aw/valentina
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Lupdate.

Browse Source
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi 2024-04-18 16:13:38 +03:00
parent 586c4b319a
commit 73cbe7cecb
16 changed files with 1453 additions and 1473 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

180
share/translations/valentina.ts
View File

@ -13256,7 +13256,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="vanished">Cannot proceed because there are no available printers in your system.</translation> <translation type="vanished">Cannot proceed because there are no available printers in your system.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>unnamed</translation> <translation>unnamed</translation>
</message> </message>
@ -13269,7 +13269,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="vanished">The layout was not updated since last pattern modification. Do you want to continue?</translation> <translation type="vanished">The layout was not updated since last pattern modification. Do you want to continue?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</translation> <translation>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</translation>
</message> </message>
@ -13310,65 +13310,65 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="vanished">Cannot set printer margins</translation> <translation type="vanished">Cannot set printer margins</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished">Pattern</translation> <translation type="unfinished">Pattern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Name</translation> <translation type="unfinished">Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished">Value</translation> <translation type="unfinished">Value</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished">Description</translation> <translation type="unfinished">Description</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished">Measurement file has unknown format.</translation> <translation type="unfinished">Measurement file has unknown format.</translation>
</message> </message>
@ -13381,27 +13381,27 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="obsolete">Wrong units.</translation> <translation type="obsolete">Wrong units.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished">File error.</translation> <translation type="unfinished">File error.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation type="unfinished">Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</translation> <translation type="unfinished">Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13723,7 +13723,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="unfinished">The text appears under the icon (recommended for beginners).</translation> <translation type="unfinished">The text appears under the icon (recommended for beginners).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13736,55 +13736,55 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="obsolete">The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create.</translation> <translation type="obsolete">The Default unit has been updated and will be used as the default for the next pattern you create.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished">Centimeters</translation> <translation type="unfinished">Centimeters</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation type="unfinished">Millimiters</translation> <translation type="unfinished">Millimiters</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished">Inches</translation> <translation type="unfinished">Inches</translation>
</message> </message>
@ -13799,7 +13799,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -15201,7 +15201,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -15381,7 +15381,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15393,7 +15393,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -19418,57 +19418,57 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished">Height</translation> <translation type="unfinished">Height</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished">Size</translation> <translation type="unfinished">Size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -19478,25 +19478,25 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="obsolete">Size</translation> <translation type="obsolete">Size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -19880,29 +19880,29 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Can&apos;t find tool in table.</translation> <translation>Can&apos;t find tool in table.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Error creating or updating group</translation> <translation>Error creating or updating group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>New group</translation> <translation>New group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished">Wrong tag name &apos;%1&apos;.</translation> <translation type="unfinished">Wrong tag name &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21659,12 +21659,12 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished">Version &quot;%1&quot; invalid.</translation> <translation type="unfinished">Version &quot;%1&quot; invalid.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished">Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</translation> <translation type="unfinished">Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</translation>
</message> </message>
@ -21714,22 +21714,22 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -25686,82 +25686,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished">resize pattern info label</translation> <translation type="unfinished">resize pattern info label</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished">rotate pattern info label</translation> <translation type="unfinished">rotate pattern info label</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished">move grainline</translation> <translation type="unfinished">move grainline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished">resize grainline</translation> <translation type="unfinished">resize grainline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished">rotate grainline</translation> <translation type="unfinished">rotate grainline</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">Options</translation> <translation type="unfinished">Options</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished">In layout</translation> <translation type="unfinished">In layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Delete</translation> <translation type="unfinished">Delete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation type="unfinished">Forbid flipping</translation> <translation type="unfinished">Forbid flipping</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -27581,37 +27581,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Form</translation> <translation>Form</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Unnamed</translation> <translation>Unnamed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Select all</translation> <translation>Select all</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Select none</translation> <translation>Select none</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>select all details</translation> <translation>select all details</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>select none details</translation> <translation>select none details</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Invert selection</translation> <translation>Invert selection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>invert selection</translation> <translation>invert selection</translation>
</message> </message>
@ -27621,17 +27621,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

184
share/translations/valentina_cs_CZ.ts
View File

@ -12983,7 +12983,7 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
<translation type="vanished">Nelze pokračovat, protože ve vašem systému nejsou dostupné žádné tiskárny.</translation> <translation type="vanished">Nelze pokračovat, protože ve vašem systému nejsou dostupné žádné tiskárny.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>bez názvu</translation> <translation>bez názvu</translation>
</message> </message>
@ -12996,7 +12996,7 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
<translation type="vanished">Rozvržení nebylo od poslední změny střihu aktualizováno. Chcete pokračovat?</translation> <translation type="vanished">Rozvržení nebylo od poslední změny střihu aktualizováno. Chcete pokračovat?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Nepodařilo se připravit data pro vytvoření rozvržení</translation> <translation>Nepodařilo se připravit data pro vytvoření rozvržení</translation>
</message> </message>
@ -13037,90 +13037,90 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
<translation type="vanished">Nelze nastavit okraje tiskárny</translation> <translation type="vanished">Nelze nastavit okraje tiskárny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Nelze vytvořit cestu</translation> <translation>Nelze vytvořit cestu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Připravují se podrobnosti pro rozvržení</translation> <translation>Připravují se podrobnosti pro rozvržení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Střih</translation> <translation>Střih</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Název</translation> <translation>Název</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Hodnota</translation> <translation>Hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Chyba při vyvádění konečných měr.</translation> <translation>Chyba při vyvádění konečných měr.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>Hodnota na řádku %1 je nekonečno nebo NaN. Prověřte, prosím, svoje výpočty.</translation> <translation>Hodnota na řádku %1 je nekonečno nebo NaN. Prověřte, prosím, svoje výpočty.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Chyba při zpracování na řádku %1: %2.</translation> <translation>Chyba při zpracování na řádku %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Chyba souboru %1.</translation> <translation>Chyba souboru %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Jeden nebo více dílů střihu je větší než formát papíru, jejž jste vybral. Vyberte, prosím, větší formát papíru.</translation> <translation>Jeden nebo více dílů střihu je větší než formát papíru, jejž jste vybral. Vyberte, prosím, větší formát papíru.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Popis</translation> <translation>Popis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Soubor s mírami má neznámý formát.</translation> <translation>Soubor s mírami má neznámý formát.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Chyba souboru.</translation> <translation>Chyba souboru.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Soubor s mírami neobsahuje všechny požadované míry.</translation> <translation>Soubor s mírami neobsahuje všechny požadované míry.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Dodatečně, prosím, poskytněte: %1</translation> <translation>Dodatečně, prosím, poskytněte: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Vypršení času.</translation> <translation>Vypršení času.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>Postup byl kvůli výjimce zastaven.</translation> <translation>Postup byl kvůli výjimce zastaven.</translation>
</message> </message>
@ -13414,60 +13414,60 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
<translation>Text se ukáže pod symbolem (doporučeno pro začátečníky).</translation> <translation>Text se ukáže pod symbolem (doporučeno pro začátečníky).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>S volbami OS</translation> <translation>S volbami OS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Centimetry</translation> <translation>Centimetry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Milimetry</translation> <translation>Milimetry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Palce</translation> <translation>Palce</translation>
</message> </message>
@ -13482,7 +13482,7 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
<translation>Režim volné křivky</translation> <translation>Režim volné křivky</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>Výchozí jednotka</translation> <translation>Výchozí jednotka</translation>
</message> </message>
@ -14822,7 +14822,7 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Díl &apos;%1&apos;. Švová záložka není platná.</translation> <translation>Díl &apos;%1&apos;. Švová záložka není platná.</translation>
</message> </message>
@ -15002,7 +15002,7 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15014,7 +15014,7 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
<translation>Díl &apos;%1&apos;. Dráha nitě není platná.</translation> <translation>Díl &apos;%1&apos;. Dráha nitě není platná.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18878,81 +18878,81 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Neplatný nejmenší/největší rozsah</translation> <translation>Neplatný nejmenší/největší rozsah</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Neplatný krok</translation> <translation>Neplatný krok</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation>Neplatná základní hodnota</translation> <translation>Neplatná základní hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Výška</translation> <translation>Výška</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Velikost</translation> <translation>Velikost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Pas</translation> <translation>Pas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Kyčel</translation> <translation>Kyčel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Celý obvod hrudníku</translation> <translation>Celý obvod hrudníku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Polovina obvodu hrudníku</translation> <translation>Polovina obvodu hrudníku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Celý obvod pasu</translation> <translation>Celý obvod pasu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Polovina obvodu pasu</translation> <translation>Polovina obvodu pasu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Celý obvod kyčle (boků)</translation> <translation>Celý obvod kyčle (boků)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Polovina obvodu kyčle (boků)</translation> <translation>Polovina obvodu kyčle (boků)</translation>
@ -19292,29 +19292,29 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Nelze najít nástroj v tabulce.</translation> <translation>Nelze najít nástroj v tabulce.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Chyba při vytváření nebo aktualizaci skupiny</translation> <translation>Chyba při vytváření nebo aktualizaci skupiny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>míra</translation> <translation>míra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Nová skupina</translation> <translation>Nová skupina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Špatný název značky &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Špatný název značky &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21064,12 +21064,12 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<translation>&lt;prázdné&gt;</translation> <translation>&lt;prázdné&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Verze &quot;%1&quot; neplatná.</translation> <translation>Verze &quot;%1&quot; neplatná.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Verze &quot;0.0.0&quot; neplatná.</translation> <translation>Verze &quot;0.0.0&quot; neplatná.</translation>
</message> </message>
@ -21119,22 +21119,22 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -21917,10 +21917,6 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<source>Name:</source> <source>Name:</source>
<translation>Název:</translation> <translation>Název:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seamline</source>
<translation type="vanished">Čára švu</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/>
<source>Show Seamline</source> <source>Show Seamline</source>
@ -25019,82 +25015,82 @@ Chyba kompatibility formátu nezpracovaného rozvržení: ActualFileVersion = %1
<translation>Změnit velikost popisu s údaji ke střihu</translation> <translation>Změnit velikost popisu s údaji ke střihu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>Otočit popis s údaji ke střihu</translation> <translation>Otočit popis s údaji ke střihu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>Posunout dráhu nitě</translation> <translation>Posunout dráhu nitě</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>Změnit velikost dráhy nitě</translation> <translation>Změnit velikost dráhy nitě</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>Otočit dráhu nitě</translation> <translation>Otočit dráhu nitě</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Volby</translation> <translation>Volby</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>V rozvržení</translation> <translation>V rozvržení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Skrýt hlavní cestu</translation> <translation>Skrýt hlavní cestu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Smazat</translation> <translation>Smazat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>Použít uložit volby pro jednotlivosti (díly střihu)</translation> <translation>Použít uložit volby pro jednotlivosti (díly střihu)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>Vícenásobné smazání</translation> <translation>Vícenásobné smazání</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Zakázat přetočení</translation> <translation>Zakázat přetočení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Vynutit přetočení</translation> <translation>Vynutit přetočení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>Tento identifikátor (%1) není jedinečný.</translation> <translation>Tento identifikátor (%1) není jedinečný.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>Nástroj byl použit po smazání.</translation> <translation>Nástroj byl použit po smazání.</translation>
</message> </message>
@ -26884,37 +26880,37 @@ Chyba kompatibility formátu nezpracovaného rozvržení: ActualFileVersion = %1
<translation>Formulář</translation> <translation>Formulář</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Bez názvu</translation> <translation>Bez názvu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Vybrat vše</translation> <translation>Vybrat vše</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Žádný výběr</translation> <translation>Žádný výběr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>Vybrat všechny jednotlivosti (díly střihu)</translation> <translation>Vybrat všechny jednotlivosti (díly střihu)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>Nevybrat žádné jednotlivosti (díly střihu)</translation> <translation>Nevybrat žádné jednotlivosti (díly střihu)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Obrátit výběr</translation> <translation>Obrátit výběr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>Obrátit výběr</translation> <translation>Obrátit výběr</translation>
</message> </message>
@ -26924,17 +26920,17 @@ Chyba kompatibility formátu nezpracovaného rozvržení: ActualFileVersion = %1
<translation>Skrýt ne v rozvržení</translation> <translation>Skrýt ne v rozvržení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Volby pro díl</translation> <translation>Volby pro díl</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Smazat díl</translation> <translation>Smazat díl</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>Nelze najít díl podle ID &apos;%1&apos;</translation> <translation>Nelze najít díl podle ID &apos;%1&apos;</translation>
</message> </message>

