From 25cdea65ff0458f35e745e64928964bd17dc6f18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Telezhynskyi Date: Thu, 19 Mar 2015 16:47:53 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations. --HG-- branch : release --- share/translations/valentina.ts | 39 +- share/translations/valentina_cs_CZ.ts | 295 ++------- share/translations/valentina_de_DE.ts | 283 ++------- share/translations/valentina_es_ES.ts | 820 +++++++++++--------------- share/translations/valentina_fr_FR.ts | 371 +++--------- share/translations/valentina_he_IL.ts | 91 +-- share/translations/valentina_id_ID.ts | 103 +--- share/translations/valentina_it_IT.ts | 39 +- share/translations/valentina_nl_NL.ts | 295 ++------- share/translations/valentina_ru_RU.ts | 35 +- share/translations/valentina_uk_UA.ts | 35 +- 11 files changed, 692 insertions(+), 1714 deletions(-) diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts index 9beac07b2..2077f2bbd 100644 --- a/share/translations/valentina.ts +++ b/share/translations/valentina.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -5811,6 +5819,21 @@ Do you want to save your changes? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -5852,14 +5875,6 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool - - Confirm the deletion. - - - - Do you really want delete? - - black @@ -5888,6 +5903,14 @@ Do you want to save your changes? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts index dbf22b21e..4e6bfa133 100644 --- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. Po každém pádu Valentina sbírá informace, které nám mohou pomoci problém opravit. Nesbíráme žádné osobní údaje. Podívejte se, jaký <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">typ informací</a> sbíráme. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -252,10 +260,6 @@ DialogAlongLine - - Point along line - Bod podél čáry - Length Délka @@ -264,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula Vložit proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -371,10 +371,6 @@ Insert variable into the formula Vložit proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of radius Hodnota poloměru @@ -455,10 +451,6 @@ Variables Proměnné - - Value of angle of line. - Hodnota úhlu čáry. - Error Chyba @@ -478,10 +470,6 @@ DialogBisector - - Bisector - Osa souměrnosti úhlu - Length Délka @@ -490,10 +478,6 @@ Insert marked variable into the formula Vložit označenou proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -597,18 +581,10 @@ DialogCurveIntersectAxis - - Curve intersect axis - Osa průsečíku křivky - Angle Úhel - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of angle Hodnota úhlu @@ -621,10 +597,6 @@ Axis point Bod osy - - First point of line - První bod čáry - Curve Křivka @@ -700,18 +672,10 @@ DialogCutArc - - Cut arc - Vyjmout oblouk - Length Délka - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -728,10 +692,6 @@ Arc Oblouk - - Selected curve - Vybraná křivka - Point label Štítek bodu @@ -791,18 +751,10 @@ DialogCutSpline - - Cut curve - Vyjmout úhel - Length Délka - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -878,18 +830,10 @@ DialogCutSplinePath - - Cut curve path - Vyjmout cestu křivky - Length Délka - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -1032,10 +976,6 @@ Insert variable into formula Vložit proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of first angle Hodnota prvního úhlu @@ -1091,18 +1031,10 @@ DialogEndLine - - Point in the end of a line - Bod na konci čáry - Length Délka - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -1190,10 +1122,6 @@ DialogHeight - - Height - Výška - Point label Štítek bodu @@ -1621,10 +1549,6 @@ Height: - - ... - ... - Rotate workpiece @@ -1684,10 +1608,6 @@ DialogLine - - Line - Čára - First point První bod @@ -1719,10 +1639,6 @@ DialogLineIntersect - - Intersection of lines - Průsečík čar - Point label Štítek bodu @@ -1762,18 +1678,10 @@ DialogLineIntersectAxis - - Line intersect axis - Osa průsečíku čáry - Angle Úhel - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of angle Hodnota úhlu @@ -1904,10 +1812,6 @@ DialogNormal - - Normal - Kolmice - Length Délka @@ -1916,10 +1820,6 @@ Insert variable into formula Vložit proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -2185,10 +2085,6 @@ DialogPointOfContact - - Point of contact - Bod dotyku - Radius Poloměr @@ -2197,10 +2093,6 @@ Insert variable into formula Vložit proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of radius Hodnota poloměru @@ -2280,34 +2172,18 @@ DialogPointOfIntersection - - Point of intersection - Bod průsečíku - Point label Štítek bodu - - vertical point - svislý bod - First point of angle První bod úhlu - - horizontal point - vodorovný bod - Second point of angle Druhý bod úhlu - - Select point horizontally - Vybrat bod vodorovně - Point from X and Y of two other points @@ -2327,10 +2203,6 @@ DialogShoulderPoint - - Point of shoulder - Bod ramene - Length Délka @@ -2339,10 +2211,6 @@ Insert variable into formula Vložit proměnnou do vzorce - - Calculate value - Vypočítat hodnotu - Value of length Hodnota délky @@ -2461,10 +2329,6 @@ DialogSpline - - Curve - Křivka - First point První bod @@ -2617,10 +2481,6 @@ DialogTriangle - - Triangle - Trojúhelník - Point label Štítek bodu @@ -2699,10 +2559,6 @@ DialogUnionDetails - - Union details - Sjednotit detaily - <html><head/><body><p>Do you really want union details?</p></body></html> <html><head/><body><p>Opravdu chcete sjednotit detaily?</p></body></html> @@ -2881,14 +2737,6 @@ Point along perpendicular Bod podél pravého úhlu - - Special point on shoulder. - Zvláštní bod na rameni. - - - Tool triangle. - Nástroj trojúhelník. - Perpendicular point along line Bod v pravém úhlu podél čáry @@ -2897,14 +2745,6 @@ Point along bisector Bod podél osy úhlu - - Point at intersection of arc and line. - Bod v průsečíku oblouku a čáry. - - - Tool to make point from x & y of two other points. - Nástroj na vytvoření bodu z x a y dvou jiných bodů. - Point at distance and angle Bod ve vzdálenosti a úhlu @@ -2913,10 +2753,6 @@ Point at distance along line Bod ve vzdálenosti podél čáry - - Point of intersection line and axis - Bod průsečíku čáry a úhlu - ... ... @@ -2945,22 +2781,6 @@ Curve Křivka - - Curve tool. - Nástroj křivky. - - - Tool for path curve. - Nástroj pro křivku cesty. - - - Tool for segmenting a curve. - Nástroj pro rozdělení křivky. - - - Tool segment a pathed curve. - Nástroj pro rozdělení cesty křivky. - Tools for creating arcs. Nástroje na vytváření oblouků. @@ -2969,14 +2789,6 @@ Arc Oblouk - - Arc tool. - Nástroj oblouku. - - - Cut arc tool. - Nástroj pro vyjmutí oblouku. - Tools for creating details. Nástroje pro vytváření detailů. @@ -2985,14 +2797,6 @@ Detail Detail - - Tool new detail. - Nástroj pro nový detail. - - - Tool for union two details. - Nástroj pro spojení dvou detailů. - &File &Soubor @@ -3323,10 +3127,6 @@ Pro otevření souboru je nutné zachovat oba soubory: střih a míry. Chcete po Select first point of axis Vybrat první bod osy - - Select point vertically - Vybrat bod svisle - Select detail Vybrat detail @@ -5960,22 +5760,6 @@ Chcete uložit své změny? Save layout Uložit rozvržení - - Next - Další - - - Next detail - Další detail - - - Turn - Otočit - - - Turn the detail 90 degrees - Otočit detail o 90 stupňů - Stop Zastavit @@ -5984,26 +5768,6 @@ Chcete uložit své změny? Stop laying Zastavit kladení - - Enlarge letter - Zvětšit list - - - Enlarge the length of the sheet - Zvětšit délku listu - - - Reduce sheet - Zmenšit list - - - Reduce the length of the sheet - Zmenšit délku listu - - - Mirroring - Zrcadlení - Zoom In Přiblížit @@ -6012,18 +5776,6 @@ Chcete uložit své změny? Zoom Out Oddálit - - 0 details left. - Zbylo 0 detailů. - - - Collisions not found. - Kolize nenalezeny. - - - %1 details left. - Zbylo %1 detailů. - untitled bez názvu @@ -6048,10 +5800,6 @@ Chcete uložit své změny? EPS files (*.eps) Soubory EPS (*.eps) - - Collisions found. - Kolize nalezeny. - Creating file '%1' failed! %2 Vytvoření souboru '%1' se nezdařilo! %2 @@ -6073,6 +5821,21 @@ Chcete uložit své změny? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -6116,11 +5879,11 @@ Chcete uložit své změny? VAbstractTool Confirm the deletion. - Potvrďte smazání. + Potvrďte smazání. Do you really want delete? - Opravdu chcete smazat? + Opravdu chcete smazat? black @@ -6150,6 +5913,14 @@ Chcete uložit své změny? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts index 70df5acd9..d26f23aa5 100644 --- a/share/translations/valentina_de_DE.ts +++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. Nach jedem Absturz stellt Valentina Informationen zusammen, die helfen können, das Problem zu beheben. Es werden keine persönlichen Daten übertragen. Finde mehr darüber heraus, <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">welche Information</a> übertragen werden. