Updated translations.

--HG--
branch : develop
This commit is contained in:
dismine 2014-12-31 14:28:08 +02:00
parent 2efc995496
commit a72e1459e8
13 changed files with 4497 additions and 9752 deletions

View File

@ -229,10 +229,6 @@
<source>Contributors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Based on Qt %2 (32 bit)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Built on %3 at %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -249,6 +245,10 @@
<source>Cannot open your default browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Build revision:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogAlongLine</name>
@ -949,6 +949,10 @@
<source>Got wrong scene object. Ignore.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reverse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogEditWrongFormula</name>
@ -5166,6 +5170,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveLabel</name>
<message>
<source>Move point label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveSPoint</name>
<message>
@ -5267,6 +5278,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message>
<source>Based on Qt %1 (%2, %3 bit)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5634,6 +5652,49 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wavefront OBJ (*.obj)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractConverter</name>
<message>
<source>Error creation backup file: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t get version information.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Too many tags &lt;%1&gt; in file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Minimum supported version is %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Maximum supported version is %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error no unique id.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not change version.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractTool</name>
@ -5672,14 +5733,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Something&apos;s wrong!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VContainer</name>
@ -5740,6 +5793,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Couldn&apos;t get node</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VDrawTool</name>
@ -5941,19 +6010,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Error creating or updating union details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPatternConverter</name>
<message>
<source>Unexpected version &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error restoring backup file: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VSplinePath</name>
<message>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -229,10 +229,6 @@
<source>Contributors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Based on Qt %2 (32 bit)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Built on %3 at %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -249,6 +245,10 @@
<source>Cannot open your default browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Build revision:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogAlongLine</name>
@ -985,6 +985,10 @@
<source>Got wrong scene object. Ignore.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reverse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogEditWrongFormula</name>
@ -5250,6 +5254,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveLabel</name>
<message>
<source>Move point label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveSPoint</name>
<message>
@ -5351,6 +5362,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message>
<source>Based on Qt %1 (%2, %3 bit)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -5718,6 +5736,49 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Critical error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wavefront OBJ (*.obj)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractConverter</name>
<message>
<source>Error creation backup file: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t get version information.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Too many tags &lt;%1&gt; in file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Minimum supported version is %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Maximum supported version is %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error no unique id.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not change version.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractTool</name>
@ -5756,14 +5817,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Something&apos;s wrong!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VContainer</name>
@ -5824,6 +5877,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Couldn&apos;t get node</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VDrawTool</name>
@ -6043,19 +6112,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Error creating or updating union details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPatternConverter</name>
<message>
<source>Unexpected version &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error restoring backup file: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VSplinePath</name>
<message>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -239,7 +239,7 @@
</message>
<message>
<source>Based on Qt %2 (32 bit)</source>
<translation>Базируется на Qt %2 (32 bit)</translation>
