Lupdate.
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi
parent
8264e94abd
commit
3f0baef082
|
|
@ -10702,12 +10702,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Valentina's measurements editor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>The measurement file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10732,12 +10732,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Use for unit testing. Run the program and open a file without showing a window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10746,7 +10746,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Test mode doesn't support openning several files.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Please, provide one input file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10767,72 +10767,72 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Open with the base height. Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10842,7 +10842,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13843,11 +13843,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Forbid flipping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -13882,6 +13877,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14820,7 +14820,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">on fold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -21404,53 +21404,53 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't find measurement '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>The measurement name is empty!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished">None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Height</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Size</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21680,7 +21680,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21689,12 +21689,12 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Please, provide one input file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10441,12 +10441,12 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
|
|||
<translation>Způsobena chyba: %1. Program bude ukončen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Editor velikostí ve Valentině.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Soubor s mírami.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10471,12 +10471,12 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Použít ke zkoušení jednotek. Spusťte program a otevřete soubor bez zobrazení okna.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Neplatná základní velikost. Musí být cm, mm nebo palec.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Nelze začít naslouchat příchozímu spojení '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10485,7 +10485,7 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Zkušební režim nepodporuje otevření více souborů.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Poskytněte, prosím, jeden vstupní soubor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10506,72 +10506,72 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Otevřeno se základní výškou. Platné hodnoty: %1 cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Použít ke zkoušení jednotek. Spusťte program a otevřete soubor bez zobrazení okna.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Zakázat škálování pro obrazovky s velkým rozlišením. Tuto volbu zvolte, pokud máte potíže se škálováním (ve výchozím nastavení je škálování povoleno). Jinou možností je použít proměnnou prostředí %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation>Nastavte základ pro rozměr A v jednotkách tabulky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation>Základní hodnota rozměru A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation>Nastavte základ pro rozměr B v jednotkách tabulky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation>Základní hodnota rozměru B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation>Nastavte základ pro rozměr C v jednotkách tabulky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation>Základní hodnota rozměru C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation>Nastavit jednotky střihu: cm, mm, palec.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Jednotky střihu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation>Neplatná základní hodnota rozměru A.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation>Neplatná základní hodnota rozměru B.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation>Neplatná základní hodnota rozměru C.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10581,7 +10581,7 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
|
|||
<translation>Upozornění na vzorec: %1. Program bude ukončen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Zkušební režim nepodporuje otevření více souborů.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13523,9 +13523,8 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<translation>Zakázat přetočení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Ukázat značku sestavení jak na švové záložce, tak na čáře švu.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ukázat značku sestavení jak na švové záložce, tak na čáře švu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13557,6 +13556,11 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Švová záložka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14453,7 +14457,7 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
|
|||
<translation>Spojená jednotlivost (díl střihu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15569,10 +15573,6 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Obrázky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20818,53 +20818,53 @@ Chcete uložit změny?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Nelze najít míry '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>Název míry je prázdný!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Žádný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Výška</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Velikost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Kyčel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Pas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21090,17 +21090,17 @@ Chcete uložit změny?</translation>
|
|||
<translation>Způsobena chyba: %1. Program bude ukončen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Nelze začít naslouchat příchozímu spojení '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Režim vyvedení nepodporuje otevření více souborů.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation>Zavedení nezpracovaných dat rozvržení nepodporuje otevření více souborů rozvržení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10437,12 +10437,12 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<translation>Ausnahme ausgelöst: %1. Programm wird beendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Valentinas Maßsatzeditor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Die Maßsatzdatei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10467,12 +10467,12 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Zum Testen der Einheiten verwenden. Führen Sie das Programm aus und öffnen Sie eine Datei ohne Fensteranzeige.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Ungültige Basisgröße. Muss cm, mm oder Zoll sein .</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Eingehende Verbindung '%1' kann nicht aufgefangen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10481,7 +10481,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Der Test-Modus unterstützt das Öffnen mehrerer Dateien nicht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Bitte stellen Sie eine Eingabedatei zur Verfügung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10502,72 +10502,72 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Geöffnet mit der Basishöhe. Gültige Werte: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Verwenden zum Einheiten testen. Ausführung des Programms und öffnen einer Datei ohne Fensteranzeige.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Skalierung für hochauflösende Bildschirme ausschalten. Wählen Sie diese Option wenn Sie Probleme mit der Skalierung haben (standardmäßig ist die Skalierung eingeschaltet). Alternativ können Sie die Umgebungsvariable %1 nutzen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation>Stelle die Basis für das Maß A in den Tabelleneinheiten ein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation>Die Dimension A Basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation>Stellen Sie die Basis für das Maß B in den Tabelleneinheiten ein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation>Die Dimension B Basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation>Stellen Sie die Basis für das Maß C in den Tabelleneinheiten ein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation>Die Dimension C Basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation>Lege die Einheiten des Schnittmusters fest: cm, mm, Zoll.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Die Schnittmuster Einheiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation>Ungültiger Basiswert der Dimension A.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation>Ungültiger Basiswert der Dimension B.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation>Ungültiger Basiswert der Dimension C.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10577,7 +10577,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<translation>Formel-Warnung: %1. Programm wird abgebrochen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Im Testmodus können nicht mehrere Dateien geöffnet werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13519,9 +13519,8 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<translation>Umdrehen verhindern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Passmarke anzeigen, sowohl auf der Nahtzugabe als auch auf der Naht.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Passmarke anzeigen, sowohl auf der Nahtzugabe als auch auf der Naht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13553,6 +13552,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Schnittzugabe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14449,7 +14453,7 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
