuras</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Las costuras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation>Anchura:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Anchura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation>Asistente de Fórmula</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Asistente de Fórmula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
|
|
@ -4463,103 +4463,99 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation>Cálculo</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Muestra el cálculo completo en una caja de mensajes</p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>Muestra el cálculo completo en una caja de mensajes</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation>Nodos</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nodos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation>Nodo:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nodo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Antes:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation>Volver al ancho predeterminado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Volver al ancho predeterminado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Defecto</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Defecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Después:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Después:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Ángulo:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ángulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personalizado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Personalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation>Punto de partida:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Punto de partida:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation>Punto final:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Punto final:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation>Incluir como:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Incluir como:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation>Rutas internas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern piece data</source>
|
||||
<translation type="vanished">Datos de pieza de patrón</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Rutas internas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation>Letra:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Letra:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation>Carta de trozo de estampado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Carta de trozo de estampado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation>Nombre del detalle:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nombre del detalle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation>Detalle</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Detalle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation>El nombre no puede estar vacío</translation>
|
||||
<translation type="vanished">El nombre no puede estar vacío</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation>Material/Cortar número/Disposición</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Material/Cortar número/Disposición</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation>Curtar número:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Curtar número:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation>Tipo de Material:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tipo de Material:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation>Puede elegir uno de los materiales predefinidos o introducir uno nuevo</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Puede elegir uno de los materiales predefinidos o introducir uno nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation>Ubicación:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ubicación:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
|
|
@ -4567,19 +4563,19 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Quitar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Quitar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation>Etiqueta de Detalle visible</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Etiqueta de Detalle visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation>Etiqueta del patrón visible</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Etiqueta del patrón visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
|
|
@ -4587,19 +4583,19 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation>Línea discontinua visible</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Línea discontinua visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation>Rotación:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Rotación:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Longitud:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Longitud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation>Flechas:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Flechas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
|
|
@ -4711,19 +4707,19 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation>Alfiler izquierdo superior:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alfiler izquierdo superior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation>Alfiler derecho inferior:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alfiler derecho inferior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation>Alfiler superior:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alfiler superior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation>Alfiler inferior:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alfiler inferior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
|
|
@ -4733,22 +4729,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation>Sin alfiler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Altura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error</translation>
|
||||
|
|
@ -4769,6 +4753,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Carpetas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8133,6 +8121,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Línea discontinua visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotación:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alfiler superior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alfiler inferior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flechas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letra:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Carta de trozo de estampado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nombre del detalle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detalle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">El nombre no puede estar vacío</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Material/Cortar número/Disposición</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tipo de Material:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Puede elegir uno de los materiales predefinidos o introducir uno nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ubicación:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Agregar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quitar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Etiqueta de Detalle visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anchura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Altura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alfiler izquierdo superior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alfiler derecho inferior:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ángulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ruta principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prohibir que el trozo sea reproducido en una capa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prohibir girado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">¡Listo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Las costuras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anchura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nodos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nodo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Antes:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Volver al ancho predeterminado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Defecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Después:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ángulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Personalizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Punto de partida:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Punto final:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Incluir como:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rutas internas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3995,182 +3995,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Saumavara työkalu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Saumavara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Leveys:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Näytä koko laskenta ikkunassa</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Oletus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yksityiskohta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4279,22 +4119,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4303,22 +4127,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Korkeus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Virhe</translation>
|
||||
|
|
@ -4339,6 +4151,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Polut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -7453,6 +7269,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Näytä koko laskenta ikkunassa</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yksityiskohta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Leveys:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Näytä koko laskenta ikkunassa</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Korkeus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Saumavara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Leveys:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Näytä koko laskenta ikkunassa</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Oletus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4420,19 +4420,15 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation>Chemin principal</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Chemin principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation>Tous les objets du chemin doivent se suivre dans le sens horaire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid piece be mirrored in a layout.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tous les objets du chemin doivent se suivre dans le sens horaire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation>Rotation interdite</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Rotation interdite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