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -252,10 +260,6 @@ DialogAlongLine - - Point along line - Punkt auf einer Linie - Length Länge @@ -264,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Berechnete Länge @@ -371,10 +371,6 @@ Insert variable into the formula Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of radius Wert des Radius @@ -455,10 +451,6 @@ Variables Variablen - - Value of angle of line. - Wert des Linenwinkels. - Error Fehler @@ -478,10 +470,6 @@ DialogBisector - - Bisector - Winkelhalbierende - Length Länge @@ -490,10 +478,6 @@ Insert marked variable into the formula Markierte Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Wert der Länge @@ -597,18 +581,10 @@ DialogCurveIntersectAxis - - Curve intersect axis - Laufender Schnittpunkt auf Kurve - Angle Winkel - - Calculate value - Wert berechnen - Value of angle Berecheter Winkel @@ -696,18 +672,10 @@ DialogCutArc - - Cut arc - Kreisbogen - Length Länge - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Wert der Länge @@ -724,10 +692,6 @@ Arc Bogen - - Selected curve - Ausgewählte Kurve - Point label Bezeichnung des Punktes @@ -787,18 +751,10 @@ DialogCutSpline - - Cut curve - Kurvensegment - Length Länge - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Berechnete Länge @@ -874,18 +830,10 @@ DialogCutSplinePath - - Cut curve path - Pfadsegment - Length Länge - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Wert der Länge @@ -1028,10 +976,6 @@ Insert variable into formula Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of first angle Wert des ersten Winkels @@ -1087,18 +1031,10 @@ DialogEndLine - - Point in the end of a line - Punkt mit Abstand und Winkel - Length Länge - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Wert der Länge @@ -1613,10 +1549,6 @@ Height: - - ... - ... - Rotate workpiece @@ -1676,10 +1608,6 @@ DialogLine - - Line - Linie - First point Erster Punkt @@ -1711,10 +1639,6 @@ DialogLineIntersect - - Intersection of lines - Schnittpunkt von Linien - Point label Bezeichnung des Punktes @@ -1754,18 +1678,10 @@ DialogLineIntersectAxis - - Line intersect axis - Laufender Schnittpunkt auf Linie - Angle Winkel - - Calculate value - Wert berechnen - Value of angle Berechneter Winkel @@ -1896,10 +1812,6 @@ DialogNormal - - Normal - Normale - Length Länge @@ -1908,10 +1820,6 @@ Insert variable into formula Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Wert der Länge @@ -2177,10 +2085,6 @@ DialogPointOfContact - - Point of contact - Kontaktpunkt - Radius Radius @@ -2189,10 +2093,6 @@ Insert variable into formula Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of radius Wert des Radius @@ -2272,34 +2172,18 @@ DialogPointOfIntersection - - Point of intersection - Punkt aus Koordinaten - Point label Bezeichnung des Punktes - - vertical point - vertikaler Punkt - First point of angle Punkt der ersten Schenkelgeraden - - horizontal point - horizontaler Punkt - Second point of angle Scheitel des Winkels - - Select point horizontally - Wähle Punkt horizontal - Point from X and Y of two other points @@ -2319,10 +2203,6 @@ DialogShoulderPoint - - Point of shoulder - Spezieller Punkt an der Schulter - Length Länge @@ -2331,10 +2211,6 @@ Insert variable into formula Variable in die Formel einfügen - - Calculate value - Wert berechnen - Value of length Wert der Länge @@ -2453,10 +2329,6 @@ DialogSpline - - Curve - Kurve - First point Erster Punkt @@ -2609,10 +2481,6 @@ DialogTriangle - - Triangle - Dreieck - Point label Bezeichnung des Punktes @@ -2691,10 +2559,6 @@ DialogUnionDetails - - Union details - Details vereinigen - <html><head/><body><p>Do you really want union details?</p></body></html> <html><head/><body><p>Soll die Details wirklich vereinigt werden?</p></body></html> @@ -2873,14 +2737,6 @@ Point along perpendicular Punkt auf einer Normalen - - Special point on shoulder. - Spezieller Punkt an der Schulter. - - - Tool triangle. - Werkzeug Dreieck. - Perpendicular point along line Lotfußpunkt auf einer Linie @@ -2889,14 +2745,6 @@ Point along bisector Punkt entlang einer Winkelhalbierenden - - Point at intersection of arc and line. - Schnittpunkt eines Bogens und einer Linie. - - - Tool to make point from x & y of two other points. - Werkzeug zum Erstellen eines Punktes aus den x- und y-Koordinaten zweier anderer Punkte. - Point at distance and angle Punkt mit Abstand und Winkel @@ -2905,10 +2753,6 @@ Point at distance along line Punkt in einer Distanz auf einer Linie - - Point of intersection line and axis - Laufender Schnittpunkt auf Linie - ... ... @@ -2937,22 +2781,6 @@ Curve Kurve - - Curve tool. - Kurvenverkzeug. - - - Tool for path curve. - Pfad-Werkzeug. - - - Tool for segmenting a curve. - Werkzeug zur Kurvensegmentierung. - - - Tool segment a pathed curve. - Werkzeug zur Pfadsegmentierung. - Tools for creating arcs. Werkzeuge zur Bogenerzeugung. @@ -2961,14 +2789,6 @@ Arc Bogen - - Arc tool. - Bogenwerkzeug. - - - Cut arc tool. - Kreisbogenwerkzeug. - Tools for creating details. Werkzeuge zur Detailerzeugung. @@ -2977,14 +2797,6 @@ Detail Detail - - Tool new detail. - Werkzeug neues Detail. - - - Tool for union two details. - Werkzeug zum zusammenfügen zweier Details. - &File &Datei @@ -5947,22 +5759,6 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Save layout Layout speichern - - Next - Weiter - - - Next detail - Nächstes Detail - - - Turn - Drehen - - - Turn the detail 90 degrees - Detail um 90° drehen - Stop Stop @@ -5971,26 +5767,6 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Stop laying Legen stoppen - - Enlarge letter - Buchstaben vergrößern - - - Enlarge the length of the sheet - Länge des Blattes verlängern - - - Reduce sheet - Seite verkleinern - - - Reduce the length of the sheet - Die Länge der Seite verkleinern - - - Mirroring - Spiegeln - Zoom In Vergrößern @@ -5999,18 +5775,6 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Zoom Out Verkleinern - - 0 details left. - 0 Details übrig. - - - Collisions not found. - Kollisionen nicht gefunden. - - - %1 details left. - %1 Details übrig. - untitled unbenannt @@ -6035,10 +5799,6 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? EPS files (*.eps) EPS Dateien (*.eps) - - Collisions found. - Kollisionen gefunden. - Creating file '%1' failed! %2 Fehler beim anlegen von Datei '%1'! "%2' @@ -6060,6 +5820,21 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -6103,11 +5878,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? VAbstractTool Confirm the deletion. - Löschen bestätigen. + Löschen bestätigen. Do you really want delete? - Wirklich löschen? + Wirklich löschen? black @@ -6137,6 +5912,14 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts index 20ba7a1cb..007320cf1 100644 --- a/share/translations/valentina_es_ES.ts +++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts @@ -191,6 +191,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + kind of information <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion @@ -231,7 +239,7 @@ Built on %3 at %4 - + Construido sobre %3 y %4 Web site : %1 @@ -247,7 +255,7 @@ Build revision: - + Crear revisión: @@ -260,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula Insertar variable en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -346,11 +350,11 @@ Point at distance along line - + Punto de distancia a lo largo de la línea Line color - + Color de la línea @@ -367,10 +371,6 @@ Insert variable into the formula Insertar variable en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of radius Valor de los radios @@ -451,10 +451,6 @@ Variables Variables - - Value of angle of line. - Valor del ángulo de la línea - Error Error @@ -469,15 +465,11 @@ Color - + Color DialogBisector - - Bisector - Bisectriz - Length Longitud @@ -486,10 +478,6 @@ Insert marked variable into the formula Insertar variable marcada en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -584,27 +572,19 @@ Point along bisector - + Punto a lo largo del bisector Line color - + Color de la línea DialogCurveIntersectAxis - - Curve intersect axis - Cruzar curva con eje - Angle Ángulo - - Calculate value - Calcular valor - Value of angle Valor del ángulo @@ -617,10 +597,6 @@ Axis point Punto del eje - - First point of line - Primer punto de línea - Curve Curva @@ -683,31 +659,23 @@ Point intersect curve and axis - + Punto de intersección de la curva y el eje Axis Point - + Punto del eje Line color - + Color de la línea DialogCutArc - - Cut arc - Cortar arco - Length Longitud - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -724,10 +692,6 @@ Arc Arco - - Selected curve - Curva seleccionada - Point label Etiqueta de punto @@ -774,31 +738,23 @@ Segment an arc - + Segmento de un arco Selected arc - + Arco seleccionado Color - + Color DialogCutSpline - - Cut curve - Cortar curva - Length Longitud - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -865,27 +821,19 @@ Segmenting a simple curve - + Segmentación de una curva simple Color - + Color DialogCutSplinePath - - Cut curve path - Cortar trazado curvo - Length Longitud - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -952,11 +900,11 @@ Segment a curved path - + Segmento de un trazado curvo Color - + Color @@ -967,7 +915,7 @@ Bias X - + Bies X cm @@ -975,7 +923,7 @@ Bias Y - + Bies Y Options @@ -987,7 +935,7 @@ Seam allowance - + Las costuras Width @@ -1003,7 +951,7 @@ Got wrong scene object. Ignore. - + Objeto equivocado en la escena. Ignorar. Reverse @@ -1011,7 +959,7 @@ Seam allowance tool - + Herramienta para las costuras @@ -1028,10 +976,6 @@ Insert variable into formula Introducir variable en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of first angle Valor del primer ángulo @@ -1087,18 +1031,10 @@ DialogEndLine - - Point in the end of a line - Punto en el final de una línea - Length Longitud - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -1177,19 +1113,15 @@ Point at distance and angle - + Punto de distancia y ángulo Line color - + Color de la línea DialogHeight - - Height - Altura - Point label Etiqueta de punto @@ -1212,7 +1144,7 @@ Show line from first point to our point - + Mostrar línea desde primer punto hasta este punto Select first point of line @@ -1224,15 +1156,15 @@ Perpendicular point along line - + Punto Perpendicular a lo largo de la línea Base Point - + Punto base Line color - + Color de la línea @@ -1247,7 +1179,7 @@ Can't create record. - + No se puede crear registro. %1 - Base point @@ -1259,19 +1191,19 @@ %3 - Point along line %1_%2 - + %3 - Punto a lo largo de la línea %1_%2 %1 - Point of shoulder - + %1 - Punto de hombro %3 - normal to line %1_%2 - + %3 - normal a la línea %1_%2 %4 - bisector of angle %1_%2_%3 - + %4 - Bisectriz del ángulo %1_%2_%3 %5 - intersection of lines %1_%2 and %3_%4 @@ -1283,23 +1215,23 @@ Arc with center in point %1 - + Arco con centro en el punto %1 Curve point %1 - + Punto de curva %1 %4 - point of contact of arc with the center in point %1 and line %2_%3 - + %4 - punto de contacto de arco con el centro en el punto %1 y la línea %2_%3 Point of perpendicular from point %1 to line %2_%3 - + Punto de la perpendicular desde el punto %1 a la línea %2_%3 Triangle: axis %1_%2, points %3 and %4 - + Triángulo: ejes %1_%2, puntos %3 y %4 %1 - point of intersection %2 and %3 @@ -1307,23 +1239,23 @@ %1 - cut arc with center %2 - + %1 - corte del arco con el centro %2 %1 - cut curve %2_%3 - + %1 - corte de la curva %2_%3 %1 - cut curve path %2 - + %1 - corte del trazado curvo %2 %1 - point of intersection line %2_%3 and axis through point %4 - + %1 - punto de intersección de línea %2_%3 y el eje a través del punto %4 %1 - point of intersection curve and axis through point %2 - + %1 - punto de intersección de la curva y el eje a través del punto %2 @@ -1454,7 +1386,7 @@ Measurements use different units than pattern. This pattern required measurements in %1 - + Las mediciones utilizan diferentes unidades de patrón. Este patrón requiere mediciones en %1 Individual measurements (*.vit) @@ -1482,19 +1414,19 @@ Tables of Variables - + Tablas de variables Base size: %1 %3; Base height: %2 %3 - + Tamaño base: %1 %3; Altura base: %2 %3 Description: "%1" - + Descripción: "%1" Data successfully saved. - + Se han guardado los datos. @@ -1572,118 +1504,110 @@ DialogLayoutProgress Creation a layout - + Creación de un diseño <html><head/><body><p>Finding best position for worpieces. Please, waite.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Encontrar la mejor posición para las piezas de trabajo. Por favor, espere.</p></body></html> Couldn't prepare data for creation layout - + No se ha podido preparar los datos para la creación del diseño Critical error - + Error crítico Wrong paper size - + Medida de papel incorrecta Several workpieces left not arranged, but none of them match for paper - + Piezas de trabajo no están ordenadas, y no coinciden con el papel DialogLayoutSettings Creation a layout - + Creación de un diseño Paper size - + Medida de papel Templates: - + Plantillas: Width: - + Anchura: Height: - - - - ... - ... + Altura: Rotate workpiece - + Girar pieza de trabajo Rotate by - + Girar por degree - + grado Creation options - + Opciones de creación Layout width: - + Ancho de diseño: Shift length: - + Longitud de cambio: Principle of choosing the next workpiece - + Principio de la elección de la próxima pieza de trabajo Three groups: big, middle, small - + Tres grupos: grande, mediano, pequeño Two groups: big, small - + Dos grupos: grande, pequeño Descending area - + Área descendente Millimiters - Milímetros + Milímetros Centimeters - Centímetros + Centímetros Inches - + Pulgadas Pixels - + Píxeles DialogLine - - Line - Línea - First point Primer punto @@ -1706,19 +1630,15 @@ Line between points - + Línea entre puntos Line color - + Color de la línea DialogLineIntersect - - Intersection of lines - Intersección de líneas - Point label Etiqueta de punto @@ -1753,23 +1673,15 @@ Point at line intersection - + Punto de intersección en línea DialogLineIntersectAxis - - Line intersect axis - Línea de intersección del eje - Angle Ángulo - - Calculate value - Calcular valor - Value of angle Valor del ángulo @@ -1856,19 +1768,19 @@ Point intersect line and axis - + Punto de intersección de línea y eje Axis Point - + Punto del eje Second point of line - Segundo punto de línea + Segundo punto de la línea Line color - + Color de la línea @@ -1900,10 +1812,6 @@ DialogNormal - - Normal - Normal - Length Longitud @@ -1912,10 +1820,6 @@ Insert variable into formula Introducir variable en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -1994,19 +1898,19 @@ Point along perpendicular - + Punto a lo largo de la perpendicular First point of line - + Primer punto de la línea Second point of line - Segundo punto de línea + Segundo punto de la línea Line color - + Color de la línea @@ -2084,7 +1988,7 @@ Set - + Establecer Cancel @@ -2181,10 +2085,6 @@ DialogPointOfContact - - Point of contact - Punto de contacto - Radius Radios @@ -2193,10 +2093,6 @@ Insert variable into formula Introducir variable en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of radius Valor del radio @@ -2215,7 +2111,7 @@ Select point of center of arc - Seleccionar punto del centro del arco + Seleccionar punto del centro del arco Top of the line @@ -2271,54 +2167,38 @@ Point at intersection of arc and line - + Punto de intersección del arco y la línea DialogPointOfIntersection - - Point of intersection - Punto de intersección - Point label Etiqueta de punto - - vertical point - punto vertical - First point of angle Primer punto del ángulo - - horizontal point - punto horizontal - Second point of angle Segundo punto del ángulo - - Select point horizontally - Selecciona punto horizontal - Point from X and Y of two other points - + Punto de X e Y de otros dos puntos X: vertical point - + X: punto vertical Y: horizontal point - + Y: punto horizontal Select point for Y value (horizontal) - + Seleccionar punto para el valor Y (horizontal) @@ -2331,10 +2211,6 @@ Insert variable into formula Introducir variable en la fórmula - - Calculate value - Calcular valor - Value of length Valor de la longitud @@ -2365,7 +2241,7 @@ Show line from first point to our point - + Mostrar línea desde primer punto hasta este punto Input data @@ -2417,11 +2293,11 @@ Special point on shoulder - + Punto especial en el hombro Line color - + Color de la línea @@ -2453,21 +2329,17 @@ DialogSpline - - Curve - Curva - First point Primer punto Length ratio of the first control point - + Proporción de la longitud del primer punto de control The angle of the first control point - + El ángulo del primer punto de control Second point @@ -2475,11 +2347,11 @@ Length ratio of the second control point - + Proporción de la longitud del segundo punto de control The angle of the second control point - + El ángulo del segundo punto de control Coefficient of curvature of the curve @@ -2491,11 +2363,11 @@ Simple curve - + Curva simple Color - + Color @@ -2510,19 +2382,19 @@ Length ratio of the first control point - + Proporción de la longitud del primer punto de control The angle of the first control point - + El ángulo del primer punto de control Length ratio of the second control point - + Proporción de la longitud del segundo punto de control The angle of the second control point - + El ángulo del segundo punto de control List of points @@ -2534,11 +2406,11 @@ Select point of curve path - + Seleccionar punto de trazado curvo Color - + Color @@ -2600,19 +2472,15 @@ Parser error: %1 - + Error en análisis: %1 Line Angle - + Ángulo de la línea DialogTriangle - - Triangle - Triángulo - Point label Etiqueta de punto @@ -2651,30 +2519,30 @@ Triangle tool - + Herramienta triángulo First point of the axis - + Primer punto del eje Second point of the axis - + Segundo punto del eje Second point of line - Segundo punto de línea + Segundo punto de línea DialogUndo Broken formula - + Fórmula equivocada Error while calculation formula. You can try undo last operation or fix broken formula. - + Error mientras se calculaba la fórmula. Puede deshacer la última operación o corregir la fórmula. &Undo @@ -2691,13 +2559,9 @@ DialogUnionDetails - - Union details - Detalles de unión - <html><head/><body><p>Do you really want union details?