Lupdate.
--HG-- branch : develop
This commit is contained in:
parent
6281f46a8e
commit
57b4afc232
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -2509,19 +2509,19 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1277"/>
|
||||
<source>across_chest_half_f</source>
|
||||
<comment>Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>demi_carrure_dev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<source>Across Chest, half</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Demie carrure, devant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Half of 'Across Chest'. ('Across Chest' / 2).</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Moitié de la ligne de carrure, devant. ('carrure devant' / 2).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1284"/>
|
||||
|
@ -2569,13 +2569,13 @@
|
|||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>Armfold to Armfold, back</source>
|
||||
<comment>Full measurement name.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Du pli du bras à l'autre, dos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1301"/>
|
||||
<source>From Armfold to Armfold across the back.</source>
|
||||
<comment>Full measurement description.</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Distance du pli du bars dos à l'autre, le long de la carrure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="1305"/>
|
||||
|
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The text appears under the icon (recommended for beginners).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The text appears under the icon (recommended for beginners).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>delete pattern piece %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1409,19 +1428,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Fabric</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation>Lining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation>Interfacing</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation>Interlining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1445,6 +1464,10 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -1578,6 +1601,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Full name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2382,8 +2409,17 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3081,6 +3117,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Show date of creation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3222,7 +3262,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Type: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3565,7 +3605,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersetion arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersetion arcs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3672,7 +3712,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersection circles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersection circles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3785,7 +3825,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Path to destination folder.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Path to destination folder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3801,6 +3841,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<translation type="vanished">File base name.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5737,31 +5781,31 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original zoom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Original zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select first circle center</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select first circle center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select point on tangent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select point on tangent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern Piece:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pattern Piece:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -5828,7 +5872,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Export error.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export error.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5846,6 +5890,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5967,6 +6015,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Count steps (0 - no limit):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -6894,23 +6954,23 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's family name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's family name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's email address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's email address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7495,11 +7555,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7902,7 +7962,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<translation>Cut %1 on %2%3</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cut %1 on %2%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> on Fold</source>
|
||||
|
@ -7910,6 +7970,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9140,7 +9204,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9302,6 +9366,21 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>CurrentLength</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -306,6 +306,25 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1372,22 +1391,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -1408,6 +1411,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1527,6 +1534,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2296,6 +2307,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -2989,6 +3009,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3635,10 +3659,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3648,7 +3668,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5577,10 +5597,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -5593,6 +5609,10 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5714,6 +5734,18 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7531,11 +7563,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -8741,7 +8773,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -8903,6 +8935,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>Schnittteil %1 löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stoff</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1409,19 +1428,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Stoff</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Stoff</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1443,6 +1450,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1574,6 +1585,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Vollständiger Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2379,6 +2394,15 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Keine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3076,6 +3100,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Erstelldatum anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3780,7 +3808,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Pfad zum Zielordner.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pfad zum Zielordner.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3795,7 +3823,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Datei-Basisname.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5823,7 +5851,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Export-Fehler.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export-Fehler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5841,6 +5869,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5962,6 +5994,18 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Schritte (0 - unbegrenzt):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7890,11 +7934,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9125,7 +9169,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9287,6 +9331,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The text appears under the icon (recommended for beginners).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The text appears under the icon (recommended for beginners).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>delete pattern piece %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -891,7 +910,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool cubic bezier</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool cubic bezier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -922,7 +941,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool cubic bezier path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool cubic bezier path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -1409,19 +1428,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Fabric</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation>Lining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation>Interfacing</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation>Interlining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1445,6 +1464,10 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -1578,6 +1601,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Full name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2382,8 +2409,17 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3081,6 +3117,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Show date of creation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3222,7 +3262,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Type: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3565,7 +3605,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersetion arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersetion arcs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3672,7 +3712,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersection circles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersection circles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3785,7 +3825,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Path to destination folder.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Path to destination folder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3801,6 +3841,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<translation type="vanished">File base name.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5737,31 +5781,31 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original zoom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Original zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select first circle center</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select first circle center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select point on tangent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select point on tangent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern Piece:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pattern Piece:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -5828,7 +5872,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Export error.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export error.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5846,6 +5890,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5967,6 +6015,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Count steps (0 - no limit):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -6890,27 +6950,27 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-Separated Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Comma-Separated Values</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's family name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's family name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's email address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's email address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7495,11 +7555,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7902,10 +7962,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cut %1 on %2%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> on Fold</source>