184
share/translations/valentina_de_DE.ts
View File

@ -12979,7 +12979,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation type="vanished">Prozess kann nicht fortgesetzt werden, da keine verfügbaren Drucker in Ihrem System vorhanden sind.</translation> <translation type="vanished">Prozess kann nicht fortgesetzt werden, da keine verfügbaren Drucker in Ihrem System vorhanden sind.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>unbenannt</translation> <translation>unbenannt</translation>
</message> </message>
@ -12992,7 +12992,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation type="vanished">Das Layout wurde seit der letzten Änderung nicht aktualisiert. Möchten Sie fortfahren?</translation> <translation type="vanished">Das Layout wurde seit der letzten Änderung nicht aktualisiert. Möchten Sie fortfahren?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Daten für die Erstellung des Layouts konnten nicht vorbereitet werden</translation> <translation>Daten für die Erstellung des Layouts konnten nicht vorbereitet werden</translation>
</message> </message>
@ -13033,90 +13033,90 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation type="vanished">Kann Druckränder nicht setzen</translation> <translation type="vanished">Kann Druckränder nicht setzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Kann keinen Pfad erstellen</translation> <translation>Kann keinen Pfad erstellen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Vorbereitung der Details für den Zuschnittplan</translation> <translation>Vorbereitung der Details für den Zuschnittplan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Schnittmuster</translation> <translation>Schnittmuster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Wert</translation> <translation>Wert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Fehler beim Exportieren der endgültigen Maße.</translation> <translation>Fehler beim Exportieren der endgültigen Maße.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>Wert in Zeile %1 ist unendlich oder keine Zahl. Bitte die Berechnung überprüfen.</translation> <translation>Wert in Zeile %1 ist unendlich oder keine Zahl. Bitte die Berechnung überprüfen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Fehler beim Lesen in Zeile %1: %2.</translation> <translation>Fehler beim Lesen in Zeile %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Datei Fehler %1.</translation> <translation>Datei Fehler %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Ein oder mehrere Schnittteile sind größer als das Papierformat, das Sie ausgewählt haben. Bitte wählen Sie ein größeres Papierformat.</translation> <translation>Ein oder mehrere Schnittteile sind größer als das Papierformat, das Sie ausgewählt haben. Bitte wählen Sie ein größeres Papierformat.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation> <translation>Beschreibung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Maßdatei hat ein unbekanntes Format.</translation> <translation>Maßdatei hat ein unbekanntes Format.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Dateifehler.</translation> <translation>Dateifehler.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Maßdatei beinhaltet nicht alle erforderlichen Maße.</translation> <translation>Maßdatei beinhaltet nicht alle erforderlichen Maße.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Bitte zusätzlich angeben: %1</translation> <translation>Bitte zusätzlich angeben: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Zeitüberschreitung.</translation> <translation>Zeitüberschreitung.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>Vorgang wurde wegen eines Fehlers unterbrochen.</translation> <translation>Vorgang wurde wegen eines Fehlers unterbrochen.</translation>
</message> </message>
@ -13410,60 +13410,60 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation>Der Text erscheint unter dem Icon (empfohlen für Anfangende).</translation> <translation>Der Text erscheint unter dem Icon (empfohlen für Anfangende).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Mit Betriebssystem (OS) Optionen</translation> <translation>Mit Betriebssystem (OS) Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Zentimeter</translation> <translation>Zentimeter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Millimeter</translation> <translation>Millimeter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Inch</translation> <translation>Inch</translation>
</message> </message>
@ -13478,7 +13478,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
<translation>Freier Kurvenmodus</translation> <translation>Freier Kurvenmodus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>Standard Einheit</translation> <translation>Standard Einheit</translation>
</message> </message>
@ -14818,7 +14818,7 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Schnitteil &apos;%1&apos;. Nahtzugabe ist ungültig.</translation> <translation>Schnitteil &apos;%1&apos;. Nahtzugabe ist ungültig.</translation>
</message> </message>
@ -14998,7 +14998,7 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15010,7 +15010,7 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
<translation>Schnitteil &apos;%1&apos;. Fadenlauf ist ungültig.</translation> <translation>Schnitteil &apos;%1&apos;. Fadenlauf ist ungültig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18873,81 +18873,81 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Ungültiger Min/Max Bereich</translation> <translation>Ungültiger Min/Max Bereich</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Ungültige Stufe</translation> <translation>Ungültige Stufe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation>Basiswert ungültig</translation> <translation>Basiswert ungültig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Höhe</translation> <translation>Höhe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Größe</translation> <translation>Größe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taille</translation> <translation>Taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Hüfte</translation> <translation>Hüfte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Brustumfang</translation> <translation>Brustumfang</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>halber Brustumfang</translation> <translation>halber Brustumfang</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taillenumfang</translation> <translation>Taillenumfang</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>halber Taillenumfang</translation> <translation>halber Taillenumfang</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Hüftumfang</translation> <translation>Hüftumfang</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>halber Hüftumfang</translation> <translation>halber Hüftumfang</translation>
@ -19286,29 +19286,29 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Werkzeug kann in der Tabelle nicht gefunden werden.</translation> <translation>Werkzeug kann in der Tabelle nicht gefunden werden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Fehler beim Anlegen oder Aktualisieren des Eintrags vom Typ &quot;Gruppe&quot;</translation> <translation>Fehler beim Anlegen oder Aktualisieren des Eintrags vom Typ &quot;Gruppe&quot;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>Maß</translation> <translation>Maß</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Neue Gruppe</translation> <translation>Neue Gruppe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Falscher Symbolname &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Falscher Symbolname &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21057,12 +21057,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Versionsnummer &quot;%1&quot; ist ungültig.</translation> <translation>Versionsnummer &quot;%1&quot; ist ungültig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Versionsnummer &quot;0.0.0&quot; ist ungültig.</translation> <translation>Versionsnummer &quot;0.0.0&quot; ist ungültig.</translation>
</message> </message>
@ -21112,22 +21112,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -21910,10 +21910,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Name:</source> <source>Name:</source>
<translation>Name:</translation> <translation>Name:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seamline</source>
<translation type="vanished">Nahtlinie</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/>
<source>Show Seamline</source> <source>Show Seamline</source>
@ -25011,82 +25007,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Größe der Informations-Beschriftung des Schnittteils ändern</translation> <translation>Größe der Informations-Beschriftung des Schnittteils ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>Schnittteil-Beschriftung drehen</translation> <translation>Schnittteil-Beschriftung drehen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>verschiebe Fadenlauf</translation> <translation>verschiebe Fadenlauf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>Fadenlauf-Größe verändern</translation> <translation>Fadenlauf-Größe verändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>Fadenlauf drehen</translation> <translation>Fadenlauf drehen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Optionen</translation> <translation>Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>Im Layout</translation> <translation>Im Layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Verstecke Hauptpfad</translation> <translation>Verstecke Hauptpfad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Entfernen</translation> <translation>Entfernen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>Speichern von Detailoptionen anwenden</translation> <translation>Speichern von Detailoptionen anwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>mehrfaches Löschen</translation> <translation>mehrfaches Löschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Umdrehen verhindern</translation> <translation>Umdrehen verhindern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Spiegeln erzwingen</translation> <translation>Spiegeln erzwingen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation> <translation>Diese ID (%1) ist nicht eindeutig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>Werkzeug wurde nach dem Löschen verwendet.</translation> <translation>Werkzeug wurde nach dem Löschen verwendet.</translation>
</message> </message>
@ -26876,37 +26872,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Form</translation> <translation>Form</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Unbenannt</translation> <translation>Unbenannt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Alles auswählen</translation> <translation>Alles auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Nichts auswählen</translation> <translation>Nichts auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>alle Details auswählen</translation> <translation>alle Details auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>Keine Details auswählen</translation> <translation>Keine Details auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Auswahl umkehren</translation> <translation>Auswahl umkehren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>Auswahl umkehren</translation> <translation>Auswahl umkehren</translation>
</message> </message>
@ -26916,17 +26912,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Nicht im Layout ausblenden</translation> <translation>Nicht im Layout ausblenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Teil Optionen</translation> <translation>Teil Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Teil löschen</translation> <translation>Teil löschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>Teil mit der Bezeichnung &apos;%1&apos; kann nicht gefunden werden</translation> <translation>Teil mit der Bezeichnung &apos;%1&apos; kann nicht gefunden werden</translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_el_GR.ts
View File

@ -12809,7 +12809,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Η συνέχεια είναι αδύνατη διότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι εκτυπωτές στ σύστημα.</translation> <translation type="vanished">Η συνέχεια είναι αδύνατη διότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι εκτυπωτές στ σύστημα.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>χωρίς όνομα</translation> <translation>χωρίς όνομα</translation>
</message> </message>
@ -12818,7 +12818,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Η τοποθέτηση δέν ενημερώθηκε μετά απο την τελευταία αλλαγή πατρόν. Θέλετε να συνεχίσετε;</translation> <translation type="vanished">Η τοποθέτηση δέν ενημερώθηκε μετά απο την τελευταία αλλαγή πατρόν. Θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία δεδομένων για δημιουργία σχεδίου</translation> <translation>Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία δεδομένων για δημιουργία σχεδίου</translation>
</message> </message>
@ -12839,90 +12839,90 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μονοπατιού</translation> <translation type="vanished">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μονοπατιού</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μονοπατιού</translation> <translation>Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μονοπατιού</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Πατρόν</translation> <translation>Πατρόν</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Όνομα</translation> <translation type="unfinished">Όνομα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished">Τιμή</translation> <translation type="unfinished">Τιμή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished">Περιγραφή</translation> <translation type="unfinished">Περιγραφή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Το αρχείο μετρήσεων είναι άγνωστης μορφής.</translation> <translation>Το αρχείο μετρήσεων είναι άγνωστης μορφής.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Σφάλμα στο αρχείο.</translation> <translation>Σφάλμα στο αρχείο.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Το αρχείο μετρήσεων δεν περιλαμβάνει όλες τις απιτούμενες μετρήσεις.</translation> <translation>Το αρχείο μετρήσεων δεν περιλαμβάνει όλες τις απιτούμενες μετρήσεις.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13180,60 +13180,60 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Το κείμενο εμφανίζεται κάτω απο το εικονίδιο (συνιστάται για αρχάριους).</translation> <translation>Το κείμενο εμφανίζεται κάτω απο το εικονίδιο (συνιστάται για αρχάριους).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Με επιλογές του λειτουργικού συστήματος</translation> <translation>Με επιλογές του λειτουργικού συστήματος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Εκατοστά</translation> <translation>Εκατοστά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Χιλιοστά</translation> <translation>Χιλιοστά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Ίντσες</translation> <translation>Ίντσες</translation>
</message> </message>
@ -13248,7 +13248,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -14566,7 +14566,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -14746,7 +14746,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -14758,7 +14758,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18545,81 +18545,81 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Ύψος</translation> <translation>Ύψος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Μέγεθος</translation> <translation>Μέγεθος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -18945,29 +18945,29 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Δεν είναι δυνατή η εύρεση του εργαλείου στον πίνακα.</translation> <translation>Δεν είναι δυνατή η εύρεση του εργαλείου στον πίνακα.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Νέα ομάδα</translation> <translation>Νέα ομάδα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -20542,12 +20542,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Η έκδοση &quot;%1&quot; είναι άκυρη.</translation> <translation>Η έκδοση &quot;%1&quot; είναι άκυρη.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Η έκδοση &quot;0.0.0&quot; είναι άκυρη.</translation> <translation>Η έκδοση &quot;0.0.0&quot; είναι άκυρη.</translation>
</message> </message>
@ -20597,22 +20597,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24468,82 +24468,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished">αλλαγή διαστάσεων ετικέτας πληροφοριών πατρόν</translation> <translation type="unfinished">αλλαγή διαστάσεων ετικέτας πληροφοριών πατρόν</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished">περιστροφή ετικέτας πληροφοριών πατρόν</translation> <translation type="unfinished">περιστροφή ετικέτας πληροφοριών πατρόν</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished">μετακίνηση γραμμής ίσιου</translation> <translation type="unfinished">μετακίνηση γραμμής ίσιου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished">αλλαγή διάστασης γραμμής ίσιου</translation> <translation type="unfinished">αλλαγή διάστασης γραμμής ίσιου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished">περιστροφή γραμμής ίσιου</translation> <translation type="unfinished">περιστροφή γραμμής ίσιου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Επιλογές</translation> <translation>Επιλογές</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Απόκρυψη κύριου μονοπατιού</translation> <translation>Απόκρυψη κύριου μονοπατιού</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Διαγραφή</translation> <translation>Διαγραφή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Αποτροπή αντιστροφής</translation> <translation>Αποτροπή αντιστροφής</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -26249,37 +26249,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Xωρίς όνομα</translation> <translation>Xωρίς όνομα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Επιλογή όλων</translation> <translation>Επιλογή όλων</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Αποεπιλογή</translation> <translation>Αποεπιλογή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>Επιλογή όλων των λεπτομερειών</translation> <translation>Επιλογή όλων των λεπτομερειών</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>αποεπιλογή λεπτομερειών</translation> <translation>αποεπιλογή λεπτομερειών</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Αντιστροφή επιλογής</translation> <translation>Αντιστροφή επιλογής</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>αντιστροφή επιλογής</translation> <translation>αντιστροφή επιλογής</translation>
</message> </message>
@ -26289,17 +26289,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_es_ES.ts
View File