|
|||
<translation>Vereinigungs Detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15565,10 +15569,6 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Bilder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20811,53 +20811,53 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Maß '%1' kann nicht gefunden werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>Name des Maßes ist leer!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Keine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Höhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Größe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Hüfte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21083,17 +21083,17 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Ausnahme ausgelöst: %1. Programm wird beendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Eingehende Verbindung '%1' kann nicht aufgefangen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Der Exportmodus unterstützt nicht das Öffnen mehrerer Dateien.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation>Der Import von Layout-Rohdaten unterstützt nicht das Öffnen mehrerer Layoutdateien.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10331,12 +10331,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Επεξεργαστής μετρήσεων του Valentina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Το αρχείο μετρήσεων.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10357,12 +10357,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Η μονάδα του πατρόν</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Δεν μπορεί να αρχίσει να ακούει τις εισερχόμενες συνδέσεις στο όνομα '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10371,77 +10371,77 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Η δοκιμαστική λειτουργία δεν υποστηρίζει το άνοιγμα πολλών αρχείων.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Παρακαλώ, δώστε ένα αρχείο εισόδου.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10451,7 +10451,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13288,11 +13288,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation>Αποτροπή αντιστροφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -13323,6 +13318,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Περιθώριο ραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14197,7 +14197,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15291,10 +15291,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Εικόνες</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20296,53 +20292,53 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Δεν είναι δυνατή η εύρεση της μέτρησης '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>Το όνομα μέτρησης είναι κενό!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Κανένα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Ύψος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Μέγεθος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -20568,17 +20564,17 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Δεν μπορεί να αρχίσει να ακούει τις εισερχόμενες συνδέσεις στο όνομα '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10436,12 +10436,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Valentina's measurements editor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>The measurement file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10466,12 +10466,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Use for unit testing. Run the program and open a file without showing a window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10480,7 +10480,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Test mode doesn't support openning several files.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Please, provide one input file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10501,72 +10501,72 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Open with the base height. Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10576,7 +10576,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13518,9 +13518,8 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Forbid flipping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13552,6 +13551,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14446,7 +14450,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation>United detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15562,10 +15566,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Images</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20811,53 +20811,53 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't find measurement '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>The measurement name is empty!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Height</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Size</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21083,17 +21083,17 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10436,12 +10436,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Valentina's measurements editor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>The measurement file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10466,12 +10466,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Use for unit testing. Run the program and open a file without showing a window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10480,7 +10480,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Test mode doesn't support openning several files.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Please, provide one input file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10501,72 +10501,72 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Open with the base height. Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10576,7 +10576,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13518,9 +13518,8 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Forbid flipping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13552,6 +13551,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14446,7 +14450,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation>United detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15562,10 +15566,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Images</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20811,53 +20811,53 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't find measurement '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>The measurement name is empty!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Height</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Size</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21083,17 +21083,17 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10436,12 +10436,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Valentina's measurements editor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>The measurement file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10466,12 +10466,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Use for unit testing. Run the program and open a file without showing a window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10480,7 +10480,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Test mode doesn't support openning several files.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Please, provide one input file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10501,72 +10501,72 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Open with the base height. Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10576,7 +10576,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13518,9 +13518,8 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Forbid flipping</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13552,6 +13551,11 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Seam allowance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14446,7 +14450,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation>United detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15562,10 +15566,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Images</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20811,53 +20811,53 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't find measurement '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>The measurement name is empty!