Lupdate.

--HG-- branch : develop
2016-01-10 17:18:15 +02:00 · 2016-01-10 17:18:15 +02:00 · 4436142fe7
commit 4436142fe7
parent 50dbe9471f
17 changed files with 20 additions and 52 deletions
--- a/share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts
+++ b/share/translations/measurements_p0_ru_RU.ts
@ -253,7 +253,7 @@
        <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="283"/>
        <source>Vertical distance from Bustpoint to the floor.</source>
        <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Номер размерного признака в стандарте №6. Расстояние по вертикали от пола до сосковой точки.</translation>
+        <translation>Расстояние по вертикали от сосковой точки до пола.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="287"/>
@ -271,7 +271,7 @@
        <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="290"/>
        <source>Vertical distance from the Shoulder Tip to the floor.</source>
        <comment>Full measurement description.</comment>
-        <translation>Номер размерного признака в стандарте №5. Расстояние по вертикали от пола до плечевой точки.</translation>
+        <translation>Расстояние по вертикали от плечевой точки до пола.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="294"/>
--- a/share/translations/valentina.ts
+++ b/share/translations/valentina.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>add union details</translation>
+        <translation type="vanished">add union details</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts
+++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts
@ -5,28 +5,21 @@
    <name>AddDet</name>
    <message>
        <source>add detail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat detail</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>AddPatternPiece</name>
    <message>
        <source>add pattern piece %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat díl střihu %1</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>AddToCalc</name>
    <message>
        <source>add object</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>AddUnionDetails</name>
-    <message>
-        <source>add union details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat předmět</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_de_DE.ts
+++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>Verbindungsdetail hinzufügen</translation>
+        <translation type="vanished">Verbindungsdetail hinzufügen</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -307,7 +307,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>Built on %1 at %2</source>
-        <translation type="unfinished">Gebaut auf %3 um %2 {1 ?}</translation>
+        <translation>Erstellt von %1 auf %2</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -346,7 +346,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>Built on %1 at %2</source>
-        <translation type="unfinished">Gebaut auf %3 um %2 {1 ?}</translation>
+        <translation>Erstellt von %1 auf %2</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -1225,7 +1225,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>First point cannot be equal to the last point!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der erste Punkt kann nicht gleich dem letzten Punkt sein!</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -3782,7 +3782,7 @@ Apply settings anyway?</source>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Do you really want to unite details?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Sollen die Details wirklich vereinigt werden?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_en_CA.ts
+++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>add union details</translation>
+        <translation type="vanished">add union details</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_en_IN.ts
+++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>add union details</translation>
+        <translation type="vanished">add union details</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_en_US.ts
+++ b/share/translations/valentina_en_US.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>add union details</translation>
+        <translation type="vanished">add union details</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_es_ES.ts
+++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>añadir detalles de la unión</translation>
+        <translation type="vanished">añadir detalles de la unión</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts
+++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts
@ -22,13 +22,6 @@
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
-<context>
-    <name>AddUnionDetails</name>
-    <message>
-        <source>add union details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
    <name>CommunityPage</name>
    <message>
--- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts
+++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>Ajouter des détails de fusion</translation>
+        <translation type="vanished">Ajouter des détails de fusion</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_he_IL.ts
+++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts
@ -22,13 +22,6 @@
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
-<context>
-    <name>AddUnionDetails</name>
-    <message>
-        <source>add union details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
    <name>CommunityPage</name>
    <message>
--- a/share/translations/valentina_id_ID.ts
+++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts
@ -40,10 +40,6 @@
        <source>Add union details</source>
        <translation type="vanished">Tambah rincian himpunan</translation>
    </message>
-    <message>
-        <source>add union details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
    <name>CommunityPage</name>
--- a/share/translations/valentina_it_IT.ts
+++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>Aggiungi dettagli di unione</translation>
+        <translation type="vanished">Aggiungi dettagli di unione</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts
+++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>Voeg een samengevoegd detail toe</translation>
+        <translation type="vanished">Voeg een samengevoegd detail toe</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts
+++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>adauga detalii ale Uniunii</translation>
+        <translation type="vanished">adauga detalii ale Uniunii</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts
+++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts
@ -26,7 +26,7 @@
    <name>AddUnionDetails</name>
    <message>
        <source>add union details</source>
-        <translation>добавить объединение деталей</translation>
+        <translation type="vanished">добавить объединение деталей</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts
+++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts
@ -22,13 +22,6 @@
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
-<context>
-    <name>AddUnionDetails</name>
-    <message>
-        <source>add union details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
    <name>CommunityPage</name>
    <message>