|
|
@ -4440,19 +4436,19 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Marge de couture</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Marge de couture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatique</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation>Largeur :</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Largeur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation>Assistant Formule</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Assistant Formule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
|
|
@ -4460,99 +4456,87 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation>Calcul</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Voir le calcul dans une boite de dialogue</p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>Voir le calcul dans une boite de dialogue</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation>Nœuds</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nœuds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation>Nœud:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nœud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Avant:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Avant:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation>Retourner à la largeur par défaut</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Retourner à la largeur par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Défaut</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Après:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Après:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Angle:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personnalisé</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Personnalisé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation>Point de départ:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Point de départ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation>Point final:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Point final:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation>Inclus comme:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Inclus comme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation>Chemins internes</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Chemins internes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation>Lettre :</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lettre :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation>Lettre de l'élément de patron</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lettre de l'élément de patron</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation>Nom de la pièce de patron:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nom de la pièce de patron:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation>Pièce de patron</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pièce de patron</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation>La valeur Nom ne peut pas être vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Matière/Numéro de coupe/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numéro de découpe :</translation>
|
||||
<translation type="vanished">La valeur Nom ne peut pas être vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation>Type de matière :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vous pouvez choisir un des matériaux prédéfinis ou en entrer un nouveau</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Type de matière :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation>Placement:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
|
|
@ -4560,19 +4544,11 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Retirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">étiquette pièce de patron visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">étiquette élément de patron visible</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Retirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
|
|
@ -4580,19 +4556,19 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation>Droit-fil visible</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Droit-fil visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation>Rotation:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Rotation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Longueur:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Longueur:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation>Flèches:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Flèches:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
|
|
@ -4702,22 +4678,6 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation>Juste l'arrière</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4726,22 +4686,10 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erreur</translation>
|
||||
|
|
@ -4762,6 +4710,10 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chemins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8123,6 +8075,282 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Droit-fil visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Assistant Formule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Longueur:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lettre :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lettre de l'élément de patron</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nom de la pièce de patron:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pièce de patron</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">La valeur Nom ne peut pas être vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Matière/Numéro de coupe/Placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numéro de découpe :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Type de matière :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vous pouvez choisir un des matériaux prédéfinis ou en entrer un nouveau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Placement:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ajouter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">étiquette pièce de patron visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Largeur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Assistant Formule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">étiquette élément de patron visible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chemin principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid piece be mirrored in a layout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rotation interdite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prêt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Marge de couture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Largeur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Assistant Formule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nœuds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nœud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Avant:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retourner à la largeur par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Après:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Personnalisé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Point de départ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Point final:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inclus comme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chemins internes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3428,182 +3428,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3712,22 +3552,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3736,22 +3560,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3772,6 +3584,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -6669,6 +6485,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3660,182 +3660,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">kampuh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">rincial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3944,22 +3784,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3968,22 +3792,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4004,6 +3816,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -6922,6 +6738,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">rincial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">kampuh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4341,182 +4341,22 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Strumento margine di cucitura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tutti gli oggetti sul tracciato devono seguire il senso orario.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pronto!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Margine di cucitura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Larghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula magica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Personalizzato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lettera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome del dettaglio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dettaglio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Materiale/Numero taglio/Posizione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numero taglio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tipo Materiale:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Puoi scegliere uno dei materiali predefiniti o aggiungerne uno nuovo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posizione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aggiungi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dettaglio etichetta visibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Modello etichetta visibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lunghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4625,22 +4465,6 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4649,22 +4473,10 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Altezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Errore</translation>