</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Realmente quiere detalles de la unión?</p></body></html> Select first point @@ -2717,7 +2581,7 @@ Union tool - + herramienta de unión @@ -2852,7 +2716,7 @@ InternalStrings The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. - + El programa se facilita TAL CUAL, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE DISEÑO, COMERCIALIZACIÓN Y CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. @@ -2871,31 +2735,23 @@ Point along perpendicular - - - - Tool triangle. - Herramienta triángulo + Punto a lo largo de la perpendicular Perpendicular point along line - + Punto Perpendicular a lo largo de la línea Point along bisector - + Punto a lo largo de la bisectriz Point at distance and angle - + Punto de distancia y ángulo Point at distance along line - - - - Point of intersection line and axis - Punto de intersección de línea y eje + Punto de distancia a lo largo de la línea ... @@ -2911,11 +2767,11 @@ Line between points - + Línea entre puntos Point at line intersection - + Punto de intersección en línea Tools for creating curves. @@ -2925,14 +2781,6 @@ Curve Curva - - Curve tool. - Herramienta curva. - - - Tool for path curve. - Herramienta para trazado curvo. - Tools for creating arcs. Herramientas para crear arcos. @@ -2941,14 +2789,6 @@ Arc Arco - - Arc tool. - Herramienta arco. - - - Cut arc tool. - Herramienta cortar arco. - Tools for creating details. Herramientas para crear detalles. @@ -2957,14 +2797,6 @@ Detail Detalle - - Tool new detail. - Herramienta nuevo detalle. - - - Tool for union two details. - Herramienta para unir dos detalles. - &File &Archivo @@ -2987,23 +2819,23 @@ Toolbar files - + Archivos de la barra de herramientas ToolBar modes - + Modos de la barra de herramientas Toolbar pattern - + Patrón de la barra de herramientas Toolbar options - + Opciones de la barra de herramientas Toolbar tools - + Herramientas de la barra de herramientas Tool options @@ -3055,11 +2887,11 @@ Save &As... - + Guardar &Como... Save not yet saved pattern - + El patrón aún no se ha guardao Ctrl+Shift+S @@ -3131,11 +2963,11 @@ Export pattern (layout) - Exportar patrón (plantilla) + Exportar patrón (diseño) Create layout - Crear plantilla + Crear diseño Ctrl+L @@ -3171,15 +3003,15 @@ Zoom in - + Aumentar zoom zoom in - + aumentar zoom Zoom out - + Alejar zoom Edit pattern XML code @@ -3195,7 +3027,7 @@ Zoom fit best - + Encajar a mejor zoom Ctrl+= @@ -3240,7 +3072,8 @@ There is no way create individual measurements file independent on the pattern file. For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue? - + No hay manera de crear mediciones individuales en un archivo independiente del archivo de patrones. +Para abrir patrón necesita tener abiertos ambos archivos. patrón y medidas.Quiere continuar? Select point @@ -3256,47 +3089,43 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want Select first point of angle - + Selección primer punto del ángulo Select first point of first line - + Seleccionar primer punto de la primera línea Select first point curve - + Seleccionar primer punto de la curva Select simple curve - + Seleccionar curva simple Select point of center of arc - Seleccionar punto del centro del arco + Seleccionar punto del centro del arco Select point of curve path - + Seleccionar punto del trazado curvo Select curve path - + Seleccionar trazado cruzo Select points, arcs, curves clockwise. - + Seleccionar puntos, arcos, curvas a la derecha. Select base point - + Seleccionar punto base Select first point of axis - - - - Select point vertically - Selecciona punto horizontal + Seleccionar primer punto del eje Select detail @@ -3336,7 +3165,7 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want /pattern.val - + /pattern.val Save as @@ -3352,7 +3181,7 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want Error parsing file. - + Error analizando archivo. Error can't convert value. @@ -3364,7 +3193,7 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want Error wrong id. - + Error en la identificación. Critical error! @@ -3372,11 +3201,11 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want Error parsing file (std::bad_alloc). - + Error analizando archivo (std::bad_alloc). Bad id. - + Identificación incorrecta. File saved @@ -3388,7 +3217,7 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want Unsaved change - + Cambios sin guardar The pattern has been modified. @@ -3434,7 +3263,7 @@ Quiere guardar los cambios? Valentina didn't shut down correctly. Do you want reopen files (%1) you had open? - + Valentina no se cerró correctamente. ¿Quieres volver a abrir archivos (1%) que había abierto? Reopen files. @@ -3458,79 +3287,79 @@ Quiere guardar los cambios? Special point on shoulder - + Punto especial en el hombro Triangle tool - + Herramienta triángulo Point at intersection of arc and line - + Punto de intersección del arco y la línea Point from X and Y of two other points - + Punto de X e Y de otros dos puntos Point intersect line and axis - + Punto de intersección de línea y eje Simple curve - + Curva simple Curved path - Trazado curvado + Trazado curvado Segmenting a simple curve - + Segmentación de una curva simple Segment a curved path - + Segmento de un trazado curvo Point intersect curve and axis - + Punto de intersección de la curva y el eje Segment an arc - + Segmento de un arco Point intersect arc and axis - + Punto de intersección del arco y el eje Seam allowance tool - + Herramienta para las costuras Union tool - + Herramienta de unión toolBar - Barra de herramientas + Barra de herramientas Last Tool - + Última herramienta Activate last used tool again - + Activar última herramienta usada de nuevo L - + L Select point for X value (vertical) - + Seleccionar punto para valor X (vertical) @@ -3548,102 +3377,102 @@ Quiere guardar los cambios? neck_base_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_base_cuello head_and_neck_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_cabeza_y_cuello center_front_waist_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_cintura_central_delante center_back_waist_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_cintura_central_detrás shoulder_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_hombro side_waist_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_cintura_lateral trunk_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_tronco shoulder_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_hombro upper_chest_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_pecho_superior bust_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_busto under_bust_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_busto_inferior waist_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_cintura high_hip_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_cadera_arriba hip_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_cadera upper_front_chest_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_pecho_superior front_chest_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_pecho_delante across_front_shoulder_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_traves_hombro_frontal across_back_shoulder_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_traves_hombro_detrás upper_back_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_espalda_superior back_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_espalda bustpoint_to_bustpoint @@ -3663,7 +3492,7 @@ Quiere guardar los cambios? crotch_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_entrepierna rise_height @@ -3673,152 +3502,152 @@ Quiere guardar los cambios? shoulder_drop Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + caída_hombro shoulder_slope_degrees Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + grados_pendiente_hombro front_shoulder_slope_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_pendiente_hombro_delante back_shoulder_slope_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_pendiente_hombro_detrás front_shoulder_to_waist_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_hombro_hasta_cintura_delante back_shoulder_to_waist_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_hombro_hasta_cintura_detrás front_neck_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cuello_delante back_neck_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cuello_detrás front_upper_chest_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_superior_cuello_delante back_upper_chest_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_superior_cuello_detrás front_waist_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cintura_delante back_waist_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cintura_detrás front_upper_hip_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cadera_superior_delante back_upper_hip_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cadera_superior_detrás front_hip_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cadera_delante back_hip_arc Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + arco_cadera_detrás chest_slope Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + pendiente_pecho back_slope Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + pendiente_detrás front_waist_slope Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + pendiente_cintura_delante back_waist_slope Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + pendiente_cintura_detrás front_neck_to_upper_chest_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cuello_delante_hasta_pecho_superior front_neck_to_bust_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + anchura_cuello_delante_hasta_busto front_waist_to_upper_chest Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + delante_cintura_hasta_pecho_superior front_waist_to_lower_breast Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + delante_cintura_hasta_pecho_inferior back_waist_to_upper_chest Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + detrás_cintura_hast_pecho_superior strap_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_tirante armscye_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_entremangas elbow_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_codo upper_arm_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_superior_brazo wrist_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_muñeca scye_depth @@ -3828,172 +3657,172 @@ Quiere guardar los cambios? shoulder_and_arm_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_hombro_y_brazo underarm_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_axila cervicale_to_wrist_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_cuello_hasta_muñeca shoulder_to_elbow_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_hombro_hasta_codo arm_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_brazo hand_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + ancho_mano hand_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_mano hand_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_mano thigh_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_muslo mid_thigh_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_muslo_medio knee_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_rodilla calf_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_pantorrila ankle_girth Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + circunferencia_tobillo knee_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_rodilla ankle_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_tobillo foot_width Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + ancho_pie foot_length Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + longitud_pie height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura cervicale_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cuello cervicale_to_knee_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cuello_hasta_rodilla waist_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cintura high_hip_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cadera_alta hip_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cadera waist_to_hip_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cintura_hasta_cadera waist_to_knee_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_cintura_hasta_rodilla crotch_height Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_entrepierna size Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + tamaño height_front_neck_base_point Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_delante_cuello_punto_partida height_base_neck_side_point Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_detrás_cuello_punto_partida height_shoulder_point Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_punto_hombro height_nipple_point Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_punto_pezón height_back_angle_axilla Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_ángulo_posterior_axila height_scapular_point Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_punto_escapulario height_under_buttock_folds Short measurement name. Don't use math symbols in name!!!! - + altura_sobre_pliegue_nalga hips_excluding_protruding_abdomen @@ -4626,7 +4455,7 @@ Quiere guardar los cambios? Size Full measurement description - Tamaño + Tamaño Height of the point base of the neck in front @@ -5294,7 +5123,7 @@ Quiere guardar los cambios? Size Full measurement name - Tamaño + Tamaño Height front neck base point @@ -5573,11 +5402,11 @@ Quiere guardar los cambios? Path that use Valentina - + Directorios que usa Valentina Default - + Defecto Edit @@ -5589,7 +5418,7 @@ Quiere guardar los cambios? Path - + Directorio Individual measurements @@ -5601,11 +5430,11 @@ Quiere guardar los cambios? Standard measurements - + Medidas estándar Layout - + Diseño @@ -5650,7 +5479,7 @@ Quiere guardar los cambios? in inch - + in @@ -5861,7 +5690,7 @@ Quiere guardar los cambios? Parser error. Math parser error messages. - + Error en análisis Decimal separator is identic to function argument separator. @@ -5881,7 +5710,7 @@ Quiere guardar los cambios? The "$TOK$" operator must be preceeded by a closing bracket. Math parser error messages. Left untouched "$TOK$" - + El operador "$TOK$" tiene que estar precedido de paréntesis cerrados. @@ -5903,7 +5732,7 @@ Quiere guardar los cambios? SaveDetailOptions Save detail option - + Guardar opción de detalle @@ -5917,7 +5746,7 @@ Quiere guardar los cambios? TableWindow Create a layout - Crear una plantilla + Crear un diseño toolBar @@ -5929,15 +5758,7 @@ Quiere guardar los cambios? Save layout - Guardar plantilla - - - Next - Siguiente - - - Next detail - Detalle siguiente + Guardar diseño Stop @@ -5949,11 +5770,11 @@ Quiere guardar los cambios? Zoom In - + Aumentar zoom Zoom Out - + Alejar zoom untitled @@ -5993,10 +5814,25 @@ Quiere guardar los cambios? Layout pages - + Páginas de diseño Layout + Diseño + + + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again @@ -6043,38 +5879,46 @@ Quiere guardar los cambios? VAbstractTool Confirm the deletion. - Confirmar borrado + Confirmar borrado Do you really want delete? - Realmente quiere borrarlo? + Realmente quiere borrarlo? black - + negro green - + verde blue - + azul dark red - + rojo oscuro dark green - + verde oscuro dark blue - + azul oscuro yellow + amarillo + + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? @@ -6255,19 +6099,19 @@ Quiere guardar los cambios? Error parsing file. - + Error analizando archivo. Error can't convert value. - Error no se puede convertir valor. + Error no se puede convertir valor. Error empty parameter. - Error parámetro vacío. + Error parámetro vacío. Error wrong id. - + Error en la identificación. Critical error! @@ -6275,7 +6119,7 @@ Quiere guardar los cambios? Error parsing file (std::bad_alloc). - + Error analizando archivo (std::bad_alloc). Error creating or updating detail @@ -6450,11 +6294,11 @@ Quiere guardar los cambios? Point at distance and angle - + Punto de distancia y ángulo Line type - + Tipo de línea Length @@ -6466,7 +6310,7 @@ Quiere guardar los cambios? Point at distance along line - + Punto de distancia a lo largo de la línea Arc @@ -6502,27 +6346,27 @@ Quiere guardar los cambios? Perpendicular point along line - + Punto Perpendicular a lo largo de la línea Line between points - + Línea entre puntos Point at line intersection - + Punto de intersección en línea Point along perpendicular - + Punto a lo largo de la perpendicular Additional angle degrees - Grados adicionales de ángulo + Grados adicionales de ángulo Point at intersection of arc and line - + Punto de intersección del arco y la línea Tool to make point from x & y of two other points @@ -6530,7 +6374,7 @@ Quiere guardar los cambios? Special point on shoulder - + Punto especial en el hombro Curve tool @@ -6554,11 +6398,11 @@ Quiere guardar los cambios? Line color - + Color de la línea Color - + Color Point intersection curve and axis diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts index 2aa41c31b..ae9aae56b 100644 --- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts +++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. Après chaque plantage Valentina collecte des informations qui pourront nous être utile a la résolutions du problème. Nous ne collectons pas d'informations personnelles. En savoir plus sur <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">genre d'informations</a>que nous collectons. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -252,10 +260,6 @@ DialogAlongLine - - Point along line - Point le long d'une ligne - Length Longueur @@ -264,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula Ajouter une variable dans la formule - - Calculate value - Calculer valeur - Value of length Longueur @@ -278,7 +278,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point First point @@ -354,7 +354,7 @@ Line color - + Couleur du trait @@ -371,10 +371,6 @@ Insert variable into the formula Ajouter une variable dans la formule - - Calculate value - Calculer la valeur - Value of radius Rayon @@ -455,10 +451,6 @@ Variables Variables - - Value of angle of line. - valeur de l'Angle de la ligne. - Error Erreur @@ -473,15 +465,11 @@ Color - + Couleur DialogBisector - - Bisector - Bissectrice - Length Longueur @@ -490,10 +478,6 @@ Insert marked variable into the formula Ajouter les variables sélectionnées dans la formule - - Calculate value - Calculer valeur - Value of length Longueur @@ -504,7 +488,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point First point @@ -592,23 +576,15 @@ Line color - + Couleur de la ligne DialogCurveIntersectAxis - - Curve intersect axis - Intersection courbe, axe - Angle Angle - - Calculate value - Calculer la valeur - Value of angle Valeur de l'angle @@ -621,17 +597,13 @@ Axis point point d'axe - - First point of line - Premier point de la ligne - Curve courbe Point label - Désignation du point + Nom du point Type of line @@ -695,23 +667,15 @@ Line color - + Couleur de la ligne DialogCutArc - - Cut arc - Couper l'arc - Length longueur - - Calculate value - Calculer valeur - Value of length Longueur @@ -728,13 +692,9 @@ Arc Arc - - Selected curve - Courbe selectionnée - Point label - Désignation du point + Nom du point Input data @@ -786,23 +746,15 @@ Color - + Couleur DialogCutSpline - - Cut curve - Couper la courbe - Length Longueur - - Calculate value - Calculer valeur - Value of length Longueur @@ -825,7 +777,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point Input data @@ -873,23 +825,15 @@ Color - + Couleur DialogCutSplinePath - - Cut curve path - Couper le chemin de la courbe - Length Longueur - - Calculate value - Calculer valeur - Value of length Longueur @@ -912,7 +856,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point Input data @@ -960,7 +904,7 @@ Color - + Couleur @@ -1032,10 +976,6 @@ Insert variable into formula Insérer une variable dans la formule - - Calculate value - Valeur calculée - Value of first angle Valeur du premier angle @@ -1091,18 +1031,10 @@ DialogEndLine - - Point in the end of a line - Point en fin de ligne - Length Longueur - - Calculate value - Valeur calculée - Value of length Longueur @@ -1129,7 +1061,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point Type of line @@ -1185,18 +1117,14 @@ Line color - + Couleur du trait DialogHeight - - Height - Stature - Point label - Désignation du point + Nom du point Base point @@ -1236,7 +1164,7 @@ Line color - + Couleur du trait @@ -1486,7 +1414,7 @@ Tables of Variables - + Tableaux des variables Base size: %1 %3; Base height: %2 %3 @@ -1517,15 +1445,15 @@ Path: - Chemin: + Chemin : Given name: - Prénom: + Prénom : Family name: - Nom de famille: + Nom de famille : New measurements @@ -1533,7 +1461,7 @@ Units: - Unités: + Unité : Could not create measurements file @@ -1621,10 +1549,6 @@ Height: - - ... - ... - Rotate workpiece @@ -1684,10 +1608,6 @@ DialogLine - - Line - Ligne - First point Premier point @@ -1719,13 +1639,9 @@ DialogLineIntersect - - Intersection of lines - Intersection des lignes - Point label - Désignation du point + Nom du point First line @@ -1762,18 +1678,10 @@ DialogLineIntersectAxis - - Line intersect axis - Intersection ligne, axe - Angle Angle - - Calculate value - Calcule la valeur - Value of angle Valeur de l'angle @@ -1800,7 +1708,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point Type of line @@ -1904,10 +1812,6 @@ DialogNormal - - Normal - Normal - Length Longueur @@ -1916,10 +1820,6 @@ Insert variable into formula Ajouter une variable dans la formule - - Calculate value - Calculer la valeur - Value of length Longueur @@ -1930,7 +1830,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point First point @@ -2185,10 +2085,6 @@ DialogPointOfContact - - Point of contact - Point de contact - Radius Rayon @@ -2197,10 +2093,6 @@ Insert variable into formula Ajouter une variable dans la formule - - Calculate value - Calculer valeur - Value of radius Rayon @@ -2211,7 +2103,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point Center of arc @@ -2280,34 +2172,18 @@ DialogPointOfIntersection - - Point of intersection - Point d'intersection - Point label - Désignation du point - - - vertical point - Point vertical + Nom du point First point of angle Premier point de l'angle - - horizontal point - point horizontal - Second point of angle Second point de l'angle - - Select point horizontally - Choisir le point horizontalement - Point from X and Y of two other points @@ -2327,10 +2203,6 @@ DialogShoulderPoint - - Point of shoulder - Point d'épaule - Length Longueur @@ -2339,10 +2211,6 @@ Insert variable into formula Ajouter une variable dans la formule - - Calculate value - Calculer valeur - Value of length Longueur @@ -2353,7 +2221,7 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point First point @@ -2456,15 +2324,11 @@ Point label - Désignation du point + Nom du point DialogSpline - - Curve - Courbe - First point Premier point @@ -2503,7 +2367,7 @@ Color - + Couleur @@ -2546,7 +2410,7 @@ Color - + Couleur @@ -2617,13 +2481,9 @@ DialogTriangle - - Triangle - Triangle - Point label - Désignation du point + Nom du point First point of axis @@ -2699,10 +2559,6 @@ DialogUnionDetails - - Union details - Détail d'union - <html><head/><body><p>Do you really want union details?</p></body></html> <html><head/><body><p>Voulez-vous vraiment fusionner les propriétés ?</p></body></html> @@ -2882,14 +2738,6 @@ Point along perpendicular Point le long d'une perpendiculaire - - Special point on shoulder. - Point spécial d'épaule. - - - Tool triangle. - Outil triangle. - Perpendicular point along line Point perpendiculaire le long d'une ligne @@ -2898,14 +2746,6 @@ Point along bisector point le long d'une bissectrice - - Point at intersection of arc and line. - Point à l'intersection d'un arc et d'une ligne. - - - Tool to make point from x & y of two other points. - Créer un nouveau point à partir des coordonnées x & y de deux points différents. - Point at distance and angle Point à distance et angle @@ -2914,10 +2754,6 @@ Point at distance along line Point à distance le long d'un ligne - - Point of intersection line and axis - Point à l'intersection d'un axe et d'une ligne - ... ... @@ -2947,22 +2783,6 @@ Curve Courbe - - Curve tool. - Outils courbe. - - - Tool for path curve. - Outil pour chemin de courbe. - - - Tool for segmenting a curve. - Outil pour segmenter une courbe. - - - Tool segment a pathed curve. - Outil segment d'une courbe le long d'un chemin. - Tools for creating arcs. Outils pour créer des arcs. @@ -2971,14 +2791,6 @@ Arc Arc - - Arc tool. - Outil arc. - - - Cut arc tool. - Outil Coupe Arc. - Tools for creating details. Outils pour créer des détails. @@ -2987,14 +2799,6 @@ Detail Détail - - Tool new detail. - Outil nouveau détail. - - - Tool for union two details. - outil d'union de deux détails. - &File &Fichier @@ -3137,7 +2941,7 @@ Change the label of pattern piece - Changer la désignation de l'élément de patron + Renommer l'élément de patron Table of variables @@ -3270,8 +3074,8 @@ There is no way create individual measurements file independent on the pattern file. For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want continue? - Il n'est pas possible