@ -12980,7 +12980,7 @@ el patrón.</translation>
<translation type="vanished">No se puede continuar porque no hay impresoras disponibles en su sistema.</translation> <translation type="vanished">No se puede continuar porque no hay impresoras disponibles en su sistema.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>sin nombre</translation> <translation>sin nombre</translation>
</message> </message>
@ -12993,7 +12993,7 @@ el patrón.</translation>
<translation type="vanished">El diseño no se actualizo desde la última modificación del patrón. ¿Desea continuar?</translation> <translation type="vanished">El diseño no se actualizo desde la última modificación del patrón. ¿Desea continuar?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>No se ha podido preparar los datos para la creación del diseño</translation> <translation>No se ha podido preparar los datos para la creación del diseño</translation>
</message> </message>
@ -13034,90 +13034,90 @@ el patrón.</translation>
<translation type="vanished">No se pueden introducir márgenes de impresora</translation> <translation type="vanished">No se pueden introducir márgenes de impresora</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>No se puede crear una ruta</translation> <translation>No se puede crear una ruta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Preparando detalles para el diseño</translation> <translation>Preparando detalles para el diseño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Patrón</translation> <translation>Patrón</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nombre</translation> <translation>Nombre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Valor</translation> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Error al exportar medidas finales.</translation> <translation>Error al exportar medidas finales.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>El valor en la línea %1 es infinito o no es un numero. Favor revise sus cálculos.</translation> <translation>El valor en la línea %1 es infinito o no es un numero. Favor revise sus cálculos.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Error en análisis en línea %1: %2.</translation> <translation>Error en análisis en línea %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Error en archivo %1.</translation> <translation>Error en archivo %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Uno o mas piezas del patrón están mas grandes que el formato de papel seleccionado. Por favor, seleccione un formato de papel mas grande.</translation> <translation>Uno o mas piezas del patrón están mas grandes que el formato de papel seleccionado. Por favor, seleccione un formato de papel mas grande.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Descripción</translation> <translation>Descripción</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>El archivo de medidas tiene un formato desconocido.</translation> <translation>El archivo de medidas tiene un formato desconocido.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Error en archivo.</translation> <translation>Error en archivo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>El archivo de medidas no incluye todas las medidas requeridas.</translation> <translation>El archivo de medidas no incluye todas las medidas requeridas.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Por favor, adicionalmente proveer: %1</translation> <translation>Por favor, adicionalmente proveer: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Tiempo agotado.</translation> <translation>Tiempo agotado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>El proceso se ha detenido debido a una excepción.</translation> <translation>El proceso se ha detenido debido a una excepción.</translation>
</message> </message>
@ -13411,60 +13411,60 @@ el patrón.</translation>
<translation>El texto aparece debajo del icono (recomendado para principiantes).</translation> <translation>El texto aparece debajo del icono (recomendado para principiantes).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Con opciones del Sistema Operativo</translation> <translation>Con opciones del Sistema Operativo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Centímetros</translation> <translation>Centímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Milímetros</translation> <translation>Milímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Pulgadas</translation> <translation>Pulgadas</translation>
</message> </message>
@ -13479,7 +13479,7 @@ el patrón.</translation>
<translation>Modo curva libre</translation> <translation>Modo curva libre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>unidad predeterminada</translation> <translation>unidad predeterminada</translation>
</message> </message>
@ -14819,7 +14819,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Pieza &apos;%1&apos;. El margen de costura no es válido.</translation> <translation>Pieza &apos;%1&apos;. El margen de costura no es válido.</translation>
</message> </message>
@ -14999,7 +14999,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15011,7 +15011,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
<translation>Pieza &apos;%1&apos;. Hilo de la tela no es valido.</translation> <translation>Pieza &apos;%1&apos;. Hilo de la tela no es valido.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18875,81 +18875,81 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Rango min/max invalido</translation> <translation>Rango min/max invalido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Paso invalido</translation> <translation>Paso invalido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Altura</translation> <translation>Altura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Talla</translation> <translation>Talla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Cintura</translation> <translation>Cintura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Cadera</translation> <translation>Cadera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -19289,29 +19289,29 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>No se encuentra herramienta en la tabla.</translation> <translation>No se encuentra herramienta en la tabla.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Error al crear o actualizar el grupo</translation> <translation>Error al crear o actualizar el grupo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>medida</translation> <translation>medida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Nuevo grupo</translation> <translation>Nuevo grupo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Nombre de etiqueta equivocado &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Nombre de etiqueta equivocado &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21061,12 +21061,12 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Versión &quot;%1&quot; no válida.</translation> <translation>Versión &quot;%1&quot; no válida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Versión &quot;0.0.0&quot; no válida.</translation> <translation>Versión &quot;0.0.0&quot; no válida.</translation>
</message> </message>
@ -21116,22 +21116,22 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -25011,82 +25011,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>redimensionar etiqueta de información del patrón</translation> <translation>redimensionar etiqueta de información del patrón</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>rotar etiqueta de información del patrón</translation> <translation>rotar etiqueta de información del patrón</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>mover línea hilo de tela</translation> <translation>mover línea hilo de tela</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>redimensionar línea hilo de tela</translation> <translation>redimensionar línea hilo de tela</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>rotar línea hilo de tela</translation> <translation>rotar línea hilo de tela</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opciones</translation> <translation>Opciones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>En diseño</translation> <translation>En diseño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Ocultar ruta principal</translation> <translation>Ocultar ruta principal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation> <translation>Borrar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>aplicar guardar opciones de detalle</translation> <translation>aplicar guardar opciones de detalle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>borrado multiple</translation> <translation>borrado multiple</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Prohibir girar</translation> <translation>Prohibir girar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Forzar voltear</translation> <translation>Forzar voltear</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>Este id (%1) no es único.</translation> <translation>Este id (%1) no es único.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>La herramienta se utilizo después de eliminar.</translation> <translation>La herramienta se utilizo después de eliminar.</translation>
</message> </message>
@ -26876,37 +26876,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Formulario</translation> <translation>Formulario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Sin Nombre</translation> <translation>Sin Nombre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation> <translation>Seleccionar todo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>No seleccionar ninguno</translation> <translation>No seleccionar ninguno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>seleccionar todos los detalles</translation> <translation>seleccionar todos los detalles</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>no seleccionar ningún detalle</translation> <translation>no seleccionar ningún detalle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Invertir selección</translation> <translation>Invertir selección</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>invertir selección</translation> <translation>invertir selección</translation>
</message> </message>
@ -26916,17 +26916,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>No ocultar en el diseño</translation> <translation>No ocultar en el diseño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Opciones de pieza</translation> <translation>Opciones de pieza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Eliminar pieza</translation> <translation>Eliminar pieza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>No se puede encontrar pieza con id &apos;%1&apos;</translation> <translation>No se puede encontrar pieza con id &apos;%1&apos;</translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_fi_FI.ts
View File

@ -11813,12 +11813,12 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
<translation type="vanished">Kriittinen virhe!</translation> <translation type="vanished">Kriittinen virhe!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Ei voitu luoda dataa somittelun luomiseen</translation> <translation>Ei voitu luoda dataa somittelun luomiseen</translation>
</message> </message>
@ -11827,90 +11827,90 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
<translation type="vanished">Useita osia ei voitu järjestää koska ne ei mahdu paperille</translation> <translation type="vanished">Useita osia ei voitu järjestää koska ne ei mahdu paperille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished">Kaava</translation> <translation type="unfinished">Kaava</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nimi</translation> <translation type="unfinished">Nimi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished">Arvo</translation> <translation type="unfinished">Arvo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished">Kuvaus</translation> <translation type="unfinished">Kuvaus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Tiedostovirhe.</translation> <translation>Tiedostovirhe.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12164,60 +12164,60 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12232,7 +12232,7 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13511,7 +13511,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13691,7 +13691,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -13703,7 +13703,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -17269,81 +17269,81 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Pituus</translation> <translation>Pituus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Koko</translation> <translation>Koko</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -17675,29 +17675,29 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Työkalua ei löydy taulukosta.</translation> <translation>Työkalua ei löydy taulukosta.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -19299,12 +19299,12 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Versio &quot;%1&quot; väärä.</translation> <translation>Versio &quot;%1&quot; väärä.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Versio &quot;0.0.0&quot; väärä.</translation> <translation>Versio &quot;0.0.0&quot; väärä.</translation>
</message> </message>
@ -19354,22 +19354,22 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23118,82 +23118,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">Asetukset</translation> <translation type="unfinished">Asetukset</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Poista</translation> <translation type="unfinished">Poista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24119,37 +24119,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24159,17 +24159,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