<translation type="vanished">Базируется на Qt %2 (32 bit)</translation>
</message>
<message>
<source>Built on %3 at %4</source>
@ -257,6 +257,10 @@
<source>Cannot open your default browser</source>
<translation>Не могу открыть браузер по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<source>Build revision:</source>
<translation>Резвизия:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogAlongLine</name>
@ -1085,6 +1089,10 @@
<source>Got wrong tools. Ignore.</source>
<translation type="vanished">Получен не правильный инструмент. Игнорируем.</translation>
</message>
<message>
<source>Reverse</source>
<translation>Изменить направление</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogEditWrongFormula</name>
@ -6758,6 +6766,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Глубина талии вторая</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveLabel</name>
<message>
<source>Move point label</source>
<translation>Переместить метку точки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveSPoint</name>
<message>
@ -6910,6 +6925,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Аргументы:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message>
<source>Based on Qt %1 (%2, %3 bit)</source>
<translation>Базируется на Qt %1 (%2, %3 bit)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -7298,6 +7320,49 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>An SVG drawing created by the SVG Generator Example provided with Qt.</source>
<translation type="vanished">An SVG drawing created by the SVG Generator Example provided with Qt.</translation>
</message>
<message>
<source>Wavefront OBJ (*.obj)</source>
<translation>Wavefront OBJ (*.obj)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractConverter</name>
<message>
<source>Error creation backup file: %1.</source>
<translation>Ошибка создания резервного файла: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t get version information.</source>
<translation>Не удалось получить информацию о версии.</translation>
</message>
<message>
<source>Too many tags &lt;%1&gt; in file.</source>
<translation>Слишком много тегов &lt;%1&gt; в файле.</translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Версия &quot;%1&quot; недействительная</translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Версия &quot;0.0.0&quot; недействительная.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Minimum supported version is %1</source>
<translation>Недействительная версия. Минимально поддерживаемая %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Maximum supported version is %1</source>
<translation>Недействительная версия. Максимально поддерживаемая %1</translation>
</message>
<message>
<source>Error no unique id.</source>
<translation>Ошибка не уникальный id.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not change version.</source>
<translation>Не удалось изменить версию.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractNode</name>
@ -7349,11 +7414,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation>Не удалось скопировать временный файл в выходной файл</translation>
<translation type="vanished">Не удалось скопировать временный файл в выходной файл</translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation>Не удалось удалить файл документа.</translation>
<translation type="vanished">Не удалось удалить файл документа.</translation>
</message>
<message>
<source>Something wrong!!</source>
@ -7394,7 +7459,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation type="vanished">Получен неправельный параметр id. Допустимы только id &gt; 0.</translation>
<translation>Получен неправельный параметр id. Допустимы только id &gt; 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t convert toLongLong parameter</source>
@ -7449,7 +7514,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation type="vanished">Этот id не уникальный.</translation>
<translation>Этот id не уникальный.</translation>
</message>
<message>
<source>Error creating or updating detail</source>
@ -7559,6 +7624,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Could not load schema file.</source>
<translation>Неудалось открыть файл схемы.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation>Не удалось скопировать временный файл в выходной файл</translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation>Не удалось удалить файл документа</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VDrawTool</name>
@ -7807,17 +7880,28 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation>Получен неправельный параметр id. Допустимы только id &gt; 0.</translation>
<translation type="vanished">Получен неправельный параметр id. Допустимы только id &gt; 0.</translation>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation>Этот id не уникальный.</translation>
<translation type="vanished">Этот id не уникальный.</translation>
</message>
<message>
<source>File error.</source>
<translation>Ошибка файла.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPatternConverter</name>
<message>
<source>Unexpected version &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Неожиданная версия &quot;%1&quot;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error restoring backup file: %1.</source>
<translation>Ошибка востановления с резервного файла: %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VSplinePath</name>
<message>

