aw/valentina
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Corrections de certaines traductions françaises

Browse Source
This commit is contained in:
Yann Lossouarn 2023-10-11 10:48:05 +02:00
parent 418d5dcc5e
commit 82b236813b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
share/translations/valentina_fr_FR.ts
View File

@ -234,7 +234,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>min</source> <source>min</source>
<translation type="vanished">minimum</translation> <translation type="vanished">minutes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Interval:</source> <source>Interval:</source>
@ -10698,12 +10698,12 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="854"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="854"/>
<source>New pattern piece</source> <source>New pattern piece</source>
<translation>Nouveau élément de patron</translation> <translation>Nouvel élément de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="857"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="857"/>
<source>Add new pattern piece</source> <source>Add new pattern piece</source>
<translation>Ajouter un nouveau élément de patron</translation> <translation>Ajouter un nouvel élément de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="878"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="878"/>
@ -11970,7 +11970,7 @@ Voulez-vous sauvegarder vos modifications ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="1412"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="1412"/>
<source>Label template editor</source> <source>Label template editor</source>
<translation>Configurer le modèle d&apos;étiquette des mentions sur les pièces</translation> <translation>Éditer le modèle d&apos;étiquette</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="2446"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindow.ui" line="2446"/>