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>None</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Height</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Size</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21083,17 +21083,17 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation>Exception thrown: %1. Program will be terminated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10437,12 +10437,12 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<translation>Se ha lanzado una excepción: %1. El programa se terminará.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Editor de medidas de Valentina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Archivo de medidas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10467,12 +10467,12 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Utilizado para pruebas unitarias. Ejecuta el programa y abre un archivo sin mostrar una ventana.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Argumento de talla base inválida. Deben ser cm, mm o pulg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>No se puede comenzar a escuchar por conexiones entrantes en el nombre '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10481,7 +10481,7 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">El modo de prueba no soporta abrir varios archivos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Por favor, proporcione un archivo de entrada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10502,72 +10502,72 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Abrir con la altura base. Valores válidos: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Utilizado para pruebas unitarias. Ejecuta el programa y abre un archivo sin mostrar la ventana principal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Deshabilitar escala de alto dpi. Llamar esta opción si tiene problemas con la escala ( predeterminado la escala esta habilitada). Alternativamente usted pude usar el %1 medio variable.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation>La base de dimensión A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation>La base de dimensión B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation>La base de la dimensión C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Las unidades del patrón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation>Valor base de dimensión B no válido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10577,7 +10577,7 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13520,9 +13520,8 @@ el patrón.</translation>
|
|||
<translation>Prohibir voltear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Muestra ambos piques, uno en la línea de margen y otro en la línea de costura.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Muestra ambos piques, uno en la línea de margen y otro en la línea de costura.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13554,6 +13553,11 @@ el patrón.</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Margen de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14450,7 +14454,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
|
|||
<translation>Detalle unido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15566,10 +15570,6 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Imágenes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20815,53 +20815,53 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>No se pudo encontrar la medida '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>¡El nombre de la medida esta vacío!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ninguno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Altura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Talla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Cadera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Cintura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21087,17 +21087,17 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
|
|||
<translation>Se ha lanzado una excepción: %1. El programa se terminará.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>No se puede comenzar a escuchar por conexiones entrantes en el nombre '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9560,97 +9560,97 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9660,7 +9660,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12272,11 +12272,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -12307,6 +12302,11 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Saumavara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -13142,7 +13142,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -14229,10 +14229,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -19053,53 +19049,53 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Pituus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Koko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -19325,17 +19321,17 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10438,12 +10438,12 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
|
|||
<translation>Exception soulevée : %1. Fermeture du programme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>L'éditeur de mesures de Valentina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Le fichier de mesures.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10468,12 +10468,12 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">À utiliser pour tests. Exécutez le programme et ouvrir un fichier sans le voir dans la fenêtre principale.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Unité de travail invalide : doit être cm, mm ou pouces.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossible d'écouter les connexions entrantes de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10482,7 +10482,7 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Impossible d'ouvrir plusieurs fichiers simultanément en mode test.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Merci de choisir un fichier.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10503,72 +10503,72 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Ouverture avec la stature de base. Valeur attendue: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>À utiliser pour tests. Exécutez le programme et ouvrir un fichier sans le voir dans la fenêtre principale.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Désactiver la mise à l'échelle high dpi. Choisissez cette option si vous avez un problème avec la mise à l'échelle (activée par défaut). Sinon vous pouvez aussi utiliser la variable d’environnement %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation>Définir la valeur de base pour la dimension A dans la table des unités.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation>Valeur de base pour la dimension A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation>Définir la valeur de base pour la dimension B dans la table des unités.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation>Valeur de base pour la dimension B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation>Définir la valeur de base pour la dimension C dans la table des unités.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation>Valeur de base pour la dimension C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation>Sélectionner l'unité du patron : cm, mm, pouces.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Unités du patron</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation>Valeur de la dimension A non valide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation>Valeur de la dimension B non valide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation>Valeur de la dimension C non valide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10578,7 +10578,7 @@ Appliquer quand même les réglages ?</translation>
|
|||
<translation>Problème de formule : %1. Le programme va s'arrêter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ouvrir plusieurs fichiers simultanément en mode test.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13519,9 +13519,8 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Interdire le placement en miroir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Afficher un cran d'assemblage à la fois sur la marge de couture et sur la ligne de couture.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Afficher un cran d'assemblage à la fois sur la marge de couture et sur la ligne de couture.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13553,6 +13552,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Marge de couture</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14447,7 +14451,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation>Pièces de patron fusionnées</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15565,10 +15569,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Images</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20814,53 +20814,53 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossible de trouver la mesure '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>Le nom de la mesure est vide !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Aucun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Stature</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taille commerciale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Bassin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation>La dimension est invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21086,17 +21086,17 @@ Voulez-vous enregistrer vos changements ?</translation>