|
||||
|
|
@ -4685,6 +4497,10 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8046,6 +7862,282 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula magica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lunghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lettera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome del dettaglio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dettaglio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Materiale/Numero taglio/Posizione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Numero taglio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tipo Materiale:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Puoi scegliere uno dei materiali predefiniti o aggiungerne uno nuovo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Posizione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aggiungi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dettaglio etichetta visibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Larghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula magica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Altezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Modello etichetta visibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tutti gli oggetti sul tracciato devono seguire il senso orario.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pronto!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Margine di cucitura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Larghezza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formula magica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Default</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Angolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Personalizzato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4423,19 +4423,19 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation>Hoofdpad</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Hoofdpad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation>Alle objecten in het pad moeten in de richting van de klok gekozen worden.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alle objecten in het pad moeten in de richting van de klok gekozen worden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation>Het stuk kan niet gekanteld worden in de opmaak modus.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Het stuk kan niet gekanteld worden in de opmaak modus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation>Kantelen niet toegestaan</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kantelen niet toegestaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
|
|
@ -4443,19 +4443,19 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Naadtoeslag</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Naadtoeslag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisch</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation>Breedte:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Breedte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation>Formule wizard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Formule wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
|
|
@ -4463,103 +4463,99 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation>Berekening</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Berekening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Laat hele berekening zien in berichtenbox</p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><html><head/><body><p>Laat hele berekening zien in berichtenbox</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation>Knooppunten</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Knooppunten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation>Knooppunt:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Knooppunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation>Vooraf:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Vooraf:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation>Terug naar standaard breedte</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Terug naar standaard breedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>Standaard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standaard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation>Nadat:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nadat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation>Hoek:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Hoek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Gebruikelijk</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Gebruikelijk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation>Startpunt:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Startpunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation>Eindpunt:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Eindpunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation>Hoort bij:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Hoort bij:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation>Ingesloten paden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern piece data</source>
|
||||
<translation type="vanished">Gegevens van patroondeel</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ingesloten paden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation>Letter:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation>Letter van patroondeel</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Letter van patroondeel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation>Benoem detail:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Benoem detail:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation>Detail</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation>Naam mag niet leeg zijn</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Naam mag niet leeg zijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation>Materiaal/Snijnummer/Plaatsing</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Materiaal/Snijnummer/Plaatsing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation>Snijnummer:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Snijnummer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation>Materiaaltype:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Materiaaltype:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation>U kunt kiezen uit een van de voorgedefinieerde materialen of voeg een nieuwe toe</translation>
|
||||
<translation type="vanished">U kunt kiezen uit een van de voorgedefinieerde materialen of voeg een nieuwe toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation>Plaatsing:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Plaatsing:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
|
|
@ -4567,19 +4563,19 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Breek af</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Breek af</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Verwijder</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Verwijder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation>Detaillabel zichtbaar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Detaillabel zichtbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation>Patroonlabel zichtbaar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Patroonlabel zichtbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
|
|
@ -4587,19 +4583,19 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation>Recht van draadlijn zichtbaar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Recht van draadlijn zichtbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation>Draaiing:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Draaiing:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation>Lengte:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation>Pijlen:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pijlen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
|
|
@ -4711,19 +4707,19 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation>Pin linksboven:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pin linksboven:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation>Pin rechtsonder:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pin rechtsonder:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation>Bovenste pin:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Bovenste pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation>Onderste pin:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Onderste pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
|
|
@ -4735,39 +4731,43 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Gegevens op label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoogte:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Hoogte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Centrale pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit length</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bewerk lengte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit angle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bewerk hoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bewerk hoogte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bewerk breedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -6815,7 +6815,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Synchronize linked to the pattern measurements after change</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Na wijziging in matentabel synchroniseren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unload Current</source>
|
||||
|
|