|
||||
<translation type="vanished"> on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9136,7 +9204,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9298,6 +9366,21 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>CurrentLength</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The text appears under the icon (recommended for beginners).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The text appears under the icon (recommended for beginners).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>delete pattern piece %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -891,7 +910,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool cubic bezier</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool cubic bezier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -922,7 +941,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool cubic bezier path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool cubic bezier path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -1409,19 +1428,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Fabric</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation>Lining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation>Interfacing</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation>Interlining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1445,6 +1464,10 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -1578,6 +1601,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Full name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2382,8 +2409,17 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3081,6 +3117,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Show date of creation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3222,7 +3262,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Type: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3565,7 +3605,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersetion arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersetion arcs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3672,7 +3712,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersection circles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersection circles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3785,7 +3825,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Path to destination folder.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Path to destination folder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3801,6 +3841,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<translation type="vanished">File base name.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5737,31 +5781,31 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original zoom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Original zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select first circle center</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select first circle center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select point on tangent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select point on tangent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern Piece:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pattern Piece:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -5828,7 +5872,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Export error.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export error.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5846,6 +5890,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5967,6 +6015,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Count steps (0 - no limit):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -6890,27 +6950,27 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-Separated Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Comma-Separated Values</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's family name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's family name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's email address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's email address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7495,11 +7555,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7902,10 +7962,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cut %1 on %2%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> on Fold</source>
|
||||
<translation type="vanished"> on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9136,7 +9204,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9298,6 +9366,21 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>CurrentLength</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The text appears under the icon (recommended for beginners).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The text appears under the icon (recommended for beginners).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>delete pattern piece %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -891,7 +910,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool cubic bezier</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool cubic bezier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -922,7 +941,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool cubic bezier path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool cubic bezier path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -1409,19 +1428,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Fabric</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fabric</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation>Lining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation>Interfacing</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interfacing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation>Interlining</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interlining</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1445,6 +1464,10 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -1578,6 +1601,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Full name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2382,8 +2409,17 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3081,6 +3117,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Show date of creation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3222,7 +3262,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Type: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3565,7 +3605,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersetion arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersetion arcs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3672,7 +3712,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool point of intersection circles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tool point of intersection circles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -3785,7 +3825,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Path to destination folder.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Path to destination folder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3801,6 +3841,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<translation type="vanished">File base name.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5737,31 +5781,31 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original zoom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Original zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select first circle center</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select first circle center</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select point on tangent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Select point on tangent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern Piece:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pattern Piece:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>The measurements file <br/><br/> <b>%1</b> <br/><br/> could not be found. Do you want to update the file location?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -5828,7 +5872,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Export error.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export error.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5846,6 +5890,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5967,6 +6015,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Count steps (0 - no limit):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -6890,27 +6950,27 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-Separated Values</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Comma-Separated Values</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's family name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's family name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Customer's email address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Customer's email address</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Height:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height:</translation>
|
||||
<translation>Height:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size:</translation>
|
||||
<translation>Size:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7495,11 +7555,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to output format (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Number corresponding to page template (default = 0, export mode):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -7902,10 +7962,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cut %1 on %2%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> on Fold</source>
|
||||