de créer des mesures individuelles indépendament dufichier patron. -Pour ouvrir un patron vous devez garder les deux fichiers: patron et mesures. Voulez-vous continuer? + Il n'est pas possible de créer des mesures individuelles indépendamment du fichier patron. +Pour ouvrir un patron vous devez garder les deux fichiers : patron et mesures. Voulez-vous continuer? Select point @@ -3325,10 +3129,6 @@ Pour ouvrir un patron vous devez garder les deux fichiers: patron et mesures. Vo Select first point of axis Choisir le premier point de l'axe - - Select point vertically - Choisir le point verticallement - Select detail Choisir les détails @@ -3441,7 +3241,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? Enter a new label for the pattern piece. - Saisir une nouvelle désignation pour cet élément de patron. + Saisir un nouveau nom pour cet élément de patron. This file already opened in another window. @@ -5962,22 +5762,6 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? Save layout Enregistrer la mise en page - - Next - Suivant - - - Next detail - Détail suivant - - - Turn - Tourner - - - Turn the detail 90 degrees - Tourne le détail de 90 degrés - Stop Arrêter @@ -5986,26 +5770,6 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? Stop laying Arrêter la mise en page - - Enlarge letter - Grossier la lettre - - - Enlarge the length of the sheet - Augmenter la longueur de la feuille - - - Reduce sheet - Réduire la feuille - - - Reduce the length of the sheet - Réduire la longueur de la feuille - - - Mirroring - Mise en miroir - Zoom In Zoom avant @@ -6014,18 +5778,6 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? Zoom Out Zoom arrière - - 0 details left. - 0 détails restant. - - - Collisions not found. - Collisions non trouvées. - - - %1 details left. - %1 détails restant(s). - untitled sans titre @@ -6050,10 +5802,6 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? EPS files (*.eps) Fichiers EPS (*.eps) - - Collisions found. - Collisions trouvées. - Creating file '%1' failed! %2 Création du fichier '%1' Raté ! %2 @@ -6075,6 +5823,21 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -6118,11 +5881,11 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? VAbstractTool Confirm the deletion. - Confirmer la suppression. + Confirmer la suppression. Do you really want delete? - Voulez vous vraiment supprimer ? + Voulez vous vraiment supprimer ? black @@ -6152,6 +5915,14 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication @@ -6518,7 +6289,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? Point label - Désignation du point + Nom du point Position @@ -6635,7 +6406,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements ? Color - + Couleur Point intersection curve and axis diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts index 2d2847b9d..23e571de2 100644 --- a/share/translations/valentina_he_IL.ts +++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -260,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -367,10 +371,6 @@ Insert variable into the formula - - Calculate value - לחשב ערך - Value of radius ערך הרדיוס @@ -478,10 +478,6 @@ Insert marked variable into the formula - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -680,10 +676,6 @@ Length אורך - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -763,10 +755,6 @@ Length אורך - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -846,10 +834,6 @@ Length אורך - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -1051,10 +1035,6 @@ Length אורך - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -1628,10 +1608,6 @@ DialogLine - - Line - קו - First point נקודה ראשונה @@ -1663,10 +1639,6 @@ DialogLineIntersect - - Intersection of lines - הצטלבות של קווים - Point label תווית הנקודה @@ -1848,10 +1820,6 @@ Insert variable into formula - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -2125,10 +2093,6 @@ Insert variable into formula - - Calculate value - לחשב ערך - Value of radius ערך הרדיוס @@ -2247,10 +2211,6 @@ Insert variable into formula - - Calculate value - לחשב ערך - Value of length ערך האורך @@ -2369,10 +2329,6 @@ DialogSpline - - Curve - עקומה - First point נקודה ראשונה @@ -5863,6 +5819,21 @@ Do you want to save your changes? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -5904,14 +5875,6 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool - - Confirm the deletion. - - - - Do you really want delete? - - black @@ -5940,6 +5903,14 @@ Do you want to save your changes? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts index b87094384..6dfbcc469 100644 --- a/share/translations/valentina_id_ID.ts +++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. Setelah setiap kerusakan Valentina mengumpulkan informasi yang dapat membantu kami memperbaiki suatu masalah. Kami tidak mengumpulkan informasi pribadi apapun. Temukan lebih lanjut tentang apa <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports"> jenis informasi </a> kami kumpulkan. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -252,10 +260,6 @@ DialogAlongLine - - Point along line - Titik di sepanjang garis - Length panjang @@ -264,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula Masukkan variabel ke dalam rumus - - Calculate value - Hitung nilai - Value of length Nilai panjang @@ -372,10 +372,6 @@ Insert variable into the formula sisipkan variabel ke dalam formula - - Calculate value - hitung nilai - Value of radius nilai radius @@ -456,10 +452,6 @@ Variables variabel - - Value of angle of line. - nilai sudut garis - Error @@ -487,10 +479,6 @@ Insert marked variable into the formula sisipkan variabel yang ditandai ke dalam rumus - - Calculate value - hitung nilai - Value of length nilai panjang @@ -594,18 +582,10 @@ DialogCurveIntersectAxis - - Curve intersect axis - sumbu perpotongan kurva - Angle sudut - - Calculate value - Hitung nilai - Value of angle nilai dari sudut @@ -618,10 +598,6 @@ Axis point titik sumbu - - First point of line - Titik pertama dari baris - Curve kurva @@ -697,18 +673,10 @@ DialogCutArc - - Cut arc - potong busur - Length panjang - - Calculate value - Hitung nilai - Value of length Nilai panjang @@ -725,10 +693,6 @@ Arc busur - - Selected curve - kurva yang telah dipilih - Point label label titik @@ -788,18 +752,10 @@ DialogCutSpline - - Cut curve - potong kurva - Length panjang - - Calculate value - Hitung nilai - Value of length Nilai panjang @@ -875,18 +831,10 @@ DialogCutSplinePath - - Cut curve path - potong jalur curva - Length panjang - - Calculate value - Hitung nilai - Value of length Nilai panjang @@ -1029,10 +977,6 @@ Insert variable into formula sisipkan variabel ke dalam rumus - - Calculate value - Hitung nilai - Value of first angle nilai dari sudut pertama @@ -5878,6 +5822,21 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -5919,14 +5878,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? VAbstractTool - - Confirm the deletion. - - - - Do you really want delete? - - black @@ -5955,6 +5906,14 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts index 0027abea1..464474ecd 100644 --- a/share/translations/valentina_it_IT.ts +++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -5899,6 +5907,21 @@ Do you want to save your changes? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -5940,14 +5963,6 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool - - Confirm the deletion. - - - - Do you really want delete? - - black @@ -5976,6 +5991,14 @@ Do you want to save your changes? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts index 3c823f6b4..d7c774f20 100644 --- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts +++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts @@ -193,6 +193,14 @@ After each crash Valentina collect information that may help us fix a problem. We do not collect any personal information. Find more about what <a href="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">kind of information</a> we collect. Na elke crash zal Valentina informatie verzamelen dat ons kan helpen het probleem op te lossen. Wij verzamelen geen persoonlijke informatie. Hier vind u wat wij aan informatie verzamelen :<ahref="https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/manual/Crash_reports">". + + Pattern Editing + + + + Confirm item deletion + + DelTool @@ -252,10 +260,6 @@ DialogAlongLine - - Point along line - Punt langs de lijn - Length Lengte @@ -264,10 +268,6 @@ Insert variable into the formula Voeg variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -371,10 +371,6 @@ Insert variable into the formula Voeg variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of radius Waarde van de straal @@ -455,10 +451,6 @@ Variables Variabelen - - Value of angle of line. - Waarde van hoek van de lijn - Error Error @@ -478,10 +470,6 @@ DialogBisector - - Bisector - Bisector - Length Lengte @@ -490,10 +478,6 @@ Insert marked variable into the formula Voeg gemarkeerde variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -597,18 +581,10 @@ DialogCurveIntersectAxis - - Curve intersect axis - Kromming doorkruist as - Angle Hoek - - Calculate value - Bereken waarde - Value of angle Waarde van hoek @@ -621,10 +597,6 @@ Axis point As punt - - First point of line - Eerste punt van de lijn - Curve Kromming @@ -700,18 +672,10 @@ DialogCutArc - - Cut arc - Knip boog - Length Lengte - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -728,10 +692,6 @@ Arc Boog - - Selected curve - Geselecteerde kromming - Point label Punt label @@ -791,18 +751,10 @@ DialogCutSpline - - Cut curve - Knip kromming - Length Lengte - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -878,18 +830,10 @@ DialogCutSplinePath - - Cut curve path - Knip kromming - Length Lengte - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -1032,10 +976,6 @@ Insert variable into formula Voeg variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of first angle Waarde van eerste hoek @@ -1091,18 +1031,10 @@ DialogEndLine - - Point in the end of a line - Punt aan het einde van een lijn - Length Lengte - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -1190,10 +1122,6 @@ DialogHeight - - Height - Hoogte - Point label Punt label @@ -1621,10 +1549,6 @@ Height: - - ... - ... - Rotate workpiece @@ -1684,10 +1608,6 @@ DialogLine - - Line - Lijn - First point Eerste punt @@ -1719,10 +1639,6 @@ DialogLineIntersect - - Intersection of lines - Kruispunt van lijnen - Point label Punt label @@ -1762,18 +1678,10 @@ DialogLineIntersectAxis - - Line intersect axis - Lijn kruist de as - Angle Hoek - - Calculate value - Bereken waarde - Value of angle Waarde van hoek @@ -1904,10 +1812,6 @@ DialogNormal - - Normal - Normaal - Length Lengte @@ -1916,10 +1820,6 @@ Insert variable into formula Voeg variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -2185,10 +2085,6 @@ DialogPointOfContact - - Point of contact - Contactpunt - Radius Straal @@ -2197,10 +2093,6 @@ Insert variable into formula Voeg variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of radius Waarde van de straal @@ -2280,34 +2172,18 @@ DialogPointOfIntersection - - Point of intersection - Kruispunt - Point label Punt label - - vertical point - Verticaal punt - First point of angle Eerste punt van hoek - - horizontal point - Horizontaal punt - Second point of angle Tweede punt van hoek - - Select point horizontally - Selecteer punt horzontaal - Point from X and Y of two other points @@ -2327,10 +2203,6 @@ DialogShoulderPoint - - Point of shoulder - Schouderpunt - Length Lengte @@ -2339,10 +2211,6 @@ Insert variable into formula Voeg variabele info in de formule - - Calculate value - Bereken waarde - Value of length Lengtewaarde @@ -2461,10 +2329,6 @@ DialogSpline - - Curve - Kromming - First point Eerste punt @@ -2617,10 +2481,6 @@ DialogTriangle - - Triangle - Driehoek - Point label Punt label @@ -2699,10 +2559,6 @@ DialogUnionDetails - - Union details - Gezamenlijke details - <html><head/><body><p>Do you really want union details?</p></body></html> <html><head/><body><p>Wil je echt gezamenlijke details?</p></body></html> @@ -2881,14 +2737,6 @@ Point along perpendicular Punt voor haakse hoek - - Special point on shoulder. - Speciaal punt op schouder - - - Tool triangle. - Driehoek gereedschap - Perpendicular point along line Haakse hoek punt langs lijn @@ -2897,14 +2745,6 @@ Point along bisector Punt langs bisector - - Point at intersection of arc and line. - Kruispunt van boog en lijn - - - Tool to make point from x & y of two other points. - Gereedschap om een punt te maken van X & Y van twee andere punten - Point at distance and angle Punt op afstand en hoek @@ -2913,10 +2753,6 @@ Point at distance along line Punt op afstand langs lijn - - Point of intersection line and axis - Kruispunt tussen lijn en as - ... ... @@ -2945,22 +2781,6 @@ Curve Kromming - - Curve tool. - Krommingsgereedschap - - - Tool for path curve. - Gereedschap voorkrommingspad - - - Tool for segmenting a curve. - Gereedschap om een kromming in segmenten te delen - - - Tool segment a pathed curve. - Gereedschap segmenteerd een krommingspad - Tools for creating arcs. Gereedschap voor het maken van bogen @@ -2969,14 +2789,6 @@ Arc Boog - - Arc tool. - Boog gereedschap - - - Cut arc tool. - Knip een boog gereedschap - Tools for creating details. Gereedschap om details te maken @@ -2985,14 +2797,6 @@ Detail Detail - - Tool new detail. - Gereedschap nieuw detail - - - Tool for union two details. - Gereedschap om twee details te verenigen. - &File &Bestand @@ -3322,10 +3126,6 @@ For opening pattern need keep both files: pattern and measurements. Do you want Select first point of axis Selecteer eerste punt van de as - - Select point vertically - Selecteer punt verticaal - Select detail Selecteer een detail @@ -5958,22 +5758,6 @@ Do you want to save your changes? Save layout Sla opmaak op - - Next - Volgende - - - Next detail - Volgend detail - - - Turn - Omdraaien - - - Turn the detail 90 degrees - Draai het detail 90 graden - Stop Stop @@ -5982,26 +5766,6 @@ Do you want to save your changes? Stop laying Stop plaatsen - - Enlarge letter - Vergroot letter - - - Enlarge the length of the sheet - Vergroot de lengte van het werkblad - - - Reduce sheet - Verklein werkblad - - - Reduce the length of the sheet - Verklein de lengte van het werkblad - - - Mirroring - Spiegelen - Zoom In Inzoomen @@ -6010,18 +5774,6 @@ Do you want to save your changes? Zoom Out Uitzoomen - - 0 details left. - 0 details over. - - - Collisions not found. - Conflicten niet gevonden - - - %1 details left. - %1 details over - untitled Niet betiteld @@ -6046,10 +5798,6 @@ Do you want to save your changes? EPS files (*.eps) EPS bestanden (*.eps) - - Collisions found. - Conflicten gevonden - Creating file '%1' failed! %2 Bestand '%1' gefaald te maken! %2 @@ -6071,6 +5819,21 @@ Do you want to save your changes? + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + + + + Do not &ask again + + + + Do not &show again + + + VAbstractConverter @@ -6114,11 +5877,11 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool Confirm the deletion. - Bevestig de verwijdering. + Bevestig de verwijdering. Do you really want delete? - Wil je echt verwijderen? + Wil je echt verwijderen? black @@ -6148,6 +5911,14 @@ Do you want to save your changes? yellow + + Confirm deletion + + + + Do you really want to delete? + + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts index 200de19d5..2dfa5836c 100644 --- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts +++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts @@ -201,6 +201,14 @@ With OS options (.) С параметров ОС (.) + + Pattern Editing + Редактирование выкройки + + + Confirm item deletion + Подтвердите удаление елемента + DelTool @@ -7739,6 +7747,21 @@ Do you want to save your changes? Роскладка + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + Не спрашивать снова + + + Do not &ask again + Не &спрашивать снова + + + Do not &show again + Не по&казывать снова + + VAbstractConverter @@ -7789,11 +7812,11 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool Confirm the deletion. - Подтвердить удаление. + Подтвердить удаление. Do you really want delete? - Вы точно хотите удалить? + Вы точно хотите удалить? black @@ -7823,6 +7846,14 @@ Do you want to save your changes? yellow желтый + + Confirm deletion + Подтвердите удаление + + + Do you really want to delete? + Вы точно хотите удалить? + VApplication diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts index f5cb5fb7e..5079e74cc 100644 --- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts +++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts @@ -197,6 +197,14 @@ With OS options (.) З параметрів ОС (.) + + Pattern Editing + Редагування лекала + + + Confirm item deletion + Підтвердіть видалення об'єкту + DelTool @@ -6696,6 +6704,21 @@ Do you want to save your changes? Розкладка + + Utils::CheckableMessageBox + + Do not ask again + Не питати знову + + + Do not &ask again + Не &питати знову + + + Do not &show again + Не по&казувати знову + + VAbstractConverter @@ -6746,11 +6769,11 @@ Do you want to save your changes? VAbstractTool Confirm the deletion. - Підтвердіть видалення. + Підтвердіть видалення. Do you really want delete? - Ви дійсно хочете видалити? + Ви дійсно хочете видалити? black @@ -6780,6 +6803,14 @@ Do you want to save your changes? yellow жовтий + + Confirm deletion + Підтвердіть видалення + + + Do you really want to delete? + Ви дійсно хочете видалити? + VApplication