@ -8134,6 +8134,282 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<translation>Maatsysteem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recht van draadlijn zichtbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Draaiing:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formule wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berekening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lengte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Centrale pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bovenste pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Onderste pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pijlen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gegevens op label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Letter van patroondeel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naam mag niet leeg zijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Snijnummer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">U kunt kiezen uit een van de voorgedefinieerde materialen of voeg een nieuwe toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Voeg toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verwijder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Labels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Breedte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formule wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berekening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoogte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Centrale pin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pin linksboven:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pin rechtsonder:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoofdpad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Het stuk kan niet gekanteld worden in de opmaak modus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kantelen niet toegestaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Klaar!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naadtoeslag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Breedte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Formule wizard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Berekening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Knooppunten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Knooppunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vooraf:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Terug naar standaard breedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nadat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Startpunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eindpunt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hoort bij:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ingesloten paden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -9282,11 +9558,11 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<name>VSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>patterns</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>patronen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>layouts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>layouts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9318,13 +9594,17 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="vanished">Op vouw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="vanished">Knip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>knip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>op vouw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9361,6 +9641,18 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<source>rotate pattern info label</source>
|
||||
<translation type="vanished">draai patroon informatie label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In layout</source>
|
||||
<translation type="vanished">In layout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>move grainline</source>
|
||||
<translation type="vanished">verplaats rechtvandraad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resize grainline</source>
|
||||
<translation type="vanished">vergroot/verklein rechtvandraad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rotate grainline</source>
|
||||
<translation type="vanished">Draai de recht-van-draad</translation>
|
||||
|
|
@ -9665,27 +9957,27 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rotate pattern piece label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">draai patroon deel label</translation>
|
||||
<translation>draai label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>move pattern info label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">verplaats patroon informatie label</translation>
|
||||
<translation>verplaats patroon informatie label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resize pattern info label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">vergroot/verklein patroon informatie label</translation>
|
||||
<translation>vergroot/verklein patroon informatie label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rotate pattern info label</source>
|
||||
<translation type="unfinished">draai patroon informatie label</translation>
|
||||
<translation>draai patroon informatie label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>move grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>verplaats rechtvandraad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>resize grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>vergroot/verklein rechtvandraad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>rotate grainline</source>
|
||||
|
|
@ -9697,7 +9989,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>In layout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
|
|
@ -10815,12 +11107,12 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>maat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>hoogte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>C1LengthSpl_</source>
|
||||
|
|
@ -10845,7 +11137,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>CurrentSeamAllowance</source>
|
||||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>HuidigeNaadToegift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>degTorad</source>
|
||||
|
|
@ -11094,14 +11386,14 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<name>VisToolMove</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length = %1%2, angle = %3°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Lengte = %1%2, hoek = %3°, <b>Shift</b> - aangrenzende hoek, <b>Muis klik</b> -voltooi creatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VisToolRotation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotating angle = %1°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hoek van draaiing = %1°, <b>Shift</b> - aangrenzende hoek, <b>Muisklik</b> - voltooi creatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3860,182 +3860,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ferramenta de margem de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Todos os objetos no traçado devem seguir o sentido horário.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pronto!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Margem de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Largura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auxiliar de fórmula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ângulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome do detalhe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detalhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4144,22 +3984,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4168,22 +3992,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erro</translation>
|
||||
|
|
@ -4204,6 +4016,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paths</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -7161,6 +6977,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auxiliar de fórmula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Comprimento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome do detalhe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detalhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Largura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auxiliar de fórmula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ângulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Todos os objetos no traçado devem seguir o sentido horário.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pronto!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Margem de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Largura:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auxiliar de fórmula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cálculo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ângulo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3992,182 +3992,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Instrument pentru adaos la cusătură</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toate obiectele de pe rută trebuie să urmeze în sensul acelor de ceasornic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gata!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adaos cusatură</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lățime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Asistent Formulă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p> Arată calcul complet în message box </p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unghi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nume detaliu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detalii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anulare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lungime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4276,22 +4116,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4300,22 +4124,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Înălțime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Eroare</translation>
|
||||
|
|