|
|||
<translation>Exception soulevée : %1. Fermeture du programme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Ne peut être à l'écoute des connexions entrantes de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ouvrir plusieurs fichiers simultanément en mode export.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation>Impossible d'ouvrir plusieurs fichiers simultanément quand import de données brutes de plan de coupe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9257,97 +9257,97 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9357,7 +9357,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11839,11 +11839,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation>אסור היפוך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -11874,6 +11869,11 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>תוספת תפר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -12705,7 +12705,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -18455,53 +18455,53 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>ללא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -18727,17 +18727,17 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9034,97 +9034,97 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9134,7 +9134,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11528,11 +11528,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -11563,6 +11558,11 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">kampuh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -12394,7 +12394,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -18121,53 +18121,53 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -18393,17 +18393,17 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10430,12 +10430,12 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
|
|||
<translation>Eccezione generata:%1. Il programma verrà terminato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Editor delle misure di Valentina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Il file delle misure.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10460,12 +10460,12 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Utilizzare per testare l'unità. Eseguire il programma e aprire un file senza mostrare la finestra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Dimensione di base non valida. Deve essere cm, mm o pollici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossibile iniziare a registrare le connessioni in entrata sul nome '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10474,7 +10474,7 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">La modalità di prova non supporta l'apertura di più file.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Si prega di fornire un file di input.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10495,72 +10495,72 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Aprire con altezza base. Valori validi: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Utilizzare per testare l'unità. Eseguire il programma e aprire un file senza mostrare la finestra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10570,7 +10570,7 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13508,9 +13508,8 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<translation>Vieta la rotazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Visualizza le tacche sia nel margine di cucitura che sulla linea di cucitura.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Visualizza le tacche sia nel margine di cucitura che sulla linea di cucitura.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13542,6 +13541,11 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Margine di cucitura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14438,7 +14442,7 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
|
|||
<translation>Unisci dettagli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15554,10 +15558,6 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Immagini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20728,53 +20728,53 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossibile trovare misure '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>Il nome delle misure è vuoto!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nessun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Altezza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21000,17 +21000,17 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<translation>Eccezione generata:%1. Il programma verrà terminato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossibile iniziare a registrare le connessioni in entrata sul nome '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10438,12 +10438,12 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<translation>Uitgeworpen uitzondering: %1. Programma wordt beëindigd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Valentina's maten editor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Het maten bestand.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10468,12 +10468,12 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Gebruik voor eenheid testing. Laat het programma lopen en open een bestand zonder het te vertonen in een venster.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Ongeldig basis maat argument. Moet bestaan uit: cm, mm, of inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Kan niet beginnen met verwerken van inkomende connecties op naam '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10482,7 +10482,7 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Test modus ondersteunt niet het openen van verschillende bestanden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Alsublieft, verstrek één invoer bestand.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10503,72 +10503,72 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Open met de basis hoogte. Geldige waardes: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Gebruik voor eenheid testing. Laat het programma lopen en open een bestand zonder het hoofdvenster te vertonen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Schakel hoog-dpi-schaling uit. Gebruik deze optie als je problemen hebt met schaalverandering (als default is ingeschakeld). Als alternatief kun je %1 omgevingsvariabele gebruiken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation>Zet de basis voor dimensie A in de tabel eenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation>Dimensie A basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation>Zet de basis voor dimensie B in de tabel eenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation>Dimensie B basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation>Zet de basis voor dimensie C in de tabel eenheden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation>Dimensie C basis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation>Stel patroon bestand eenheid in: cm, mm, inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Patroon eenheden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation>Ongeldige waarde voor dimensie A basis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation>Ongeldige waarde voor dimensie B basis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation>Ongeldige waarde voor dimensie C basis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10578,7 +10578,7 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<translation>Formule waarschuwing: %1. Programma wordt gestopt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13519,9 +13519,8 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Kantelen niet toegestaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Toon een pasmarkering zowel in de naadtoeslag als op de naadlijn.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Toon een pasmarkering zowel in de naadtoeslag als op de naadlijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13553,6 +13552,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Naadtoeslag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14449,7 +14453,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
|
|||