210
share/translations/valentina_fr_FR.ts
View File

@ -12979,7 +12979,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Impossible de poursuivre, aucune imprimante système détectée.</translation> <translation type="vanished">Impossible de poursuivre, aucune imprimante système détectée.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>Sans nom</translation> <translation>Sans nom</translation>
</message> </message>
@ -12992,7 +12992,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Le plan de coupe n&apos;a pas été mis à jour depuis la dernière modification du patron. Voulez-vous poursuivre quand même ?</translation> <translation type="vanished">Le plan de coupe n&apos;a pas été mis à jour depuis la dernière modification du patron. Voulez-vous poursuivre quand même ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>La préparation des données pour la création du plan de coupe a échoué</translation> <translation>La préparation des données pour la création du plan de coupe a échoué</translation>
</message> </message>
@ -13033,90 +13033,90 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Impossible de définir les marges d&apos;impression de l&apos;imprimante</translation> <translation type="vanished">Impossible de définir les marges d&apos;impression de l&apos;imprimante</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Impossible de créer l&apos;emplacement</translation> <translation>Impossible de créer l&apos;emplacement</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Préparation des pièces pour l&apos;édition du plan de coupe</translation> <translation>Préparation des pièces pour l&apos;édition du plan de coupe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Patron</translation> <translation>Patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Valeur</translation> <translation>Valeur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Erreur d&apos;exportation des mesures finales.</translation> <translation>Erreur d&apos;exportation des mesures finales.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>Résultat invalide. La valeur %1 est infinie ou n&apos;est pas une valeur numérique. Veuillez vérifier vos calculs.</translation> <translation>Résultat invalide. La valeur %1 est infinie ou n&apos;est pas une valeur numérique. Veuillez vérifier vos calculs.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Erreur d&apos;analyse à la ligne %1: %2.</translation> <translation>Erreur d&apos;analyse à la ligne %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Erreur de fichier %1.</translation> <translation>Erreur de fichier %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Une ou plusieurs pièces sont plus grandes que le format de plan sélectionné. Merci de choisir un format plus grand.</translation> <translation>Une ou plusieurs pièces sont plus grandes que le format de plan sélectionné. Merci de choisir un format plus grand.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Description</translation> <translation>Description</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>La table de mensurations est de format inconnu.</translation> <translation>La table de mensurations est de format inconnu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Erreur de fichier.</translation> <translation>Erreur de fichier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Des mensurations requises manquent dans la table de mesures que vous voulez charger.</translation> <translation>Des mensurations requises manquent dans la table de mesures que vous voulez charger.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Merci de spécifier aussi: %1</translation> <translation>Merci de spécifier aussi: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Délai.</translation> <translation>Délai.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>Le processus a été stoppé par une exception survenue en cours d&apos;exécution.</translation> <translation>Le processus a été stoppé par une exception survenue en cours d&apos;exécution.</translation>
</message> </message>
@ -13410,60 +13410,60 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Un libellé accompagne les icônes (recommandé pour les débutants).</translation> <translation>Un libellé accompagne les icônes (recommandé pour les débutants).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Celui du système</translation> <translation>Celui du système</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation>Envoyer le rapport de plantage</translation> <translation>Envoyer le rapport de plantage</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation>Votre adresse mail en cas de plantage</translation> <translation>Votre adresse mail en cas de plantage</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Hérité du système</translation> <translation>Hérité du système</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Nuit</translation> <translation>Nuit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Clair</translation> <translation>Clair</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation>Inclut l&apos;outil en cours d&apos;utilisation</translation> <translation>Inclut l&apos;outil en cours d&apos;utilisation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation>Curseur simple</translation> <translation>Curseur simple</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Centimètres</translation> <translation>Centimètres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Millimètres</translation> <translation>Millimètres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Pouces</translation> <translation>Pouces</translation>
</message> </message>
@ -13478,7 +13478,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Mode &quot;courbe libre&quot;</translation> <translation>Mode &quot;courbe libre&quot;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>Unité par défaut</translation> <translation>Unité par défaut</translation>
</message> </message>
@ -14364,7 +14364,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferenceslayoutpage.ui" line="315"/> <location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferenceslayoutpage.ui" line="315"/>
<source>Warning piece gape position</source> <source>Warning piece gape position</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Avertir quand l&apos;espacement entre pièces n&apos;est pas respecté</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferenceslayoutpage.ui" line="322"/> <location filename="../../src/app/puzzle/dialogs/configpages/puzzlepreferenceslayoutpage.ui" line="322"/>
@ -14816,7 +14816,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Pièce &apos;%1&apos;. La marge de couture est invalide.</translation> <translation>Pièce &apos;%1&apos;. La marge de couture est invalide.</translation>
</message> </message>
@ -14996,7 +14996,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15010,7 +15010,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation>Piece &apos;%1&apos;. Droit fil non valide.</translation> <translation>Piece &apos;%1&apos;. Droit fil non valide.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation>Pièce &apos;%1&apos;. Ligne de pli invalide.</translation> <translation>Pièce &apos;%1&apos;. Ligne de pli invalide.</translation>
</message> </message>
@ -18212,7 +18212,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/tabs/tabpaths.ui" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/tabs/tabpaths.ui" line="234"/>
<source>Show mirror line</source> <source>Show mirror line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Afficher la ligne de symétrie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/tabs/tabpaths.ui" line="387"/> <location filename="../../src/libs/vtools/dialogs/tools/piece/tabs/tabpaths.ui" line="387"/>
@ -18874,81 +18874,81 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Plage minimum/maximum invalide</translation> <translation>Plage minimum/maximum invalide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Intervalle invalide</translation> <translation>Intervalle invalide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation>Valeur de base invalide</translation> <translation>Valeur de base invalide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation>Les unités sont invalides</translation> <translation>Les unités sont invalides</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Stature</translation> <translation>Stature</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taille commerciale</translation> <translation>Taille commerciale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taille</translation> <translation>Taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Bassin</translation> <translation>Bassin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Tour de poitrine</translation> <translation>Tour de poitrine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Demi-tour de poitrine</translation> <translation>Demi-tour de poitrine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Tour de taille</translation> <translation>Tour de taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Demi-tour de taille</translation> <translation>Demi-tour de taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Tour de bassin</translation> <translation>Tour de bassin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Demi-tour de bassin</translation> <translation>Demi-tour de bassin</translation>
@ -19288,29 +19288,29 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>L&apos;outil n&apos;a pas été trouvé dans la table.</translation> <translation>L&apos;outil n&apos;a pas été trouvé dans la table.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Erreur lors de la création ou la modification du groupe</translation> <translation>Erreur lors de la création ou la modification du groupe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>mensuration</translation> <translation>mensuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Nouveau groupe</translation> <translation>Nouveau groupe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Nom de tag &apos;%1&apos; erroné.</translation> <translation>Nom de tag &apos;%1&apos; erroné.</translation>
</message> </message>
@ -20171,7 +20171,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode): </source> <source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode): </source>
<translation type="vanished">Numéro correspondant au format de sortie (défaut=0, mode export):</translation> <translation type="vanished">Valeur correspondant au format de sortie (défaut=0, mode export):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="639"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="639"/>
@ -20180,7 +20180,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode): </source> <source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode): </source>
<translation type="vanished">Numéro correspondant au modèle de page (par défaut = 0, mode export) :</translation> <translation type="vanished">Valeur correspondant au modèle de page (par défaut = 0, mode export) :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="679"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="679"/>
@ -20495,11 +20495,11 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="637"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="637"/>
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source> <source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source>
<translation>Numéro correspondant au format de sortie (défaut=0, mode export) :</translation> <translation>Valeur correspondant au format de sortie (défaut=0, mode export) :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source> <source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source>
<translation type="vanished">Numéro correspondant au modèle de page (défaut=0, mode export) :</translation> <translation type="vanished">Valeur correspondant au modèle de page (défaut=0, mode export) :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpcommandline.cpp" line="108"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpcommandline.cpp" line="108"/>
@ -20520,7 +20520,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="646"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="646"/>
<source>Mode number</source> <source>Mode number</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mode de compatibilité</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="647"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="647"/>
@ -20590,12 +20590,12 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="677"/>
<source>Number corresponding to layout page template (default = 0, export mode):</source> <source>Number corresponding to layout page template (default = 0, export mode):</source>
<translation>Numéro correspondant au modèle de page du plan de coupe (défaut=0, mode export) :</translation> <translation>Valeur correspondant au modèle de page du plan de coupe (défaut=0, mode export) :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="796"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="796"/>
<source>Number corresponding to tiled pdf page template (default = 0, export mode with tiled pdf format):</source> <source>Number corresponding to tiled pdf page template (default = 0, export mode with tiled pdf format):</source>
<translation>Numéro caractérisant le mode de page pdf empilé (par défaut = 0, mode export au format pdf empilé) :</translation> <translation>Valeur de mode de page pdf empilé (par défaut = 0, mode export au format pdf empilé) :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="801"/> <location filename="../../src/app/valentina/core/vcmdexport.cpp" line="801"/>
@ -21060,12 +21060,12 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Version &quot;%1&quot; non valide.</translation> <translation>Version &quot;%1&quot; non valide.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Version &quot;0.0.0&quot; non valide.</translation> <translation>Version &quot;0.0.0&quot; non valide.</translation>
</message> </message>
@ -21115,22 +21115,22 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation>Pièce &apos;%1&apos;. Piece System Text = données de spécifications des pièces pour DXF normalisé, manquant.</translation> <translation>Pièce &apos;%1&apos;. Piece System Text = données de spécifications des pièces pour DXF normalisé, manquant.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation>Style System Text = données de spécifications du patron pour DXF normalisé, manquant.</translation> <translation>Style System Text = données de spécifications du patron pour DXF normalisé, manquant.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation>Pièce &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; -nom de la pièce-, ou &apos;Size:&apos; -taille-, identifiant manquant.</translation> <translation>Pièce &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; -nom de la pièce-, ou &apos;Size:&apos; -taille-, identifiant manquant.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation>Pièce &apos;%1&apos;. L&apos;identifiant de &apos;Piece Name:&apos; -nom de la pièce-, nécessite que l&apos;identifiant &apos;Size:&apos; -taille-, soit également défini.</translation> <translation>Pièce &apos;%1&apos;. L&apos;identifiant de &apos;Piece Name:&apos; -nom de la pièce-, nécessite que l&apos;identifiant &apos;Size:&apos; -taille-, soit également défini.</translation>
</message> </message>
@ -21913,10 +21913,6 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<source>Name:</source> <source>Name:</source>
<translation>Nom :</translation> <translation>Nom :</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seamline</source>
<translation type="vanished">Ligne de couture</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/>
<source>Show Seamline</source> <source>Show Seamline</source>
@ -22331,7 +22327,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="384"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="384"/>
<source>Copy number:</source> <source>Copy number:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nombre de copies :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="407"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="407"/>
@ -22379,7 +22375,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="645"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="645"/>
<source>Show mirror line</source> <source>Show mirror line</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Afficher la ligne de symétrie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="655"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="655"/>
@ -22457,7 +22453,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="1740"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="1740"/>
<source>Warning piece gape position</source> <source>Warning piece gape position</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Avertir quand l&apos;espacement entre pièces n&apos;est pas respecté</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="1761"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="1761"/>
@ -22618,7 +22614,7 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.cpp" line="3052"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.cpp" line="3052"/>
<source>The layout is invalid. One or several pieces are closer than minimally allowed. Do you want to continue export?</source> <source>The layout is invalid. One or several pieces are closer than minimally allowed. Do you want to continue export?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>La plan de coupe est non valide, l&apos;espacement minimal entre les pièces n&apos;est pas respecté. Voulez-vous poursuivre quand même ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.cpp" line="4100"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.cpp" line="4100"/>
@ -25015,82 +25011,82 @@ Erreur de compatibilité du format .rld: actualFileVersion = %1 alors que fileVe
<translation>redimensionner l&apos;étiquette de patron</translation> <translation>redimensionner l&apos;étiquette de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>pivoter l&apos;étiquette de patron</translation> <translation>pivoter l&apos;étiquette de patron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>déplacer le droit-fil</translation> <translation>déplacer le droit-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>redimensionner le droit-fil</translation> <translation>redimensionner le droit-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>Pivoter le droit-fil</translation> <translation>Pivoter le droit-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Options</translation> <translation>Options</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>Dans le plan de coupe</translation> <translation>Dans le plan de coupe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Cacher le contour principal</translation> <translation>Cacher le contour principal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation>Afficher la pièce dépliée</translation> <translation>Afficher la pièce dépliée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation>Réinitialiser le modèle d&apos;étiquette</translation> <translation>Réinitialiser le modèle d&apos;étiquette</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Supprimer</translation> <translation>Supprimer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>Appliquer les modifications</translation> <translation>Appliquer les modifications</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>Suppression multiple</translation> <translation>Suppression multiple</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Interdire le placement en miroir</translation> <translation>Interdire le placement en miroir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Forcer le placement en miroir</translation> <translation>Forcer le placement en miroir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>Cet identifiant (%1) n&apos;est pas unique.</translation> <translation>Cet identifiant (%1) n&apos;est pas unique.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>L&apos;outil a été utilisé après suppression.</translation> <translation>L&apos;outil a été utilisé après suppression.</translation>
</message> </message>
@ -26880,37 +26876,37 @@ Erreur de compatibilité du format .rld: actualFileVersion = %1 alors que fileVe
<translation>Formulaire</translation> <translation>Formulaire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Sans nom</translation> <translation>Sans nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Tout sélectionner</translation> <translation>Tout sélectionner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Tout désélectionner</translation> <translation>Tout désélectionner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>Selectionner toutes les pièces</translation> <translation>Selectionner toutes les pièces</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>Ne sélectionner aucune pièce</translation> <translation>Ne sélectionner aucune pièce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Inverser la sélection</translation> <translation>Inverser la sélection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>inverser la sélection</translation> <translation>inverser la sélection</translation>
</message> </message>
@ -26920,17 +26916,17 @@ Erreur de compatibilité du format .rld: actualFileVersion = %1 alors que fileVe
<translation>Afficher dans le plan de coupe</translation> <translation>Afficher dans le plan de coupe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Options de la pièce</translation> <translation>Options de la pièce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Supprimer la pièce</translation> <translation>Supprimer la pièce</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>Impossible de trouver la pièce avec l&apos;identifiant &apos;%1&apos;</translation> <translation>Impossible de trouver la pièce avec l&apos;identifiant &apos;%1&apos;</translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_he_IL.ts
View File