View File

@ -235,7 +235,7 @@
</message>
<message>
<source>Based on Qt %2 (32 bit)</source>
<translation>Базується на Qt %2 (32 bit)</translation>
<translation type="vanished">Базується на Qt %2 (32 bit)</translation>
</message>
<message>
<source>Built on %3 at %4</source>
@ -253,6 +253,10 @@
<source>Cannot open your default browser</source>
<translation>Не можу відкрити браузер по замовчуванню</translation>
</message>
<message>
<source>Build revision:</source>
<translation>Ревізія:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogAlongLine</name>
@ -1061,6 +1065,10 @@
<source>Got wrong tools. Ignore.</source>
<translation type="vanished">Отримано не правильний інструмент. Інгнорується.</translation>
</message>
<message>
<source>Reverse</source>
<translation>Протилежний напрямок</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogEditWrongFormula</name>
@ -5723,6 +5731,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Глибина талії друга</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveLabel</name>
<message>
<source>Move point label</source>
<translation>Перемістити мітку точки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveSPoint</name>
<message>
@ -5875,6 +5890,13 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Аргументи:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message>
<source>Based on Qt %1 (%2, %3 bit)</source>
<translation>Базується на Qt %1 (%2, %3 bit)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@ -6255,6 +6277,49 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>toolBar</source>
<translation>Панель інструментів</translation>
</message>
<message>
<source>Wavefront OBJ (*.obj)</source>
<translation>Wavefront OBJ (*.obj)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractConverter</name>
<message>
<source>Error creation backup file: %1.</source>
<translation>Помилка створення резервного файлу: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Couldn&apos;t get version information.</source>
<translation>Не вдалося отримати інформацію про версію.</translation>
</message>
<message>
<source>Too many tags &lt;%1&gt; in file.</source>
<translation>За надто багато тегів &lt;%1&gt; у файлі.</translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Версія &quot;%1&quot; має неправильне значення.</translation>
</message>
<message>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Версія &quot;0.0.0&quot; не дійсне.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Minimum supported version is %1</source>
<translation>Не правильна весрія. Мінімально підтримувана %1</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid version. Maximum supported version is %1</source>
<translation>Неправильна версія. Максимально підтримувана %1</translation>
</message>
<message>
<source>Error no unique id.</source>
<translation>Помилка не унікальний id.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not change version.</source>
<translation>Не давлося змінити версію.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VAbstractNode</name>
@ -6306,11 +6371,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation>Не вдалося зкопіювати тимчасовий файл до файлу документа</translation>
<translation type="vanished">Не вдалося зкопіювати тимчасовий файл до файлу документа</translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation>Не вдалося видалити файл документа</translation>
<translation type="vanished">Не вдалося видалити файл документа</translation>
</message>
<message>
<source>Something wrong!!</source>
@ -6351,7 +6416,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation type="vanished">Отримано неправильний id. Допускаються тільки id &gt; 0.</translation>
<translation>Отримано неправильний id. Допускаються тільки id &gt; 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t convert toLongLong parameter</source>
@ -6398,7 +6463,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation type="vanished">Цей id не унікальний.</translation>
<translation>Цей id не унікальний.</translation>
</message>
<message>
<source>Error creating or updating detail</source>
@ -6508,6 +6573,14 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Could not load schema file.</source>
<translation>Не вдалося відкрити файл схеми.</translation>
</message>
<message>
<source>Could not copy temp file to document file</source>
<translation>Не вдалося зкопіювати тимчасовий файл до файлу документа</translation>
</message>
<message>
<source>Could not remove document file</source>
<translation>Не вдалося видалити файл документа</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VDrawTool</name>
@ -6756,17 +6829,28 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Got wrong parameter id. Need only id &gt; 0.</source>
<translation>Отримано неправильний id. Допускаються тільки id &gt; 0.</translation>
<translation type="vanished">Отримано неправильний id. Допускаються тільки id &gt; 0.</translation>
</message>
<message>
<source>This id is not unique.</source>
<translation>Цей id не унікальний.</translation>
<translation type="vanished">Цей id не унікальний.</translation>
</message>
<message>
<source>File error.</source>
<translation>Помилка файла.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPatternConverter</name>
<message>
<source>Unexpected version &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Неочікувана версія &quot;%1&quot;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error restoring backup file: %1.</source>
<translation>Помилка відновлення резервного файлу: %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VSplinePath</name>
<message>

View File

@ -206,8 +206,11 @@
<property name="horizontalScrollBarPolicy">
<enum>Qt::ScrollBarAlwaysOff</enum>
</property>
<property name="readOnly">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="plainText">
<string>Roman Telezhinskyi
<string notr="true">Roman Telezhinskyi
Susan Spencer
luzpazB
Christine Neupert

View File

@ -33,7 +33,7 @@
class VAbstractConverter :public VDomDocument
{
Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(VAbstractConverter)
public:
VAbstractConverter(const QString &fileName);
virtual ~VAbstractConverter();

View File

@ -33,6 +33,7 @@
class VPatternConverter : public VAbstractConverter
{
Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(VPatternConverter)
public:
VPatternConverter(const QString &fileName);
virtual ~VPatternConverter();