<translation>Samengevoegd detail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15565,10 +15569,6 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Afbeeldingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20814,53 +20814,53 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Kan maten '%1' niet vinden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>De maten naam is leeg!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Geen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Hoogte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Maat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Heup</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21086,17 +21086,17 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<translation>Uitgeworpen uitzondering: %1. Programma wordt beëindigd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Kan niet beginnen met verwerken van inkomende connecties op naam '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9772,12 +9772,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Edytor wymiarów Valentiny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Plik pomiarowy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9786,87 +9786,87 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Rozmiar podstawy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9876,7 +9876,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12499,11 +12499,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -12534,6 +12529,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dodatek na szew</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -13384,7 +13384,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -14478,10 +14478,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Obrazy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -19371,53 +19367,53 @@ Czy chcesz zapisać zmiany?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Wysokość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Rozmiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -19643,17 +19639,17 @@ Czy chcesz zapisać zmiany?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10434,12 +10434,12 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation>Exceção jogada: %1. O programa será encerrado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Editor de medidas de Valentina.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>O arquivo de medidas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10464,12 +10464,12 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Uso para teste de unidade. Execute o programa e abra um arquivo sem mostrar uma janela.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Argumento do tamanho da base inválido. Deve ser cm, mm ou polegada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Não é possível começar a ouvir conexões recebidas no nome '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10478,7 +10478,7 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">O modo de teste não suporta a abertura de vários arquivos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Por favor, forneça um arquivo de entrada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10499,72 +10499,72 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Abra com a altura da base.Valores válidos: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Uso para teste de unidade. Execute o programa e abra um arquivo sem mostrar a janela principal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Desabilite dimensionamento de dpi alta. Ligue está opção se tiver problema com o dimensionamento (por padrão dimensionamento habilitado). Alternativamente, você pode usar a variável de ambiente %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation>Configurar unidade de medida do arquivo do molde: cm, mm, pol.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Unidade de medidas do molde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10574,7 +10574,7 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13516,9 +13516,8 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<translation>Proibido girar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Mostrar o pique tanto na margem de costura quanto na linha de costura.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Mostrar o pique tanto na margem de costura quanto na linha de costura.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13550,6 +13549,11 @@ Você quer salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Margem de costura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14446,7 +14450,7 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
|
|||
<translation>Detalhe unido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15562,10 +15566,6 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Imagens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20763,53 +20763,53 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossível encontrar a medida '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>O nome da medida está vazio!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Nenhum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Altura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamanho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Quadril</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Cintura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21035,17 +21035,17 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
|
|||
<translation>Exceção jogada: %1. O programa será encerrado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Não é possível começar a ouvir conexões recebidas no nome '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9874,97 +9874,97 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9974,7 +9974,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12508,11 +12508,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation>Interziceți răsturnarea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -12543,6 +12538,11 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adaos cusatură</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -13374,7 +13374,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -14462,10 +14462,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -19215,53 +19211,53 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Niciunul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Înălțime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Dimensiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Șold</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Talie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -19487,17 +19483,17 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10441,12 +10441,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation>Винятки: %1. Програма буде закрита.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation>Редактор мірок.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation>Файл мірок.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10471,12 +10471,12 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Використовується для тестування. Запускає програму і відкриває файл без показу основного вікна.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation>Недійсний аргумент базового розміру. Має бути cm, mm, inch.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Не вдається почати слухати вхідні з'єднання за іменем '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10485,7 +10485,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Тестовий режим не підтримує одночасного відкриття кількох файлів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation>Будь ласка, надайте один вхідний файл.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10506,72 +10506,72 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Відкрити з базовим розміром. Дійсні значення: %1 см.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation>Використовується для тестування. Запускає програму і відкриває файл без показу головного вікна.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation>Вимкнути масштабування з високим розширенням. Викличте цю функцію якщо маєте проблему з масштабуванням (за замовчуванням масштабування увімкнено). Альтернативно ви можете використовувати змінну середовища %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation>Установіть базу для виміру А в одиницях вимірювання таблиці.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation>База виміру А</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation>Установіть базу для виміру B в одиницях вимірювання таблиці.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation>База виміру B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation>Установіть базу для виміру C в одиницях вимірювання таблиці.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation>База виміру C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation>Встановити одиниці виміру файлу лекала: см, мм, дюйми.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation>Одиниці виміру лекала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation>Недійсне базове значення виміру A.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation>Недійсне базове значення виміру B.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation>Недійсне базове значення виміру C.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10581,7 +10581,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation>Попередження у формулі: %1. Програму буде завершено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Тестовий режим не підтримує одночасного відкриття кількох файлів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -13522,9 +13522,8 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Заборонити віддзеркалення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation>Показувати надсічки двічі, на прибавці на шви і на лінії шва.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Показувати надсічки двічі, на прибавці на шви і на лінії шва.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