@ -11440,100 +11440,100 @@ Apply settings anyway?</source>
<context> <context>
<name>MainWindowsNoGUI</name> <name>MainWindowsNoGUI</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>גזרה</translation> <translation>גזרה</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>שם</translation> <translation>שם</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>ערך</translation> <translation>ערך</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>טעות קובץ.</translation> <translation>טעות קובץ.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -11743,60 +11743,60 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished">סנטימטרים</translation> <translation type="unfinished">סנטימטרים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>מילימטרים</translation> <translation>מילימטרים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>אינצ&apos;ים</translation> <translation>אינצ&apos;ים</translation>
</message> </message>
@ -11811,7 +11811,7 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13086,7 +13086,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13266,7 +13266,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -13278,7 +13278,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -16780,81 +16780,81 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -17156,29 +17156,29 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18721,12 +18721,12 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18772,22 +18772,22 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -22496,82 +22496,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">אפשרויות</translation> <translation type="unfinished">אפשרויות</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">למחוק</translation> <translation type="unfinished">למחוק</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>אסור היפוך</translation> <translation>אסור היפוך</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23415,37 +23415,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23455,17 +23455,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_id_ID.ts
View File

@ -11135,100 +11135,100 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
<context> <context>
<name>MainWindowsNoGUI</name> <name>MainWindowsNoGUI</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished">Pola</translation> <translation type="unfinished">Pola</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nama</translation> <translation type="unfinished">Nama</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -11421,60 +11421,60 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished">Centimeter</translation> <translation type="unfinished">Centimeter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation type="unfinished">Milimeter</translation> <translation type="unfinished">Milimeter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished">Inchi</translation> <translation type="unfinished">Inchi</translation>
</message> </message>
@ -11489,7 +11489,7 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12759,7 +12759,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12939,7 +12939,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -12951,7 +12951,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -16430,81 +16430,81 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -16806,29 +16806,29 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18375,12 +18375,12 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18426,22 +18426,22 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -22139,82 +22139,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">pilihan</translation> <translation type="unfinished">pilihan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">hapus</translation> <translation type="unfinished">hapus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23053,37 +23053,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23093,17 +23093,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_it_IT.ts
View File

@ -12968,7 +12968,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
<translation type="vanished">Impossibile procedere perché non ci sono stampanti disponibili nel sistema.</translation> <translation type="vanished">Impossibile procedere perché non ci sono stampanti disponibili nel sistema.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>Senza nome</translation> <translation>Senza nome</translation>
</message> </message>
@ -12981,7 +12981,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
<translation type="vanished">Il layout non è stato aggiornato dall&apos;ultima modifica del pattern. Vuoi continuare?</translation> <translation type="vanished">Il layout non è stato aggiornato dall&apos;ultima modifica del pattern. Vuoi continuare?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Impossibile preparare i dati per la creazione del layout</translation> <translation>Impossibile preparare i dati per la creazione del layout</translation>
</message> </message>
@ -13022,90 +13022,90 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
<translation type="vanished">Margini di stampa impossibili da impostare</translation> <translation type="vanished">Margini di stampa impossibili da impostare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Impossibile creare tracciato</translation> <translation>Impossibile creare tracciato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished">Modello</translation> <translation type="unfinished">Modello</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nome</translation> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Valore</translation> <translation>Valore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Errore nell&apos;esportazione delle misure finali.</translation> <translation>Errore nell&apos;esportazione delle misure finali.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>Il valore nella linea %1 è infinito o NaN. Per favore, controlla i calcoli.ò.</translation> <translation>Il valore nella linea %1 è infinito o NaN. Per favore, controlla i calcoli.ò.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Errore Parser alla linea %1: %2.</translation> <translation>Errore Parser alla linea %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Errore di file %1.</translation> <translation>Errore di file %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Uno o più pezzi del modello sono più grandi del formato di carta selezionato. Per favore, selezionare un formato di carta più grande.</translation> <translation>Uno o più pezzi del modello sono più grandi del formato di carta selezionato. Per favore, selezionare un formato di carta più grande.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished">Descrizione</translation> <translation type="unfinished">Descrizione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Il file delle misure ha un formato sconosciuto.</translation> <translation>Il file delle misure ha un formato sconosciuto.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Errore nel file.</translation> <translation>Errore nel file.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Il file delle misure non include tutte le misure richieste.</translation> <translation>Il file delle misure non include tutte le misure richieste.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13399,60 +13399,60 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
<translation type="unfinished">Il testo appare sotto l&apos;icona. (raccomandato per i principianti).</translation> <translation type="unfinished">Il testo appare sotto l&apos;icona. (raccomandato per i principianti).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Come da opzioni del Sistema Operativo</translation> <translation>Come da opzioni del Sistema Operativo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished">Centimetri</translation> <translation type="unfinished">Centimetri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation type="unfinished">Millimetri</translation> <translation type="unfinished">Millimetri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished">Pollici</translation> <translation type="unfinished">Pollici</translation>
</message> </message>
@ -13467,7 +13467,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -14807,7 +14807,7 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -14987,7 +14987,7 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -14999,7 +14999,7 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18863,81 +18863,81 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Altezza</translation> <translation>Altezza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taglia</translation> <translation>Taglia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Vita</translation> <translation>Vita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Fianchi</translation> <translation>Fianchi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -19272,29 +19272,29 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Impossibile trovare strumento sulla tavola.</translation> <translation>Impossibile trovare strumento sulla tavola.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Errore creando o aggiornando il gruppo</translation> <translation>Errore creando o aggiornando il gruppo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>Misure</translation> <translation>Misure</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Nuovo gruppo</translation> <translation>Nuovo gruppo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Nome di etichetta errato &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Nome di etichetta errato &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -20974,12 +20974,12 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Versione &quot;%1&quot; non valida.</translation> <translation>Versione &quot;%1&quot; non valida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Versione &quot;0.0.0&quot; non valida.</translation> <translation>Versione &quot;0.0.0&quot; non valida.</translation>
</message> </message>
@ -21029,22 +21029,22 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24908,82 +24908,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Ridimensiona l&apos;etichetta info del modello</translation> <translation>Ridimensiona l&apos;etichetta info del modello</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>Ruota l&apos;etichetta info del modello</translation> <translation>Ruota l&apos;etichetta info del modello</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>Muovi drittofilo</translation> <translation>Muovi drittofilo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>Ridimensiona drittofilo</translation> <translation>Ridimensiona drittofilo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>Ruota drittofilo</translation> <translation>Ruota drittofilo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation> <translation>Opzioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>In layout</translation> <translation>In layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Nascondi percorso primario</translation> <translation>Nascondi percorso primario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Cancella</translation> <translation>Cancella</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>Salva opzioni dettaglio</translation> <translation>Salva opzioni dettaglio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Vieta la rotazione</translation> <translation>Vieta la rotazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Forza la rotazione</translation> <translation>Forza la rotazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -26528,37 +26528,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Senza Nome</translation> <translation>Senza Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Seleziona tutto</translation> <translation>Seleziona tutto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Nessuna selezione</translation> <translation>Nessuna selezione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>Seleziona tutti i dettagli</translation> <translation>Seleziona tutti i dettagli</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>Non selezionare i dettagli</translation> <translation>Non selezionare i dettagli</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Inverti selezione</translation> <translation>Inverti selezione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>Inverti selezione</translation> <translation>Inverti selezione</translation>
</message> </message>
@ -26568,17 +26568,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_nl_NL.ts
View File