@ -4336,6 +4148,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Căi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -7417,6 +7233,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Asistent Formulă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p> Arată calcul complet în message box </p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lungime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nume detaliu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detalii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anulare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lățime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Asistent Formulă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p> Arată calcul complet în message box </p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Înălțime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unghi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toate obiectele de pe rută trebuie să urmeze în sensul acelor de ceasornic.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gata!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adaos cusatură</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lățime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Asistent Formulă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Valoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p> Arată calcul complet în message box </p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unghi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4421,182 +4421,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Все объекты должны следовать в направлении по часовой стрелке.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Запрет отражения выкройки в раскладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Готовы!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Прибавка на швы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мастер формул</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Угол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Буква:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Обозначение выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя детали:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя не может быть пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Материал/номер раскроя/размещение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Номер раскроя:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип материала:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Вы можете выбрать один из предустановленных в системе материалов или ввести новый.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Размещение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Добавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Отображение названий деталей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Отображение названия выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Долевая нить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Видимость долевой нити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Вращение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Длина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Стрелки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4705,22 +4545,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Только зад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4729,22 +4553,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Высота:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ошибка</translation>
|
||||
|
|
@ -4765,6 +4577,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Пути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8130,6 +7946,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Видимость долевой нити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Вращение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мастер формул</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Длина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Стрелки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Буква:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Обозначение выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя детали:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Имя не может быть пустым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Материал/номер раскроя/размещение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Номер раскроя:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип материала:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Вы можете выбрать один из предустановленных в системе материалов или ввести новый.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Размещение:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Добавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Отображение названий деталей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мастер формул</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Высота:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Угол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Отображение названия выкройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Все объекты должны следовать в направлении по часовой стрелке.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Запрет отражения выкройки в раскладке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Готовы!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Прибавка на швы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мастер формул</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Угол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4313,182 +4313,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Всі обєкти в контурі повинні слідувати за годинниковою стрілкою.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Готовий!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Прибавка на шви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розрахунок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><р>Показати повний розрахунок у вікні повідомлення</p></body</html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">По замовчуванню</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Кут:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Літера:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ім'я деталі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Матеріал/Кількість деталей/Розташування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Кількість деталей:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип матеріалу:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розташування:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Додати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Відмінити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мітка деталі видима</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мітка вікрійки видима</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Довжина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4597,22 +4437,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4621,22 +4445,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка</translation>
|
||||
|
|
@ -4657,6 +4469,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Шляхи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -8013,6 +7829,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розрахунок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><р>Показати повний розрахунок у вікні повідомлення</p></body</html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Довжина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Літера:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ім'я деталі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Матеріал/Кількість деталей/Розташування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Кількість деталей:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тип матеріалу:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розташування:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Додати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Відмінити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мітка деталі видима</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розрахунок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><р>Показати повний розрахунок у вікні повідомлення</p></body</html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Кут:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Мітка вікрійки видима</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Всі обєкти в контурі повинні слідувати за годинниковою стрілкою.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Готовий!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Прибавка на шви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Розрахунок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><р>Показати повний розрахунок у вікні повідомлення</p></body</html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished">По замовчуванню</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Кут:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Форма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3351,182 +3351,22 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">宽度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">打算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">长度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3635,22 +3475,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Just rear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3659,22 +3483,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>no pin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">错误</translation>
|
||||
|
|
@ -3695,6 +3507,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Edit width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished">路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogShoulderPoint</name>
|
||||
|
|
@ -6600,6 +6416,282 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Grainline visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rotation:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">打算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">长度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Arrows:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabLabels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Piece label data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Letter of pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name of detail:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material/Cut number/Placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut number:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Material type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Placement:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Detail label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">宽度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">打算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Center pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top left pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom right pin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPaths</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Main path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All objects in path should follow in clockwise direction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid piece be mirrored in a layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ready!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">宽度:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula wizard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">打算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Before:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to default width</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>After:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Angle:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>End point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include as:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabPins</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TapeConfigDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user