<translation type="vanished"> on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation>on Fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9136,7 +9204,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9298,6 +9366,21 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>CurrentLength</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation> borrar pieza %1 de patrón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1410,19 +1429,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Tela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1444,6 +1451,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1575,6 +1586,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Apellido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2380,6 +2395,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Ninguno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3077,6 +3101,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Mostrar fecha de creación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3781,7 +3809,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Ruta a la carpeta de destino.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ruta a la carpeta de destino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3796,7 +3824,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Nombre base del archivo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5820,7 +5848,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Error en exportación.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Error en exportación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5838,6 +5866,10 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Las páginas serán recortadas porque no se ajustan al tamaño de papel de la impresora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5959,6 +5991,18 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Contar los pasos (0 - sin limite):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7892,11 +7936,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9127,7 +9171,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9289,6 +9333,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>LongitudActual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -306,6 +306,25 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1372,22 +1391,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -1408,6 +1411,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1527,6 +1534,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2296,6 +2307,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -2989,6 +3009,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3627,10 +3651,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3640,7 +3660,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5569,10 +5589,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -5585,6 +5601,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5706,6 +5726,18 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7523,11 +7555,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -8723,7 +8755,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -8885,6 +8917,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>Supprimer l'élément de patron %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tissu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interfaçage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Interlignage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1409,19 +1428,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Tissu</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tissu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation>Lin</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation>Interfaçage</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interfaçage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation>Interlignage</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Interlignage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1447,6 +1466,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1578,6 +1601,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Nom complet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2381,6 +2408,15 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3078,6 +3114,10 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Voir la date de création</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3782,7 +3822,7 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Emplacement du dossier de destination.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Emplacement du dossier de destination.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3797,7 +3837,7 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Nom du fichier de base.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5825,7 +5865,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Erreur d'exportation.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Erreur d'exportation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5843,6 +5883,10 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Les pages vont être tronquées du fait de la taille du papier de l'imprimante.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5964,6 +6008,18 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Comptage (0 -> sans limite):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7873,11 +7929,11 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9108,7 +9164,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9270,6 +9326,21 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>CurrentLength</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -254,6 +254,25 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1172,22 +1191,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -1208,6 +1211,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1299,6 +1306,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -1992,6 +2003,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -2633,6 +2653,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3207,10 +3231,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3220,7 +3240,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5004,10 +5024,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -5020,6 +5036,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5133,6 +5153,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -6908,11 +6940,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -8076,11 +8108,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>hyperbolic arcus sine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcur tangens function</comment>
|
||||
|
@ -8241,6 +8268,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -302,6 +302,25 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1312,22 +1331,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -1348,6 +1351,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1455,6 +1462,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2160,6 +2171,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -2825,6 +2845,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3423,10 +3447,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3436,7 +3456,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5241,10 +5261,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -5257,6 +5273,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5370,6 +5390,18 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7153,11 +7185,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -8321,11 +8353,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>hyperbolic arcus sine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcur tangens function</comment>
|
||||
|
@ -8486,6 +8513,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>Elimina parte del modello %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1399,22 +1418,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessuno</translation>
|
||||
|
@ -1435,6 +1438,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1566,6 +1573,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nome intero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2364,6 +2375,15 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Nessuno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3057,6 +3077,10 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3761,7 +3785,7 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Il percorso della cartella di destinazione output.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Il percorso della cartella di destinazione output.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3776,7 +3800,7 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Nome file:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5788,7 +5812,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Errore di esportazione.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Errore di esportazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5806,6 +5830,10 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5927,6 +5955,18 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Conto passi (0-infinito):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7835,11 +7875,11 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9025,7 +9065,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>arccosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">arccosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9187,6 +9227,21 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">arccosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -184,6 +184,10 @@
|
|||
<source>GUI language</source>
|
||||
<translation type="vanished">Idioma da GUI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decimal separator parts</source>
|
||||
<translation type="vanished">Partes do separador decimal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>With OS options (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -305,6 +309,25 @@
|
|||
<translation>Excluir molde %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -820,7 +843,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Third point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Terceiro ponto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type of line:</source>
|
||||
|
@ -851,7 +874,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Third point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Terceiro ponto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fourth point:</source>
|
||||
|
@ -1383,22 +1406,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">nenhum</translation>
|
||||
|
@ -1419,6 +1426,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1546,6 +1557,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -1994,7 +2009,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculated value:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Valor calculado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Formula:</source>
|
||||
|
@ -2018,7 +2033,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Campo vazio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
|
@ -2263,6 +2278,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">nenhum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -2284,11 +2308,11 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select second point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Selecioneo segundo ponto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line between points</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Linha entre pontos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line color</source>
|
||||
|
@ -2319,7 +2343,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>First line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Primeira linha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>First point</source>
|
||||
|
@ -2786,11 +2810,11 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Descrição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nome do autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern description</source>
|
||||
|
@ -2810,7 +2834,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All sizes (cm)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Todos os tamanhos (cm)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default height and size</source>
|
||||
|