@ -12979,7 +12979,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Kan niet verder gaan omdat er geen beschikbare printers in het systeem zijn.</translation> <translation type="vanished">Kan niet verder gaan omdat er geen beschikbare printers in het systeem zijn.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>naamloos</translation> <translation>naamloos</translation>
</message> </message>
@ -12992,7 +12992,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">De opmaak is niet meer bijgewerkt sinds de laatste veranderingen. Wilt u verder gaan?</translation> <translation type="vanished">De opmaak is niet meer bijgewerkt sinds de laatste veranderingen. Wilt u verder gaan?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Kon geen data voorbereiden om opmaak te creëren</translation> <translation>Kon geen data voorbereiden om opmaak te creëren</translation>
</message> </message>
@ -13033,90 +13033,90 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Kan de printer marges niet bepalen</translation> <translation type="vanished">Kan de printer marges niet bepalen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Kan geen pad maken</translation> <translation>Kan geen pad maken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Details voorbereiden voor opmaak</translation> <translation>Details voorbereiden voor opmaak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Patroon</translation> <translation>Patroon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Naam</translation> <translation>Naam</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Waarde</translation> <translation>Waarde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Exporteer uiteindelijke maten fout.</translation> <translation>Exporteer uiteindelijke maten fout.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>Waarde in lijn %1 is oneindig of NaN. A.u.b., controleer uw berekeningen.</translation> <translation>Waarde in lijn %1 is oneindig of NaN. A.u.b., controleer uw berekeningen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Opsplitsfout op lijn %1: %2.</translation> <translation>Opsplitsfout op lijn %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Bestandsfout %1.</translation> <translation>Bestandsfout %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Een of meer patroondeel zijn groter dan het papierformaat welke je hebt geselecteerd. Kies a.u.b. een groter formaat papier.</translation> <translation>Een of meer patroondeel zijn groter dan het papierformaat welke je hebt geselecteerd. Kies a.u.b. een groter formaat papier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Beschrijving</translation> <translation>Beschrijving</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Maten bestand heeft een onbekende indeling.</translation> <translation>Maten bestand heeft een onbekende indeling.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Bestandsfout.</translation> <translation>Bestandsfout.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Maten bestand bevat niet alle benodigde maten.</translation> <translation>Maten bestand bevat niet alle benodigde maten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Alstublieft, verstrek extra: %1</translation> <translation>Alstublieft, verstrek extra: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Time-out.</translation> <translation>Time-out.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>Proces werd onderbroken ten gevolge van een uitzondering.</translation> <translation>Proces werd onderbroken ten gevolge van een uitzondering.</translation>
</message> </message>
@ -13410,60 +13410,60 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>De tekst verschijnt onder het icoon. (Aanbevolen voor beginners).</translation> <translation>De tekst verschijnt onder het icoon. (Aanbevolen voor beginners).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Met OS optiies</translation> <translation>Met OS optiies</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Centimeters</translation> <translation>Centimeters</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Millimeters</translation> <translation>Millimeters</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Inches</translation> <translation>Inches</translation>
</message> </message>
@ -13478,7 +13478,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Laat krommings mode los</translation> <translation>Laat krommings mode los</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>standaard eenheid</translation> <translation>standaard eenheid</translation>
</message> </message>
@ -14818,7 +14818,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Naadtoslag van patroondeel &apos;%1&apos; is niet geldig.</translation> <translation>Naadtoslag van patroondeel &apos;%1&apos; is niet geldig.</translation>
</message> </message>
@ -14998,7 +14998,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15010,7 +15010,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18874,81 +18874,81 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Ongeldig min/max bereik</translation> <translation>Ongeldig min/max bereik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Ongeldige stap</translation> <translation>Ongeldige stap</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation>Ongeldige basiswaarde</translation> <translation>Ongeldige basiswaarde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Hoogte</translation> <translation>Hoogte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Maat</translation> <translation>Maat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taille</translation> <translation>Taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Heup</translation> <translation>Heup</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Volledige borstomtrek</translation> <translation>Volledige borstomtrek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Borst halve omtrek</translation> <translation>Borst halve omtrek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taille volledige omtrek</translation> <translation>Taille volledige omtrek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Taille halve omtrek</translation> <translation>Taille halve omtrek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Heup volledige omtrek</translation> <translation>Heup volledige omtrek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Heup halve omtrek</translation> <translation>Heup halve omtrek</translation>
@ -19288,29 +19288,29 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Kan gereedschap niet vinden in tabel.</translation> <translation>Kan gereedschap niet vinden in tabel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Fout bij het maken of bijwerken van groep</translation> <translation>Fout bij het maken of bijwerken van groep</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>maten</translation> <translation>maten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Nieuwe naam</translation> <translation>Nieuwe naam</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Verkeerde etiket naam &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Verkeerde etiket naam &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21060,12 +21060,12 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Versie &quot;%1&quot; ongeldig.</translation> <translation>Versie &quot;%1&quot; ongeldig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Versie &quot;0.0.0&quot; ongeldig.</translation> <translation>Versie &quot;0.0.0&quot; ongeldig.</translation>
</message> </message>
@ -21115,22 +21115,22 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -25010,82 +25010,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation> wijzig grootte patroon informatie label</translation> <translation> wijzig grootte patroon informatie label</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>draai patroon informatie label</translation> <translation>draai patroon informatie label</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>verplaats recht-van-draad</translation> <translation>verplaats recht-van-draad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>wijzig grootte recht-van-draad</translation> <translation>wijzig grootte recht-van-draad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>draai de recht-van-draad</translation> <translation>draai de recht-van-draad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opties</translation> <translation>Opties</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>In opmaak</translation> <translation>In opmaak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Verberg hoofdpad</translation> <translation>Verberg hoofdpad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Verwijder</translation> <translation>Verwijder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>Voer Opslaan Detail Opties door</translation> <translation>Voer Opslaan Detail Opties door</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>meerdere verwijderingen</translation> <translation>meerdere verwijderingen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Kantelen niet toegestaan</translation> <translation>Kantelen niet toegestaan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Forceer kantelen</translation> <translation>Forceer kantelen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>De id (%1) is niet uniek.</translation> <translation>De id (%1) is niet uniek.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>Gereedschap werd gebruikt na verwijdering.</translation> <translation>Gereedschap werd gebruikt na verwijdering.</translation>
</message> </message>
@ -26875,37 +26875,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Vorm</translation> <translation>Vorm</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Onbenoemd</translation> <translation>Onbenoemd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Selecteer alles</translation> <translation>Selecteer alles</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Selecteer niets</translation> <translation>Selecteer niets</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>Selecteer alle details</translation> <translation>Selecteer alle details</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>Selecteer geen details</translation> <translation>Selecteer geen details</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Draai selectie om</translation> <translation>Draai selectie om</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>draai selectie om</translation> <translation>draai selectie om</translation>
</message> </message>
@ -26915,17 +26915,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Verberg niet in opmaak</translation> <translation>Verberg niet in opmaak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Werkstuk opties</translation> <translation>Werkstuk opties</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Verwijder werkstuk</translation> <translation>Verwijder werkstuk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>Kan werkstuk met id &apos;%1&apos; niet vinden</translation> <translation>Kan werkstuk met id &apos;%1&apos; niet vinden</translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_pl_PL.ts
View File

@ -12028,100 +12028,100 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">plik PDF (*.pdf)</translation> <translation type="vanished">plik PDF (*.pdf)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Wykrój</translation> <translation>Wykrój</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation> <translation>Nazwa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Wartość</translation> <translation>Wartość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Opis</translation> <translation>Opis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Błędny plik.</translation> <translation>Błędny plik.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Plik z wymiarami nie zawiera wszystkich wymaganych wymiarów.</translation> <translation>Plik z wymiarami nie zawiera wszystkich wymaganych wymiarów.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12391,60 +12391,60 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Wyświetl napisy pod ikonkami (zalecane dla początkujących).</translation> <translation>Wyświetl napisy pod ikonkami (zalecane dla początkujących).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Z opcjami systemu operacyjnego</translation> <translation>Z opcjami systemu operacyjnego</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Centymetry</translation> <translation>Centymetry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Milimetry</translation> <translation>Milimetry</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Cale</translation> <translation>Cale</translation>
</message> </message>
@ -12459,7 +12459,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13753,7 +13753,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13933,7 +13933,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -13945,7 +13945,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -17656,81 +17656,81 @@ Czy chcesz zapisać zmiany?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Wysokość</translation> <translation>Wysokość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Rozmiar</translation> <translation>Rozmiar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -18052,29 +18052,29 @@ Czy chcesz zapisać zmiany?</translation>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>wymiar</translation> <translation>wymiar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Nowa grupa</translation> <translation>Nowa grupa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -19621,12 +19621,12 @@ Czy chcesz zapisać zmiany?</translation>
<translation>&lt;pusty&gt;</translation> <translation>&lt;pusty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Wersja &quot;%1&quot; jest nieprawidłowa.</translation> <translation>Wersja &quot;%1&quot; jest nieprawidłowa.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Wersja &quot;0.0.0&quot; jest nieprawidłowa.</translation> <translation>Wersja &quot;0.0.0&quot; jest nieprawidłowa.</translation>
</message> </message>
@ -19672,22 +19672,22 @@ Czy chcesz zapisać zmiany?</translation>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23427,82 +23427,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opcje</translation> <translation>Opcje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Usuń</translation> <translation>Usuń</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24423,37 +24423,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Zaznaczono wszystko</translation> <translation>Zaznaczono wszystko</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Zaznaczenie jest puste</translation> <translation>Zaznaczenie jest puste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>wybrano wszystkie szczegóły</translation> <translation>wybrano wszystkie szczegóły</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>nie wybrano szczegółów</translation> <translation>nie wybrano szczegółów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Odwróć zaznaczenie</translation> <translation>Odwróć zaznaczenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>Odwróć zaznaczenie</translation> <translation>Odwróć zaznaczenie</translation>
</message> </message>
@ -24463,17 +24463,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

184
share/translations/valentina_pt_BR.ts
View File

@ -12983,7 +12983,7 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
<translation type="vanished">Impossível continuar porque não existem impressoras disponíveis no seu sistema.</translation> <translation type="vanished">Impossível continuar porque não existem impressoras disponíveis no seu sistema.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>não nomeado</translation> <translation>não nomeado</translation>
</message> </message>
@ -12996,7 +12996,7 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
<translation type="vanished">O layout não foi atualizado desde a última modificação do molde. Você deseja continuar?</translation> <translation type="vanished">O layout não foi atualizado desde a última modificação do molde. Você deseja continuar?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Não foi possível preparar dados para layout</translation> <translation>Não foi possível preparar dados para layout</translation>
</message> </message>
@ -13037,90 +13037,90 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
<translation type="vanished">Impossível definir as margens da impressora</translation> <translation type="vanished">Impossível definir as margens da impressora</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Impossível criar um caminho</translation> <translation>Impossível criar um caminho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Preparando moldes para o layout</translation> <translation>Preparando moldes para o layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Molde</translation> <translation>Molde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nome</translation> <translation>Nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Valor</translation> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Exportar o erro da medição final.</translation> <translation>Exportar o erro da medição final.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>O valor na linha %1 é infinito ou não é um número. Por favor, verifique seus cálculos.</translation> <translation>O valor na linha %1 é infinito ou não é um número. Por favor, verifique seus cálculos.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Erro de análise na linha %1: %2.</translation> <translation>Erro de análise na linha %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Erro de arquivo %1.</translation> <translation>Erro de arquivo %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Uma ou mais peças de modelagem são maiores do que o formato de papel que você selecionou. Por favor, selecione um formato de papel maior.</translation> <translation>Uma ou mais peças de modelagem são maiores do que o formato de papel que você selecionou. Por favor, selecione um formato de papel maior.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Descrição</translation> <translation>Descrição</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Arquivo de medidas tem formato desconhecido.</translation> <translation>Arquivo de medidas tem formato desconhecido.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Erro de arquivo.</translation> <translation>Erro de arquivo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>O arquivo de medidas não inclui todas as medidas necessárias.</translation> <translation>O arquivo de medidas não inclui todas as medidas necessárias.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Por favor, forneça adicionalmente: %1</translation> <translation>Por favor, forneça adicionalmente: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Timeout.</translation> <translation>Timeout.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>O processo foi interrompido devido a uma exceção.</translation> <translation>O processo foi interrompido devido a uma exceção.</translation>
</message> </message>
@ -13414,60 +13414,60 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
<translation>A legenda aparece sob o ícone. (recomendado para iniciantes).</translation> <translation>A legenda aparece sob o ícone. (recomendado para iniciantes).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>Com opções de OS</translation> <translation>Com opções de OS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Sistema</translation> <translation>Sistema</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Escuro</translation> <translation>Escuro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Claro</translation> <translation>Claro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation>Ícone da ferramenta do cursor</translation> <translation>Ícone da ferramenta do cursor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation>Cursor de seta</translation> <translation>Cursor de seta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Centímetros</translation> <translation>Centímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Milímetros</translation> <translation>Milímetros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Polegadas</translation> <translation>Polegadas</translation>
</message> </message>
@ -13482,7 +13482,7 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
<translation>Modo de curva livre</translation> <translation>Modo de curva livre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>unidade padrão</translation> <translation>unidade padrão</translation>
</message> </message>
@ -14822,7 +14822,7 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Peça &apos;%1&apos;. Margem de costura inválida.</translation> <translation>Peça &apos;%1&apos;. Margem de costura inválida.</translation>
</message> </message>
@ -15002,7 +15002,7 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15016,7 +15016,7 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
<translation>Peça &apos;%1&apos;. Sentido do fio é inválido.</translation> <translation>Peça &apos;%1&apos;. Sentido do fio é inválido.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation>Peça &apos;%1&apos;. Linha de dobra é inválida.</translation> <translation>Peça &apos;%1&apos;. Linha de dobra é inválida.</translation>
</message> </message>
@ -18882,81 +18882,81 @@ O significado das classes de caracteres \w, \d, etc., bem como o significado de
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Faixa mínima/máxima inválida</translation> <translation>Faixa mínima/máxima inválida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Incremento inválido</translation> <translation>Incremento inválido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation>Valor base inválido</translation> <translation>Valor base inválido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation>Unidades são inválidas</translation> <translation>Unidades são inválidas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Altura</translation> <translation>Altura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Tamanho</translation> <translation>Tamanho</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Cintura</translation> <translation>Cintura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Quadril</translation> <translation>Quadril</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Circunferência completa do tórax</translation> <translation>Circunferência completa do tórax</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Meia circunferência do tórax</translation> <translation>Meia circunferência do tórax</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Circunferência completa da cintura</translation> <translation>Circunferência completa da cintura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Meia circunferência da cintura</translation> <translation>Meia circunferência da cintura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Circunferência completa do quadril</translation> <translation>Circunferência completa do quadril</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Meia circunferência do quadril</translation> <translation>Meia circunferência do quadril</translation>
@ -19296,29 +19296,29 @@ O significado das classes de caracteres \w, \d, etc., bem como o significado de
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Impossível encontrar a ferramenta na tabela.</translation> <translation>Impossível encontrar a ferramenta na tabela.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Erro ao criar ou atualizar o grupo</translation> <translation>Erro ao criar ou atualizar o grupo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>medida</translation> <translation>medida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Novo grupo</translation> <translation>Novo grupo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Nome da etiqueta errada &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Nome da etiqueta errada &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21068,12 +21068,12 @@ O significado das classes de caracteres \w, \d, etc., bem como o significado de
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Versão &quot;%1&quot; inválida.</translation> <translation>Versão &quot;%1&quot; inválida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Versão &quot;0.0.0&quot; inválida.</translation> <translation>Versão &quot;0.0.0&quot; inválida.</translation>
</message> </message>
@ -21123,22 +21123,22 @@ O significado das classes de caracteres \w, \d, etc., bem como o significado de
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -21921,10 +21921,6 @@ O significado das classes de caracteres \w, \d, etc., bem como o significado de
<source>Name:</source> <source>Name:</source>
<translation>Nome:</translation> <translation>Nome:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seamline</source>
<translation type="vanished">Linha de costura</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/>
<source>Show Seamline</source> <source>Show Seamline</source>
@ -25023,82 +25019,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>redimensionar o rótulo de informações do molde</translation> <translation>redimensionar o rótulo de informações do molde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>rotacionar o rótulo de informações do molde</translation> <translation>rotacionar o rótulo de informações do molde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>mover fio</translation> <translation>mover fio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>redimensionar fio</translation> <translation>redimensionar fio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>rotacionar fio</translation> <translation>rotacionar fio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Opções</translation> <translation>Opções</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>No layout</translation> <translation>No layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Ocultar caminho principal</translation> <translation>Ocultar caminho principal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation>Mostrar peça inteira</translation> <translation>Mostrar peça inteira</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation>Resetar modelo de etiqueta de peça</translation> <translation>Resetar modelo de etiqueta de peça</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Excluir</translation> <translation>Excluir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>aplicar salvar opções de molde</translation> <translation>aplicar salvar opções de molde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>exclusão múltipla</translation> <translation>exclusão múltipla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Proibido girar</translation> <translation>Proibido girar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Forçar giro</translation> <translation>Forçar giro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>Esta id (%1) não é única.</translation> <translation>Esta id (%1) não é única.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>Ferramenta foi utilizada após apagar.</translation> <translation>Ferramenta foi utilizada após apagar.</translation>
</message> </message>
@ -26888,37 +26884,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Forma</translation> <translation>Forma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Sem nome</translation> <translation>Sem nome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Selecionar todos</translation> <translation>Selecionar todos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Selecionar nada</translation> <translation>Selecionar nada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>selecionar todos os moldes</translation> <translation>selecionar todos os moldes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>selecionar nenhum detalhe</translation> <translation>selecionar nenhum detalhe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Inverter seleção</translation> <translation>Inverter seleção</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>inverter seleção</translation> <translation>inverter seleção</translation>
</message> </message>
@ -26928,17 +26924,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Não esconder no layout</translation> <translation>Não esconder no layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Opções peça</translation> <translation>Opções peça</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Deletar peça</translation> <translation>Deletar peça</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>Não é possível encontrar peça id &apos;%1&apos;</translation> <translation>Não é possível encontrar peça id &apos;%1&apos;</translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_ro_RO.ts
View File

