From 9f6697ab63f7f03d487ba6aedffa5abfe30cd04f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roman Telezhynskyi <dismine@gmail.com>
Date: Thu, 16 Feb 2023 21:24:09 +0200
Subject: [PATCH] Add path to translation when run an app from install root.

---
 src/libs/vmisc/vabstractapplication.cpp | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/src/libs/vmisc/vabstractapplication.cpp b/src/libs/vmisc/vabstractapplication.cpp
index e60731ce0..71ed41b99 100644
--- a/src/libs/vmisc/vabstractapplication.cpp
+++ b/src/libs/vmisc/vabstractapplication.cpp
@@ -217,6 +217,18 @@ auto VAbstractApplication::translationsPath(const QString &locale) -> QString
         return dir.absolutePath();
     }
 
+#ifdef QBS_BUILD
+#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
+    dir.setPath(QCoreApplication::applicationDirPath() + "/../../.." + PKGDATADIR + trPath);
+#else
+    dir = QDir(QCoreApplication::applicationDirPath() + "/../../.." + PKGDATADIR + trPath);
+#endif
+    if (dir.exists())
+    {
+        return dir.absolutePath();
+    }
+#endif // QBS_BUILD
+
 #if defined(APPIMAGE) && defined(Q_OS_LINUX)
     /* Fix path to trasnaltions when run inside AppImage. */
     return AppImageRoot() + PKGDATADIR + trPath;