@ -2936,6 +2960,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3538,10 +3566,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3551,7 +3575,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -3710,7 +3734,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Third point:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Terceiro ponto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type of line:</source>
|
||||
|
@ -3954,7 +3978,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Campo vazio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value can't be 0</source>
|
||||
|
@ -4025,7 +4049,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select second point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Selecioneo segundo ponto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Triangle tool</source>
|
||||
|
@ -4405,7 +4429,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line between points</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Linha entre pontos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point at line intersection</source>
|
||||
|
@ -5375,10 +5399,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -5391,6 +5411,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5504,6 +5528,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -5922,7 +5958,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Calculated value:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Valor calculado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Full name:</source>
|
||||
|
@ -6159,7 +6195,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty field</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Campo vazio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
|
@ -6458,6 +6494,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Book:</source>
|
||||
<translation>Livro:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Decimal separator parts</source>
|
||||
<translation type="vanished">Partes do separador decimal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>With OS options (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -7295,11 +7335,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -7410,7 +7450,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Line between points</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Linha entre pontos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point at line intersection</source>
|
||||
|
@ -8481,7 +8521,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -8643,6 +8683,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>șterge piesa tipar %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1399,22 +1418,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -1435,6 +1438,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1558,6 +1565,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2327,6 +2338,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3020,6 +3040,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3642,10 +3666,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3655,7 +3675,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5579,10 +5599,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -5595,6 +5611,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5708,6 +5728,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7499,11 +7531,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -8670,7 +8702,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -8832,6 +8864,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>удалить чертёж %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1399,22 +1418,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Внутреняя</translation>
|
||||
|
@ -1435,6 +1438,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1566,6 +1573,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Полное имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2364,6 +2375,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Внутреняя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3057,6 +3077,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3761,7 +3785,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Путь к каталогу назначения.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Путь к каталогу назначения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3776,7 +3800,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Базовое имя файла.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5788,7 +5812,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Ошибка экспорта.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ошибка экспорта.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5806,6 +5830,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5927,6 +5955,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Количество шагов (0 - без ограничений):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7857,11 +7897,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9099,7 +9139,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9261,6 +9301,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -317,6 +317,25 @@
|
|||
<translation>видалити лекало %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Тканина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Підклада</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished">флізелін</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1405,19 +1424,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation>Тканина</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Тканина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation>Підклада</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="vanished">Підклада</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation>флізелін</translation>
|
||||
<translation type="vanished">флізелін</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
|
@ -1443,6 +1458,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1574,6 +1593,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation>Повне ім'я</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -2376,6 +2399,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -3069,6 +3101,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation>Показати дату створення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3773,7 +3809,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation>Шлях до папки призначення.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Шлях до папки призначення.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
|
@ -3788,7 +3824,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Базова назва файлу.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -5815,7 +5851,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation>Помилка експорту.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Помилка експорту.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For saving multipage document all sheet should have the same size. Use export function instead.</source>
|
||||
|
@ -5833,6 +5869,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation>Сторінки будуть обрізані тому що вони не відповідають формату паперу принтера.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5954,6 +5994,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation>Кількість кроків (0 - без обмежень):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -7883,11 +7935,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -9118,7 +9170,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation>acosh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
|
@ -9280,6 +9332,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation>ПоточнаДовжина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">acosh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
|
@ -266,6 +266,25 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Detail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogAboutApp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -1136,22 +1155,6 @@
|
|||
<source>Pattern label visible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fabric</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interfacing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interlining</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -1172,6 +1175,10 @@
|
|||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can choose one of the predefined materials or enter a new one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditWrongFormula</name>
|
||||
|
@ -1271,6 +1278,10 @@
|
|||
<source>Full name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Functions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEndLine</name>
|
||||
|
@ -1952,6 +1963,15 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Enabling for sheets that have big height will speed up creating.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Printer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<comment>Printer</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
@ -2581,6 +2601,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show date of creation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use %1 and %2 to insert pattern size and height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
@ -3119,10 +3143,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path to destination folder.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -3132,7 +3152,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File base name.</source>
|
||||
<source>Path to destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -4908,10 +4928,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't open printer %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For previewing multipage document all sheet should have the same size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
@ -4924,6 +4940,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Pages will be cropped because they do not fit printer paper size.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
@ -5037,6 +5057,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Count steps (0 - no limit):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All user defined materials have been deleted!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User defined materials</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QApplication</name>
|
||||
|
@ -6820,11 +6852,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VTextManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cut %1 on %2%3</source>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>on Fold</source>
|
||||
<source>Cut</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
@ -7988,11 +8020,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>hyperbolic arcus sine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus tangens function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>atanh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcur tangens function</comment>
|
||||
|
@ -8153,6 +8180,21 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<comment>Do not add space between words</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>acosh</source>
|
||||
<comment>hyperbolic arcus cosine function</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>size</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>height</source>
|
||||
<comment>placeholder</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VVITConverter</name>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user