@ -12101,12 +12101,12 @@ Apply settings anyway?</source>
<context> <context>
<name>MainWindowsNoGUI</name> <name>MainWindowsNoGUI</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Nu s-au putut pregăti datele pentru crearea unei schițe</translation> <translation>Nu s-au putut pregăti datele pentru crearea unei schițe</translation>
</message> </message>
@ -12115,90 +12115,90 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation type="vanished">Mai multe piese au rămas nearanjate, dar nici una dintre ele nu se potrivesc pentru hârtie</translation> <translation type="vanished">Mai multe piese au rămas nearanjate, dar nici una dintre ele nu se potrivesc pentru hârtie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished">Model</translation> <translation type="unfinished">Model</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Nume</translation> <translation>Nume</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Valoare</translation> <translation>Valoare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished">Descriere</translation> <translation type="unfinished">Descriere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Eroare de fișier.</translation> <translation>Eroare de fișier.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12400,60 +12400,60 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation>Textul apare sub pictogramă (recomandat pentru începători).</translation> <translation>Textul apare sub pictogramă (recomandat pentru începători).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished">Centimetrii</translation> <translation type="unfinished">Centimetrii</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation type="unfinished">Milimetrii</translation> <translation type="unfinished">Milimetrii</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished">Inci</translation> <translation type="unfinished">Inci</translation>
</message> </message>
@ -12468,7 +12468,7 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13743,7 +13743,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -13923,7 +13923,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -13935,7 +13935,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -17519,81 +17519,81 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Înălțime</translation> <translation>Înălțime</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Dimensiune</translation> <translation>Dimensiune</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Talie</translation> <translation>Talie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Șold</translation> <translation>Șold</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -17896,29 +17896,29 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>măsurătoare</translation> <translation>măsurătoare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -19465,12 +19465,12 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -19516,22 +19516,22 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -23248,82 +23248,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opțiuni</translation> <translation type="unfinished">Opțiuni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Șterge</translation> <translation type="unfinished">Șterge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Interziceți răsturnarea</translation> <translation>Interziceți răsturnarea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24197,37 +24197,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -24237,17 +24237,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

184
share/translations/valentina_uk_UA.ts
View File

@ -12982,7 +12982,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Неможливо виконати, тому що не знайдено доступних принтерів у вашій системі.</translation> <translation type="vanished">Неможливо виконати, тому що не знайдено доступних принтерів у вашій системі.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation>неназваний</translation> <translation>неназваний</translation>
</message> </message>
@ -12995,7 +12995,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Розкладка не була оновлена з часу останніх змін креслення. Хочете продовжити?</translation> <translation type="vanished">Розкладка не була оновлена з часу останніх змін креслення. Хочете продовжити?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation>Не вдалося підготувати дані для створення розкладки</translation> <translation>Не вдалося підготувати дані для створення розкладки</translation>
</message> </message>
@ -13036,90 +13036,90 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation type="vanished">Не вдалося встановити поля принтера</translation> <translation type="vanished">Не вдалося встановити поля принтера</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation>Не вдається створити шлях</translation> <translation>Не вдається створити шлях</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation>Підготовка деталей для розкладки</translation> <translation>Підготовка деталей для розкладки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation>Лекало</translation> <translation>Лекало</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Ім&apos;я</translation> <translation>Ім&apos;я</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation>Значення</translation> <translation>Значення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation>Помилка експорту фінальних вимірів.</translation> <translation>Помилка експорту фінальних вимірів.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation>Значення у рядку %1 є нескінченністю або NaN. Будь ласка, перевірте свої обчислення.</translation> <translation>Значення у рядку %1 є нескінченністю або NaN. Будь ласка, перевірте свої обчислення.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation>Помилка синтаксичного аналізатора в рядку %1: %2.</translation> <translation>Помилка синтаксичного аналізатора в рядку %1: %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation>Помилка файлу %1.</translation> <translation>Помилка файлу %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation>Одна або кілька деталей більше, ніж вибраний формат паперу. Виберіть більший формат паперу.</translation> <translation>Одна або кілька деталей більше, ніж вибраний формат паперу. Виберіть більший формат паперу.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation>Опис</translation> <translation>Опис</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation>Файл мірок має невідомий формат.</translation> <translation>Файл мірок має невідомий формат.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation>Помилка файла.</translation> <translation>Помилка файла.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation>Файл мірок містить не всі необхідні мірки.</translation> <translation>Файл мірок містить не всі необхідні мірки.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation>Будь ласка, додатково вкажіть: %1</translation> <translation>Будь ласка, додатково вкажіть: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation>Час очікування.</translation> <translation>Час очікування.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation>Процес було зупинено через винятки.</translation> <translation>Процес було зупинено через винятки.</translation>
</message> </message>
@ -13413,60 +13413,60 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Текст під піктограмою (рекомендовано для новачків).</translation> <translation>Текст під піктограмою (рекомендовано для новачків).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation>З параметрами ОС</translation> <translation>З параметрами ОС</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation>надіслати звіт про збій</translation> <translation>надіслати звіт про збій</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation>електронна пошта користувача на випадок збою</translation> <translation>електронна пошта користувача на випадок збою</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Системна</translation> <translation>Системна</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Темна</translation> <translation>Темна</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation>Світла</translation> <translation>Світла</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation>Піктограма курсора інструмента</translation> <translation>Піктограма курсора інструмента</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation>Курсор-стрілка</translation> <translation>Курсор-стрілка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation>Сантиметри</translation> <translation>Сантиметри</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation>Міліметри</translation> <translation>Міліметри</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation>Дюйми</translation> <translation>Дюйми</translation>
</message> </message>
@ -13481,7 +13481,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>Режим вільної кривої</translation> <translation>Режим вільної кривої</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation>одиниця виміру по замовчуванню</translation> <translation>одиниця виміру по замовчуванню</translation>
</message> </message>
@ -14821,7 +14821,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation>Деталь &apos;%1&apos;. Припуск на шви недійсний.</translation> <translation>Деталь &apos;%1&apos;. Припуск на шви недійсний.</translation>
</message> </message>
@ -15001,7 +15001,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -15015,7 +15015,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation>Деталь &quot;%1&quot;. Нитка основи недійсна.</translation> <translation>Деталь &quot;%1&quot;. Нитка основи недійсна.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation>Деталь &apos;%1&apos;. Лінія згину не дійсна.</translation> <translation>Деталь &apos;%1&apos;. Лінія згину не дійсна.</translation>
</message> </message>
@ -18879,81 +18879,81 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation>Недійсний мінімальний/максимальний діапазон</translation> <translation>Недійсний мінімальний/максимальний діапазон</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation>Недійсний крок</translation> <translation>Недійсний крок</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation>Недійсне базове значення</translation> <translation>Недійсне базове значення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation>Недійсні одиниці виміру</translation> <translation>Недійсні одиниці виміру</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Зріст</translation> <translation>Зріст</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Розмір</translation> <translation>Розмір</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Талія</translation> <translation>Талія</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Стегна</translation> <translation>Стегна</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Обхват грудей</translation> <translation>Обхват грудей</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Півобхват грудей</translation> <translation>Півобхват грудей</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Обхват талії</translation> <translation>Обхват талії</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Півобхват талії</translation> <translation>Півобхват талії</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Обхват стегон</translation> <translation>Обхват стегон</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation>Півобхват стегон</translation> <translation>Півобхват стегон</translation>
@ -19292,29 +19292,29 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation>Не можу знайти інструмент в таблиці.</translation> <translation>Не можу знайти інструмент в таблиці.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation>Помилка створення чи оновлення групи</translation> <translation>Помилка створення чи оновлення групи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation>мірка</translation> <translation>мірка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation>Нова група</translation> <translation>Нова група</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Неправильна назва тегу &apos;%1&apos;.</translation> <translation>Неправильна назва тегу &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
@ -21064,12 +21064,12 @@ Do you want to save your changes?</source>
<translation>&lt;empty&gt;</translation> <translation>&lt;empty&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation>Версія &quot;%1&quot; має неправильне значення.</translation> <translation>Версія &quot;%1&quot; має неправильне значення.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation>Версія &quot;0.0.0&quot; не дійсна.</translation> <translation>Версія &quot;0.0.0&quot; не дійсна.</translation>
</message> </message>
@ -21119,22 +21119,22 @@ Do you want to save your changes?</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -21917,10 +21917,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Name:</source> <source>Name:</source>
<translation>Ім&apos;я:</translation> <translation>Ім&apos;я:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Seamline</source>
<translation type="vanished">Лінія швів</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/> <location filename="../../src/app/puzzle/vpmainwindow.ui" line="635"/>
<source>Show Seamline</source> <source>Show Seamline</source>
@ -25019,82 +25015,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>змінити розмір мітки деталі</translation> <translation>змінити розмір мітки деталі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation>повернути мітку деталі</translation> <translation>повернути мітку деталі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation>перемістити нитку основи</translation> <translation>перемістити нитку основи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation>змінити розмір нитки основи</translation> <translation>змінити розмір нитки основи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation>обернути нитку основи</translation> <translation>обернути нитку основи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Параметри</translation> <translation>Параметри</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation>В розкладку</translation> <translation>В розкладку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation>Ховати головний контур</translation> <translation>Ховати головний контур</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation>Скинути шаблон мітки деталі</translation> <translation>Скинути шаблон мітки деталі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Видалити</translation> <translation>Видалити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation>застосувати зберегти параметри деталі</translation> <translation>застосувати зберегти параметри деталі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation>групове видалення</translation> <translation>групове видалення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation>Заборонити відзеркалення</translation> <translation>Заборонити відзеркалення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation>Примусове перевертання</translation> <translation>Примусове перевертання</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation>Цей id (%1) не унікальний.</translation> <translation>Цей id (%1) не унікальний.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation>Інструмент був використаний після видалення.</translation> <translation>Інструмент був використаний після видалення.</translation>
</message> </message>
@ -26884,37 +26880,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Форма</translation> <translation>Форма</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation>Неназваний</translation> <translation>Неназваний</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation>Вибрати всі</translation> <translation>Вибрати всі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation>Скасувати вибір</translation> <translation>Скасувати вибір</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation>вибрати всі деталі</translation> <translation>вибрати всі деталі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation>скасувати вибір деталей</translation> <translation>скасувати вибір деталей</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation>Інвертувати вибір</translation> <translation>Інвертувати вибір</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation>інвертувати вибір</translation> <translation>інвертувати вибір</translation>
</message> </message>
@ -26924,17 +26920,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation>Сховати не в розкладці</translation> <translation>Сховати не в розкладці</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation>Опції деталі</translation> <translation>Опції деталі</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation>Видалити деталь</translation> <translation>Видалити деталь</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation>Не вдається знайти деталь за ідентифікатором &quot;%1&quot;</translation> <translation>Не вдається знайти деталь за ідентифікатором &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>