|
|
@ -13556,6 +13555,11 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation>Прибавка на шви</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -14452,7 +14456,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation>Об'єднана деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -15570,10 +15574,6 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<source>Images</source>
|
||||
<translation>Зображення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="vanished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/tkmmainwindow.ui" line="785"/>
|
||||
<source>Save image</source>
|
||||
|
|
@ -20818,53 +20818,53 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation>Не вдалося знайти мірку '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation>Назва мірки порожня!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Жодного</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation>Зріст</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Розмір</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation>Стегна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation>Недійсний вимір</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation>Талія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -21090,17 +21090,17 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Програмне виключення: %1. Програма буде закрита.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation>Не вдається почати слухати вхідні з'єднання за іменем '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation>Режим експорту не підтримує відкриття кількох файлів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation>Імпорт необроблених даних розкладки не підтримує відкриття кількох файлів розкладки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8821,97 +8821,97 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="632"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Valentina's measurements editor.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>The measurement file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="931"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Activate known measurements mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1161"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="958"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="959"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1077"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1078"/>
|
||||
<source>Please, provide one input file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="934"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="935"/>
|
||||
<source>Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="938"/>
|
||||
<source>Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="916"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<source>Set base for dimension A in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="917"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="918"/>
|
||||
<source>The dimension A base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>Set base for dimension B in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="921"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="922"/>
|
||||
<source>The dimension B base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="924"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Set base for dimension C in the table units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="925"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="926"/>
|
||||
<source>The dimension C base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="928"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<source>Set pattern file units: cm, mm, inch.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="929"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="930"/>
|
||||
<source>The pattern units</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1100"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>Invalid dimension A base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1121"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1122"/>
|
||||
<source>Invalid dimension B base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1142"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="1143"/>
|
||||
<source>Invalid dimension C base value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8921,7 +8921,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="976"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/tape/mapplication.cpp" line="977"/>
|
||||
<source>Test mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11335,11 +11335,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Forbid flipping</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="201"/>
|
||||
<source>Show second passmark on seam line</source>
|
||||
|
|
@ -11370,6 +11365,11 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Seam allowance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="198"/>
|
||||
<source>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/valentina/dialogs/configpages/preferencespatternpage.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Default value:</source>
|
||||
|
|
@ -12201,7 +12201,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vgeometry/vplacelabelitem.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vpiecepath.cpp" line="1040"/>
|
||||
<source>Visibility trigger contains error and will be ignored</source>
|
||||
|
|
@ -17967,53 +17967,53 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>VMeasurements</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="686"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="714"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="728"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="742"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="757"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="786"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="832"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="846"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="713"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="727"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="741"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="785"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="800"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="814"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Can't find measurement '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1279"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>The measurement name is empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1084"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1083"/>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1086"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1085"/>
|
||||
<source>Height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">高度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1088"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1087"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">尺码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1091"/>
|
||||
<source>Hip</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1383"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1382"/>
|
||||
<source>Dimension is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../../src/libs/vformat/vmeasurements.cpp" line="1089"/>
|
||||
<source>Waist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -18239,17 +18239,17 @@ This option will take an affect after restart.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="669"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="670"/>
|
||||
<source>Can't begin to listen for incoming connections on name '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="688"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Export mode doesn't support opening several files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="695"/>
|
||||
<location filename="../../src/app/puzzle/vpapplication.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Import raw layout data does not support opening several layout files.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ This option will take an affect after restart.</string>
|
|||
<item>
|
||||
<widget class="QCheckBox" name="doublePassmarkCheck">
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line.</string>
|
||||
<string>Show a notch both in the seam allowance and on the seam line. If you want to see a notch on a piece without seam allowance, enable built-in seam allowance and set the length of a notch manually.</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="text">
|
||||
<string>Show second passmark on seam line</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user