180
share/translations/valentina_zh_CN.ts
View File

@ -10924,100 +10924,100 @@ Apply settings anyway?</source>
<context> <context>
<name>MainWindowsNoGUI</name> <name>MainWindowsNoGUI</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1204"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1205"/>
<source>unnamed</source> <source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="456"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="457"/>
<source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source> <source>Couldn&apos;t prepare data for creation layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="551"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="552"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="655"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="656"/>
<source>Can&apos;t create a path</source> <source>Can&apos;t create a path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="879"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="880"/>
<source>Preparing details for layout</source> <source>Preparing details for layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1069"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1070"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished">样板</translation> <translation type="unfinished">样板</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1221"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1222"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/>
<source>Value</source> <source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1249"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1250"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1261"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1279"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/>
<source>Export final measurements error.</source> <source>Export final measurements error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1251"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1252"/>
<source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source> <source>Value in line %1 is infinite or NaN. Please, check your calculations.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1262"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1263"/>
<source>Parser error at line %1: %2.</source> <source>Parser error at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1280"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1281"/>
<source>File error %1.</source> <source>File error %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="459"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="460"/>
<source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source> <source>One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1223"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1224"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1306"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1307"/>
<source>Measurement file has unknown format.</source> <source>Measurement file has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1361"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1362"/>
<source>File error.</source> <source>File error.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1386"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/>
<source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source> <source>Measurement file doesn&apos;t include all required measurements.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1387"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="1388"/>
<source>Please, additionally provide: %1</source> <source>Please, additionally provide: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="463"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="464"/>
<source>Timeout.</source> <source>Timeout.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="466"/> <location filename="../../src/app/valentina/mainwindowsnogui.cpp" line="467"/>
<source>Process has been stoped because of exception.</source> <source>Process has been stoped because of exception.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -11232,60 +11232,60 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="410"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="411"/>
<source>With OS options</source> <source>With OS options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="402"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/>
<source>Centimeters</source> <source>Centimeters</source>
<translation type="unfinished">公分</translation> <translation type="unfinished">公分</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="332"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="333"/>
<source>send crash report</source> <source>send crash report</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="339"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="340"/>
<source>user email in case of crash</source> <source>user email in case of crash</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="386"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/>
<source>System</source> <source>System</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="387"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/>
<source>Dark</source> <source>Dark</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="388"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="389"/>
<source>Light</source> <source>Light</source>
<comment>theme</comment> <comment>theme</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="395"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/>
<source>Tool icon cursor</source> <source>Tool icon cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="396"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="397"/>
<source>Arrow cursor</source> <source>Arrow cursor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="403"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/>
<source>Millimiters</source> <source>Millimiters</source>
<translation type="unfinished">毫米</translation> <translation type="unfinished">毫米</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="404"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="405"/>
<source>Inches</source> <source>Inches</source>
<translation type="unfinished">英寸</translation> <translation type="unfinished">英寸</translation>
</message> </message>
@ -11300,7 +11300,7 @@ Apply settings anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="288"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencesconfigurationpage.cpp" line="289"/>
<source>default unit</source> <source>default unit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12570,7 +12570,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/> <location filename="../../src/libs/vlayout/vlayoutpiece.cpp" line="677"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1830"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1829"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Seam allowance is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -12750,7 +12750,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="426"/>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2125"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2124"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template. <source>Piece &apos;%1&apos;. Unable to load default piece label template.
%2 %2
%3</source> %3</source>
@ -12762,7 +12762,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2781"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2780"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Fold line is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -16280,57 +16280,57 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstartMeasurementDimension</name> <name>VAbstartMeasurementDimension</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="222"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="220"/>
<source>Invalid min/max range</source> <source>Invalid min/max range</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="234"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="232"/>
<source>Invalid step</source> <source>Invalid step</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="246"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="244"/>
<source>Base value invalid</source> <source>Base value invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="259"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="257"/>
<source>Units are invalid</source> <source>Units are invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="269"/>
<source>Height</source> <source>Height</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished">高度</translation> <translation type="unfinished">高度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="271"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished">尺码</translation> <translation type="unfinished">尺码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="273"/>
<source>Waist</source> <source>Waist</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="277"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="275"/>
<source>Hip</source> <source>Hip</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="294"/>
<source>Chest full circumference</source> <source>Chest full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="298"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="296"/>
<source>Chest half circumference</source> <source>Chest half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -16340,25 +16340,25 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="obsolete">尺码</translation> <translation type="obsolete">尺码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="303"/>
<source>Waist full circumference</source> <source>Waist full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="307"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="305"/>
<source>Waist half circumference</source> <source>Waist half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="312"/>
<source>Hip full circumference</source> <source>Hip full circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="316"/> <location filename="../../src/libs/vformat/vdimensions.cpp" line="314"/>
<source>Hip half circumference</source> <source>Hip half circumference</source>
<comment>dimension</comment> <comment>dimension</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -16660,29 +16660,29 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VAbstractPattern</name> <name>VAbstractPattern</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1601"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="1604"/>
<source>Can&apos;t find tool in table.</source> <source>Can&apos;t find tool in table.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2130"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2134"/>
<source>Error creating or updating group</source> <source>Error creating or updating group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2198"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2202"/>
<source>measurement</source> <source>measurement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2451"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2455"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2629"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2635"/>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2709"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="2716"/>
<source>New group</source> <source>New group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="861"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vabstractpattern.cpp" line="864"/>
<source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source> <source>Wrong tag name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18225,12 +18225,12 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1157"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1158"/>
<source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;%1&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1163"/> <location filename="../../src/libs/ifc/xml/vdomdocument.cpp" line="1164"/>
<source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source> <source>Version &quot;0.0.0&quot; invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -18276,22 +18276,22 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<context> <context>
<name>VDxfEngine</name> <name>VDxfEngine</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1103"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1085"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. Piece System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1259"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="1241"/>
<source>Style System Text is missing.</source> <source>Style System Text is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2186"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2168"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; or &apos;Size:&apos; identifier is missing.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2221"/> <location filename="../../src/libs/vdxf/vdxfengine.cpp" line="2203"/>
<source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source> <source>Piece &apos;%1&apos;. &apos;Piece Name:&apos; identifier requires &apos;Size:&apos; identifier to be present.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -21976,82 +21976,82 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1224"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1223"/>
<source>rotate pattern info label</source> <source>rotate pattern info label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1237"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1236"/>
<source>move grainline</source> <source>move grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1252"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1251"/>
<source>resize grainline</source> <source>resize grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1266"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1265"/>
<source>rotate grainline</source> <source>rotate grainline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1542"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1541"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1546"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1545"/>
<source>In layout</source> <source>In layout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1550"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1549"/>
<source>Hide main path</source> <source>Hide main path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1562"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1561"/>
<source>Show full piece</source> <source>Show full piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1574"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1573"/>
<source>Reset piece label template</source> <source>Reset piece label template</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1577"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1576"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">删除</translation> <translation type="unfinished">删除</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1333"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1332"/>
<source>apply save detail options</source> <source>apply save detail options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1638"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1637"/>
<source>multi deletion</source> <source>multi deletion</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1554"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1553"/>
<source>Forbid flipping</source> <source>Forbid flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1558"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1557"/>
<source>Force flipping</source> <source>Force flipping</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1342"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="1341"/>
<source>This id (%1) is not unique.</source> <source>This id (%1) is not unique.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2448"/> <location filename="../../src/libs/vtools/tools/vtoolseamallowance.cpp" line="2447"/>
<source>Tool was used after deleting.</source> <source>Tool was used after deleting.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -22885,37 +22885,37 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="279"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="278"/>
<source>Unnamed</source> <source>Unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="295"/>
<source>Select all</source> <source>Select all</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="297"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="296"/>
<source>Select none</source> <source>Select none</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="369"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="368"/>
<source>select all details</source> <source>select all details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="376"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="375"/>
<source>select none details</source> <source>select none details</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="301"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="300"/>
<source>Invert selection</source> <source>Invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="382"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="381"/>
<source>invert selection</source> <source>invert selection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -22925,17 +22925,17 @@ Raw layout format compatibility error: actualFileVersion = %1 and fileVersion =
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="322"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="321"/>
<source>Piece options</source> <source>Piece options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="325"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="324"/>
<source>Delete piece</source> <source>Delete piece</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="331"/> <location filename="../../src/app/valentina/dialogs/vwidgetdetails.cpp" line="330"/>
<source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source> <source>Cannot find piece by id &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>